Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usá lo para chegar" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usá lo para chegar" de português para polonês

Traduções de usá lo para chegar

"usá lo para chegar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

para a aby adres ale aplikacji bardziej bez by być będzie chcesz ci ciebie cię co czas czasu czemu czy dla do dzięki dzięki czemu gdy i ich ile innych jak jaki jako je jednym jego jest jeśli już każdego każdym kiedy która które który których którym którzy lub ma masz miejsce miejscu mieć między mogą może możemy możesz możliwości na najbardziej nam nami nasz nasza nasze naszej naszych naszym naszymi nawet nich nie niego niektóre o od odpowiednie onespan oraz po pod podczas ponieważ pracy pracę produktów programu przed przez przy przypadku również siebie się specjalnie sposób sprawdzić strony stronę swoich swoje swojego swojej swój szybko są tak takich takie także te tego tej ten to twoich twoje twojego twojej twój tych tylko tym uzyskania uzyskać użytkownika w w jaki sposób w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie wykorzystaj z z nami za za pomocą zapewnia zapewnić zarówno ze zespołu zespół że
chegar a aby aż będziesz dlatego do dotrzeć gdzie ich jak jest jeśli kiedy lub może możemy na nie od po przed przez również się to tym w witryny wszystkie z

Tradução de português para polonês de usá lo para chegar

português
polonês

PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.

PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.

português polonês
usa korzysta
fornecedores dostawców
pagamentos płatności
e i
aws aws
armazenamento przechowywania
crédito kredytową

PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.

PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.

português polonês
usa korzysta
fornecedores dostawców
pagamentos płatności
e i
aws aws
armazenamento przechowywania
crédito kredytową

PT Usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Alaska.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Alaska.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Alaska.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Alaska.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Newyork.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Newyork.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Newyork.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Newyork.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Florida.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Florida.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Florida.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Florida.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Alabama.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Alabama.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Alabama.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Alabama.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Arizona.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Arizona.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Arizona.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Arizona.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Texas.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Texas.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Texas.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Texas.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
texas texas
imap imap
e i

PT California.usa.com fornece acesso IMAP à sua California.usa.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL California.usa.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta California.usa.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Illinois.usa.com fornece acesso IMAP à sua Illinois.usa.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Illinois.usa.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Illinois.usa.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
illinois illinois
imap imap
e i

PT Usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Alaska.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Alaska.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Alaska.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Alaska.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Newyork.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Newyork.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Newyork.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Newyork.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Florida.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Florida.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Florida.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Florida.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Arizona.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Arizona.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Arizona.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Arizona.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Alabama.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Alabama.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Alabama.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Alabama.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Texas.usa.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Texas.usa.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Texas.usa.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Texas.usa.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
texas texas
imap imap
e i

PT California.usa.com fornece acesso IMAP à sua California.usa.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL California.usa.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta California.usa.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
imap imap
e i

PT Illinois.usa.com fornece acesso IMAP à sua Illinois.usa.com conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

PL Illinois.usa.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Illinois.usa.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

português polonês
fornece zapewnia
acesso dostęp
conta konta
possa możesz
desktop komputerze
ou lub
illinois illinois
imap imap
e i

PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

português polonês
analisa analizuje
e oraz

PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

português polonês
analisa analizuje
e oraz

PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?

PL Czy jesz korzystając z internetu i technologii, czy zapominasz jeść korzystając z internetu i technologii?

português polonês
internet internetu
e i
tecnologia technologii

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa credenciais vazadas de um site e usa-as em vários sites em uma tentativa de obter acesso às suas contas

PL Atak typu credential stuffing polega na tym, że cyberprzestępca wykorzystuje ujawnione poświadczenia z jednej witryny i używa ich w wielu witrynach, próbując uzyskać dostęp do Twoich kont

PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.

PL Na przykład, jeśli używasz Chrome jako głównej przeglądarki na komputerze stacjonarnym, ale korzystasz z Safari jako przeglądarki mobilnej, dane logowania zapisane w jednej przeglądarce nie będą dostępne w innej przeglądarce.

PT A técnica pode ser usada para fins legítimos, mas um atacante também pode usá-la para analisar código e desenvolver malware que explora aplicativos para fins nefastos

PL Technika ta może być wykorzystywana do legalnych celów, ale atakujący może również użyć jej do analizowania kodu i tworzenia złośliwego oprogramowania, które wykorzystuje aplikacje do niecnych celów

português polonês
fins celów
mas ale
atacante atakujący
código kodu
e i
aplicativos aplikacje
também również

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.

português polonês
euros euro
ou lub
outras innych
pessoas ludziom
criptomoedas kryptowalut
banco banku
armazenar przechowywać

PT Usamos o satismeter para reunir o feedback do cliente e usá-lo para aumentar a retenção, a maior satisfação do cliente e a percepção das necessidades do cliente para um melhor desenvolvimento do produto.

PL Używamy satismeter do zbierania opinii klientów i używamy ich do zwiększenia retencji, wyższej satysfakcji klienta i wglądu w potrzeby klientów w celu lepszego rozwoju produktu.

português polonês
usamos używamy
e i
aumentar zwiększenia
satisfação satysfakcji
das ich
necessidades potrzeby
melhor lepszego
desenvolvimento rozwoju
produto produktu

PT Isto também pode ser uma grande fonte de feedback crucial para seu negócio. Você pode usá-lo para chegar aos clientes para resolver problemas e criar envolvimento com promoções, competições e ofertas.

PL Może to być również doskonałym źródłem informacji zwrotnych o kluczowym znaczeniu dla Twojej firmy. Możesz go użyć, aby dotrzeć do klientów, aby rozwiązać problemy i stworzyć zaangażowanie w promocje, konkursy i oferty.

português polonês
feedback zwrotnych
clientes klientów
problemas problemy
e i
envolvimento zaangażowanie
promoções promocje
ofertas oferty
fonte źródłem
resolver rozwiązać
criar stworzyć

PT Usamos o satismeter para reunir o feedback do cliente e usá-lo para aumentar a retenção, a maior satisfação do cliente e a percepção das necessidades do cliente para um melhor desenvolvimento do produto.

PL Używamy satismeter do zbierania opinii klientów i używamy ich do zwiększenia retencji, wyższej satysfakcji klienta i wglądu w potrzeby klientów w celu lepszego rozwoju produktu.

português polonês
usamos używamy
e i
aumentar zwiększenia
satisfação satysfakcji
das ich
necessidades potrzeby
melhor lepszego
desenvolvimento rozwoju
produto produktu

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.

português polonês
euros euro
ou lub
outras innych
pessoas ludziom
criptomoedas kryptowalut
banco banku
armazenar przechowywać

PT Chuck mostrará para você o equipamento que ele usa e todos os detalhes que você precisa levar em conta para cada uma das modalidades que ele apresentará para você.

PL Chuck pokaże Ci sprzęt, którego używa i wszystkie szczegóły, które musisz wziąć pod uwagę w każdej z modalności, aby wybrać ten, który najbardziej Ci się podoba.

português polonês
equipamento sprzęt
usa używa
e i
detalhes szczegóły

PT Isto também pode ser uma grande fonte de feedback crucial para seu negócio. Você pode usá-lo para chegar aos clientes para resolver problemas e criar envolvimento com promoções, competições e ofertas.

PL Może to być również doskonałym źródłem informacji zwrotnych o kluczowym znaczeniu dla Twojej firmy. Możesz go użyć, aby dotrzeć do klientów, aby rozwiązać problemy i stworzyć zaangażowanie w promocje, konkursy i oferty.

português polonês
feedback zwrotnych
clientes klientów
problemas problemy
e i
envolvimento zaangażowanie
promoções promocje
ofertas oferty
fonte źródłem
resolver rozwiązać
criar stworzyć

PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas

PL e-Therapeutics to grupa zajmująca się opracowywaniem leków w Oksfordzie, w Wielkiej Brytanii

PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.

PL Rank Tracker wykorzystuje dane z 100 najlepszych wyników wyszukiwania dla każdego ze śledzonych słów kluczowych, aby pokazać "share of voice" na wszystkich znalezionych podstronach i witrynch.

português polonês
classificação rank
usa wykorzystuje
dados dane
melhores najlepszych
pesquisa wyszukiwania
palavras słów
chave kluczowych
e i
encontrados znalezionych
mostrar pokazać

PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".

PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.

português polonês
informações informacji
análise analizy
e oraz
nosso naszym
blog blogu
dicas wskazówki
usuários użytkownika
relatório raportu
avançado zaawansowanego
mais dodatkowych

PT quando você usa sua conta de mídia social para se inscrever em nossos serviços, também podemos coletar o endereço de e‑mail da sua conta para autenticar seu registro e entrar em contato com você.

PL w przypadku korzystania z kont sieci społecznościowych do zarejestrowania się w naszych usługach możemy też zapisać adres e‑mail z odpowiedniego konta na potrzeby uwierzytelniania i kontaktowania się z użytkownikiem.

português polonês
usa korzystania
social społecznościowych
podemos możemy
endereço adres
e i
mail mail
autenticar uwierzytelniania
se przypadku

PT Em um esquema de troca de cartão SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número do celular da vítima para um novo cartão SIM

PL W przypadku oszustwa polegającego na zamianie karty SIM oszust wykorzystuje techniki socjotechniczne, aby przenieść numer telefonu komórkowego ofiary na nową kartę SIM

português polonês
usa wykorzystuje
técnicas techniki
celular telefonu
vítima ofiary
transferir przenieść
novo nową

PT Em uma troca de SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número de telefone celular da vítima para um novo cartão SIM

PL W przypadku podmiany SIM oszust wykorzystuje techniki socjotechniczne, aby przenieść numer telefonu komórkowego ofiary na nową kartę SIM

português polonês
usa wykorzystuje
técnicas techniki
vítima ofiary
transferir przenieść
novo nową

PT A criptografia whitebox usa encriptação avançada e ofuscação para manter chaves escondidas no código-fonte mesmo durante o tempo de funcionamento para que um invasor não as possa recuperar.​  

PL Kryptografia Whitebox wykorzystuje zaawansowane szyfrowanie i zaciemnienie kodu w celu ukrycia kluczy w kodzie źródłowym nawet w trakcie działania aplikacji, tak aby cyberprzestępca nie mógł ich odzyskać.

português polonês
avançada zaawansowane
e i
chaves kluczy
possa mógł
recuperar odzyskać

PT A nossa solução usa lógica configurável para comparar dados de documentos extraídos com metadados do cliente capturados previamente para comprovar que o cliente é quem ele alega ser

PL Nasze rozwiązanie wykorzystują konfigurowalne układy logiczne do porównywania danych pobranych z dokumentów z wcześniej zebranymi metadanymi klienta w celu potwierdzenia, że klient jest tym, za kogo się podaje

português polonês
nossa nasze
solução rozwiązanie
previamente wcześniej

PT Por exemplo, a comparação facial usa algoritmos para extrair dados biométricos de uma imagem facial, como a posição e tamanho dos olhos de uma pessoa, para um conjunto de dados padronizado

PL Na przykład, porównywanie twarzy wykorzystuje algorytmy do pobierania danych biometrycznych z obrazu twarzy, takich jak pozycja i rozmiar oczu danej osoby, do standardowego zestawu danych

português polonês
facial twarzy
usa wykorzystuje
algoritmos algorytmy
imagem obrazu
tamanho rozmiar
pessoa osoby
conjunto zestawu

PT Observação: esta ferramenta usa JavaScript para verificar a segurança das senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

PL Uwaga: narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do kontroli siły haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.

português polonês
observação uwaga
ferramenta narzędzie
usa wykorzystuje
javascript javascript
somente tylko
dispositivo urządzeniu
lado stronie
cliente klienta
servidores serwerów

PT Esta ferramenta usa JavaScript para gerar senhas somente em seu dispositivo (lado do cliente). Essas senhas não são transmitidas para nossos servidores.

PL Narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do generowania haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.

português polonês
ferramenta narzędzie
usa wykorzystuje
javascript javascript
gerar generowania
somente tylko
dispositivo urządzeniu
lado stronie
cliente klienta
servidores serwerów

PT Para ajudar a visualizar, os custos estimados de uma transferência de $1000 dos USA para o Reino Unido através de um depósito bancário custaria $19,99

PL Aby pomóc w wizualizacji szacunkowych kosztów, przeniesienie 1000 USD z USA do Wielkiej Brytanii za pomocą zwykłego depozytu bankowego kosztuje 19,99 USD

português polonês
visualizar wizualizacji
custos kosztów

PT O cartão é válido por 5 anos, então você pode usá-lo para múltiplas viagens. Você pode comprar um valor em forex de até $250.000 em um único ano ao viajar para o exterior.

PL Karta jest ważna przez 5 lat, więc możesz z niej korzystać podczas wielu podróży. Możesz kupić waluty obce o wartości do 250 000 $ w ciągu jednego roku podczas podróży zagranicznych.

português polonês
cartão karta
é jest
você ci
viagens podróży
valor wartości
viajar podróż
comprar kupić
um jednego

PT Como você pode usá-lo para pagamentos no exterior, ele também pode ser uma ótima alternativa para cartões de viagem

PL Ponieważ można jej używać do płatności zagranicznych, może być również świetną alternatywą dla kart podróży

português polonês
pagamentos płatności
cartões kart

PT Também parece que por causa de uma taxa fixa de $15 para alguns países, é melhor usá-los para pagamentos maiores, porque acima de uma certa quantia a transação sai sem custos

PL Wydaje się również, że ze względu na stałą opłatę w wysokości 15 USD dla małych kwot w niektórych krajach, lepiej jest korzystać z ich usług przy większych płatnościach, ponieważ od pewnej wysokości transakcje są bezpłatne

português polonês
alguns niektórych
países krajach
melhor lepiej
maiores większych
taxa opłatę
los ich

PT Para o fornecimento do nosso live chat de suporte, bem como para o envio de e-mails de suporte, contamos com o serviço "Intercom" da empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

PL Do obsługi naszego czatu na żywo, jak również do wysyłania e-maili z prośbą o wsparcie, wykorzystujemy usługę "Intercom" firmy Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

português polonês
nosso naszego
chat czatu
envio wysyłania
inc inc
suite suite
san san
francisco francisco

PT Para obteres mais informações sobre como o Facebook usa as tuas informações para fornecer informações estatísticas sobre o uso da página do Facebook, visita também:

PL Więcej informacji o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje informacje o użytkowniku do dostarczania danych statystycznych na temat wykorzystania strony na Facebooku, można znaleźć na stronie:

português polonês
usa wykorzystuje
fornecer dostarczania
uso wykorzystania
é tym

Mostrando 50 de 50 traduções