PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.
"permite a produção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.
NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
fábricas | fabrieken |
e | en |
dispositivo | apparaat |
produzido | geproduceerd |
PT Os ambientes de pré-produção evoluem em função das opções de produção (vCPU e RAM). Atribua a cada função o seu próprio ambiente de teste antes de a passar para produção, de forma a melhor utilizar as metodologias “git-flow”.
NL Preproductieomgevingen schalen mee met de opties van uw productie (vCPU en RAM). Geef elke functie zijn eigen effectieve staging-omgeving alvorens het aan productie toe te voegen, zodat u git-flow methodologieën beter gebruikt.
português | holandês |
---|---|
função | functie |
opções | opties |
produção | productie |
e | en |
ram | ram |
cada | elke |
melhor | beter |
utilizar | gebruikt |
PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.
NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
fábricas | fabrieken |
e | en |
dispositivo | apparaat |
produzido | geproduceerd |
PT O VPS Cloud é um servidor privado virtual que lhe permite alojar o seu website, o seu ambiente de produção ou a sua plataforma de pré-produção
NL Een Cloud VPS is een virtuele privéserver waarmee u uw website, uw productieomgeving of uw preproductieplatform kunt hosten
português | holandês |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
servidor | server |
privado | privé |
virtual | virtuele |
website | website |
ou | of |
PT A Atlassian também se opõe quando a produção é proibida ou quando o processo servido é insuficiente para obrigar a produção dos dados solicitados de acordo com o Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
NL Atlassian maakt ook bezwaar wanneer de productie in gevaar komt of als het proces niet voldoende gevolgd is om de gevraagde gegevens te verstrekken volgens de Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
produção | productie |
é | is |
processo | proces |
dados | gegevens |
privacy | privacy |
s | s |
PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
português | holandês |
---|---|
também | ook |
podem | kunnen |
dados | verstrekt |
PT Uso de Produção - conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção de até US $1,000.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productiebudgetten van maximaal US$1.000.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
pode | mag |
PT Uso de Produção - conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção de até US $10,000.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
orçamentos | begrotingen |
pode | mag |
PT Uso de Produção - conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção ilimitada.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
orçamentos | budgetten |
ilimitada | onbeperkte |
pode | mag |
PT Uso em Produção – o conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção de até US $ 1.000.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productiebudgetten van maximaal USD $1.000.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
pode | mag |
PT Uso em Produção – o conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção de até US$ 10,000.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $10.000.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
orçamentos | begrotingen |
pode | mag |
PT Uso em Produção – o conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos ilimitados de produção.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met onbeperkte productie-budgetten.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
orçamentos | budgetten |
ilimitados | onbeperkte |
pode | mag |
PT Uso em Produção – o conteúdo pode ser utilizado para projetos com orçamentos de produção de até US$ 1,000.
NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $1.000.
português | holandês |
---|---|
produção | productie |
conteúdo | content |
ser | worden |
projetos | projecten |
orçamentos | begrotingen |
pode | mag |
PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.
NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.
português | holandês |
---|---|
data | datum |
produção | productie |
geralmente | meestal |
semana | week |
apple | apple |
seu | je |
dispositivo | apparaat |
PT O VPS Cloud é uma solução adaptada aos ambientes de pré-produção e produção, que não requerem desempenhos constantes
NL Een VPS Cloud is een oplossing die past bij preproductie- en productieomgevingen, die geen constante prestaties nodig hebben
português | holandês |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
solução | oplossing |
e | en |
constantes | constante |
PT Estamos 100 por cento focados na produção temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no comando, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e co-produção executiva
NL We zijn 100 procent gefocust op het produceren seizoen 18, met de ongelooflijke Krista Vernoff aan het roer en de geweldige Ellen Pompeo die ons ensemble en co-executive productie leidt
português | holandês |
---|---|
temporada | seizoen |
e | en |
ellen | ellen |
executiva | executive |
por cento | procent |
PT Pretende isolar desenvolvimento, pré-produção e produção? Só precisa de transferir o ficheiro de configuração de um cluster para outro
NL Wilt u ontwikkeling, staging en productie isoleren? Draag simpelweg het configuratiebestand over van de ene cluster naar de andere
português | holandês |
---|---|
pretende | wilt |
isolar | isoleren |
desenvolvimento | ontwikkeling |
e | en |
produção | productie |
cluster | cluster |
outro | andere |
PT Aloje as suas aplicações num ambiente de pré-produção ou de produção, usufruindo de uma taxa de disponibilidade elevada
NL Host uw applicaties in een preproductie- of productieomgeving, terwijl u toch profiteert van een hoog beschikbaarheidsniveau
português | holandês |
---|---|
aplicações | applicaties |
ou | of |
PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real
NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat
português | holandês |
---|---|
informação | info |
logotipo | logo |
indica | geeft aan |
provavelmente | waarschijnlijk |
significa | betekent |
pode | kunnen |
diferenças | verschillen |
e | en |
PT Atualmente Casey reside em Houston, TX, e é Gerente de Produção e Chefe de Graduação em Design e Produção da Escola de Teatro e Dança da Universidade de Houston (UH)
NL Casey verblijft momenteel in Houston, TX en is de productiemanager en hoofd van de undergraduate design en productie aan de University of Houston (UH) School of Theatre and Dance
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
é | is |
produção | productie |
chefe | hoofd |
design | design |
PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.
NL Een vliegende start voor je muziekproductie met loop-based creatie in ACID Music Studio gratis software en ontdek waarom dit de juiste muziekproductiesoftware is voor starters.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
sua | je |
criação | creatie |
baseada | based |
software | software |
gratuito | gratis |
music | music |
studio | studio |
e | en |
descubra | ontdek |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT Os projetos incluem frequentemente o ambiente de produção, assim como um ou mais ambientes adicionais. Estes ambientes são perfeitos para as fases de desenvolvimento, teste, pré-produção, revisão, etc.
NL In projecten zit vaak de productieomgeving plus één of meerdere extra omgevingen. Deze omgevingen zijn perfect voor ontwikkelen, testen, staging, review, enzovoorts.
português | holandês |
---|---|
projetos | projecten |
frequentemente | vaak |
ou | of |
ambientes | omgevingen |
perfeitos | perfect |
desenvolvimento | ontwikkelen |
teste | testen |
revisão | review |
PT É o ato de garantir que um negócio maximize sua potencial produção de produção e atividades
NL Is de handeling om ervoor te zorgen dat een bedrijf zijn potentiële productie- en activiteitenuitvoer maximaliseert
português | holandês |
---|---|
garantir | zorgen |
negócio | bedrijf |
potencial | potentiële |
produção | productie |
e | en |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT O VPS Cloud é uma solução adaptada aos ambientes de pré-produção e produção, que não requerem desempenhos constantes
NL Een VPS Cloud is een oplossing die past bij preproductie- en productieomgevingen, die geen constante prestaties nodig hebben
português | holandês |
---|---|
vps | vps |
cloud | cloud |
solução | oplossing |
e | en |
constantes | constante |
PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real
NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat
português | holandês |
---|---|
informação | info |
logotipo | logo |
indica | geeft aan |
provavelmente | waarschijnlijk |
significa | betekent |
pode | kunnen |
diferenças | verschillen |
e | en |
PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.
NL Een vliegende start voor je muziekproductie met loop-based creatie in ACID Music Studio gratis software en ontdek waarom dit de juiste muziekproductiesoftware is voor starters.
português | holandês |
---|---|
inicie | start |
sua | je |
criação | creatie |
baseada | based |
software | software |
gratuito | gratis |
music | music |
studio | studio |
e | en |
descubra | ontdek |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")
NL ServiceNow kan u op uw verzoek aan de Website tijdelijk toegang bieden tot een Non‑Production instance van de Producten van ServiceNow (elk een “Non‑Production instance”)
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
pode | kan |
fornecer | bieden |
acesso | toegang |
temporário | tijdelijk |
solicitação | verzoek |
site | website |
PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção
NL Het is u alleen toegestaan niet‑gevoelige, non‑production data in de Non‑Production instance in te voeren
português | holandês |
---|---|
dados | data |
produção | production |
PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow
NL U dient een App goed te bekijken en uitvoerig te testen in een non‑production omgeving voordat u deze in een productieversie van de Producten van ServiceNow gebruikt
português | holandês |
---|---|
ambiente | omgeving |
e | en |
testar | testen |
servicenow | servicenow |
Mostrando 50 de 50 traduções