PT Enquanto os controles de toque capacitivos permanecem - combinando com os alto-falantes mais novos na linha Sonos , como Beam , Playbase , Arc e Move portátil - o Sonos One SL não tem o botão do microfone, nem os orifícios ao redor dos controles
"controles capacitivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Enquanto os controles de toque capacitivos permanecem - combinando com os alto-falantes mais novos na linha Sonos , como Beam , Playbase , Arc e Move portátil - o Sonos One SL não tem o botão do microfone, nem os orifícios ao redor dos controles
NL Hoewel de capacitieve aanraakbedieningen blijven - passend bij de nieuwere luidsprekers in de Sonos-reeks , zoals de Beam , Playbase , Arc en draagbare Move - heeft de Sonos One SL geen microfoonknop, noch de gaten rond de bedieningselementen
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
novos | nieuwere |
linha | reeks |
portátil | draagbare |
PT Vale a pena mencionar que a Roam dissuade um pouco os falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de controles capacitivos
NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afwijkt van de recentere Sonos-luidsprekers, omdat hij verhoogde aanraakgevoelige bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve
português | holandês |
---|---|
falantes | luidsprekers |
controles | bedieningselementen |
um pouco | enigszins |
PT Os controles capacitivos ficam na parte superior do Sonos Beam, com um botão play / pause e controles de volume e microfone liga / desliga.
NL Capacitieve bedieningselementen zitten bovenop de Sonos Beam, met een afspeel-/pauzeknop en volume- en microfoon aan/uit-knoppen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
volume | volume |
microfone | microfoon |
sonos | sonos |
PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone
NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten
português | holandês |
---|---|
pausa | pauze |
e | en |
microfone | microfoon |
encontrar | vind |
PT O Nexus One foi lançado no Android 2.1 Eclair e tinha uma tela de 3,7 polegadas e apresentava controles capacitivos em vez de botões físicos para navegação. Havia uma câmera de 5 megapixels e veio com um slot para cartão microSD.
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
português | holandês |
---|---|
lançado | gelanceerd |
android | android |
e | en |
tela | display |
polegadas | inch |
físicos | fysieke |
navegação | navigatie |
PT Possui afinação Trueplay como o Sonos One SL, bem como controles capacitivos e suporte para AirPlay 2 como o One SL
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
suporte | ondersteuning |
sonos | sonos |
airplay | airplay |
PT Vale a pena mencionar que o Roam detém um pouco os alto-falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de capacitivos
NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afschrikt van de recentere luidsprekers van Sonos, omdat het verhoogde tactiele bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
um pouco | enigszins |
PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.
NL Ze zijn een genot om te gebruiken en hetzelfde geldt voor de Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase en Sonos Beam, die ook allemaal capacitieve bedieningselementen hebben.
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
e | en |
controles | bedieningselementen |
prazer | genot |
sonos | sonos |
PT Ele possui um design sutil e sofisticado que amamos, oferece um aplicativo brilhante para conectar-se a serviços de streaming e toda a sua música, entre outros ótimos recursos, como controles de toque capacitivos.
NL Het heeft een subtiel maar geavanceerd ontwerp waar we van houden, biedt een briljante app om verbinding te maken met streamingdiensten en al je muziek, naast andere geweldige functies zoals capacitieve aanraakbediening.
português | holandês |
---|---|
sutil | subtiel |
sofisticado | geavanceerd |
oferece | biedt |
aplicativo | app |
brilhante | briljante |
música | muziek |
outros | andere |
recursos | functies |
conectar | verbinding |
PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento
NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop
português | holandês |
---|---|
incluindo | waaronder |
reproduzir | afspelen |
pausar | pauzeren |
pular | overslaan |
e | en |
bluetooth | bluetooth |
traseira | achterkant |
sonos | sonos |
PT O Sonos Roam também tem controles na parte superior, mas eles são táteis e ligeiramente elevados ao invés de capacitivos
NL De Sonos Roam heeft ook bedieningselementen bovenop, maar ze zijn tactiel en enigszins verhoogd in plaats van capacitief
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
superior | bovenop |
e | en |
sonos | sonos |
PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte para Apple AirPlay 2.
NL De Sonos One heeft een soortgelijk ontwerp en geluidsuitvoer als de oudere Play:1, maar biedt geïntegreerde Amazon Alexa- of Google Assistant- spraakbesturing, capacitieve aanraakbedieningen en Apple AirPlay 2- ondersteuning.
português | holandês |
---|---|
tem | heeft |
design | ontwerp |
e | en |
integrado | geïntegreerde |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ou | of |
suporte | ondersteuning |
apple | apple |
play | play |
airplay | airplay |
PT Vale a pena mencionar que o Roam detém um pouco os alto-falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de capacitivos
NL Het is vermeldenswaard dat de Roam enigszins afschrikt van de recentere luidsprekers van Sonos, omdat het verhoogde tactiele bedieningselementen biedt in plaats van capacitieve
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
um pouco | enigszins |
PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone
NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten
português | holandês |
---|---|
pausa | pauze |
e | en |
microfone | microfoon |
encontrar | vind |
PT O Sonos One tem um design e saída de som semelhantes ao Play: 1 mais antigo, mas oferece controle de voz integrado Amazon Alexa ou Google Assistant , controles de toque capacitivos e suporte ao Apple AirPlay 2 .
NL De Sonos One heeft een soortgelijk ontwerp en geluidsuitvoer als de oudere Play:1, maar biedt geïntegreerde Amazon Alexa- of Google Assistant- spraakbesturing, capacitieve aanraakbedieningen en Apple AirPlay 2 -ondersteuning.
português | holandês |
---|---|
tem | heeft |
design | ontwerp |
e | en |
integrado | geïntegreerde |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ou | of |
suporte | ondersteuning |
apple | apple |
play | play |
airplay | airplay |
PT Possui sintonia Trueplay como o Sonos One SL, assim como controles capacitivos e suporte AirPlay 2 como o One SL
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
suporte | ondersteuning |
sonos | sonos |
airplay | airplay |
PT Em sintonia com oPlaybase de 2015:5, assim como o Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move e Sonos Beam, o Playbase tem controles capacitivos de toque no topo para que você possa tocar e deslizar sem ter botões visualmente inapetentes para encarar.
NL Net als dePlay:5 uit 2015 en de Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move en Sonos Beam heeft de Playbase capacitieve aanraakbediening aan de bovenkant, zodat u kunt tikken en vegen zonder visueel onaantrekkelijke knoppen om naar te staren.
português | holandês |
---|---|
one | one |
e | en |
topo | bovenkant |
possa | kunt |
tocar | tikken |
visualmente | visueel |
sonos | sonos |
PT Toque nas guias na parte superior da tela quando no modo ambiente para ver e controlar seus dispositivos domésticos inteligentes vinculados, bem como ver seu dia, controles de mídia, controles de comunicação e controles de descoberta.
NL Tik in de omgevingsmodus op de tabbladen bovenaan het scherm om uw gekoppelde smarthome-apparaten te zien en te bedienen, evenals uw dag, mediabediening, communicatiebediening en ontdekbediening.
português | holandês |
---|---|
guias | tabbladen |
tela | scherm |
dispositivos | apparaten |
toque | tik |
vinculados | gekoppelde |
PT Em vez disso, o Ear 1 possui sensores capacitivos que você não pode ver.
NL In plaats daarvan heeft de Ear 1 capacitieve sensoren die u niet kunt zien.
português | holandês |
---|---|
sensores | sensoren |
pode | kunt |
PT Eles ficam no disco inferior da lâmpada e são os mesmos três botões de controle físicos (em vez de capacitivos) que você encontrará no Sonos Play: 1 e Play: 3 - compreendendo play / pause e volume para cima e para baixo
NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag
português | holandês |
---|---|
disco | schijf |
lâmpada | lamp |
e | en |
físicos | fysieke |
volume | volume |
sonos | sonos |
pause | pauzeren |
PT É importante que você encontre o encaixe certo, pois em cada fone de ouvido há sensores capacitivos que podem dizer quando você os está usando ou não.
NL Het is belangrijk dat u de juiste pasvorm vindt, want op elk oordopje zitten capacitieve sensoren die kunnen zien of u ze draagt of niet.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
encontre | vindt |
certo | juiste |
cada | elk |
sensores | sensoren |
podem | kunnen |
PT Ele segue os mesmos princípios de design do Five, com opções de cores em preto e branco, um exterior de plástico premium e botões de controle de toque capacitivos.
NL Het volgt dezelfde ontwerpprincipes als de Five, met zwart-witte kleuropties, een premium plastic buitenkant en capacitieve aanraakbedieningsknoppen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
exterior | buitenkant |
plástico | plastic |
premium | premium |
PT Aqueles que preferem privacidade às vezes podem silenciar Alexa, mas tocando em um dos novos botões capacitivos na parte superior do alto-falante, que agora estão ativados.
NL Degenen die soms privacy prefereren, kunnen Alexa dempen, maar door een van de nieuwe capacitieve knoppen bovenop de luidspreker aan te raken, die nu zijn geactiveerd.
português | holandês |
---|---|
privacidade | privacy |
podem | kunnen |
alexa | alexa |
botões | knoppen |
ativados | geactiveerd |
PT É importante que você encontre o encaixe certo, pois em cada fone de ouvido há sensores capacitivos que podem dizer quando você os está usando ou não.
NL Het is belangrijk dat u de juiste pasvorm vindt, want op elk oordopje zitten capacitieve sensoren die kunnen zien of u ze draagt of niet.
português | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
encontre | vindt |
certo | juiste |
cada | elk |
sensores | sensoren |
podem | kunnen |
PT É muito semelhante ao iRobot Roomba 980, mas com alguns ajustes no design - como botões capacitivos e molduras mais finas no centro.
NL Het lijkt erg op de iRobot Roomba 980, maar met een paar ontwerpaanpassingen - zoals capacitieve knoppen en dunnere randen in het midden.
português | holandês |
---|---|
botões | knoppen |
centro | midden |
PT Em vez disso, a Orelha 1 tem sensores capacitivos que você não pode ver.
NL In plaats daarvan heeft de Ear 1 capacitieve sensoren die je niet kunt zien.
português | holandês |
---|---|
orelha | ear |
sensores | sensoren |
pode | kunt |
PT Eles ficam no disco inferior da lâmpada e são os mesmos três botões de controle físicos (em vez de capacitivos) que você encontrará no Sonos Play: 1 e Play: 3 - compreendendo play / pause e volume para cima e para baixo
NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag
português | holandês |
---|---|
disco | schijf |
lâmpada | lamp |
e | en |
físicos | fysieke |
volume | volume |
sonos | sonos |
pause | pauzeren |
PT Uma tecla de conveniência nos controles em linha pode ser configurada para abrir um aplicativo de música, silenciar chamadas ou iniciar os controles do Rayz, o que permite ajustar várias configurações do fone de ouvido
NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen
português | holandês |
---|---|
configurada | ingesteld |
aplicativo | app |
música | muziek |
chamadas | oproepen |
ajustar | aanpassen |
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
português | holandês |
---|---|
implementou | geïmplementeerd |
e | en |
externa | extern |
PT Você ainda tem os controles virtuais na tela, mas em alguns casos, você precisa desses controles para ver quais movimentos você ativou.
NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
português | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
virtuais | virtuele |
tela | scherm |
movimentos | bewegingen |
PT A marca alemã claramente aprendeu uma ou duas coisas desde que optou por controles de toque com feedback tátil, agora complementando isso com uma linha física que é realmente útil para acesso rápido a certos controles.
NL Het Duitse merk heeft duidelijk het een en ander geleerd sinds de keuze voor aanraakbedieningen met haptische feedback, nu aangevuld met een fysieke rij die erg handig is voor snelle toegang tot bepaalde bedieningselementen.
português | holandês |
---|---|
marca | merk |
claramente | duidelijk |
controles | bedieningselementen |
feedback | feedback |
agora | nu |
física | fysieke |
útil | handig |
acesso | toegang |
rápido | snelle |
PT A navegação vem através de todos os tipos de meios: ele suporta controles de toque, você pode navegar através do controlador de toque no console central ou através dos controles do lado esquerdo no volante
NL Navigatie verloopt via allerlei middelen: het ondersteunt aanraakbedieningen, je kunt navigeren via de aanraakcontroller in de middenconsole of via de linkerbediening op het stuur
português | holandês |
---|---|
meios | middelen |
suporta | ondersteunt |
ou | of |
volante | stuur |
PT Todos os controles estão agrupados ao redor do volante, no entanto, com controles de clima fáceis de usar, botões para as principais funções e um botão de volume adequado no painel, fácil de girar
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
português | holandês |
---|---|
principais | belangrijke |
funções | functies |
e | en |
adequado | goede |
painel | dashboard |
girar | draaien |
volante | stuur |
PT Sentado dentro do banco do motorista e há uma riqueza de controles e tela real - incluindo, neste carro específico, um espelho digital real - que atinge um equilíbrio sensato entre botões de toque físicos e controles de tela de toque
NL Zat in de bestuurdersstoel en er is een schat aan bedieningselementen en schermruimte - inclusief, in deze speciale auto, een digitale real-view spiegel - die een verstandige balans biedt tussen fysieke aanraakknoppen en touchscreen-bedieningselementen
português | holandês |
---|---|
e | en |
riqueza | schat |
controles | bedieningselementen |
incluindo | inclusief |
espelho | spiegel |
digital | digitale |
equilíbrio | balans |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Melhores controles do Xbox 2022: Obtenha a vantagem com esses controles oficiais e de terceiros
NL Beste Xbox-controllers 2022: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads
português | holandês |
---|---|
melhores | beste |
xbox | xbox |
e | en |
PT Se você tem um alto-falante Sonos com controles de toque, como Playbase, Beam, Play de segunda geração: 5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, você pode desligar seus controles de toque.
NL Als je een Sonos-speaker met aanraakbediening hebt, zoals de Playbase, Beam, tweede generatie Play:5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc, kun je de aanraakbediening uitschakelen.
português | holandês |
---|---|
alto-falante | speaker |
geração | generatie |
ou | of |
play | play |
sonos | sonos |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Todos os controles estão agrupados ao redor do volante, no entanto, com controles de clima fáceis de usar, botões para as principais funções e um botão de volume adequado no painel, fácil de girar
NL Alle bedieningselementen zijn geclusterd rond het stuur, maar met gebruiksvriendelijke klimaatregelaars, knoppen voor belangrijke functies en een goede volumeknop op het dashboard, gemakkelijk te draaien
português | holandês |
---|---|
principais | belangrijke |
funções | functies |
e | en |
adequado | goede |
painel | dashboard |
girar | draaien |
volante | stuur |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Em 2019, a ServiceNow obteve sua autorização de nível 4 de impacto do Departamento de Defesa (IL-4). O padrão IL-4 se baseia nos controles FedRAMP High, bem como nos controles de adição definidos pelo DISA.
NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
autorização | autorisatie |
impacto | impact |
controles | controles |
definidos | gedefinieerd |
PT Existem alguns controles para o Google Assistant filtrar linguagem imprópria, mas de um modo geral você terá que configurar os controles dos pais para cada serviço individual, de acordo com as instruções do provedor
NL Er zijn enkele bedieningselementen voor de Google Assistent om grof taalgebruik te filteren, maar over het algemeen moet u ouderlijk toezicht instellen voor elke afzonderlijke service, in overeenstemming met de instructies van de provider
português | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
filtrar | filteren |
terá | moet |
configurar | instellen |
serviço | service |
instruções | instructies |
provedor | provider |
PT Também é importante notar que o próprio dispositivo Roku não possui controles parentais universais; todos eles são gerenciados pelos controles em aplicativos individuais.
NL Het is ook vermeldenswaard dat het Roku-apparaat zelf geen universeel ouderlijk toezicht heeft, deze worden allemaal beheerd door de bedieningselementen in individuele apps.
português | holandês |
---|---|
roku | roku |
gerenciados | beheerd |
individuais | individuele |
PT Talvez tradicional demais: os controles do ar-condicionado, que oferecem controles independentes do lado do motorista e do passageiro, parecem um pouco retrô, e o ângulo torna tudo um pouco "na sua cara"
NL Misschien te traditioneel: de bedieningselementen van de airconditioning, die onafhankelijke bedieningselementen aan de bestuurders- en passagierszijde bieden, zien er een beetje retro uit, en de hoek maakt het allemaal een beetje "in your face"
português | holandês |
---|---|
talvez | misschien |
tradicional | traditioneel |
controles | bedieningselementen |
oferecem | bieden |
independentes | onafhankelijke |
e | en |
retrô | retro |
ângulo | hoek |
cara | face |
PT A gente implementou uma estrutura de controles para gerenciar as operações, a segurança e a confiabilidade dos serviços de nuvem. Muitos desses controles têm validação externa, e alguns deles, apenas internas.
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
português | holandês |
---|---|
implementou | geïmplementeerd |
e | en |
externa | extern |
Mostrando 50 de 50 traduções