Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posts como por" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posts como por" de português para polonês

Traduções de posts como por

"posts como por" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

posts z
como a aby ale ani być będzie ci co czy danych dla dlaczego do dopiero dostępne dowiedz dzięki firmy gdy go i ich informacje informacji inne innych jak jaki jakie jako je jego jej jest jeśli już kiedy które którego który których lub ma mają mogą może możesz możliwości na narzędzia nasze naszej naszych naszym nie niektóre o o tym od oraz po pod podczas podobnie ponad ponadto ponieważ produktów przed przez przy przypadku roku również się sobie sposób strony są tak takich takie takim takimi także te tego to twoje twojej twój tych tylko tym usługi uzyskać używać w w jaki sposób w tym wiele wielu witryny więc więcej z za za pomocą zawsze ze zespół że
por a aby adres ale być będzie całym chcesz ci ciebie ciągu co czas czasie czy dla dlaczego dlatego dni do dzięki gdy i ich im informacje innych internetowej jak jako jednego jednym jego jest jesteśmy jeśli korzystanie które który którzy lat lub ma mają masz mogą może możemy możesz możliwości na na podstawie nad nas nasze naszej naszych naszym nawet nich nie niż o od około online oraz osobowe po pod podczas ponad ponieważ poprzez pośrednictwem przed przez przy przy użyciu przypadku roku również się sposób strony swoje są tak takich takie także te tego tej ten to twoje twojej tygodniu tylko tym uzyskać użyciu w w ciągu w tym według wiele wielu witryny więc więcej wszystkie z za za pomocą za pośrednictwem zapewnia zapewnić zawsze ze zespół zostać że

Tradução de português para polonês de posts como por

português
polonês

PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.

PL Utwórz pełną kopię zapasową twojego profilu. Pobierz wszystkie posty na Instagramie, Wyróżnione i aktualne Relacje. Automatycznie zapisz opisy postów i komentarze w metadanych zdjęć.

português polonês
seu twojego
perfil profilu
baixe pobierz
e i
instagram instagramie
comentários komentarze
automaticamente automatycznie
fotos zdjęć

PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.

PL Właśnie Ci obserwujący mogą dodawać komentarze do Twoich postów w mediach społecznościowych, oznaczać Cię w swoich postach lub wysyłać Ci bezpośrednie wiadomości.

português polonês
comentários komentarze
sociais społecznościowych
ou lub
podem mogą
enviar wysyłać

PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.

PL Właśnie Ci obserwujący mogą dodawać komentarze do Twoich postów w mediach społecznościowych, oznaczać Cię w swoich postach lub wysyłać Ci bezpośrednie wiadomości.

português polonês
comentários komentarze
sociais społecznościowych
ou lub
podem mogą
enviar wysyłać

PT Inscreva-se no download de contas do Instagram seguidas por seus amigos ou qualquer outro usuário do Instagram. Acompanhe novos posts aparecendo na interface em tempo real como se fosse o feed do Instagram deles.

PL Subskrybuj pobieranie kont na Instagramie osób obserwowanych przez twoich znajomych lub innych użytkowników Instagrama. Przeglądaj nowe posty pojawiające się w czasie rzeczywistym zupełnie tak, jakby były to ich Aktualności na Instagramie.

português polonês
download pobieranie
contas kont
amigos znajomych
ou lub
outro innych
novos nowe
tempo czasie
real rzeczywistym

PT É fácil pesquisar por qualquer informação lá e ler os posts no blog e os artigos explicando todos os serviços básicos no Skrill

PL Łatwo jest wyszukiwać tam wszelkie informacje i czytać posty na blogach oraz artykuły wyjaśniające wszystkie podstawowe usługi Skrill

português polonês
informação informacje
serviços usługi
básicos podstawowe
ler czytać
skrill skrill

PT Por que integrar o rastreamento Bulgarian Posts com a API AfterShip?

PL Po co integrować śledzenie Bulgarian Posts z interfejsem API AfterShip?

PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações. Isso possibilita o usuário salvar todos os posts de imagem, vídeo e stories atuais existentes, assim como baixar novos conteúdos automaticamente.

PL Możliwość subskrypcji kont na Instagramie, hasztagów i lokalizacji. Pozwala to użytkownikowi na zapisywanie wszystkich istniejących postów wideo, zdjęć oraz aktualnych Relacji, jak i na automatyczne pobieranie wszystkich nowych treści.

português polonês
contas kont
instagram instagramie
isso to
usuário użytkownikowi
todos wszystkich
existentes istniejących
novos nowych
conteúdos treści
automaticamente automatyczne
possibilidade możliwość

PT No final de 2018, o WordPress reformulou completamente seu editor de posts e páginas. Nesta atualização, informamos em que consiste essa importante mudança e como trabalhar com ela.

PL Pod koniec 2018 roku WordPress całkowicie przebudował swój edytor postów i stron. W tej aktualizacji informujemy, na czym polegały zmiany i jak sobie z nimi radzić.

português polonês
final koniec
wordpress wordpress
completamente całkowicie
editor edytor
páginas stron
atualização aktualizacji
mudança zmiany

PT Leia todos os posts do blog voltados para empresas aqui

PL Przeczytaj wszystkie nasze blogi dla przedsiębiorstw tutaj

português polonês
leia przeczytaj
para dla
aqui tutaj

PT Fique um passo à frente da sua concorrência e veja todos os posts importantes que afetam a sua indústria. Acompanhe a atividade dos seus concorrentes e veja as oportunidades antes que eles o façam.

PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..

português polonês
passo krok
e i
veja zobacz
importantes ważne
oportunidades możliwości
atividade aktywność
da daje

PT O rankingCoach alerta-o sobre o momento em que sites e fóruns se referem ao seu negócio em posts

PL rankingCoach alarmuje Cię w momencie, gdy strony internetowe i fora odnoszą się do Twojej pasji w postach

português polonês
momento momencie
que gdy
e i
rankingcoach rankingcoach

PT arrow_right_alt Ao criar sua conta gratuita, você pode seguir seus autores e publicações favoritas, interagir com suas histórias, publicar seus próprios posts, e muito mais.

PL arrow_right_alt Tworząc darmowe konto, możesz śledzić swoich ulubionych autorów i publikacje, wchodzić w interakcje z ich historiami, publikować własne posty i wiele więcej.

português polonês
conta konto
gratuita darmowe
autores autorów
e i
publicações posty
favoritas ulubionych
criar tworząc
com z
publicar publikować

PT Baixe múltiplos posts do Instagram de uma só vez

PL Pobierz na raz kilka postów z Instagrama

português polonês
baixe pobierz
do z
instagram instagrama
de w

PT Baixe posts do Instagram de acordo com nome do usuário, hashtag ou localização

PL Pobieraj posty z Instagrama według nazwy użytkownika, hasztaga lub lokalizacji

português polonês
baixe pobieraj
instagram instagrama
nome nazwy
usuário użytkownika

PT Inscreva-se nas suas contas, hashtags e localizações favoritas do Instagram através do próprio aplicativo — baixe todos os posts existentes e futuros automaticamente.

PL Subskrybuj ulubione konta na Instagramie, hasztagi i lokalizacje w aplikacji – automatycznie pobieraj wszystkie istniejące i przyszłe posty.

português polonês
contas konta
e i
favoritas ulubione
instagram instagramie
aplicativo aplikacji
baixe pobieraj
existentes istniejące
automaticamente automatycznie

PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.

PL Włącz funkcję pobierania wideo w aplikacji i zacznij pobierać filmy z twoich ulubionych Instagramowych profili, hasztagów i lokalizacji. Zapisuj wyłącznie posty wideo lub także inne rodzaje mediów na Instagramie.

português polonês
download pobierania
aplicativo aplikacji
e i
comece zacznij
favoritos ulubionych
perfis profili
instagram instagramie
salve zapisuj
exclusivamente wyłącznie
ou lub
outros inne
tipos rodzaje
mídia mediów

PT Verifique regularmente as atualizações através das inscrições no próprio aplicativo — contas, hashtags e localizações no Instagram. Novos posts e stories são baixados automaticamente assim que detectados.

PL Regularne sprawdzanie aktualizacji subskrypcji w aplikacji – kont na Instagramie, hasztagów i lokalizacji. Nowe posty i Relacje pobierane są automatycznie po wykryciu.

português polonês
atualizações aktualizacji
aplicativo aplikacji
contas kont
e i
instagram instagramie
novos nowe
automaticamente automatycznie

PT Baixe posts salvos do Instagram no seu computador

PL Pobierz zapisane posty z Instagrama na swój komputer

português polonês
baixe pobierz
do z
instagram instagrama
seu swój
computador komputer

PT Impressione o público de seus clientes com infográficos repletos de dados que podem ser compartilhados em posts de blog e nas mídias sociais para alcançar mais pessoas

PL Zaimponuj grupom odbiorców klientów udostępnianymi na blogach i w mediach społecznościowych infografikami przepełnionymi informacjami, aby docierać do coraz większej liczby osób

português polonês
clientes klientów
e i
sociais społecznościowych
pessoas osób

PT Você pode usar estas ferramentas para escrever legendas, ajeitar imagens e vídeos em bruto e planejar posts antes do tempo

PL Możesz użyć tych narzędzi do pisania postów, ulepszania nieprzetworzonych obrazów i filmów oraz planowania postów z wyprzedzeniem

português polonês
estas tych
ferramentas narzędzi
escrever pisania
imagens obrazów
planejar planowania
usar użyć

PT Na sequência, você conhecerá alguns aplicativos que ajudarão você nas tarefas de gerenciamento, agendamento e medição dos resultados de seus posts.

PL Nauczysz się używać Instagram Stories do wytworzenia więzi z Twoimi odbiorcami. Julieta pokaże Ci narzędzia pozwalające wykorzystać Stories jak najlepiej i nauczy Cię jak interpretować statystyki oraz na ich podstawie podejmować decyzje.

português polonês
dos z

PT Impressione o público de seus clientes com infográficos repletos de dados que podem ser compartilhados em posts de blog e nas mídias sociais para alcançar mais pessoas

PL Zaimponuj grupom odbiorców klientów udostępnianymi na blogach i w mediach społecznościowych infografikami przepełnionymi informacjami, aby docierać do coraz większej liczby osób

português polonês
clientes klientów
e i
sociais społecznościowych
pessoas osób

PT Fique um passo à frente da sua concorrência e veja todos os posts importantes que afetam a sua indústria. Acompanhe a atividade dos seus concorrentes e veja as oportunidades antes que eles o façam.

PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..

português polonês
passo krok
e i
veja zobacz
importantes ważne
oportunidades możliwości
atividade aktywność
da daje

PT O rankingCoach alerta-o sobre o momento em que sites e fóruns se referem ao seu negócio em posts

PL rankingCoach alarmuje Cię w momencie, gdy strony internetowe i fora odnoszą się do Twojej pasji w postach

português polonês
momento momencie
que gdy
e i
rankingcoach rankingcoach

PT Nascida na Eslováquia, Hana Klokner deu seus primeiros passos no marketing digital em 2007, blogando para uma revista online da Apple. Um ano mais tarde, fundou a sua própria revista de moda, onde escreveu mais de 1.500 posts.

PL Słowaczka Hana Jay Klokner stawiała pierwsze kroki w marketingu cyfrowym w 2007 roku, blogując dla internetowego magazynu Apple, a rok później założyła własny magazyn o modzie, w którym napisała ponad 1500 wpisów na blogu.

português polonês
primeiros pierwsze
passos kroki
marketing marketingu
digital cyfrowym
mais tarde później
sua własny

PT Uma das formas mais rápidas de melhorar a sua pontuação SEO é adicionar posts no blogue e adicionar etiquetas de cabeçalho ao seu conteúdo existente

PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści

português polonês
uma jednym
formas sposobów
pontuação wynik
seo seo
e oraz
ao do
conteúdo treści
adicionar dodanie
cabeçalho nagłówka

PT Estas palavras-chave seriam colocadas estrategicamente dentro e ao redor de seu website em suas páginas principais, posts em blogs, cabeçalhos, textos de rodapé e outros locais

PL Te słowa kluczowe byłyby strategicznie umieszczone w i wokół witryny na głównych stronach, posty na blogu, nagłówki, stopki tekstu i innych miejscach

português polonês
estas te
e i
textos tekstu
outros innych
locais miejscach
palavras słowa

PT Você terá uma pequena janela de tempo para otimizar suas páginas web e posts em blogs para este conteúdo que lhe permitirá tornar-se uma autoridade naquele nicho antes de ter que lidar com níveis mais altos de concorrência.

PL Będziesz mieć małe okno czasu na optymalizację swoich stron internetowych i wpisów na blogu pod kątem tych treści, co pozwoli Ci stać się autorytetem w danej niszy, zanim będziesz musiał zmierzyć się z wyższą konkurencją.

português polonês
terá będziesz
tempo czasu
e i
conteúdo treści
permitirá pozwoli
concorrência konkurencją

PT Leia todos os posts do blog voltados para empresas aqui

PL Przeczytaj wszystkie nasze blogi dla przedsiębiorstw tutaj

português polonês
leia przeczytaj
para dla
aqui tutaj

PT Você pode usar estas ferramentas para escrever legendas, ajeitar imagens e vídeos em bruto e planejar posts antes do tempo

PL Możesz użyć tych narzędzi do pisania postów, ulepszania nieprzetworzonych obrazów i filmów oraz planowania postów z wyprzedzeniem

português polonês
estas tych
ferramentas narzędzi
escrever pisania
imagens obrazów
planejar planowania
usar użyć

PT ✅ Confira mais posts com temas relacionados:

PL ✅ Sprawdź więcej postów z powiązanymi tematami:

PT Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, por Telegram, WhatsApp, ou por telefone.

PL Dostępny 24/7, 365 dni w roku, przez Telegram, WhatsApp, lub telefonicznie.

português polonês
disponível dostępny
ano roku
whatsapp whatsapp
ou lub

PT As principais tecnologias nessa região incluem moldagem por injeção, moldagem por extrusão com sopro, preformas de moldagem por injeção e moldagem por injeção com sopro e estiramento.

PL Technologie najczęściej wykorzystywane w tym regionie to: formowanie wtryskowe, wytłaczanie z rozdmuchiwaniem, formowanie wtryskowe preform oraz formowanie wtryskowe przez rozciąganie.

português polonês
tecnologias technologie
região regionie
e oraz

PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.

PL Oferowane domyślnie w planach Premium. Możemy zapewnić Ci usługi zarządzane przez całą dobę! 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

português polonês
planos planach
premium premium
podemos możemy
serviços usługi
horas godziny
fornecer zapewnić

PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.

PL Oferowane domyślnie w planach Premium. Możemy zapewnić Ci usługi zarządzane przez całą dobę! 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

português polonês
planos planach
premium premium
podemos możemy
serviços usługi
horas godziny
fornecer zapewnić

PT O objetivo da pintura por revestimento em pó é, por um lado, por motivos de aparência visual, mas, por outro lado, serve também de proteção contra a corrosão

PL Celem malowania proszkowego są z jednej strony walory wizualne, z drugiej zaś również ochrona przed korozją

português polonês
lado strony
visual wizualne
proteção ochrona
um jednej
outro drugiej
também również

PT As principais tecnologias nessa região incluem moldagem por injeção, moldagem por extrusão com sopro, preformas de moldagem por injeção e moldagem por injeção com sopro e estiramento.

PL Technologie najczęściej wykorzystywane w tym regionie to: formowanie wtryskowe, wytłaczanie z rozdmuchiwaniem, formowanie wtryskowe preform oraz formowanie wtryskowe przez rozciąganie.

português polonês
tecnologias technologie
região regionie
e oraz

PT Alguns clientes optam por migrar várias vezes, projeto por projeto, espaço por espaço ou equipe por equipe, continuamente durante um longo período de tempo

PL Niektórzy klienci decydują się na ciągłe przeprowadzanie wielu migracji kolejnych projektów, przestrzeni lub zespołów w dłuższym okresie

português polonês
clientes klienci
espaço przestrzeni
ou lub
equipe zespołów
período okresie

PT Disponível para você 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, em Telegrama, WhatsApp, ou por telefone.

PL Dostępny 24/7, 365 dni w roku, przez Telegram, WhatsApp, lub telefonicznie.

português polonês
disponível dostępny
ano roku
whatsapp whatsapp
ou lub

PT O Keeper é monitorado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano por uma equipe de DevOps integral e uma rede de monitoração terceirizada global para garantir que nosso site e Cofre de Segurança em Nuvem estejam disponíveis mundialmente.

PL Keeper jest zdalnie monitorowany 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu przez niezależną sieć monitorującą o światowym zasięgu, aby zapewnić dostęp do naszej strony oraz usługi Cloud Security Vault na całym świecie.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

português polonês
ou lub
aws aws
equipe zespół
muitas vezes często

PT A Cultures Connection é uma agência de tradução profissional que opera na França e na Argentina. Isso permite que nossas equipes estejam disponíveis 18 horas por dia, 7 dias por semana. Trabalhamos em diversos setores como por exemplo:

PL Cultures Connection jest profesjonalną agencją tłumaczeń z siedzibą we Francji i w Argentynie. Dzięki temu nasze zespoły są dostępne 18 godzin na dobę, 7 dni w tygodniu. Działamy w wielu sektorach, takich jak na przykład:

português polonês
frança francji
nossas nasze
equipes zespoły
agência agencją
a temu

PT A Cultures Connection é uma agência de tradução profissional que opera na França e na Argentina. Isso permite que nossas equipes estejam disponíveis 18 horas por dia, 7 dias por semana. Trabalhamos em diversos setores como por exemplo:

PL Cultures Connection jest profesjonalną agencją tłumaczeń z siedzibą we Francji i w Argentynie. Dzięki temu nasze zespoły są dostępne 18 godzin na dobę, 7 dni w tygodniu. Działamy w wielu sektorach, takich jak na przykład:

português polonês
frança francji
nossas nasze
equipes zespoły
agência agencją
a temu

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

português polonês
ou lub
aws aws
equipe zespół
muitas vezes często

PT A maneira mais rápida e fácil de agendar seu exame é fazê-lo online, disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. E como você já está em nosso site, já está parcialmente pronto! Veja como fazer o resto:

PL Najszybszym i najłatwiejszym sposobem zaplanowania egzaminu jest zrobienie go online, które jest dostępne 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. A skoro już jesteś na naszej stronie, to już częściowo skończyłeś! Oto jak zrobić resztę:

PT Ter uma boa noção de como a experiência existente do usuário é percebida por seus clientes, bem como como os pontos fortes e limitações de sua empresa afetam suas decisões comerciais.

PL Zrozumienie tego, jak dotychczasowe doświadczenie użytkownika jest postrzegane przez Twoich klientów, a także w jaki sposób mocne i słabe strony Twojej firmy wpływają na Twoje decyzje biznesowe.

português polonês
uma a
decisões decyzje

PT Para isso, considere quem você está tentando encontrar e por quê, bem como como você os categorizaria como um grupo

PL Aby to zrobić, zastanów się, z kim chcesz się spotkać i dlaczego, a także jak sklasyfikowałbyś ich jako grupę

português polonês
um a
grupo grupę

PT Para isso, considere quem você está tentando encontrar e por quê, bem como como você os categorizaria como um grupo

PL Aby to zrobić, zastanów się, z kim chcesz się spotkać i dlaczego, a także jak sklasyfikowałbyś ich jako grupę

português polonês
um a
grupo grupę

PT Ter uma boa noção de como a experiência existente do usuário é percebida por seus clientes, bem como como os pontos fortes e limitações de sua empresa afetam suas decisões comerciais.

PL Zrozumienie tego, jak dotychczasowe doświadczenie użytkownika jest postrzegane przez Twoich klientów, a także w jaki sposób mocne i słabe strony Twojej firmy wpływają na Twoje decyzje biznesowe.

português polonês
uma a
decisões decyzje

PT A região é conhecida por seus costumes e tradições rurais, como a descida cerimonial do gado no outono e certos eventos culturais, como música popular e danças rústicas, bem como passeios a pé na região de Alpstein.

PL Region słynie z wiejskich zwyczajów i tradycji, takich jak uroczyste powroty krów z alpejskich pastwisk jesienią oraz z tradycyjnej muzyki i tańców, a także z możliwości wędrówek w regionie Alpstein.

português polonês
música muzyki

Mostrando 50 de 50 traduções