PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
Traduzir "contas apple" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contas apple" de português para holandês
Tradução de português para holandês de contas apple
português
holandês
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| pode | kan |
| informações | informatie |
| usuário | gebruikersaccounts |
PT contas MAM fornecer mais complexos e sofisticados serviços de contas gerenciadas, permitindo que o gestor do fundo para atribuir maior alavanca para determinadas sub-contas
NL MAM accounts zorgen voor meer complexe en geavanceerde beheerde account diensten, doordat de fondsbeheerder naar hogere toewijzen hefboom voor specifieke sub-accounts
| português | holandês |
|---|---|
| complexos | complexe |
| e | en |
| serviços | diensten |
| atribuir | toewijzen |
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
NL Zodra aanmeldingsgegevens zijn geverifieerd, kunnen cybercriminelen toegang krijgen tot allerlei soorten accounts, van sociale media tot bankrekeningen tot overheids- en zakelijke accounts met vertrouwelijke informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| podem | kunnen |
| e | en |
| empresariais | zakelijke |
| informações | informatie |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| pode | kan |
| informações | informatie |
| usuário | gebruikersaccounts |
PT Todas as contas do Twitter podem seguir até 5.000 contas. Quando você atingir esse número, precisará aguardar até que sua conta tenha mais seguidores antes de seguir outras contas.
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
| português | holandês |
|---|---|
| seguidores | volgers |
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
| português | holandês |
|---|---|
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| integrado | geïntegreerd |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| roku | roku |
| acesso | toegang |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
PT Se você adicionou seu cartão ao Apple Watch, pode ver os saldos das contas nos aplicativos Wallet e Apple Pay no Apple Watch.
NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.
| português | holandês |
|---|---|
| adicionou | toegevoegd |
| cartão | kaart |
| apple | apple |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| pay | pay |
PT A Apple informou em 2016 que existiam quase 800 milhões de contas do iCloud . Permitindo o crescimento desde então - se esta notícia for verificada - isso pode ser mais de um terço de todas as contas do iCloud afetadas.
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| crescimento | groei |
| notícia | nieuws |
| verificada | geverifieerd |
| mais | meer |
| terço | derde |
PT A Apple informou em 2016 que existiam quase 800 milhões de contas do iCloud . Permitindo o crescimento desde então - se esta notícia for verificada - isso pode ser mais de um terço de todas as contas do iCloud afetadas.
NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| crescimento | groei |
| notícia | nieuws |
| verificada | geverifieerd |
| mais | meer |
| terço | derde |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| português | holandês |
|---|---|
| camada | laag |
| apple | apple |
| e | en |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| mês | maand |
| ou | of |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| português | holandês |
|---|---|
| nível | laag |
| apple | apple |
| premier | premier |
| mês | maand |
| inclui | omvat |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| fitness | fitness |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
| português | holandês |
|---|---|
| nosso | onze |
| atual | huidige |
| top | top |
| é | is |
| apple | apple |
| sport | sport |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| opções | opties |
| band | band |
| nike | nike |
| e | en |
| modern | modern |
| o | zijn |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| países | landen |
| app | app |
| store | store |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| e | en |
| risco | risico |
| acesso | toegang |
PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| e | en |
| risco | risico |
| acesso | toegang |
| parcialmente | gedeeltelijk |
PT No final das contas, isso provavelmente fará do AirTag um acéfalo para os usuários da Apple, tendo em mente que, se você deixar a Apple, seu AirTag será redundante
NL Uiteindelijk zal dat de AirTag waarschijnlijk tot een no-brainer maken voor Apple-gebruikers, rekening houdend met het feit dat als je Apple verlaat, je AirTag dan overbodig zal zijn
| português | holandês |
|---|---|
| contas | rekening |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| usuários | gebruikers |
| apple | apple |
| redundante | overbodig |
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| e | en |
| risco | risico |
| acesso | toegang |
PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| automaticamente | automatisch |
| contas | accounts |
| icloud | icloud |
| e | en |
| risco | risico |
| acesso | toegang |
| parcialmente | gedeeltelijk |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
NL Dit eenvoudig te gebruiken bedieningspaneel biedt u alles wat u nodig heeft om uw domeinen, subdomeinen, te beheren, FTP Accounts, e-mailaccounts en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| usar | gebruiken |
| fornece | biedt |
| domínios | domeinen |
| subdomínios | subdomeinen |
| ftp | ftp |
| contas | accounts |
| e | en |
| painel de controle | bedieningspaneel |
PT Esses serviços podem ajudá-lo também a entender as despesas, podem negociar as contas em seu nome e oferecer ajuda com as contas de saúde.
NL Die organisaties kunnen je ook inzicht geven in je kosten, namens jou onderhandelen over de rekeningen en hulp bieden met je medische rekeningen.
| português | holandês |
|---|---|
| despesas | kosten |
| negociar | onderhandelen |
| contas | rekeningen |
| e | en |
| ajuda | hulp |
PT Com sua conta do iCloud adicionada ao iPhone Backup Extractor, ele mostrará suas contas do iCloud no lado esquerdo do aplicativo, na seção "Contas do iCloud"
NL Met uw iCloud-account toegevoegd aan iPhone Backup Extractor, worden uw iCloud-accounts weergegeven aan de linkerkant van de app, onder het gedeelte 'iCloud-accounts'
| português | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| adicionada | toegevoegd |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| esquerdo | linkerkant |
| seção | gedeelte |
| mostrar | weergegeven |
PT Esse problema é mais comum em contas que não têm muitos dados para sincronizar (menos de três chamadas), o que pode ser o caso de contas de teste.
NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| dados | gegevens |
| sincronizar | synchroniseren |
| chamadas | oproepen |
| teste | testen |
PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| português | holandês |
|---|---|
| trabalham | werken |
| e | en |
| continuar | blijven |
| além disso | bovendien |
| gerentes | managers |
PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| informações | informatie |
PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| funcionários | medewerkers |
| recurso | - |
| arquivo | bestand |
PT As contas de negociação oferecidos por corretores que não têm nenhuma diferença entre a oferta e pedir preços são conhecidos como Zero contas abertas
NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| negociação | trading |
| oferecidos | aangeboden |
| corretores | makelaars |
| diferença | verschil |
| e | en |
| conhecidos | bekend |
PT Eles também trabalham com o GeForce Now , o serviço de jogos em nuvem muito alterado que agora se vincula às suas contas Steam, Uplay ou outras contas de lojas digitais e oferece a opção de transmitir jogos que você já possui.
NL Ze werken ook met GeForce Now , de sterk veranderde cloudgameservice die nu koppelt met je Steam-, Uplay- of andere digitale winkelaccounts en je de mogelijkheid geeft om games te streamen die je al hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| jogos | games |
| ou | of |
| digitais | digitale |
| e | en |
| oferece | geeft |
| opção | mogelijkheid |
PT Não apenas isso, mas a promoção de suas contas pelo Google como um mecanismo de autenticação em outros sites com o OAuth significa que perder o acesso irrecuperável a contas como essas seria uma amarga pílula para engolir.
NL Niet alleen dat, maar Google's promotie van hun accounts als een authenticatiemechanisme op andere sites met OAuth betekent dat het onherroepelijk verliezen van toegang tot accounts als deze een bittere pil zou zijn om te slikken.
| português | holandês |
|---|---|
| promoção | promotie |
| contas | accounts |
| sites | sites |
| significa | betekent |
| perder | verliezen |
| acesso | toegang |
PT O armazenamento da conta é calculado como o total do armazenamento de todas as contas, inclusive contas POP no Zoho Mail. O armazenamento alocado dependerá da assinatura da organização ou do espaço de armazenamento para o usuário pessoal.
NL De accountopslag wordt berekend als een totale opslag van alle accounts, waaronder de POP-accounts in Zoho Mail. De toegewezen opslagruimte wordt gebaseerd op het abonnement van de organisatie of de opslagruimte voor de persoonlijke gebruiker.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenamento | opslag |
| calculado | berekend |
| pop | pop |
| assinatura | abonnement |
| organização | organisatie |
| ou | of |
| pessoal | persoonlijke |
| espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação
NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn
| português | holandês |
|---|---|
| micro | micro |
| contas | accounts |
| baixa | laag |
| e | en |
| usando | met behulp van |
| melhor | beter |
| corretores | brokers |
PT Contas gerenciadas são contas segregadas, de propriedade de um comerciante, mas com a negociação função de decisão delegada a um gestor de fundos
NL Beheerde accounts zijn gescheiden rekeningen, eigendom van een handelaar, maar met de trading besluitvormingstaken gedelegeerd aan een fondsbeheerder
| português | holandês |
|---|---|
| propriedade | eigendom |
| negociação | trading |
PT Grandes contas: Comerciantes com contas maiores que preferem ter uma seleção de preços de diferentes fornecedores de liquidez, geralmente escolhem os corretores de spread flutuante
NL Grote accounts: Traders met grotere accounts die liever met een selectie van de prijsstelling van verschillende liquidity providers, het algemeen kiezen voor drijvende spread makelaars
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| preços | prijsstelling |
| fornecedores | providers |
| geralmente | algemeen |
| corretores | makelaars |
PT Plus500 não oferece micro contas (Veja aqui os corretores com micro contas)
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
| português | holandês |
|---|---|
| micro | micro |
| contas | accounts |
| veja | bekijk |
| aqui | hier |
| corretores | brokers |
PT Plus500 não oferece contas ECN (Veja aqui os corretores contas ECN)
NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| veja | bekijk |
| aqui | hier |
| corretores | brokers |
PT Plus500 não oferece contas de Apostas de Spread (Veja aqui os corretores com contas de Apostas de Spread)
NL Plus500 biedt geen Spread Betting-accounts (Bekijk hier de brokers die Spread Betting-accounts aanbieden)
| português | holandês |
|---|---|
| contas | accounts |
| veja | bekijk |
| aqui | hier |
| corretores | brokers |
PT AVF/A2F: Proteger contas com autenticação de vários fatores permite que você exija outro conjunto de credenciais para acessar suas contas, bem como fornecer notificações quando um novo dispositivo tenta acessá-las.
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| proteger | beveiligen |
| contas | accounts |
| autenticação | authenticatie |
| notificações | meldingen |
| novo | nieuw |
| dispositivo | apparaat |
| tenta | probeert |
PT As principais diferenças são que, em vez de ter contas FTP separadas para autenticação e usar SSL / TLS para criptografia, o SFTP usa as contas de usuário já disponíveis no servidor e as chaves /...
NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...
| português | holandês |
|---|---|
| principais | belangrijkste |
| diferenças | verschillen |
| contas | accounts |
| ftp | ftp |
| autenticação | authenticatie |
| e | en |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| criptografia | codering |
| sftp | sftp |
| disponíveis | beschikbare |
| usuário | gebruikersaccounts |
PT Do CPanel, é direto para adicionar e fazer login nas novas contas de e-mail.Para criar uma nova conta de e-mail, clique no Contas de e-mail Ícone no seu cPanel e na página resultante, preencha os detalhes apropriados.
NL Vanaf CPANEL is het eenvoudig om zowel toe te voegen en in te loggen op nieuwe e-mailaccounts.Om een nieuw e-mailaccount te maken, klikt u op de Emailaccounts Pictogram in uw CPANEL en op de resulterende pagina, vult u de juiste details in.
| português | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| é | is |
| adicionar | voegen |
| e | en |
| conta | loggen |
| clique | klikt |
| página | pagina |
| detalhes | details |
PT Faça a gestão das várias sub-contas dos seus clientes a partir de uma única conta principal. O módulo Gestor Multiconta (MAM) permite-lhe atribuir transações a um número ilimitado de contas – com um único clique.
NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.
| português | holandês |
|---|---|
| gestão | beheer |
| clientes | klanten |
| módulo | module |
| gestor | manager |
| atribuir | toewijzen |
| ilimitado | onbeperkt |
| clique | klik |
PT A criação de contas múltiplas necessitará de pagamento completo para cada conta criada. Cancelamento ou provisões de reembolso aplicam-se a cada conta, independentemente de outras contas que você possa ter com a Giganews.
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| criação | creëren |
| múltiplas | meerdere |
| completo | volledige |
| cada | iedere |
| independentemente | ongeacht |
| outras | andere |
| giganews | giganews |
PT O plano familiar Deezer oferece contas individuais para até seis membros da família que vivem sob o mesmo teto, todas as contas têm acesso a música com qualidade de CD.
NL Het Deezer-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| contas | accounts |
| individuais | individuele |
| teto | dak |
| acesso | toegang |
| música | muziek |
| qualidade | kwaliteit |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
NL Dit eenvoudig te gebruiken bedieningspaneel biedt u alles wat u nodig heeft om uw domeinen, subdomeinen, te beheren, FTP Accounts, e-mailaccounts en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| usar | gebruiken |
| fornece | biedt |
| domínios | domeinen |
| subdomínios | subdomeinen |
| ftp | ftp |
| contas | accounts |
| e | en |
| painel de controle | bedieningspaneel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple para apple apple apple baseado contas duas contas contas quanto contas favoritas vincular contas contas protegidas analise contas lista suspensa contas contas gratuitas contas corporativas contas autorizadas algumas contas contas afetadas” refletem principais contas várias contas criar novas contas contas gerenciadas adicione contas contas usando diversas contas abrir contas gerar contas contas às ferramentas somente contas contas online gerencie contas contas inativas contas tanto nossas contas contas pagas fechar contas contas ajudam cinco contas três contas provisionar contas diferentes contas prestar contas contas existentes contas premium contas normalmente contas somente criar contas contas bloqueadas tiver várias contas contas sociais contas corrente contas antes incluindo contas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe