Traduzir "entregando colaboração moderna" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entregando colaboração moderna" de português para holandês

Traduções de entregando colaboração moderna

"entregando colaboração moderna" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

entregando leveren levert
colaboração bedrijf bedrijven delen helpen helpt samenwerken samenwerking
moderna innovatieve modern moderne nieuwe

Tradução de português para holandês de entregando colaboração moderna

português
holandês

PT O Quip é a plataforma de produtividade do Salesforce que transforma o modo como as empresas trabalham juntas, entregando colaboração moderna com segurança e simplicidade em qualquer dispositivo.

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

português holandês
transforma transformeert
modo manier
empresas ondernemingen
moderna moderne
e en
dispositivo apparaat

PT O Quip é a plataforma de produtividade do Salesforce que transforma o modo como as empresas trabalham juntas, entregando colaboração moderna com segurança e simplicidade em qualquer dispositivo.

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

português holandês
transforma transformeert
modo manier
empresas ondernemingen
moderna moderne
e en
dispositivo apparaat

PT A solução ajuda as empresas a melhorar a produtividade e a lucratividade simplificando os processos e a colaboração, centralizando as informações e entregando dados empresariais em tempo real.

NL Klaar om te zien hoe MediaRadar je kan helpen je bedrijf naar het volgende niveau te brengen?

português holandês
ajuda helpen
tempo volgende

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Proporciona uma experiência moderna com aplicativos móveis personalizados, portais de autosserviço e colaboração contextual.

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

português holandês
experiência beleving
moderna moderne
móveis mobiele
personalizados gepersonaliseerde
e en
colaboração samenwerking
contextual contextuele

PT Soluções flexíveis para uma moderna colaboração em equipe

NL Flexibele oplossingen voor moderne samenwerking binnen teams

PT Habilite a colaboração moderna em equipe com o Chat em equipe e canais, além do Telefone, Quadro de compartilhamento e Reuniões em uma única oferta.

NL Maak moderne samenwerking mogelijk met Zoom Team Chat en -kanalen, Phone, Whiteboard en Meetings in één aanbod.

PT Soluções flexíveis para uma moderna colaboração em equipe

NL Flexibele oplossingen voor moderne samenwerking binnen teams

PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.

NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.

português holandês
planilhas spreadsheets
e en
ferramentas tools
solução oplossing
integrada geïntegreerde
atlassian atlassian
empresa bedrijf
global internationale
inovações innovaties

PT O modelo sub-carro-chefe de 2021 no meio da temporada não tem especificações suficientes - entregando desempenho vigoroso em quase todos os

NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.

português holandês
especificações specificaties
entregando levert
desempenho prestaties

PT Também deve ser dito que soa muito bem, aqueles alto-falantes estéreo sintonizados Harman Kardon entregando áudio bem projetado e claro que tornaram nossas sessões de batalha South Park: Phone Destroyer muito mais divertidas.

NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.

português holandês
dito gezegd
entregando leveren
e en
south south
park park
phone phone
soa klinkt

PT Descubra qual é o valor que você está entregando aos clientes e quando. Tenha uma visualização em tempo real da localização das implementações na guia Implementações, seja qual for sua ferramenta de CI/CD.

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

português holandês
valor waarde
entregando levert
clientes klanten
implementações implementaties
guia tabblad
ferramenta tool

PT A nave atracou com o módulo Harmony da estação um dia depois, entregando suprimentos e equipamentos antes de desacoplar e pousar de volta na Terra em 8 de março com Ripley intacto

NL Het vaartuig meerde een dag later aan bij de Harmony-module van het station en leverde voorraden en apparatuur voordat het op 8 maart werd losgekoppeld en weer op aarde landde met Ripley intact

português holandês
módulo module
estação station
suprimentos voorraden
e en
equipamentos apparatuur
terra aarde
março maart

PT Como resultado, se você está acompanhando seu programa de TV favorito, assistindo a um filme, ouvindo música ou se entregando a uma maratona de jogos, o SP11 pode entregar os produtos sonoros

NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie

português holandês
resultado gevolg
programa programma
favorito favoriete
filme film
música muziek
ou of
maratona marathon
produtos goederen

PT Nesse aspecto, o S516H tem um desempenho impressionante, lidando com música ou seus programas de TV favoritos com habilidade e entregando diálogos claros, apesar da falta de um alto-falante central

NL In dit opzicht is de S516H een indrukwekkende artiest, die met vaardigheid omgaat met muziek of uw favoriete tv-programmas en een duidelijke dialoog levert ondanks het ontbreken van een middenluidspreker

português holandês
impressionante indrukwekkende
música muziek
ou of
favoritos favoriete
habilidade vaardigheid
e en
entregando levert
claros duidelijke
falta ontbreken
apesar ondanks

PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

português holandês
finalmente eindelijk
entregando levert
laptop laptop
lenovo lenovo
yoga yoga
ou of
última laatste
geração generatie
nvidia nvidia
amd amd

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

português holandês
sido was
lenta traag
e en
rastreamento volgen
distância afstanden
entregando leveren

PT Então, a Samsung e o Google uniram forças, entregando o primeiro relógio com essa nova plataforma: o Samsung Galaxy Watch 4

NL Dus Samsung en Google sloegen de handen ineen en leverden het eerste horloge op dit nieuwe platform: de Samsung Galaxy Watch 4

português holandês
samsung samsung
e en
nova nieuwe
plataforma platform

PT O maior fator que determina o alcance, entretanto, é como você dirige o carro, com uma média de longo prazo no Audi e-tron GT entregando, em nossas mãos, 3mpkWh

NL De grootste factor die het bereik bepaalt, is echter hoe u met de auto rijdt, met een langetermijngemiddelde van de Audi e-tron GT die in onze handen 3 mpkWh levert

português holandês
fator factor
determina bepaalt
alcance bereik
audi audi
entregando levert
mãos handen

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

NL Een geheel nieuwe identiteit voor het Duitse merk, die een betrouwbare volledig elektrische hatchback levert met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek

português holandês
identidade identiteit
nova nieuwe
marca merk
entregando levert
elétrico elektrische
confiável betrouwbare
e en

PT O Volkswagen ID3 realmente traz uma nova identidade para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente.

NL De Volkswagen ID3 geeft het Duitse merk echt een geheel nieuwe identiteit en levert een betrouwbare, volledig elektrische hatchback met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek.

português holandês
realmente echt
nova nieuwe
identidade identiteit
marca merk
entregando levert
elétrico elektrische
confiável betrouwbare
e en

PT O design é ótimo, tem uma divertida câmera grande angular e oferece pontos fortes em todas as áreas, entregando um dos melhores telefones de 2019.

NL Het ontwerp is geweldig, het heeft een leuke groothoekcamera en het biedt sterke punten op alle gebieden, waardoor het een van de beste telefoons van 2019 is.

português holandês
design ontwerp
e en
oferece biedt
pontos punten
fortes sterke
áreas gebieden
telefones telefoons

PT Acer Swift 3 (2020) review: Entregando muito pelo dinheiro

NL Acer Swift 3 (2020) review: veel waar voor je geld

português holandês
acer acer
review review
dinheiro geld

PT Pelo fato de não envolver criptografia, você estará entregando seus dados pessoais a terceiros na esperança de que tudo dê certo.

NL Omdat er geen codering bij betrokken is, draagt u uw persoonlijke gegevens over naar derden en hoopt u dat er niets gebeurt.

português holandês
criptografia codering

PT Ele também oferece controles de movimento personalizáveis, pré-rolagem para capturar eventos antes que eles aconteçam - entregando imagens de boa qualidade.

NL Het biedt ook aanpasbare bewegingsbedieningen, pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen voordat ze plaatsvinden - en levert overal beeldmateriaal van goede kwaliteit.

português holandês
personalizáveis aanpasbare
antes voordat
imagens beeldmateriaal
boa goede
qualidade kwaliteit

PT Colabore com os pioneiros entregando as soluções que revolucionam o mundo do trabalho, incluindo: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM e KPMG.

NL Werk samen met de pioniers en lever oplossingen die het werkleven radicaal veranderen, zoals: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM en KPMG.

português holandês
pioneiros pioniers
soluções oplossingen
deloitte deloitte
ibm ibm

PT O Natal está quase aí e o grandalhão está entregando presentes. Mostramos como acompanhá-lo enquanto ele percorre o mundo todo.

NL Het is bijna Kerstmis en de grote man brengt cadeautjes uit. We laten je zien hoe je hem kunt volgen terwijl hij over de wereld zoeft.

português holandês
natal kerstmis
e en
mundo wereld

PT Com fontes HD, em particular, o novo upscaling Alpha 9 Gen 4 realmente ganha seu milho, entregando um acabamento marcadamente mais nítido do que visto com as gerações LG OLED anteriores sem ruído exagerado.

NL Met name met HD-bronnen verdient de nieuwe Alpha 9 Gen 4-opschaling echt zijn maïs door een duidelijk scherpere afwerking te leveren dan bij eerdere LG OLED-generaties zonder overdreven ruis.

português holandês
fontes bronnen
hd hd
alpha alpha
gen gen
realmente echt
entregando leveren
acabamento afwerking
gerações generaties
oled oled
sem zonder
milho maïs
anteriores eerdere

PT O Fossil Gen 6 é um passo à frente em relação aos seus predecessores, entregando um relógio de boa aparência que agora é mais rápido e ágil graças ao mais recente hardware Qualcomm a bordo.

NL De Fossil Gen 6 is een stap voorwaarts ten opzichte van zijn voorgangers en levert een goed uitziend horloge dat nu sneller en responsiever is dankzij de nieuwste Qualcomm-hardware aan boord.

português holandês
gen gen
passo stap
frente voorwaarts
entregando levert
relógio horloge
e en
hardware hardware
qualcomm qualcomm

PT É aí que o Katana de segunda geração da Creative se encaixa no quebra-cabeça, entregando produtos atraentes com recursos de tocar os ouvidos, incluindo um subwoofer separado.

NL Dat is waar Creatives tweede generatie Katana in de puzzel past en opvallende goederen levert met oorverdovende goedheid, inclusief een aparte subwoofer.

português holandês
geração generatie
encaixa past
quebra-cabeça puzzel
entregando levert
incluindo inclusief
separado aparte

PT Este modelo extrai um par de Hertz extra na extremidade inferior - agora para 53 Hz - entregando baixa frequência com vigor

NL Dit model perst een paar extra Hertz uit aan de lage kant - nu tot 53 Hz - en levert krachtige lage frequenties

português holandês
modelo model
par paar
extra extra
agora nu
entregando levert
baixa lage

PT Ingressou na The Gap Partnership em 2011 e, como senior partner, conduz a agenda de inovação, entregando estratégias de maximização de valor e executando negociações ao redor do mundo

NL Hij sloot zich in 2011 aan bij The Gap Partnership en is als senior partner verantwoordelijk voor innovatie, het leveren van waarde verbeterende strategieën en het uitvoeren van onderhandelingen over de hele wereld

português holandês
e en
partner partner
inovação innovatie
entregando leveren
estratégias strategieën
valor waarde
executando uitvoeren
negociações onderhandelingen
mundo wereld
é is

PT Colabore com os pioneiros entregando as soluções que revolucionam o mundo do trabalho, incluindo: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM e KPMG.

NL Werk samen met de pioniers en lever oplossingen die het werkleven radicaal veranderen, zoals: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM en KPMG.

português holandês
pioneiros pioniers
soluções oplossingen
deloitte deloitte
ibm ibm

PT Como resultado, se você está acompanhando seu programa de TV favorito, assistindo a um filme, ouvindo música ou se entregando a uma maratona de jogos, o SP11 pode entregar os produtos sonoros

NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie

português holandês
resultado gevolg
programa programma
favorito favoriete
filme film
música muziek
ou of
maratona marathon
produtos goederen

PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.

NL Intel heeft eindelijk AMD ingehaald en levert resultaten op die vergelijkbaar zijn met wat je zou zien in een Ryzen 7 4700U-laptop - zoals de Lenovo Yoga Slim 7 - of een laatste generatie Intel met een speciale Nvidia MX350 grafische kaart.

português holandês
finalmente eindelijk
entregando levert
laptop laptop
lenovo lenovo
yoga yoga
ou of
última laatste
geração generatie
nvidia nvidia
amd amd

PT Com fontes HD, em particular, o novo upscaling Alpha 9 Gen 4 realmente ganha seu milho, entregando um acabamento marcadamente mais nítido do que visto com as gerações LG OLED anteriores sem ruído exagerado.

NL Met name met HD-bronnen verdient de nieuwe Alpha 9 Gen 4-opschaling echt zijn maïs door een duidelijk scherpere afwerking te leveren dan bij eerdere LG OLED-generaties zonder overdreven ruis.

português holandês
fontes bronnen
hd hd
alpha alpha
gen gen
realmente echt
entregando leveren
acabamento afwerking
gerações generaties
oled oled
sem zonder
milho maïs
anteriores eerdere

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

português holandês
sido was
lenta traag
e en
rastreamento volgen
distância afstanden
entregando leveren

PT O Fossil Gen 6 é um passo à frente em relação aos seus predecessores, entregando um relógio de boa aparência que agora é mais rápido e ágil graças ao mais recente hardware Qualcomm a bordo.

NL De Fossil Gen 6 is een stap voorwaarts ten opzichte van zijn voorgangers en levert een goed uitziend horloge dat nu sneller en responsiever is dankzij de nieuwste Qualcomm-hardware aan boord.

português holandês
gen gen
passo stap
frente voorwaarts
entregando levert
relógio horloge
e en
hardware hardware
qualcomm qualcomm

PT Então, a Samsung e o Google uniram forças, entregando o primeiro relógio com essa nova plataforma: o Samsung Galaxy Watch 4

NL Dus Samsung en Google sloegen de handen ineen en leverden het eerste horloge op dit nieuwe platform: de Samsung Galaxy Watch 4

português holandês
samsung samsung
e en
nova nieuwe
plataforma platform

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

NL Een geheel nieuwe identiteit voor het Duitse merk, die een betrouwbare volledig elektrische hatchback levert met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek

português holandês
identidade identiteit
nova nieuwe
marca merk
entregando levert
elétrico elektrische
confiável betrouwbare
e en

PT O Volkswagen ID3 realmente traz uma nova identidade para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente.

NL De Volkswagen ID3 geeft het Duitse merk echt een geheel nieuwe identiteit en levert een betrouwbare, volledig elektrische hatchback met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek.

português holandês
realmente echt
nova nieuwe
identidade identiteit
marca merk
entregando levert
elétrico elektrische
confiável betrouwbare
e en

PT Também deve ser dito que soa muito bem, aqueles alto-falantes estéreo sintonizados Harman Kardon entregando áudio bem projetado e claro que tornaram nossas sessões de batalha South Park: Phone Destroyer muito mais divertidas.

NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.

português holandês
dito gezegd
entregando leveren
e en
south south
park park
phone phone
soa klinkt

PT Colabore com os pioneiros entregando as soluções que revolucionam o mundo do trabalho, incluindo: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM e KPMG.

NL Werk samen met de pioniers en lever oplossingen die het werkleven radicaal veranderen, zoals: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM en KPMG.

português holandês
pioneiros pioniers
soluções oplossingen
deloitte deloitte
ibm ibm

Mostrando 50 de 50 traduções