Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "läge ett standardalternativ" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "läge ett standardalternativ" de sueco para inglês

Traduções de läge ett standardalternativ

"läge ett standardalternativ" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

läge as location mode of the or set use
ett a about additional after all also always an and another any are as as well at at the based be been big both business but by can data day do don each easy even every example for for the free from from the get go has have home how i if in in the into is it its it’s just keep like ll make may more more than most need new no not now number number of of of the on on the one only or other our out own people personal product re read right see set should so some such such as system team than that the the most their them then there these they this through time to to be to create to the top up us using very via want was we well what when where whether which while will with without work years you you are you have you want your you’re

Tradução de sueco para inglês de läge ett standardalternativ

sueco
inglês

SV Numera är ?privat surfnings?-läge ett standardalternativ i många webbläsare

EN Nowadays, the ?private browsing? mode is a standard option in many browsers

sueco inglês
numera nowadays
privat private
många many
webbläsare browsers

SV De utgör ett standardalternativ för alla översättningsprojekt." Gabrielle van Welie, Global Content Manager

EN They're very much our default option for any and all translation projects." Gabrielle van Welie, Global Content Manager

sueco inglês
global global
content content
manager manager

SV YouTube för att släppa videokvaliteten globalt gör 480p till standardalternativ

EN YouTube introduces 'chapters' to make it easier to navigate videos

sueco inglês
youtube youtube

SV Kunderna kan välja TCO Certified som standardalternativ och söka efter certifierade modeller i e-butiken.

EN Customers can select TCO Certified as a default option and search for certified models in the e-shop.

SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.

EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.

sueco inglês
ett a
mörkt dark
läge mode
ljust light
iphone iphone

SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...

EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

sueco inglês
bilden image
x x
pixlar pixels
läge mode
eller or

SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack  erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

sueco inglês
fel error
där where
flashback flashback
erbjuder offers
konvertera convert

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV Sercotel Coliseo ligger i Bilbaos gamla operahus och erbjuder gratis WiFi, ett gym och ett kasino. Hotellet har ett centralt läge, 5 minuters promenad från tunnelbanestationen Abando och Bilbaos järnvägsstation.

EN Offering free WiFi, a gym and casino, Sercotel Coliseo occupies Bilbao’s former opera house. Centrally located, it is a 5-minute walk from Abando Metro Station and Bilbao Train Station.

sueco inglês
erbjuder offering
gratis free
wifi wifi
gym gym
centralt centrally
minuters minute
promenad walk

SV Detta eleganta hotell är ett imponerande landmärke i Bilbao. Det har ett centralt läge på torget Plaza de Federico Moyúa. Här finns ett gratis gym och rymliga rum med lyxig inredning.

EN Centrally located in Plaza de Federico Moyúa square, this elegant hotel stands as an impressive landmark in Bilbao. It offers free access to its gym and spacious rooms with luxurious décor.

sueco inglês
eleganta elegant
hotell hotel
imponerande impressive
landmärke landmark
bilbao bilbao
centralt centrally
plaza plaza
gratis free
gym gym

SV Den har ett inbyggt stötfäste och ett avtagbart galler, men du vill definitivt ha en bomarm eller mikrofonstativ som kan rotera och justera för att få BCM 705 i rätt läge.

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

sueco inglês
inbyggt built-in
definitivt definitely
bomarm boom arm
rätt correct

SV Den är kompakt, har ett "auto-on" -läge och har en vindruta. Den kommer att plocka upp frekvenser mellan 50Hz och 16kHz och körs av ett CR2032 litiumcellbatteri.

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

sueco inglês
kompakt compact
vindruta windscreen

SV Hotel Salzburg har ett lugnt och soligt läge, bara ett stenkast från Hinterglemms centrum. Här erbjuds panoramautsikt över bergen och gratis Wi-Fi i alla utrymmen.

EN Only a few steps away from the centre of Hinterglemm, Hotel Salzburg enjoys a quiet and sunny location with panoramic mountain views and offers free WiFi access in all areas.

sueco inglês
hotel hotel
salzburg salzburg
läge location
centrum centre

SV Detta hotell i Ostbevern har ett naturskönt läge på landsbygden i Münster och erbjuder gratis WiFi samt ett brett utbud av fritidsaktiviteter. Rummen på Hof Beverland är inredda i olika teman, som undervattensvärlden, Afrika och segelbåtar.

EN This hotel in Ostbevern offers a scenic location in the Münsterland countryside, free WiFiinternet, and a wide range of leisure activities. Rooms at Hof Beverland are decorated in a variety of themes, including underwater, Africa and sailboats.

sueco inglês
hotell hotel
läge location
gratis free
brett wide
teman themes
afrika africa

SV Anemon Ankara har ett centralt läge i stadsdelen Kavaklidere i Ankara och erbjuder en bastu och ett fitnesscenter. Här finns gratis WiFi och en 24-timmarsreception. Alla rum har luftkonditionering, minibar och satellit-TV med DVD-spelare.

EN Located centrally in Kavaklidere district of Ankara, Anemon Ankara features a sauna and a fitness centre. Free WiFi and a 24-hour front desk are available at the property.

sueco inglês
centralt centrally
bastu sauna
wifi wifi

SV pentahotel Birmingham har ett utmärkt läge bara 5 minuters promenad från det berömda köpcentret Bullring och 800 meter från Birminghams centrum. Här erbjuds 2 mötesrum, en restaurang och ett fitnesscenter.

EN Just 5 minutes’ walk from the famous Bullring Shopping Centre, Pentahotel Birmingham has a great location, less than 0.5 miles from Birmingham city centre.

sueco inglês
utmärkt great
läge location
minuters minutes
promenad walk
berömda famous
centrum centre

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

sueco inglês
kallas referred to
ibland sometimes
privat private
skärm screen
läge mode

SV Webbläsaren Safari på MacOS har också ett alternativ som gör att du som standard kan öppna den i privat läge:

EN The Safari browser on MacOS also has an option that allows you to open it in private mode by default:

sueco inglês
webbläsaren browser
safari safari
macos macos
alternativ option
standard default
läge mode

SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:

EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:

sueco inglês
tillräckligt enough
anonymt anonymously
mål goal
viktigt important
extra extra
hjälper help

SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

sueco inglês
riktigt true
mörkt dark
läge mode
twitter twitter

SV Instagram blir nu ännu mer som Snapchat med uppdateringar till kameran som inkluderar ett "skapa" -läge med nya interaktiva klistermärken.

EN Instagram is now becoming even more like Snapchat with updates to the camera that include a "create" mode with new interactive stickers.

sueco inglês
instagram instagram
nu now
snapchat snapchat
interaktiva interactive

SV Disney har tillkännagett ett nytt "IMAX Enhanced"-läge för Disney+-prenumeranter.

EN Disney has announced a new "IMAX Enhanced" mode for Disney+ subscribers.

sueco inglês
disney disney
har has
tillkännagett announced
nytt new

SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.

EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.

sueco inglês
naturligt natural

SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.

EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.

sueco inglês
istanbul istanbul
km km
flygplatsen airport
sabiha sabiha
bekvämt conveniently
asiatiska asian
sidan side

SV Vi har ett utmärkt läge, och spårvagnarna kommer att stanna alldeles intill entrén till Ratinan Kulma.

EN The location is excellent and the new tramline will stop directly in front of Ratinan Kulma.

sueco inglês
utmärkt excellent
läge location

SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare,

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

sueco inglês
separat separate
line line
läge mode

SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare, MIDI och inbyggda DSP-plugin-program

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

sueco inglês
separat separate
line line
läge mode

SV Det finns ett "enkelt" läge som leder dig genom grunderna som krävs för att få ditt flöde konfigurerat.

EN There is a ?simple? mode that walks you through the basics required to get your feed set up.

sueco inglês
enkelt simple
läge mode
grunderna basics
krävs required
konfigurerat set up

SV Instagram har ett mörkt läge, som många andra appar nuförtiden. Så här får du det.

EN Instagram has a dark mode, like many other apps these days. Here's how to get it.

sueco inglês
instagram instagram
ett a
mörkt dark
läge mode
andra other
appar apps

SV Det verkar som att ingenting är på väg att lägga till ett mörkt läge till sina hippe hörlurar, och erbjuda dem i en smygande svart färg. Kolla

EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones

sueco inglês
hörlurar earphones
svart black

SV Den populära hybriden av bil och fotboll får snart ett explosivt nytt läge.

EN The popular car-football hybrid is getting an explosive new mode very soon.

sueco inglês
populära popular
bil car
fotboll football
snart soon
nytt new
läge mode

SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.

EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.

sueco inglês
naturligt natural

SV Hotel Reif - Urdlwirt har ett lugnt läge, 1 km från motorvägen A2 och 12 km från Graz centrum. Hotellet har en traditionell Steiermarkrestaurang och erbjuder gratis WiFi samt fri tillgång till bastu, ångbad och fitnesscenter.

EN Hotel Reif - Urdlwirt enjoys a quiet location 1 km from the A2 motorway and 12 km from the centre of Graz. It includes a traditional Styrian restaurant and offers free Wi-Fi and free use of its sauna, steam bath, and fitness centre.

sueco inglês
läge location
km km
motorvägen motorway
centrum centre
traditionell traditional
erbjuder offers
wifi wi-fi
bastu sauna

SV NH Vienna Airport Conference Center har ett bekvämt läge mitt emot ankomsthallen på Wiens internationella flygplats, vilket gör det till det utmärkta valet vid sena ankomster eller tidiga avgångar. WiFi är gratis.

EN NH Vienna Airport Conference Center is conveniently located directly across from the arrivals hall at Vienna International Airport, making it an ideal choice for late arrivals or early departures. Free WiFi is available.

sueco inglês
center center
bekvämt conveniently
internationella international
gör making
ankomster arrivals
tidiga early
avgångar departures
wifi wifi

SV Detta lilla och charmiga hotell är det enda hotellet som ligger precis vid Salzburgs flygplats. Airporthotel Salzburg har ett utmärkt läge. Det tar bara 2 minuter att promenera till ankomsthallen, som ligger 100 meter bort.

EN This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport. The conveniently located Airporthotel Salzburg is only 100 metres from the arrival hall and can be reached in a 2-minute walk.

sueco inglês
lilla small
flygplats airport
salzburg salzburg
minuter minute
meter metres

SV Det miljövänliga Campanile Hotel & Restaurant Liège / Luik har ett bekvämt läge, strax intill motorväg A602/E25 mellan Liege och Luxemburg. Här bor du bara en kort bilresa från Lieges flygplats och centrum.

EN Conveniently located just off the A602/E25 Liege-Luxembourg motorway, the environmentally friendly Campanile Hotel & Restaurant Liège / Luik is a short drive from Liege Airport and Liege city centre.

sueco inglês
hotel hotel
amp amp
bekvämt conveniently
motorväg motorway
kort short
flygplats airport
centrum centre

SV Premiere Classe Liege/Luik har ett bekvämt läge nära motorvägen i Liège. Rummen erbjuder en god natts sömn och egna badrum. Premiere Classe erbjuder enkla rum med badrum och TV. På morgonen serveras en frukostbuffé.

EN The Premiere Classe Liege/Luik is conveniently located near the auto route of Liege. Have a pleasant sleep in the rooms with private bathroom. The hotel rooms are basic and have a bathroom and TV. In the morning, you can taste the breakfast buffet.

sueco inglês
premiere premiere
bekvämt conveniently
nära near
rummen the rooms
sömn sleep
tv tv

SV Casablanca City har ett centralt läge i Varna och erbjuder boende med gratis WiFi och luftkonditionering. Central Beach ligger 2 minuters bilresa bort. Rummen på Casablanca City har eget eller delat badrum med dusch, kabel-TV och trägolv.

EN Casablanca City enjoys a central location in Varna and offers free WiFi and air conditioning in all units. Central Beach is a 2-minute drive away.

sueco inglês
city city
läge location
erbjuder offers
gratis free
wifi wifi
luftkonditionering air conditioning
beach beach
minuters minute

SV InterContinental Sofia ligger mitt i Sofia och har 2 restauranger, ett 24-timmarsöppet gym samt utsikt över staden och bergen. Hotellets läge gör att du enkelt tar dig till de viktigaste historiska och kulturella byggnaderna samt till...

EN Located in the heart of Sofia, InterContinental Sofia offers two restaurants, a 24/7 fitness centre and city and mountain views. The hotel’s location provides easy access to the main historical and cultural buildings, as well as to the shopping area.

sueco inglês
restauranger restaurants
utsikt views
staden city
läge location
enkelt easy
historiska historical
kulturella cultural

SV A Luxury Collection Hotel har ett privilegierat läge i hjärtat av Sofia, intill tunnelbanestationen Serdika och erbjuder gratis tillgång till hotellets kasino. På hotellet hittar du Bar Basilica och Restaurant Labels.

EN Enjoying a privileged location in the heart of Sofia, next to Serdika Underground Station, the exclusive Sofia Hotel Balkan, a Luxury Collection Hotel, Sofia offers free access to the on-site casino. It includes Bar Basilica and Restaurant Labels.

sueco inglês
collection collection
läge location
erbjuder offers
gratis free
tillgång access
bar bar

SV Detta moderna hotell har ett perfekt läge i hjärtat av Berlin, bara 3 minuters promenad från Alexanderplatz och det berömda TV-tornet. Här erbjuds ljudisolerade rum med gratis WiFi och nyskapande design.

EN This modern hotel is perfectly situated in the heart of Berlin, just a 3-minute walk from Alexanderplatz and the iconic TV tower. It offers soundproofed rooms with free WiFi and an innovative design.

sueco inglês
moderna modern
hotell hotel
perfekt perfectly
berlin berlin
minuters minute
promenad walk
wifi wifi
design design

SV Olive Green Hotel har ett centralt läge i Heralkion, mitt i stadens livliga shoppingområde. I den dygnet runt öppna restaurangen blandas genuina kretensiska recept med modern gastronomisk touch. WiFi är gratis i alla utrymmen.

EN Olive Green Hotel is centrally located in Heralkion, right in the lively shopping area of the town. Authentic Cretan recipes blended with modern gastronomic touches can be tasted at the 24/7 restaurant. Free WiFi is available throughout.

sueco inglês
green green
hotel hotel
centralt centrally
recept recipes
modern modern
wifi wifi

Mostrando 50 de 50 traduções