Traduzir "europa depois" para polonês

PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.

• hospedagem na nuvem
• melhorar o desempenho
• clientes europeus
• oferecer a garantia

PT Transporte rapidamente pela faixa comercial da rota transatlântica do Extremo Oriente para o Norte da Europa e o Mediterrâneo (TAWB) — de qualquer um dos grandes portos da Europa para os Estados Unidos

• comercial da rota
• Norte da Europa
• Mediterrâneo
• TAWB
• portos da Europa
• Estados Unidos

PT Atinja seus objetivos em cadeia de suprimentos e negócios com nossos serviços logísticos na europa e opções de capacidade incomparáveis pela Europa e pelo no mundo.

• Atinja seus objetivos
• cadeia de suprimentos
• negócios com nossos
• logísticos na europa
• opções de capacidade
• Europa

PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.

• hospedagem na nuvem
• melhorar o desempenho
• clientes europeus
• oferecer a garantia

PT SOFORT é um popular método de pagamento bancário online na Europa com elevada utilização na Alemanha, Áustria, Suíça e Bélgica. 85 milhões de pessoas utilizam SOFORT, o que o torna obrigatório para qualquer empresa que queira operar na Europa.

• método de pagamento
• online na Europa
• Áustria
• Suíça
• Bélgica
• SOFORT
• empresa que queira

PT Por exemplo, se um cliente acessa sua conta pela primeira vez na América do Norte e depois novamente em 10 minutos da Europa, fica claro que isso é suspeito e pode indicar que dois indivíduos diferentes estão usando a mesma conta.

• exemplo
• Norte
• Europa
• é suspeito
• indicar que dois
• diferentes estão usando
• mesma

PT Para a Europa, a quantia mínima é de 200 EUR e não há limite superior depois que você passa pela verificação necessária.

• Europa
• quantia mínima é
• EUR
• há limite superior
• passa pela verificação

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

• Essas ferramentas funcionavam
• colaboração
• tinha uma equipe
• depois
• esse sistema básico
• era suficiente

PT Depois, será melhor que você arrume um emprego para estar seguro financeiramente depois de entrar no país, mas o seu empregador pode ajudar você com a parte dos requerimentos legais.

• Depois
• arrume um emprego
• estar seguro financeiramente
• entrar no país
• empregador pode ajudar
• parte dos requerimentos

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

• encontrares aí
• adiciona esta linha
• Atualizar ficheiro
• linha ao ficheiro

PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.

• receber a newsletter
• comprar produtos
• depois de obter
• gratuitos
• artigo
• parágrafo

PT Selecione Responder depois para responder às perguntas depois

• Selecione Responder depois
• responder às perguntas

PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.

• receber a newsletter
• comprar produtos
• depois de obter
• gratuitos
• artigo
• parágrafo

PT Depois de experimentar os pontos e conhecer um pouco de teoria da cor, você começará a criar sua própria composição combinando palavras e desenhos. Você fará uma colagem, digital ou manual, para depois transformá-las em traços para bordar.

• Depois de experimentar
• pontos
• conhecer um pouco
• teoria da cor
• começará a criar
• própria composição combinando
• desenhos
• fará uma colagem
• digital
• manual

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

• Essas ferramentas funcionavam
• colaboração
• tinha uma equipe
• depois
• esse sistema básico
• era suficiente

PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.

• vão ser excluídos
• sites de avaliação
• dias
• sites com assinatura
• depois do cancelamento

PT Quer evitar o metrô lotado ou a hora do rush depois do trabalho, ou relaxar depois de um dia estressante? Faça novos amigos, ouça música ao vivo, converse e tome uma cerveja antes de ir para casa. Se beber, não dirija!

• lotado
• hora do rush
• trabalho
• estressante
• Faça novos amigos
• converse
• tome uma cerveja
• ir para casa
• beber
• dirija

PT Depois de um desfiladeiro de 200 metros à entrada do vale, seguindo um percurso pedestre espetacular, surge o resort Salvan no planalto ensolarado, algumas curvas depois de Les Marécottes

• metros à entrada
• vale
• seguindo um percurso
• espetacular
• surge o resort
• planalto ensolarado
• algumas curvas depois
• Les Marécottes

PT Com a nossa estrutura de chatbot, comece a oferecer aos clientes e lidere um suporte instantâneo quando eles enfrentam uma necessidade de urgência em vez de poucos dias depois, depois de cumprir a sua boa e velha forma

• comece a oferecer
• clientes
• lidere um suporte
• urgência em vez
• poucos dias depois
• depois de cumprir
• boa

PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:

• tipos de recursos
• médicos da Europa
• Oriente Médio
• África para tomar
• decisão sobre prescrever

PT Graduado na Universidade de Aston, em 1998, Steve é um defensor apaixonado do contínuo desenvolvimento profissional, tendo ajudado a organizar a conferência internacional de open source YAPC::Europa em Birmingham, em 2006

• Graduado na Universidade
• Aston
• apaixonado do contínuo
• profissional
• source
• Birmingham

PT Estou na Europa. Os detalhes de transferência do seu banco vão funcionar?

• Estou na Europa
• detalhes de transferência
• banco vão funcionar

PT As assinaturas eletrônicas são legais na Europa?

• Europa

PT Um certificado qualificado no eIDAS é um certificado digital emitido por um TSP (Trust Service Provider) qualificado na Europa.

• é um certificado
• Trust Service Provider

PT O OneSpan Sign suporta a assinatura com cartões Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification), bem como cartões inteligentes e tokens emitidos por TSPs na Europa.

• OneSpan Sign suporta
• assinatura com cartões
• Access Cards
• CAC
• PIV
• Personal Identity Verification
• cartões inteligentes

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia.?

• Suécia fica situada
• Norte da Europa
• países escandinavos
• atualmente
• terceiro maior país
• União

PT Se você residir na Europa, transferimos seus dados com base nas Cláusulas Modelo da Comissão Europeia.

• residir na Europa
• base nas Cláusulas
• Comissão

PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.

• Suíça é considerada
• Europa
• acaso
• alguns dos rios
• longos do continente
• nosso país
• lindos lagos
• rios
• riachos
• cataratas
• desfiladeiros

PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen

• Ficar no alto
• sentindo o barulho
• vibrações da água
• corpo inteiro
• vivenciado nas Cataratas
• Reno
• perto de Schaffhausen

PT No topo da Europa: a visita à Jungfraujoch é a cereja do bolo em qualquer viagem à Suíça.

• topo da Europa
• visita à Jungfraujoch
• cereja do bolo
• qualquer viagem à

PT A Atlassian implementou diversas medidas para garantir que os dados da UE, do Reino Unido e da Suíça permaneçam protegidos quando forem transferidos para fora da Europa.

• Atlassian implementou diversas
• UE
• Reino Unido
• Suíça permaneçam protegidos

PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados

• GDPR procura harmonizar
• leis de proteção
• existentes em toda
• Europa
• padronizar as regras

PT Você pode escolher hospedar determinados dados dos produtos na Europa ou nos Estados Unidos

• escolher hospedar determinados
• produtos na Europa
• Estados Unidos

PT O regulamento inclui algumas das disposições do RGPD na Europa

• regulamento inclui algumas
• disposições do RGPD
• Europa

PT Em ambientes regulatórios, como no Reino Unido e na Europa, as iniciativas têm sido impulsionadas principalmente pelo PSD2

• ambientes regulatórios
• Reino Unido
• Europa
• iniciativas têm sido

PT Além da Hilton, trabalhou como consultor em diversas empresas de hospitalidade, incluindo grandes cadeias internacionais, além de operadoras menores e hotéis independentes, por toda a Europa

• Hilton
• trabalhou como consultor
• incluindo grandes cadeias
• operadoras menores
• hotéis independentes
• toda a Europa

PT O Sendway é um aplicativo de celular para transferência de dinheiro que foca em oferecer remessas baratas da Europa e da América do Norte para países africanos

• celular para transferência
• dinheiro que foca
• oferecer remessas baratas
• Europa
• América do Norte
• países africanos

PT A Fairfx parece ser uma boa plataforma para lidar com moedas e com transferência de dinheiro na Europa

• moedas
• transferência de dinheiro
• Europa

PT Há também um recurso de LitePay, que permite que você envie pagamentos baratos para as Filipinas, a Índia, Europa ou Reino Unido

• LitePay
• Filipinas
• Índia
• Europa
• Reino Unido

PT Eles foram o segundo maior banco do Reino Unido e da Europa e em certo ponto foram até o maior do mundo

• Unido
• Europa
• certo ponto foram
• maior do mundo

PT As taxas dependem de país para país, no entanto, você deve esperar custos por volta de 1 GBP - 5 GBP para a maioria dos destinos populares e para países da Europa, enquanto que para lugares mais remotos pode custar até 12 GBP.

• país
• entanto
• deve esperar custos
• volta de GBP
• destinos populares
• países da Europa
• remotos pode custar

PT O banco irá cuidar de todo o processo de transação internacional para você e o seu destinatário deve receber o dinheiro dentro de 14 dias. Destinos populares como EUA ou Europa recebem o pagamento dentro de 4 dias úteis.

• banco irá cuidar
• processo de transação
• destinatário deve receber
• dentro de dias

PT Os EUA, o Canadá e a Europa cobram 12 GBP, enquanto que para o resto do mundo custa 20 GBP em taxas de processamento

• EUA
• Canadá
• Europa cobram GBP
• resto do mundo
• GBP em taxas
• processamento

PT Você pode facilmente enviar dinheiro da Europa para os EUA

• facilmente enviar dinheiro

PT Atualmente, eles estão desenvolvendo os serviços pesadamente no mercado asiático, conectando a Europa ou os EUA com a Índia, Hong Kong ou Malásia.

• Atualmente
• eles estão desenvolvendo
• pesadamente no mercado
• conectando a Europa
• Hong Kong

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia

• Suécia fica situada
• Norte da Europa
• países escandinavos
• atualmente
• terceiro maior país
• União Europeia

PT Com mais de 300,000 sites de e-commerce em todo o mundo, a PrestaShop é a plataforma de e-commerce de referência na Europa e na América Latina

• sites de e-commerce
• mundo
• e-commerce de referência
• Europa
• América Latina

PT PrestaShop é a plataforma de e-commerce líder na Europa e América Latina que permite a qualquer empresário ou empresa com um projeto ambicioso criar e desenvolver um site comercial

• qualquer empresário
• ambicioso criar

PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.

• PrestaShop Days
• ano
• nossos PrestaShop Days
• América Latina conta
• participantes
• participamos como expositor
• palestrante em feiras

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

• Pontresina
• localizada no Engadina
• Europa
• é um destino
• férias muito apreciado
• verão
• inverno por alpinistas
• famílias
• praticantes de caminhada