PT Você pode cancelar seu plano de hospedagem a qualquer momento a partir do seu painel MyKinsta. Siga estas etapas para cancelar seu plano da Kinsta.
Traduzir "posso cancelar" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posso cancelar" de português para sueco
Tradução de português para sueco de posso cancelar
português
sueco
SV Du kan avbryta din hosting-plan när du vill från Mykinstas instrumentpanel. Följ dessa steg för att avbryta din plan hos Kinsta.
| português | sueco |
|---|---|
| cancelar | avbryta |
| hospedagem | hosting |
| painel | instrumentpanel |
| siga | följ |
| etapas | steg |
| kinsta | kinsta |
PT Sim. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento clicando no botão cancelar na página de cobrança.
SV Ja. Du kan säga upp din prenumeration när som helst genom att klicka på avbryt-knappen på faktureringssidan.
| português | sueco |
|---|---|
| assinatura | prenumeration |
| clicando | klicka |
| botão | knappen |
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Ao marcar esta caixa, aceito que a Zendesk entre em contato comigo para enviar comunicações de marketing sobre produtos, serviços e eventos. Entendo que posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
PT Sabendo que, para qualquer dúvida, posso entrar em contato com a equipe de suporte de Kinsta (sempre disponível, sempre útil e em quem posso confiar plenamente) torna meu negócio muito mais fácil
SV Att veta att jag kan kontakta Kinstas support team (alltid där, alltid hjälpsam och som jag kan lita på fullständigt) gör att jag kan driva mitt företag så mycket lättare
| português | sueco |
|---|---|
| equipe | team |
| suporte | support |
| kinsta | kinstas |
| confiar | lita |
| mais fácil | lättare |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| português | sueco |
|---|---|
| eu | jag |
| posso | kan |
| cliente | kund |
| europa | europa |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| português | sueco |
|---|---|
| eu | jag |
| posso | kan |
| cliente | kund |
| europa | europa |
PT Cancelar sua solicitação para seguir
SV Annullera begäran om att få följa
| português | sueco |
|---|---|
| solicitação | begäran |
PT Podes alterar ou cancelar o plano da tua subscrição em qualquer altura durante o período experimental
SV Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden
| português | sueco |
|---|---|
| alterar | byta |
| cancelar | avsluta |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se decidir cancelar sua assinatura. Observe que este período pode ser menor se você fizer uma única assinatura mensal.
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna ifall du bestämmer dig för att avbryta ditt abonnemang. Observera att denna period kan vara kortare om du tecknar endast månadsprenumeration.
| português | sueco |
|---|---|
| garantia | garanti |
| dinheiro | pengarna |
| indica | anger |
| período | period |
| solicitar | begära |
| cancelar | avbryta |
| assinatura | abonnemang |
| menor | kortare |
PT Se não funcionar conforme você deseja, você pode cancelar a assinatura e receber seu dinheiro de volta.
SV Om den inte fungerar efter din smak så kan du avbryta abonnemanget och få pengarna tillbaka.
| português | sueco |
|---|---|
| funcionar | fungerar |
| conforme | efter |
| cancelar | avbryta |
| dinheiro | pengarna |
PT Pode mudar o seu plano ou cancelar a sua subscrição da Ahrefs a qualquer momento
SV Du kan när som helst ändra eller säga upp din Ahrefs-prenumeration
| português | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| a | som |
| mudar | ändra |
PT Você pode cancelar seu plano a qualquer momento com um e-mail ou uma solicitação por telefone
SV Du kan säga upp din prenumeration när du vill genom e-post eller telefonsamtal
PT Se você cancelar seu plano antes do final do mês atual pago, o cancelamento entrará em vigor imediatamente e você não será cobrado novamente
SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen
| português | sueco |
|---|---|
| antes | innan |
| final | slutet |
| mês | månad |
| atual | nuvarande |
| novamente | igen |
PT Se você cancelar seu plano antes da data de renovação, o saldo remanescente não será reembolsado.
SV Om du avbryter din prenumeration före förnyelsedatumet kommer du inte få pengar tillbaka.
| português | sueco |
|---|---|
| antes | före |
PT Portanto, se você cancelar sua conta dentro dos primeiros 30 dias de serviços, emitiremos um reembolso total.
SV Så om du avbryter ditt konto inom de första 30 dagarna kommer vi att utfärda en full återbetalning.
| português | sueco |
|---|---|
| conta | konto |
| total | full |
| reembolso | återbetalning |
PT Você também concorda em receber informações da Kinsta relacionadas a nossos serviços, eventos e promoções. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento, seguindo as instruções nas comunicações recebidas.
SV Du samtycker även till att få information från Kinsta som rör våra tjänster, evenemang och kampanjer. Du kan när som helst avsluta prenumerationen genom att följa instruktionerna i de meddelanden som du får.
| português | sueco |
|---|---|
| concorda | samtycker |
| receber | få |
| informações | information |
| kinsta | kinsta |
| serviços | tjänster |
| eventos | evenemang |
| promoções | kampanjer |
| cancelar | avsluta |
| momento | år |
| seguindo | genom att följa |
PT Ele também tem armazenamento em nuvem e é uma assinatura mensal pré-paga que você pode cancelar a qualquer momento.
SV Det har också molnlagring och är ett månatligt pay-as-you-go-medlemskap som du kan avbryta när som helst.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | ett |
| cancelar | avbryta |
| qualquer | när som helst |
PT E não se esqueça de criar um formulário fácil para se inscrever novamente. Se você é criativo (ótimo exemplo do clickup abaixo), você pode ser capaz de recuperar alguns usuários que escolheram cancelar sua inscrição na sua lista de e-mails.
SV Och glöm inte skapa ett “easy form” så att folk kan registrera om sig. Om du är kreativ (riktigt bra exempel från clickup nedan), så kan du få tillbaka en del användare som har valt att avregistrera sig från din mejllista.
| português | sueco |
|---|---|
| inscrever | registrera |
| novamente | tillbaka |
| criativo | kreativ |
| ótimo | bra |
| exemplo | exempel |
| usuários | användare |
PT Nada faz com que alguém acerte para cancelar a assinatura tão rápido quanto o material de spammy, assumindo que os e-mails passam por ele em primeiro lugar.
SV Ingenting gör att någon klickar på avprenumerera så fort som spammigt material, förutsatt att e-postmeddelandena kommer fram över huvudtaget.
| português | sueco |
|---|---|
| material | material |
PT Seja qual for a razão, pode cancelar seu plano de hospedagem a qualquer momento no seu painel MyKinsta.
SV Oavsett anledning kan du avbryta ditt host-abonnemang när som helst ifrån MyKinsta’s instrumentpanel.
| português | sueco |
|---|---|
| razão | anledning |
| cancelar | avbryta |
| plano | abonnemang |
| qualquer | när som helst |
| painel | instrumentpanel |
| mykinsta | mykinsta |
| de | ifrån |
PT No seu painel do MyKinsta, entre na seção de Empresa do lado esquerdo. Depois clique em “Cancelar Plano”.
SV I MyKinsta’s instrumentpanel går du till avsnittet företag till vänster. Klicka sedan på knappen Avbryt plan under fliken Mitt abonnemang.
| português | sueco |
|---|---|
| painel | instrumentpanel |
| mykinsta | mykinsta |
| seção | avsnittet |
| empresa | företag |
| esquerdo | vänster |
PT Por fim precisará de confirmar o cancelamento do seu plano, digitando sua senha MyKinsta. Depois clique em “Cancelar Plano”.
SV Slutligen måste du bekräfta att du avbryter planen genom att ange ditt MyKinsta-lösenord. Klicka sedan på Avbryt plan.
| português | sueco |
|---|---|
| confirmar | bekräfta |
| senha | lösenord |
| mykinsta | mykinsta |
| por fim | slutligen |
| precisar | måste |
PT Se você quiser cancelar um add-on (Redis, Cloudflare Railgun, proxy reverso etc.), você precisará entrar em contato com nossa equipe de suporte
SV Om du vill avbryta ett tillägg (Redis, Reverse proxy osv.), måste du kontakta vårt supportteam
| português | sueco |
|---|---|
| se | om |
| quiser | vill |
| cancelar | avbryta |
| um | ett |
| proxy | proxy |
| etc | osv |
| precisar | måste |
PT Para mais informações sobre a nossa Política de Reembolsos e Cancelamento, incluindo a forma de cancelar, clique em clique aqui.
SV Fullständig information om vår policy för återbetalning och avbrott, inklusive hur du avbryter tjänsten, får du genom att
| português | sueco |
|---|---|
| informações | information |
| política | policy |
| incluindo | inklusive |
PT Assine para se manter atualizado com as últimas notícias e ofertas exclusivas da IObit. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento.
SV Prenumerera på att hålla dig uppdaterad om produktuppdateringar och specialerbjudanden via e-post. Och du kan när som helst välja bort
| português | sueco |
|---|---|
| atualizado | uppdaterad |
PT E, se você cancelar sua conta, poderá baixar seu relatório de DNA e mantê-lo com você para sempre.
SV Och om du avslutar ditt konto kan du ladda ner din DNA -rapport och ha den med dig för alltid.
| português | sueco |
|---|---|
| conta | konto |
| poderá | kan |
| relatório | rapport |
| dna | dna |
PT O contato com o qual você está falando terá a opção de selecionar OK ou Alternar para alterar a chamada para vídeo ou Cancelar para recusar
SV Kontakten du pratar med får sedan möjlighet att välja OK eller Växla för att ändra samtalet till video, eller Avbryt för att avböja
| português | sueco |
|---|---|
| você | du |
| ou | eller |
| vídeo | video |
| alterar | ändra |
PT Se você não deseja receber e-mails ou outras informações que contatamos, pode cancelar a inscrição a qualquer momento.
SV Om du inte vill ta emot e-post eller annan information som vi har kontaktat dig om kan du när som helst avsluta prenumerationen.
| português | sueco |
|---|---|
| deseja | vill |
| outras | annan |
| informações | information |
| cancelar | avsluta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
posso cancelar posso cancelar minha cancelar decidir cancelar cancelar antes quiser cancelar deve cancelar deseja cancelar poderá cancelar cancelar assinatura cancelar assinaturas cancelar subscrição poderemos cancelar cancelar esses irá cancelar usuário cancelar cancelar significa cancelar contas precisa cancelar cancelar renovação automática podes cancelar eu cancelar clientes cancelar cliente cancelar desejar cancelar cancelar meu plano cancelar a subscrição saber como cancelar cancelar sua assinatura cancelar sua conta cancelar seu plano cancelar sua inscrição posso onde posso saber posso comprar posso avaliar posso ver onde posso encontrar posso experimentar eu posso posso confiar posso deixar posso começar posso baixar posso editar posso adicionar posso alterar posso compartilhar posso conectar posso entrar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe