Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "campanhas etc" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campanhas etc" de português para holandês

Traduções de campanhas etc

"campanhas etc" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

campanhas ads advertenties campagnes marketing media platform tot
etc enz enzovoort etc

Tradução de português para holandês de campanhas etc

português
holandês

PT Quando se trata de marketing por e-mail, você ouve falar muito sobre design, modelos, campanhas etc. Mas qual é a diferença entre modelos e campanhas?

NL Als het over e-mailmarketing gaat, hoor je veel over ontwerp, sjablonen, campagnes, enz. Maar wat is het verschil tussen sjablonen en campagnes?

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Após implementarmos as Campanhas de Pesquisa Potenciadas por Feeds da DataFeedWatch, vimos um aumento de 109,43% na taxa de conversão das campanhas de pesquisa, quando comparado com as campanhas anteriores.

NL Na de implementatie van Feed-driven Zoekadvertenties met DataFeedWatch zagen we een stijging van 109,43% in het conversieratio van de zoekadvertenties ten opzichte van de vorige campagnes.

português holandês
campanhas campagnes
anteriores vorige

PT Com base nos resultados agregados da divisão de tráfego A/B para 690 anunciantes usando campanhas de Smart Shopping e 142 campanhas usando o Target ROAS Smart Bidding para campanhas de Shopping

NL Gebaseerd op geaggregeerde resultaten van A/B traffic split voor 690 adverteerders die Smart Shopping-campagnes gebruiken en 142 campagnes die Target ROAS Smart Bidding voor Shopping-campagnes gebruiken

português holandês
resultados resultaten
b b
anunciantes adverteerders
usando gebruiken
campanhas campagnes
e en
smart smart

PT Para pedir ao Assistente suas instruções diárias, diga "Ok Google" seguido de "bom dia", "boa tarde" ou "boa noite" etc. Você verá a previsão do tempo, as próximas reuniões, uma narração de notícias etc.

NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.

português holandês
pedir vragen
assistente assistent
diga zeg
google google
seguido gevolgd
ou of
etc enzovoort
reuniões vergaderingen

PT Em outras funções, estabeleci uma série de parcerias digitais com serviços de streaming (Spotify, Apple Music, etc.), gravadoras (Warner Music), redes sociais (YouTube, Vkontakte, etc.) e diferentes influenciadores do TikTok.

NL In andere rollen heb ik een reeks digitale partnerschappen tot stand gebracht met streamingdiensten (Spotify, Apple Music, enz.), platenlabels (Warner Music), sociale netwerken (YouTube, Vkontakte, enz.) en verschillende TikTok-influencers.

português holandês
parcerias partnerschappen
digitais digitale
spotify spotify
apple apple
music music
etc enz
youtube youtube
e en
influenciadores influencers
tiktok tiktok

PT Algumas campanhas bem-sucedidas apresentam um detalhamento com cada item das despesas — não apenas os itens de alto custo, como cirurgia, mas também o custo de gasolina para o transporte ao médico etc

NL Sommige acties laten zien wat alles kost— niet alleen maar iets groots als een operatie maar ook de vervoerkosten naar de dokter, etc

português holandês
custo kost
etc etc
médico dokter

PT Tudo isto num perímetro em constante evolução, cuja amplitude pode por vezes ser desmultiplicada (picos de carga, campanhas de marketing, projetos pontuais, etc.).

NL Dit vindt bovendien plaats in een voortdurend veranderend veld waarvan de omvang plotseling kan toenemen (piekbelastingen, marketingcampagnes, tijdelijke projecten, enzovoorts).

português holandês
constante voortdurend
pode kan
projetos projecten

PT Tudo isto num perímetro em constante evolução, cuja amplitude pode por vezes ser desmultiplicada (picos de carga, campanhas de marketing, projetos pontuais, etc.).

NL Dit vindt bovendien plaats in een voortdurend veranderend veld waarvan de omvang plotseling kan toenemen (piekbelastingen, marketingcampagnes, tijdelijke projecten, enzovoorts).

português holandês
constante voortdurend
pode kan
projetos projecten

PT Um CRM pode ajudá-lo com muitas acções diárias, incluindo configurações, criação de encomendas e facturas de vendas, gestão das suas campanhas de marketing, etc

NL Een CRM kan u helpen bij veel dagelijkse handelingen, zoals configuraties, het aanmaken van verkooporders en facturen, het beheren van uw marketingcampagnes, enzovoort

PT Campanhas são os e-mails reais, as páginas de destino etc. que você publica e envia aos clientes, como parte de seu marketing por e-mail. Discutiremos isso em detalhes na etapa quatro.

NL Campagnes zijn de eigenlijke e-mails, landingspagina's, enz. die je publiceert en verstuurt naar klanten - als onderdeel van je e-mailmarketing. We zullen dit in detail bespreken in stap vier.

PT Pesquise campanhas semelhantes e veja quais ações seus criadores tomaram quando as campanhas estagnaram ou enfrentaram grandes recessos

NL Bekijk gelijksoortige inzamelingsacties en ontdek wat voor stappen zij hebben genomen toen hun actie stagneerde

português holandês
e en
veja bekijk
ações actie

PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

português holandês
google google
display display
network network
principalmente voornamelijk
youtube youtube
opções opties
plataforma platform
gmail gmail
shopping shopping

PT editores do Outbrain é uma plataforma de publicidade eficaz para campanhas políticas e um excelente canal para adicionar ao mix de marketing para campanhas políticas

NL een effectief advertentieplatform voor politieke campagnes en een uitstekend kanaal dat de marketingmix voor politieke campagnevoerders ondersteunt

português holandês
eficaz effectief
e en
excelente uitstekend
canal kanaal

PT Pesquise campanhas semelhantes e veja quais ações seus criadores tomaram quando as campanhas estagnaram ou enfrentaram grandes recessos

NL Bekijk gelijksoortige inzamelingsacties en ontdek wat voor stappen zij hebben genomen toen hun actie stagneerde

português holandês
e en
veja bekijk
ações actie

PT Campanhas contra recomendações ou orientações oficiais. As pessoas têm o direito de organizar e fazer campanhas sobre questões importantes para si, desde que não promovam informações falsas e nocivas nesse processo.

NL Campagnes tegen officiële adviezen of aanbevelingen. Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.

português holandês
recomendações aanbevelingen
pessoas mensen
organizar organiseren
e en
importantes belangrijk
informações informatie

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

português holandês
relatórios rapporten
visuais visuele
e en
detalhados gedetailleerde
suas uw
dns dns
domínios domeinen
etc enz

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

português holandês
assinantes abonnees
diretamente rechtstreeks
e en
envie stuur
canais kanalen
sua je
etc etc

PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

português holandês
saber kan

PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

português holandês
processar verwerken
enorme grote
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
etc etc

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

português holandês
clientes klanten
desconto korting
etc etc
ou of

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.

português holandês
todas alle
outras andere
clientes klanten
etc etc
somente alleen
após na
colaboração samenwerking
e en
permissão toestemming

PT Compartilhe com os colegas o contexto daquilo com que você está trabalhando: chamados de suporte, negócio de vendas, solicitação de serviço etc.

NL Deel de volledige context van waar u mee bezig bent - supportticket, verkoopdeal, serviceverzoek en meer - met teamgenoten.

português holandês
colegas teamgenoten
contexto context
você u

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

português holandês
verifique controleer
seo seo
página page
apenas slechts
clique klik
tags tags
imagens afbeeldingen
links links
etc enzovoort

PT Informações relacionadas com a equipa incorporadas nos documentos subjacentes (proprietário, âmbito, códigos SAP, etc.)

NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)

português holandês
equipa team
subjacentes onderliggende
proprietário eigenaar
códigos codes
sap sap
etc enz

PT Os dados têm origem em diversos suportes - documentos em formato de papel e eletrónico, imagens digitalizadas, e-mails, faxes, telemóveis, etc

NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door

português holandês
papel papieren
e en
imagens afbeeldingen

PT Consultoria sobre conceção, implementação e apoio da integração de acordo com a sua situação e nível de requisitos (de conformidade, segurança, etc.) 

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

português holandês
implementação implementatie
e en
apoio ondersteuning
sua jouw
situação situatie
conformidade naleving
segurança beveiliging
etc enz

PT Geração automática de dossiês com diferentes estruturas (CTD, ACTD, específicos do país, dossiês de dispositivos médicos, etc. 

NL Automatisch genereren van verschillende dossierstructuren (CTD, ACTD, landspecifiek, dossiers voor medische hulpmiddelen enz.) 

português holandês
geração genereren
diferentes verschillende
etc enz

PT Gaste apenas no que for necessário, como alimentos, moradia, serviços públicos etc

NL Geef alleen geld uit aan levensbehoeften, zoals eten, onderdak, gas, licht, water etc

português holandês
alimentos eten
etc etc

PT Descreva quem você está tentando alcançar com seu e-mail (por exemplo, os leitores atuais de seu blog, clientes específicos, novos clientes, funcionários, etc)

NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)

português holandês
leitores lezers
blog blog
clientes klanten
específicos specifieke
funcionários medewerkers
etc enz

PT Transacional (por exemplo confirmação do pedido, as notificações do sistema, etc)

NL Transactioneel (bijv. bestelbevestiging, systeem notificaties enz.)

português holandês
notificações notificaties
sistema systeem
etc enz

PT Fornecer detalhes sobre o conteúdo do e-mail, mensagens-chave, as chamadas para a ação, promoções para incluir, etc.

NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.

português holandês
ação action
promoções aanbiedingen
etc enz

PT Acesse documentos da nuvem do ONLYOFFICE e os armazenamentos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ela, e trabalhe em colaboração.

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

português holandês
acesse toegang
documentos documenten
nuvem cloud
e en
dropbox dropbox
etc etc
conectados verbonden
trabalhe werk
drive drive

PT Pode ser integrado em aplicativos desenvolvidos em qualquer linguagem: .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.

NL Kan worden geïntegreerd in apps die zijn geschreven in alle talen: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby, enz.

português holandês
integrado geïntegreerd
aplicativos apps
qualquer alle
net net
node node
java java
php php
etc enz

PT Mantenha seus documentos e projetos na nuvem do ONLYOFFICE e conecte-se ao Google Drive, Dropbox, etc.

NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.

português holandês
seus uw
documentos documenten
e en
projetos projecten
nuvem cloud
conecte-se verbinding
dropbox dropbox
etc enz
mantenha bewaar
drive drive

PT Conecte serviços externos para login, assinatura, armazenamento, etc

NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz

português holandês
serviços diensten
externos externe
assinatura ondertekening
armazenamento opslag
etc enz

PT Crie sua própria rede social com blogs, fóruns, notícias, favoritos, etc. Faça enquetes e questionários para os estudantes. Use as opções de chat e e-mail para interagir de forma mais efetiva.

NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.

português holandês
blogs blogs
fóruns forums
notícias nieuws
favoritos bladwijzers
etc etc
e en
estudantes studenten
use gebruik
chat chat

PT Colabore em documentos e apresentações. Mantenha sua base de conhecimento da aula usando a wiki. Crie o blog de sua turma onde todos podem compartilhar seus pensamentos, ideias, notícias, etc.

NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.

português holandês
documentos documenten
e en
apresentações presentaties
usando met behulp van
wiki wiki
todos iedereen
compartilhar delen
notícias nieuws
etc enz

PT Insira texto formatado, parágrafos, imagens, tabelas e gráficos, formas, cabeçalhos e rodapés, crie uma lista com marcadores ou numeradas, etc. Preencha uma tabela usando dados de um banco de dados.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

português holandês
texto tekst
e en
formas vormen
ou of
etc enz
preencha vul
usando met behulp van
dados gegevens
banco de dados database

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

português holandês
resolução oplossen
problemas problemen
servidor server
etc enz

PT Etapa 10: ** Copie os arquivos de certificado para / etc / openvpn / server / e ** Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-

NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-

português holandês
etapa stap
etc etc
openvpn openvpn
e en

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path

português holandês
crie maak
novo nieuw
openvpn openvpn
etc etc
cliente client

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

português holandês
local lokale
etc etc
openvpn openvpn
client client

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.

português holandês
plataforma platform
ideal ideaal
privacidade privacy
profissionais professionals
médicos artsen
engenheiros ingenieurs
advogados advocaten
jornalistas journalisten
professores docenten
estudantes studenten
etc enz

PT Ataques poderosos financiados pelo estado (DDoS, quebrar a criptografia, plantar uma porta dos fundos, etc.)

NL Geavanceerde aanvallen ontworpen en ontplooid op staatsniveau (DDoS, gekraakte versleuteling, achterdeurtjes, enz.)

português holandês
ataques aanvallen
pelo op
ddos ddos
criptografia versleuteling
etc enz

PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.

NL Meer informatie over dergelijke onderwerpen alsook andere aspecten (gegevensonderwerprechten, contactinformatie, etc.) van de verwerking van uw persoonlijke gegevens is ook beschikbaar via de ingesloten koppelingen.

português holandês
aspectos aspecten
etc etc
processamento verwerking
pessoais persoonlijke
disponíveis beschikbaar
nos uw
links koppelingen

Mostrando 50 de 50 traduções