PT As propostas de negócios devem ser privadas. Mude de propostas comerciais em PDF enviadas como anexos de e-mail para propostas altamente seguras.
"propostas de negócios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT As propostas de negócios devem ser privadas. Mude de propostas comerciais em PDF enviadas como anexos de e-mail para propostas altamente seguras.
NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
PT Isto pode ser automatizado com software de propostas de alta qualidade, o que lhe deve permitir criar propostas modernas em apenas alguns minutos.
NL Dit kan worden geautomatiseerd met hoogwaardige voorstel-software, waarmee u in slechts enkele minuten moderne voorstellen kunt maken.
PT Mais de 3.500 instaladores solares usam Pylon para fechar mais negócios com propostas de venda de energia solar em alta resolução.
NL Meer dan 3.500 installateurs van zonne-energie gebruiken Pylon om meer deals te sluiten met verkoopvoorstellen voor zonne-energie met hoge resolutie.
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
usam | gebruiken |
fechar | sluiten |
energia | energie |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
PT Conquiste mais negócios com belas propostas animadas, assinaturas digitais e processamento de pagamentos.
NL Win meer zaken met prachtige geanimeerde voorstellen, handtekeningen & betalingsverwerking.
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
negócios | zaken |
propostas | voorstellen |
animadas | geanimeerde |
assinaturas | handtekeningen |
PT Graham tem sido fundamental para os nossos negócios, atuando no desenvolvimento da qualidade do nosso pessoal, das propostas e dos serviços
NL Graham is van groot belang geweest voor ons bedrijf, waarin de kwaliteit van onze mensen, propositie en service centraal staan
português | holandês |
---|---|
sido | geweest |
fundamental | belang |
negócios | bedrijf |
qualidade | kwaliteit |
pessoal | mensen |
e | en |
serviços | service |
PT Mais de 3.500 instaladores solares usam Pylon para fechar mais negócios com propostas de venda de energia solar em alta resolução.
NL Meer dan 3.500 installateurs van zonne-energie gebruiken Pylon om meer deals te sluiten met verkoopvoorstellen voor zonne-energie met hoge resolutie.
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
usam | gebruiken |
fechar | sluiten |
energia | energie |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
PT Conquiste mais negócios com belas propostas animadas, assinaturas digitais e processamento de pagamentos.
NL Win meer zaken met prachtige geanimeerde voorstellen, handtekeningen & betalingsverwerking.
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
negócios | zaken |
propostas | voorstellen |
animadas | geanimeerde |
assinaturas | handtekeningen |
PT Muitas pessoas nos negócios perdem muito tempo com propostas e documentos comerciais, especialmente os representantes de vendas
NL Veel mensen in het bedrijfsleven verliezen veel tijd aan zakelijke voorstellen en documenten, vooral verkopers
PT Nossa comunidade global de designers profissionais apresentam as propostas. Você dá o feedback.
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.
português | holandês |
---|---|
comunidade | community |
global | wereldwijde |
designers | designers |
profissionais | professionele |
você | jij |
feedback | feedback |
PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
português | holandês |
---|---|
adicionar | voegen |
portfólio | portfolio |
aumentar | vergroot |
visibilidade | zichtbaarheid |
e | en |
conectar | contact |
potenciais | potentiële |
PT Os designers enviam propostas e você escolhe seu design favorito.
NL Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
português | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
e | en |
escolhe | kiest |
design | ontwerp |
favorito | favoriete |
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
português | holandês |
---|---|
concurso | wedstrijd |
design | ontwerp |
comunidade | gemeenschap |
global | wereldwijde |
designers | ontwerpers |
enviam | sturen |
escolhe | kiest |
favorito | favoriet |
PT Quando você receber as propostas de design, é preciso classificá-las para que os designers saibam o que você prefere ou não em seu design.
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
português | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
PT Foram selecionados cinquenta parceiros de tradução para colaborar com o PE, de um total de 186 propostas recebidas
NL Uit in totaal 186 aanbestedingen werden vijftig vertaalpartners uitgekozen om met het EP samen te werken
PT Impulsione a coordenação multidisciplinar para resposta a RFP e desenvolvimento de propostas combinando dados dinâmicos, itens de ação e colaboração em uma única visão.
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
português | holandês |
---|---|
coordenação | coördinatie |
e | en |
propostas | voorstellen |
combinando | combineren |
dados | gegevens |
colaboração | samenwerking |
visão | weergave |
PT Também disponibilizamos no marketplace da OVHcloud soluções IT (SaaS e PaaS) alojadas na nossa cloud na Europa e propostas pelos nossos vendedores parceiros.
NL We bieden u op de Marketplace van OVHcloud ook IT-oplossingen (SaaS en PaaS), die in onze cloud in Frankrijk worden gehost en door onze partnerverkopers worden aangeboden.
português | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
soluções | oplossingen |
saas | saas |
e | en |
cloud | cloud |
é | worden |
PT As soluções propostas nos datacenters da OVHcloud
NL De in de datacenters van OVHcloud aangeboden oplossingen
português | holandês |
---|---|
soluções | oplossingen |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Em relação às propostas de adoção da nuvem em andamento ou planejadas:
NL Respondenten die bezig zijn met cloudadoptie of plannen dit te gaan doen:
português | holandês |
---|---|
ou | of |
PT Ferramentas para o profissional criativo moderno: propostas, contratos, pagamentos e muito mais. Teste grátis por 7 dias, sem precisar de um cartão de crédito.
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Porém, não sei por quanto tempo ele estará disponível para você? Então, para confirmar sua vaga, acesse o link e confirme as últimas propostas.
NL Ik weet echter niet hoe lang het voor u beschikbaar zal zijn? Dus om uw plaats te bevestigen, gaat u via de link en bevestigt u de nieuwste voorstellen.
português | holandês |
---|---|
sei | weet |
disponível | beschikbaar |
link | link |
e | en |
propostas | voorstellen |
PT Use imagens aéreas recentes e históricas de alta resolução incluídas no Pylon para produzir propostas fotorrealísticas.
NL Gebruik recente en historische luchtfoto's met hoge resolutie die zijn opgenomen in Pylon om fotorealistische voorstellen te maken.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
recentes | recente |
e | en |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
incluídas | opgenomen |
produzir | maken |
propostas | voorstellen |
PT Envie lindas propostas de energia solar e melhore as taxas de conversão com assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de processamento de pagamentos.
NL Stuur prachtige voorstellen voor zonne-energie en verbeter de conversieratio's met geïntegreerde e-handtekeningen en een gateway voor betalingsverwerking.
português | holandês |
---|---|
envie | stuur |
lindas | prachtige |
propostas | voorstellen |
energia | energie |
e | en |
melhore | verbeter |
assinaturas | handtekeningen |
integradas | geïntegreerde |
gateway | gateway |
PT Um estúdio inteligente com todas as ferramentas que você precisa para projetar as melhores propostas solares em menos de 2 minutos.
NL Een slimme studio met alle tools die je nodig hebt om in minder dan 2 minuten betere zonnevoorstellen te ontwerpen.
português | holandês |
---|---|
estúdio | studio |
inteligente | slimme |
ferramentas | tools |
você | je |
projetar | ontwerpen |
melhores | betere |
minutos | minuten |
PT Com um servidor dedicado, dispõe de uma isolação de hardware, de uma vasta escolha nas gamas propostas e de uma automatização limitada
NL Met een dedicated server beschikt u over afgeschermde hardware, veel keuze uit beschikbare reeksen en een beperkte automatisering
português | holandês |
---|---|
servidor | server |
hardware | hardware |
escolha | keuze |
e | en |
automatização | automatisering |
limitada | beperkte |
dedicado | dedicated |
PT Todas as gamas propostas incluem quatro ligações de rede de 25 G. Pode dedicá-las à comunicação entre os nós do seu cluster e usufruir de uma largura de banda privada de até 100 Gbps.
NL Alle aangeboden reeksen hebben vier netwerklinks van 25 G. U kunt ze alleen voor communicatie tussen de nodes van uw cluster gebruiken en zo over een privé bandbreedte tot 100 Gbps beschikken.
português | holandês |
---|---|
comunicação | communicatie |
cluster | cluster |
e | en |
g | g |
largura de banda | bandbreedte |
gbps | gbps |
PT Para uma maior simplicidade, tem à sua disposição uma vasta seleção de distribuições chave na mão (Ubuntu, Debian, Fedora, etc.) propostas em pré-instalação no seu servidor virtual.
NL Om het nog eenvoudiger te maken, kunt u beschikken over een groot scala startklare, vooraf geïnstalleerde distributies (Ubuntu, Debian, Fedora, etc.) op uw virtuele server.
português | holandês |
---|---|
distribuições | distributies |
etc | etc |
servidor | server |
virtual | virtuele |
ubuntu | ubuntu |
PT Uma das propostas mais interessantes da OVH passa por expandir as redes privadas que ligam as instâncias OpenStack alojadas em diferentes zonas geográficas
NL Een van de interessantste functies die OVH aanbiedt, is het uitbreiden van privénetwerken tussen OpenStack instances in verschillende geografische zones
português | holandês |
---|---|
expandir | uitbreiden |
redes | netwerken |
privadas | privé |
instâncias | instances |
zonas | zones |
PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
português | holandês |
---|---|
e | en |
receber | ontvang |
propostas | voorstellen |
PT Nós oferecemos propostas para que você se torne nosso parceiro afiliado e obter lucro com nossos produtos.
NL We bieden de mogelijkheid om onze affiliate partner te worden en winst te maken met onze producten.
português | holandês |
---|---|
parceiro | partner |
afiliado | affiliate |
e | en |
lucro | winst |
produtos | producten |
PT Propostas para atividades ao ar livre
NL Voorstellen voor outdooractiviteiten
português | holandês |
---|---|
propostas | voorstellen |
PT As propostas serão analisados com base em quatro temas: benefícios para o meio ambiente, escalabilidade, demanda de apoio do mercado voluntário e outros benefícios
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
português | holandês |
---|---|
benefícios | voordelen |
escalabilidade | schaalbaarheid |
mercado | markt |
e | en |
ser | worden |
PT Com o MindMeister, você pode criar um mapa mental específico para a geração de ideias da empresa, convidando os membros da equipe para incluir suas propostas, designs e modelos para o desenvolvimento de produtos ou empresas
NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling
português | holandês |
---|---|
mapa | map |
específico | specifiek |
incluir | voegen |
propostas | voorstellen |
e | en |
produtos | product |
ou | of |
PT Discuta ideias individuais comentando diretamente nos tópicos em seus mapas mentais. Permita que as partes interessadas forneçam feedback e votem nas mudanças propostas.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
português | holandês |
---|---|
individuais | individuele |
diretamente | direct |
tópicos | onderwerpen |
seus | je |
e | en |
mudanças | wijzigingen |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT O ChatWork utiliza o MindMeister para diminuir drasticamente o tempo das reuniões e criar documentos internos, como propostas e relatórios.
NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.
português | holandês |
---|---|
utiliza | gebruikt |
drasticamente | drastisch |
documentos | documenten |
propostas | voorstellen |
relatórios | rapporten |
PT Permite-lhe aceder às tarifas pontuais para grupos propostas pelo hotel em função da respetiva disponibilidade
NL U kunt hiermee gebruikmaken van groepstarieven die door het hotel, afhankelijk van beschikbaarheid, worden aangeboden
português | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Todas as ferramentas para ilustrar o seu evento e ajudá-lo na montagem do seu projeto e na realização das suas propostas comerciais.
NL Alle middelen om uw evenement te illustreren en u te helpen bij het opzetten van uw project en de realisatie van uw commerciële offertes.
português | holandês |
---|---|
todas | alle |
ilustrar | illustreren |
evento | evenement |
e | en |
projeto | project |
ferramentas | middelen |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
português | holandês |
---|---|
criar | creëren |
é | is |
importante | belangrijk |
padrão | standaard |
faturas | facturen |
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
português | holandês |
---|---|
criadas | aangemaakt |
especificações | specificaties |
escolher | kiezen |
reembolso | terugbetaling |
propostas | voorstellen |
PT Assinaturas eletrônicas em Propostas Solares | Recurso - Pylon Solar Design & CRM
NL handtekeningen op zonne-voorstellen | Functie - Pylon Solar Design & CRM
português | holandês |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
propostas | voorstellen |
design | design |
crm | crm |
PT Ofereça aos seus clientes uma melhor experiência, feche mais propostas e aumente suas receitas com o gateway de pagamento integrado Pylon.
NL Geef uw klanten een betere ervaring, sluit meer voorstellen af en verhoog uw inkomsten met de geïntegreerde betalingsgateway van Pylon
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
experiência | ervaring |
propostas | voorstellen |
e | en |
receitas | inkomsten |
integrado | geïntegreerde |
PT As propostas Pylon Web e PDF foram maravilhosamente projetadas e testadas em mais de 1000 iterações para serem convertidas.
NL Pylon Web- en PDF-voorstellen zijn prachtig ontworpen en getest met meer dan 1000 iteraties om te converteren.
português | holandês |
---|---|
propostas | voorstellen |
web | web |
e | en |
testadas | getest |
mais | meer |
PT Aumente as conversões com propostas projetadas profissionalmente
NL Vergroot conversies met professionele offertes
português | holandês |
---|---|
conversões | conversies |
aumente | vergroot |
PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.
NL Val op met unieke web-based offertes die niet alleen eenvoudig te begrijpen zijn voor de klant, maar ook passen bij jouw huisstijl.
português | holandês |
---|---|
web | web |
fáceis | eenvoudig |
clientes | klant |
PT As propostas Pylon são projetadas para lidar com a regulação CEC para que você possa facilmente se qualificar no programa RSA (Revendedor Solar Aprovado).
NL Pylon-voorstellen zijn ontworpen om te voldoen aan CEC-compliance, zodat u zich gemakkelijk kunt kwalificeren voor het ASR-programma (Aproved Solar Retailer).
português | holandês |
---|---|
propostas | voorstellen |
possa | kunt |
facilmente | gemakkelijk |
programa | programma |
solar | solar |
PT Analise a eficácia de cada atividade em seu processo de vendas. Entenda o que funciona melhor comparando designs de propostas, ligações e e-mails.
NL Meet de effectiviteit van je verkoopproces door een vergelijking te maken op basis van verschillende offertes, telefoontjes en emails.
português | holandês |
---|---|
eficácia | effectiviteit |
seu | je |
e | en |
PT Faça upload dos dados do medidor NEM12 em formato CSV e obtenha análises de intervalo para que você possa oferecer melhores propostas aos seus clientes.
NL Upload NEM12-metergegevens in CSV-indeling en ontvang intervalanalyse zodat u uw klanten betere voorstellen kunt doen.
português | holandês |
---|---|
upload | upload |
csv | csv |
e | en |
obtenha | ontvang |
possa | kunt |
melhores | betere |
propostas | voorstellen |
clientes | klanten |
PT Converta mais cotações solares com belas propostas, assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de pagamento.
NL Converteer meer offertes voor zonne-energie met prachtige voorstellen, geïntegreerde e-handtekeningen en betalingsgateway.
português | holandês |
---|---|
converta | converteer |
mais | meer |
propostas | voorstellen |
assinaturas | handtekeningen |
integradas | geïntegreerde |
e | en |
PT Impressione seus clientes com belas propostas de energia solar para sua nova casa e aumente as taxas de conversão com assinaturas eletrônicas e pagamentos integrados..
NL Maak indruk op uw klanten met prachtige voorstellen voor zonne-energie voor hun nieuwe huis en verhoog de conversieratio's met ingebouwde e-handtekeningen en betalingen.
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
propostas | voorstellen |
energia | energie |
nova | nieuwe |
casa | huis |
e | en |
aumente | verhoog |
assinaturas | handtekeningen |
pagamentos | betalingen |
integrados | ingebouwde |
PT O aplicativo é bem desenhado e intuitivo, o que é importante quando sua equipe precisa entregar propostas atraentes com rapidez e alto nível de precisão
NL De app is goed ontworpen en intuïtief, wat belangrijk is wanneer uw team snel en met een hoge mate van nauwkeurigheid overtuigende voorstellen moet doen
português | holandês |
---|---|
e | en |
intuitivo | intuïtief |
importante | belangrijk |
sua | uw |
equipe | team |
precisa | moet |
propostas | voorstellen |
rapidez | snel |
precisão | nauwkeurigheid |
nível | mate |
PT Pylon inclui um CRM com assinaturas eletrônicas e um gateway de pagamento para aumentar suas taxas de conversão de propostas.
NL Pylon bevat een CRM met eSignatures en een betalingsgateway om de conversieratio's van uw voorstel te verhogen.
português | holandês |
---|---|
inclui | bevat |
crm | crm |
e | en |
suas | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções