RU А еще можно настроить принудительные проверки слияний в Bitbucket Premium.
Traduzir "еще можно настроить" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "еще можно настроить" de russo para inglês
Traduções de еще можно настроить
"еще можно настроить" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de еще можно настроить
russo
inglês
EN Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
| russo | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
RU А еще можно настроить принудительные проверки слияний в Bitbucket Premium.
EN Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
| russo | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
RU Интеграцию можно настроить так, чтобы вам отправлялось ещё одно напоминание, которое вы сможете рассмотреть позднее
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time
| russo | inglês |
|---|---|
| позднее | later |
RU Вы можете настроить, как ваш трафик распределяет, а также настроить Sticky Sessions и другие расширенные функции.
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
| russo | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| функции | features |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| добавить | add |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| плагины | plugins |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Конечно, вы также можете настроить окно чата с помощью фирменной символики, настроить заготовленные ответы и многое другое
EN Of course, you may also want to customise the chat window with your branding, set up canned responses, and more
| russo | inglês |
|---|---|
| ответы | responses |
| и | the |
RU Настроить доступ - используйте, чтобы настроить права доступа для всего содержимого папки.
EN Sharing Settings - use it to set access permissions for the whole folder content.
| russo | inglês |
|---|---|
| чтобы | for |
| папки | folder |
RU Настроить доступ - используйте, чтобы настроить права доступа для выбранного файла.
EN Sharing Settings - use it to set access permissions for the selected file.
| russo | inglês |
|---|---|
| чтобы | for |
| файла | file |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделали | done |
| доставку | shipping |
| платеж | payment |
| и | the |
| начать | start |
| продавать | selling |
RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
| russo | inglês |
|---|---|
| это | these |
RU Замечательно иметь сервисную компанию, которой можно доверять! Еще раз спасибо за отличный сервис, и мы вернемся к вам еще!”
EN Wonderful to have a service company that you know you can trust! Thanks again for the great service and we will be back for more!”
| russo | inglês |
|---|---|
| компанию | company |
| отличный | wonderful |
| сервис | service |
| к | for |
| вам | we |
RU Замечательно иметь сервисную компанию, которой можно доверять! Еще раз спасибо за отличный сервис, и мы вернемся к вам еще!”
EN Wonderful to have a service company that you know you can trust! Thanks again for the great service and we will be back for more!”
| russo | inglês |
|---|---|
| компанию | company |
| отличный | wonderful |
| сервис | service |
| к | for |
| вам | we |
RU И это еще не все! Вот ресурсы, в которых можно найти еще больше ценной информации.
EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.
| russo | inglês |
|---|---|
| это | these |
RU Опытные пользователи могут настроить свой сайт еще больше с помощью пользовательских переопределений CSS и редактирования HTML.
EN Advanced users can customize their website even more with custom CSS overrides and HTML editing.
| russo | inglês |
|---|---|
| могут | can |
| свой | their |
| сайт | website |
RU Ещё один вариант — настроить формулы столбцов
EN Another option would be to set up column formulas
RU Я смог полностью настроить инструмент под наши конкретные операционные потребности еще в 2018 году
EN I was able to fully bespoke the tool to meet our particular operational needs back in 2018
RU В Jira Work Management можно настроить собственный процесс, включив в него все этапы согласования: процесс будет как на ладони, от начала и до конца!
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| начала | start |
| jira | jira |
| management | management |
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
| russo | inglês |
|---|---|
| верит | believes |
| предоставление | providing |
| можно | possible |
| и | the |
| настроить | customize |
| свой | your |
| прямо | right |
RU Zendesk предлагает надежные и готовые к работе инструменты, которые можно быстро настроить и легко использовать.
EN Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.
| russo | inglês |
|---|---|
| предлагает | offers |
| использовать | to use |
RU При помощи платформы Sunshine возможности Zendesk можно настроить так, чтобы увеличить продуктивность агентов до максимума
EN With Sunshine, adapt Zendesk capabilities to maximise agent productivity
| russo | inglês |
|---|---|
| настроить | adapt |
| продуктивность | productivity |
| агентов | agent |
RU В инструменте Semrush «Отслеживание позиций» можно настроить сбор статистики по настольным ПК, планшетам или смартфонам
EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones
| russo | inglês |
|---|---|
| инструменте | tool |
| semrush | semrush |
| статистики | statistics |
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
| russo | inglês |
|---|---|
| оптимизировать | streamline |
| кода | code |
| и | the |
| поставки | delivery |
| vcs | vcs |
| можно | can |
| настроить | configured |
| помощью | help |
| различных | many |
RU «Opsgenie обладает непревзойденной гибкостью — можно настроить все так, как удобно».
EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”
RU Откроется конструктор WorkApps, где можно добавить страницы и настроить приложение в зависимости от потребностей заинтересованных лиц.
EN You’ll be taken to the WorkApps builder where you can begin adding pages and tailoring the application to your stakeholders needs.
| russo | inglês |
|---|---|
| конструктор | builder |
| workapps | workapps |
| где | where |
| добавить | adding |
| и | the |
| потребностей | needs |
RU После этого вы сразу же увидите эффекты помех, которые можно полностью настроить на свой вкус.
EN Instantly see glitch effects that can be 100% tweaked how you want them.
| russo | inglês |
|---|---|
| сразу | instantly |
| эффекты | effects |
| можно | can |
RU Ниже приводится полный список параметров, которые можно настроить, используя переменные среды.
EN Below is the complete list of parameters that can be set using environment variables.
| russo | inglês |
|---|---|
| можно | can |
| настроить | set |
| используя | using |
| переменные | variables |
| среды | environment |
RU Чтобы избежать этой проблемы, можно настроить или отключить SELinux по инструкциям, приведенным в этой статье.
EN To avoid this issue you can configure or disable SELinux as it is described in this article.
| russo | inglês |
|---|---|
| проблемы | issue |
| отключить | disable |
| статье | article |
RU Чтобы дополнительно настроить ONLYOFFICE Groups для правильной и более удобной работы, можно выполнить следующие действия:
EN To additionally set up ONLYOFFICE Groups for correct and more convenient work the following actions can be performed:
| russo | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| groups | groups |
| можно | can |
| следующие | the following |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
еще можно настроить slack можно настроить можно настроить так также можно настроить можно настроить продолжительность можно настроить сбор можно настроить или расширение можно настроить умолчанию можно настроить параметры можно настроить инструмент можно настроить процессом можно настроить можно добавить еще еще можно открыть можно ещё использовать что еще можно еще можно устанавливать еще можно обмениваться настроить вы можете настроить пользователь может настроить как настроить и как настроить приложение как настроить onlyoffice установить и настроить как настроить таблицу настроить шаблон дизайна можете настроить базовую как настроить две необходимо настроить dkim настроить работу устройств настроить аутентификацию email настроить и преобразовать точно настроить свой вам нужно настроить их потребуется настроить настроить продолжительность рабочих настроить таргетинг настроить частоту выполнения как настроить таргетинг будет предложено настроить улучшить и настроить настроить за считанные давайте начнем настроить настроить представление текстовых чтобы настроить её тоже настроить просто чтобы настроить учетную настроить и создавать помогаем настроить непрерывнуюTraduzir еще можно настроить para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe