PT Sabendo que, para qualquer dúvida, posso entrar em contato com a equipe de suporte de Kinsta (sempre disponível, sempre útil e em quem posso confiar plenamente) torna meu negócio muito mais fácil
"posso criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Sabendo que, para qualquer dúvida, posso entrar em contato com a equipe de suporte de Kinsta (sempre disponível, sempre útil e em quem posso confiar plenamente) torna meu negócio muito mais fácil
SV Att veta att jag kan kontakta Kinstas support team (alltid där, alltid hjälpsam och som jag kan lita på fullständigt) gör att jag kan driva mitt företag så mycket lättare
português | sueco |
---|---|
equipe | team |
suporte | support |
kinsta | kinstas |
confiar | lita |
mais fácil | lättare |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
português | sueco |
---|---|
eu | jag |
posso | kan |
cliente | kund |
europa | europa |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
português | sueco |
---|---|
eu | jag |
posso | kan |
cliente | kund |
europa | europa |
PT Posso criar um fluxograma interativo com o criador de fluxogramas on-line gratuito?
SV Kan jag skapa ett interaktivt flödesschema med den kostnadsfria flödesschemaverktyget online?
português | sueco |
---|---|
um | ett |
interativo | interaktivt |
fluxogramas | flödesschema |
on-line | online |
gratuito | kostnadsfria |
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
SV Är tidslinjemallarna helt anpassningsbara?
PT Posso usar meu kit de marca (Brand Kit) ao criar uma linha do tempo?
SV Hur mycket kostar det att göra en infografisk tidslinje med tidslinjeverktyget?
português | sueco |
---|---|
linha do tempo | tidslinje |
PT Posso criar um fluxograma interativo com o criador de fluxogramas on-line gratuito?
SV Kan jag skapa ett interaktivt flödesschema med den kostnadsfria flödesschemaverktyget online?
português | sueco |
---|---|
um | ett |
interativo | interaktivt |
fluxogramas | flödesschema |
on-line | online |
gratuito | kostnadsfria |
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
SV Är tidslinjemallarna helt anpassningsbara?
PT Posso usar meu kit de marca (Brand Kit) ao criar uma linha do tempo?
SV Hur mycket kostar det att göra en infografisk tidslinje med tidslinjeverktyget?
português | sueco |
---|---|
linha do tempo | tidslinje |
PT Posso criar um fluxograma interativo com o editor Visme online e gratuito?
SV Kan jag skapa ett interaktivt flödesschema med den kostnadsfria flödesschemaverktyget online?
português | sueco |
---|---|
um | ett |
interativo | interaktivt |
online | online |
gratuito | kostnadsfria |
PT Posso escolher qualquer país do mundo para criar mapas?
SV Kan jag välja vilket land som helst i världen för att göra en karta?
português | sueco |
---|---|
escolher | välja |
mapas | karta |
PT Posso criar formulários personalizados para coletar informações das pessoas quando elas marcam uma reunião?
SV Kan jag skapa anpassade formulär för att samla in information från människor när de bokar ett möte?
português | sueco |
---|---|
formulários | formulär |
personalizados | anpassade |
coletar | samla |
informações | information |
pessoas | människor |
reunião | möte |
PT Posso criar um fluxograma interativo com o editor online da Visme?
SV Kan jag skapa ett interaktivt flödesschema med den kostnadsfria flödesschemaverktyget online?
PT Posso criar qualquer tipo de certificado ou prêmio com o editor de certificados?
SV Kan jag göra någon typ av diplom eller pris med diplomutfärdaren?
PT Posso utilizar o meu registo de domínio gratuito para criar um email baseado no domínio?
SV Kan jag använda min gratis domänregistrering för att skapa en domänbaserad email?
PT Se eu criar um curso sobre Teachable, posso vendê-lo no meu site que é programado em WordPress e tem um carrinho de compras usando Woocommerce?
SV Om jag skapar en kurs på Teachable, kan jag sälja den på min hemsida som är programmerad i WordPress och har en kundvagn med hjälp av Woocommerce?
PT Inicie cada frase com um número ou marca para criar uma lista. Use estes atalhos: CTRL(⌘) + Shift + 8 para criar uma lista com marcadores, CTRL(⌘) + Shift + 7 para criar uma lista ordenada
SV Starta varje mening med ett nummer eller en punkt för att skapa en lista. Använd dessa genvägar: CTRL (⌘) + Skift + 8 för att skapa en punktlista, CTRL (⌘) + Skift + 7 för att skapa en numrerad lista
português | sueco |
---|---|
inicie | starta |
ou | eller |
lista | lista |
estes | dessa |
atalhos | genvägar |
ctrl | ctrl |
PT O que posso marcar através da ClassPass?
SV Vad kan jag boka med ClassPass?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
PT Eu posso assistir jogos da Copa do Mundo da FIFA online gratuitamente?
SV Kan jag titta på fotbolls-VM:s-matcher gratis online?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
assistir | titta |
online | online |
gratuitamente | gratis |
PT Por que não posso assistir o Hulu no meu país?
SV Varför kan jag inte titta på Hulu i mitt land?
português | sueco |
---|---|
não | inte |
posso | kan |
assistir | titta |
hulu | hulu |
país | land |
PT Posso comprar apenas uma ferramenta?
SV Kan jag köpa endast ett verktyg?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
comprar | köpa |
apenas | endast |
uma | ett |
ferramenta | verktyg |
PT O que mais posso fazer com a Ahrefs?
SV Vad mer kan jag göra med Ahrefs?
português | sueco |
---|---|
mais | mer |
ahrefs | ahrefs |
PT Em quantos websites posso utilizar a AWT?
SV Hur många webbplatser kan jag använda AWT till?
português | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
posso | kan |
utilizar | använda |
PT Existe um limite de quantas páginas posso fazer um rastreio?
SV Finns det en gräns för hur många sidor jag kan genomsöka?
português | sueco |
---|---|
limite | gräns |
páginas | sidor |
PT Mais tarde posso actualizar a minha conta AWT para uma subscrição premium da Ahrefs?
SV Kan jag senare uppgradera mitt AWT-konto till en premiumprenumeration?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
conta | konto |
PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”
SV ”Med Freshdesks rapportfunktioner kan jag vara säker när jag mäter och förutspår våra personalkrav om 12 månader, med mycket exakta siffror.”
português | sueco |
---|---|
confiante | säker |
PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
português | sueco |
---|---|
site | sida |
recomendações | rekommendationer |
posso | kan |
avaliar | bedöma |
mudança | förändringar |
tráfego | trafik |
serp | serp |
e | samt |
PT Posso ter acesso POP, IMAP e SMTP?
SV Kan jag använda POPS, IMAPS och SMTPS?
português | sueco |
---|---|
e | och |
PT Posso enviar mensagens criptografadas para pessoas que não são usuários do Mailfence?
SV Kan jag skicka krypterade meddelanden till personer som inte använder Mailfence?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
enviar | skicka |
mensagens | meddelanden |
criptografadas | krypterade |
pessoas | personer |
não | inte |
mailfence | mailfence |
são | jag |
PT Como posso importar minha conta do Ymail/Gmail/Hotmail?
SV Hur kan jag importera mitt konto från Ymail/Gmail/Hotmail?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
importar | importera |
conta | konto |
gmail | gmail |
PT Posso acessar minhas mensagens criptografadas sem usar Mailfence?
SV Kan jag få åtkomst till min krypterade e-post utan att använda Mailfence?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
mensagens | post |
criptografadas | krypterade |
sem | utan |
mailfence | mailfence |
acessar | åtkomst |
PT Posso obter uma versão personalizada do Mailfence?
SV Kan jag få en anpassad version av Mailfence?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
uma | en |
personalizada | anpassad |
mailfence | mailfence |
PT Posso fazer upgrade ou downgrade para um plano diferente?
SV Kan jag uppgradera eller nedgradera till en annan plan?
português | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
ou | eller |
plano | plan |
diferente | annan |
PT Quais músicas posso baixar gratuitamente?
SV Vilken musik kan jag ladda ned gratis?
português | sueco |
---|---|
quais | vilken |
músicas | musik |
posso | kan |
baixar | ladda |
gratuitamente | gratis |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
português | sueco |
---|---|
quiser | vill |
cópia | kopia |
dados pessoais | personuppgifter |
si | dig |
PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
português | sueco |
---|---|
incluindo | inklusive |
pedido | begäran |
acesso | åtkomst |
visite | besök |
dados pessoais | personuppgifter |
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
SV Hur kan jag kontakta Pocket-lint om jag har frågor angående Pocket-lints sekretesspolicy?
PT Posso Solicitar uma Segunda Migração Para o Meu Site?
SV Så här lägger du till en domän som riktas mot flera IP-adresser
PT Posso verificar o tráfego do site gratuitamente?
SV Kan jag kontrollera webbplatsens trafik gratis?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
verificar | kontrollera |
tráfego | trafik |
site | webbplatsens |
gratuitamente | gratis |
PT Onde posso baixar versões anteriores do Tableau?
SV Var kan jag hämta äldre versioner av Tableau?
português | sueco |
---|---|
onde | var |
posso | kan |
baixar | hämta |
versões | versioner |
do | av |
PT Onde posso informar links com problemas, erros de ortografia e outros erros?
SV Var kan jag rapportera trasiga länkar, stavfel och allmänt konstiga saker?
português | sueco |
---|---|
onde | var |
links | länkar |
PT O uptime do meu site chegou a 100% durante quase quatro meses. O que posso dizer sobre um resultado perfeito? Isso é simplesmente impressionante.
SV Min hemsidas drifttid uppgick till 100 % under nästan fyra månader. Vad kan man säga om ett perfekt resultat? Det är bara så imponerande.
português | sueco |
---|---|
meu | min |
quase | nästan |
resultado | resultat |
perfeito | perfekt |
simplesmente | bara |
impressionante | imponerande |
PT Posso usar mais de um cupom do Kinsta ao mesmo tempo?
SV Kan jag använda mer än en kupong på Kinsta samtidigt?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
usar | använda |
mais | mer |
kinsta | kinsta |
PT Não posso recomendar Kinsta o suficiente.
SV Jag rekommenderar verkligen Kinsta.
português | sueco |
---|---|
recomendar | rekommenderar |
kinsta | kinsta |
PT Posso Solicitar uma Segunda Migração Para o Meu Site? - Kinsta
SV Kan jag begära en andra migrering för min webbplats?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
solicitar | begära |
migração | migrering |
site | webbplats |
PT Posso Reiniciar o PHP no meu site WordPress?
SV Hur du ökar hastigheten på din WordPress-webbplats
português | sueco |
---|---|
meu | din |
site | webbplats |
wordpress | wordpress |
o | hur |
PT Posso devolver Converse personalizado ?
SV Kan jag returnera anpassad Converse ?
português | sueco |
---|---|
posso | kan |
personalizado | anpassad |
PT É o melhor e eu recomendo sempre que eu posso!"
SV Det är det bästa programmet och jag kommer att rekommendera det vid varje chans jag får!"
português | sueco |
---|---|
eu | jag |
PT O que posso fazer com o Parallels Desktop?
SV Vad kan jag göra med Parallels Desktop?
português | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
PT Agora que esta revisão está feita, eu posso voltar e desfrutar de todos os jogos para o FreeShemalePornGames por prazer, e você deve fazer o mesmo
SV Nu när denna översyn är klar, jag kan komma tillbaka och njuta av alla spel för FreeShemalePornGames för nöjes skull, och du bör göra samma sak
português | sueco |
---|---|
voltar | tillbaka |
jogos | spel |
Mostrando 50 de 50 traduções