Traduzir "novo parceiro" para holandês

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

• pedidos de Revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• vendas dos EUA
• baseada na localidade
• Revendedor
• localidade do cliente
• contato técnico

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

• maioria dos pedidos
• revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• baseada no local
• local do cliente
• responsável técnico

PT Se você se inscreveu no serviço por meio de nosso parceiro, como uma operadora de telefonia, esse parceiro pode realizar algumas das atividades listadas acima em nosso lugar (como autenticação de usuário ou comunicações)

• inscreveu no serviço
• meio de nosso
• operadora de telefonia
• algumas das atividades
• acima em nosso
• autenticação de usuário
• comunicações

PT Parceiro de operadora: se você se inscreveu no serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados que coletamos varia de acordo com o parceiro de operadora, mas está limitado aos dados acima

• Parceiro de operadora
• inscreveu no serviço
• parceiro de operadora
• acima

PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.

• Parceiro de produção
• dispositivos para parceiros
• mundo
• Embora a Foxconn
• bastante noticiosa
• muitos parceiros
• é o parceiro

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.

• outro caso
• parceiro
• irmã
• casos são raros
• alguns nos últimos

PT Depois de encontrar o parceiro ideal, clique no botão "Contactar". O parceiro receberá o seu pedido e contactá-lo-á diretamente.

• Depois de encontrar
• parceiro ideal
• clique no botão
• pedido
• contactá-lo-á

PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.

• outro caso
• parceiro
• irmã
• casos são raros
• alguns nos últimos

PT Caso você só veja “Ver anúncio no site do parceiro” em vez de “Entrar em contato com o anunciante”, isso significa que a oferta não é apresentada no HousingAnywhere, mas em um site parceiro

• Caso você só
• Entrar em contato
• parceiro

PT Ao clicar em “Ver anúncio no site do parceiro”, você vai sair do HousingAnywhere e ser direcionado para o site do parceiro, no qual você pode entrar em contato com o anunciante e obter ajuda do atendimento ao cliente deles.

• parceiro
• cliente

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

• pedidos de Revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• vendas dos EUA
• baseada na localidade
• Revendedor
• localidade do cliente
• contato técnico

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

• maioria dos pedidos
• revendedor
• Parceiro
• incidência do imposto
• baseada no local
• local do cliente
• responsável técnico

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.

• Parceiro de produção
• dispositivos para parceiros
• mundo
• Embora a Foxconn
• bastante noticiosa
• muitos parceiros
• é o parceiro

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

• parceiro para mostrar
• anúncio dentro
• fora do Serviço

PT Depois de encontrar o parceiro ideal, clique no botão "Contactar". O parceiro receberá o seu pedido e contactá-lo-á diretamente.

• Depois de encontrar
• parceiro ideal
• clique no botão
• pedido
• contactá-lo-á

PT Caso receba descontos especiais por um parceiro de canal ou revendedora adicionada de valor do software, esses descontos podem não estar disponíveis se você deixar de continuar a ser cliente do parceiro de canal ou revendedor de valor agregado

• Caso receba descontos
• parceiro de canal
• software
• deixar de continuar
• cliente do parceiro
• canal
• revendedor de valor

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

• estágio de crescimento
• descoberta
• Everalbum estava procurando
• parceiro de tecnologia
• ajudá-los a habilitar
• iCloud para usuários
• iOS
• chamado

PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.

• redor do mundo
• tipos de indústrias
• às quais eu
• pedir ajuda
• assistência para enfrentar
• problema
• viajar
• parceiro

PT Apresentamos o novo parceiro do seu Mac

• Apresentamos o novo
• Mac

PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.

• estágio de crescimento
• descoberta
• Everalbum estava procurando
• parceiro de tecnologia
• ajudá-los a habilitar
• iCloud para usuários
• iOS
• chamado

PT Conheça o Atlassian Assist, o novo parceiro do Halp. Saiba mais.

• Conheça o Atlassian
• Saiba

PT Se tiver um plano Premium Access que inclua música, basta iniciar sessão na sua conta para avançar para o site do nosso novo parceiro

• tiver um plano
• Access que inclua
• basta iniciar sessão
• conta para avançar
• nosso novo parceiro

PT Posso ver o site do novo parceiro de Música da Getty Images no meu idioma local?

• idioma local

PT Eu construí uma rede de pessoas ao redor do mundo em todos os tipos de indústrias, às quais eu posso pedir ajuda ou assistência para enfrentar um problema, viajar ou fazer diligência em um novo parceiro ou negócio.

• redor do mundo
• tipos de indústrias
• às quais eu
• pedir ajuda
• assistência para enfrentar
• problema
• viajar
• parceiro

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

• Resumindo
• ele está agora
• faça o patch
• arquivos que deseja
• restaure o novo
• telefone

PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]

• Encontre um novo
• hábito antigo é
• novo
• Comece um novo

PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...

• Há um novo
• casa
• início deste ano
• iPad mini

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

• Snapchat está recebendo
• novo recurso
• confirmou
• depois que começou
• lançar testes limitados
• novo modo
• Cameos

PT Você é novo em América latina, novo escritório, novos processos e um novo sistema SAP? Se você respondeu apenas uma destas perguntas com sim, a sua empresa está prestes a enfrentar grandes desafios

• latina
• novo escritório
• novos processos
• novo sistema SAP
• perguntas com sim
• empresa está prestes
• enfrentar grandes desafios

PT Toda vez que uma montadora faz algo que afirma ser novo - inventando um novo tipo de veículo ou um novo segmento de veículo - é importante colocar seu chapéu cético. Corte o waffle de marketing e o que resta?

• montadora faz algo
• afirma ser novo
• inventando um novo
• Corte o waffle
• marketing
• resta

PT Você é novo em América latina, novo escritório, novos processos e um novo sistema SAP? Se você respondeu apenas uma destas perguntas com sim, a sua empresa está prestes a enfrentar grandes desafios

• latina
• novo escritório
• novos processos
• novo sistema SAP
• perguntas com sim
• empresa está prestes
• enfrentar grandes desafios

PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone

• Resumindo
• ele está agora
• faça o patch
• arquivos que deseja
• restaure o novo
• telefone

PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.

• arquivo no BitbucketA
• arquivo
• Altere se quiser
• diferente
• novo arquivo

PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...

• Há um novo
• casa
• início deste ano
• iPad mini

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

• Snapchat está recebendo
• novo recurso
• confirmou
• depois que começou
• lançar testes limitados
• novo modo
• Cameos

PT Ao finalizar +50 vendas no período de 3 meses, você se torna um parceiro oficial da marca ganhando $80 por comissão.

• meses
• torna um parceiro

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

• ferramenta
• parceiro no meu
• marketer digital
• ajuda-me a parecer
• estrela de rock
• meus

PT Entre em contato com um parceiro Atlassian

• Atlassian

PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian

• Crie novas oportunidades
• expanda seus negócios
• Parceiro Atlassian

PT O seu parceiro de soluções globais de conteúdo

• parceiro de soluções
• conteúdo

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

• Aquisição da Sajan
• sediado nos Estados

PT Um parceiro de renome para espaços de trabalho digitais, colaboração e produtividade na era da cloud inteligente.

• parceiro de renome
• espaços de trabalho
• colaboração
• produtividade na era
• cloud

PT Somos seu parceiro criativo do início ao fim. E se não gostar da capa do seu podcast, garantimos seu dinheiro de volta.

• Somos seu parceiro
• início ao fim
• gostar da capa
• podcast
• garantimos seu dinheiro

PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro

• Camo SDK é
• parceiro

PT Já é um parceiro? Entre no Portal de Parceiros

• é um parceiro
• Portal de Parceiros

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

• pedido
• incidência da taxa
• imposto do país
• estado do revendedor

PT A Domino’s entrou em contato com a Forty8Fifty Labs, um parceiro autorizado da Atlassian, para criar um aplicativo que usasse o Confluence e o Jira para vincular a segurança aos fluxos de trabalho de DevOps

• entrou em contato
• Labs
• criar um aplicativo
• usasse o Confluence
• Jira para vincular
• segurança aos fluxos
• trabalho de DevOps

PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas

• negócio por dentro
• fora
• funcionalidades digitais certas