SV I praktiken innebär detta att du måste teckna ett abonnemang hos ExpressVPN och betala den ursprungliga kostnaden för det abonnemang som du väljer
"abonnemang innan" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV I praktiken innebär detta att du måste teckna ett abonnemang hos ExpressVPN och betala den ursprungliga kostnaden för det abonnemang som du väljer
EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice
sueco | inglês |
---|---|
abonnemang | plan |
expressvpn | expressvpn |
kostnaden | cost |
SV Om du funderar på ett längre abonnemang på tjänsten så sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.
EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
längre | longer |
sparar | save |
pengar | money |
SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.
EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal
sueco | inglês |
---|---|
förnyelse | renewal |
abonnemang | subscription |
dashboard | dashboard |
bekräftelse | confirmation |
e-post |
SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.
EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal
sueco | inglês |
---|---|
förnyelse | renewal |
abonnemang | subscription |
dashboard | dashboard |
bekräftelse | confirmation |
e-post |
SV Innan dina 30 dagar tar slut: avsluta ditt abonnemang via deras livechatt-support.
EN Before your 30 days are up, cancel your subscription through live chat support.
sueco | inglês |
---|---|
innan | before |
dagar | days |
avsluta | cancel |
abonnemang | subscription |
via | through |
SV Innan de 30 dagarna är över så avslutar du ditt NordVPN-abonnemang via kundservice.
EN Before the 30 days are over, cancel your NordVPN subscription through customer support.
sueco | inglês |
---|---|
de | the |
ditt | your |
kundservice | customer support |
abonnemang | subscription |
SV Innan provperioden är slut kontaktar du kundtjänst och avslutar ditt abonnemang för att få en återbetalning.
EN Before the end of your trial period, contact customer service and cancel your subscription to get a refund.
sueco | inglês |
---|---|
kontaktar | contact |
ditt | your |
abonnemang | subscription |
återbetalning | refund |
SV Liksom ExpressVPN erbjuder de en 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti, så du kan prova deras tjänst innan du bestämmer dig för ett längre abonnemang.
EN Like ExpressVPN, they offer a 30 days money back guarantee, so you can try their service before committing to a lengthier subscription.
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
expressvpn | expressvpn |
prova | try |
tjänst | service |
abonnemang | subscription |
SV Tänk på att du fortfarande måste skaffa ett abonnemang hos en VPN-leverantör innan du kan konfigurera en anslutning på det här sättet.
EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.
sueco | inglês |
---|---|
tänk | mind |
abonnemang | subscription |
anslutning | connection |
sättet | way |
SV Och hur är det med en pengarna-tillbaka-garanti? En 30-dagars pengarna-tillbaka-garantiger dig till exempel chansen att prova programvaran i en månad innan du binder dig till ett abonnemang.
EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.
sueco | inglês |
---|---|
månad | month |
abonnemang | subscription |
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
sueco | inglês |
---|---|
innan | before |
arbetade | worked |
inom | within |
smarta | smart |
många | many |
visste | knew |
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
sueco | inglês |
---|---|
innan | before |
arbetade | worked |
inom | within |
smarta | smart |
många | many |
visste | knew |
SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.
EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.
sueco | inglês |
---|---|
implementera | implementing |
kontinuerliga | continuous |
publiceras | published |
professionella | professional |
hjälper | help |
orsaka | cause |
skada | harm |
SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
sueco | inglês |
---|---|
checklista | checklist |
publicering | publishing |
säkerställa | sure |
viktigaste | most important |
webbplats | website |
publicerar | publish |
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
sueco | inglês |
---|---|
moderna | modern |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
brukade | used |
folk | people |
SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.
EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.
SV Välj ?Skaffa ExpressVPN? och välj ditt abonnemang*.
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
sueco | inglês |
---|---|
skaffa | get |
expressvpn | expressvpn |
och | and |
ditt | your |
abonnemang | plan |
SV 3 månader gratis med ett års abonnemang
EN 3 months for free with a one-year subscription
sueco | inglês |
---|---|
månader | months |
års | year |
abonnemang | subscription |
SV * Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garantin
EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee
sueco | inglês |
---|---|
abonnemang | plan |
SV Vill du ha en gratis provperiod hos ExpressVPN utan att lägga några pengar ett abonnemang? Fortsätt då läsa!
EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
expressvpn | expressvpn |
utan | without |
pengar | money |
abonnemang | subscription |
läsa | reading |
SV Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, men kom ihåg att du måste betala det ursprungliga beloppet för att börja använda VPN.
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
sueco | inglês |
---|---|
abonnemang | plan |
vpn | vpn |
SV Det räcker att bara säga att du har bestämt dig för att stoppa ditt abonnemang.
EN Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.
sueco | inglês |
---|---|
räcker | enough |
abonnemang | subscription |
SV ExpressVPN är en utmärkt tjänst som sällan sviker. För att sammanfatta allt ? här är några av deras bästa egenskaper och funktioner som ingår i ett abonnemang:
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
sällan | rarely |
abonnemang | subscription |
SV Bortsett från dessa tjänster finns det många andra VPN:er. Om du vill veta dig mer om dem och kanske skaffa ett abonnemang hos med dem så ta en titt på vårt jämförelseverktyg.
EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
vpn | vpns |
veta | learn |
kanske | perhaps |
skaffa | get |
abonnemang | subscription |
titt | look |
Mostrando 50 de 50 traduções