PT Para ativar o Kill Switch, acesse Configurações (o ícone de engrenagem) ▸ Kill Switch. Siga as etapas em Como ativar o Kill Switch para ativar esse recurso nas configurações do dispositivo.
Traduzir "ativar a guia" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ativar a guia" de português para holandês
Traduções de ativar a guia
"ativar a guia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de ativar a guia
português
holandês
NL Ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Kill Switch om Kill Switch te activeren. Volg de stappen onder Kill Switch inschakelen om deze functie in te schakelen via de apparaatinstellingen.
| português | holandês |
|---|---|
| configurações | instellingen |
| etapas | stappen |
| recurso | functie |
PT Depois de ativar o plugin você precisa ativar sua conta Dropship.me e conectá-la à sua loja. Navegue até a guia Dropship Me no WordPress. Clique em Ativação.
NL Na het activeren van de plugin je moet je Dropship.me-account activeren en verbinden met je winkel. Navigeer naar het tabblad Dropship Me in WordPress. Klik op Activering.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.
NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| dizer | zeggen |
| coisas | dingen |
| nome | naam |
| verde | groen |
| etc | enz |
| por cento | procent |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazons |
| faz | doet |
| ou | of |
| desativar | uitschakelen |
| luzes | lampen |
| compatíveis | compatibele |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazons |
| faz | doet |
| ou | of |
| desativar | uitschakelen |
| luzes | lampen |
| compatíveis | compatibele |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Como alternativa, o sensor de toque em um fone de ouvido pode ser usado para ativar manualmente, mas, como já observamos, muitas vezes é muito fácil ativar por acidente.
NL Als alternatief kan de aanraaksensor op één oordopje worden gebruikt om handmatig te activeren, maar zoals we al hebben opgemerkt, is dat vaak te gemakkelijk per ongeluk te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| alternativa | alternatief |
| ativar | activeren |
| manualmente | handmatig |
| acidente | ongeluk |
| muitas vezes | vaak |
PT Para ativar o JavaScript em todos os sites que acessados no Google Chrome, consulte as instruções da Etapa 1: Para ativar o JavaScript, veja o artigo a seguir do Google Chrome:
NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u bezoekt via Google Chrome, raadpleegt u de instructies bij Stap 1: Schakel JavaScript in in het volgende artikel van Google Chrome Help:
| português | holandês |
|---|---|
| ativar | inschakelen |
| javascript | javascript |
| sites | websites |
| instruções | instructies |
| etapa | stap |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| passo | stap |
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| deve | moet |
| fornecer | bieden |
| selecione | selecteer |
| corretamente | juiste |
| recém | nieuw |
PT Ao lado de Ativar notificações no navegador, clique em Ativar. Você pode desativá-las a qualquer momento.
NL Klik naast Browsermeldingen inschakelen op Aanzetten. Je kan deze instelling op een later tijdstip altijd uitschakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| pode | kan |
| momento | tijdstip |
PT Se você já estiver ativado, não verá uma mensagem "Ativar". Em vez disso, ele dirá "Licença". Você pode clicar nele, escolher "Desativar" e ativar novamente. Isso deve fazer você ir.
NL Als je al bent geactiveerd, zie je geen bericht "Activeren". In plaats daarvan staat er 'Licentie'. U kunt hierop klikken, "Deactiveren" kiezen en vervolgens opnieuw activeren. Dat zou je op gang moeten brengen.
| português | holandês |
|---|---|
| ativado | geactiveerd |
| mensagem | bericht |
| ativar | activeren |
| licença | licentie |
| clicar | klikken |
| escolher | kiezen |
| desativar | deactiveren |
| e | en |
| novamente | opnieuw |
| ver | zie |
PT Verifique os menus do modelo da sua câmera para ativar suas configurações de identificação facial, se houver, ou para ativar a varredura ativa em um modo esportivo, por exemplo
NL Controleer de menu's van uw cameramodel om de instellingen voor gezichtsherkenning te activeren, indien aanwezig, of om bijvoorbeeld actief scannen in een sportmodus in te schakelen
| português | holandês |
|---|---|
| verifique | controleer |
| menus | menu |
| ativar | activeren |
| configurações | instellingen |
| se | indien |
| ou | of |
| varredura | scannen |
| ativa | actief |
PT Diga "ativar HDR" para ativar esse recurso no aplicativo Câmera.
NL Zeg 'zet HDR aan' om die functie in de Camera-app in te schakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| diga | zeg |
| hdr | hdr |
| aplicativo | app |
| câmera | camera |
PT Etapa 1. Depois de carregar o iPhone Backup Extractor, selecione um backup na navegação esquerda e clique em Preview para ativar a guia Visualizar.
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| iphone | iphone |
| e | en |
| clique | klikt |
| ativar | activeren |
| guia | tabblad |
| visualizar | preview |
| selecione | selecteert |
PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque na engrenagem de configurações vermelha na parte superior do painel à esquerda> Selecione a guia Social> Marque ou desmarque a caixa ao lado de Ativar chat de vídeo.
NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het paneel aan de linkerkant > Selecteer het tabblad Sociaal > Vink het vakje naast Videochat inschakelen aan of uit.
| português | holandês |
|---|---|
| vermelha | rode |
| painel | paneel |
| selecione | selecteer |
| guia | tabblad |
| social | sociaal |
| ou | of |
| ativar | inschakelen |
| toque | tik |
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Modo noturno> Ativar ou desativar.
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| abra | open |
| home | home |
| guia | tabblad |
| tela | scherm |
| hub | hub |
| superior | op |
| ou | of |
| desativar | uitschakelen |
PT Toque na guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Preferências do aplicativo> Ativar (iOS) ou Marcar (Android) Permitir mensagens pop-up.
NL Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > App-voorkeuren > Inschakelen (iOS) of Vink (Android) Pop-upberichten toestaan aan.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| ios | ios |
| ou | of |
| android | android |
| toque | tik |
PT Clique na guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Atualizações do sistema> Ativar (iOS) / Caixa de seleção (Android) Atualizar automaticamente
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Systeemupdates > Schakel in (iOS) / Aanvinkvakje (Android) Update automatisch
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| configurações | instellingen |
| ios | ios |
| android | android |
| automaticamente | automatisch |
PT Toque na guia Sistemas> Toque na sala com o alto-falante do home theater Sonos> Toque no ícone de fala quadrado e torne-o branco para ativar o Aprimoramento de fala.
NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| sistemas | systemen |
| sala | kamer |
| quadrado | vierkante |
| e | en |
| branco | wit |
| toque | tik |
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividade> Notificações> Ativar ou desativar aplicativos e notificações, dependendo de suas preferências
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw activiteitentracker > Meldingen > Schakel apps en meldingen in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren
| português | holandês |
|---|---|
| superior | op |
| guia | tabblad |
| hoje | vandaag |
| notificações | meldingen |
| ou | of |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| preferências | voorkeuren |
| toque | tik |
PT Não se esqueça, temos um guia sobre como ativar o iPhone Backup Extractor .
NL Vergeet niet dat we een handleiding hebben over het activeren van iPhone Backup Extractor .
| português | holandês |
|---|---|
| esqueça | vergeet |
| guia | handleiding |
| ativar | activeren |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
PT Etapa 1. Depois de carregar o iPhone Backup Extractor, selecione um backup na navegação esquerda e clique em Preview para ativar a guia Visualizar.
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| iphone | iphone |
| e | en |
| clique | klikt |
| ativar | activeren |
| guia | tabblad |
| visualizar | preview |
| selecione | selecteert |
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.
| português | holandês |
|---|---|
| guia | tabblad |
| é | is |
| realmente | eigenlijk |
| guias | tabbladen |
| adicionais | extra |
| comer | eten |
| e | en |
PT Também é possível ativar o F‑Secure KEY com as credenciais de conta da F‑Secure
NL F‑Secure KEY kan ook worden geactiveerd met inloggegevens van een F‑Secure-account
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| possível | kan |
| secure | secure |
| key | key |
| credenciais | inloggegevens |
| conta | account |
| f | f |
| é | worden |
PT Em seguida, eles precisam ativar o Drop In para você
NL Ze moeten dan Drop In voor u inschakelen
| português | holandês |
|---|---|
| ativar | inschakelen |
PT Ativar ou desativar os dispositivos nos quais você deseja usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| deseja | wilt |
| usar | gebruiken |
| poderá | kunt |
| enviar | verzenden |
| e | en |
| receber | ontvangen |
PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
| português | holandês |
|---|---|
| modo | modus |
| perdido | verloren |
| apple | apple |
| pay | pay |
| cartão | creditcard |
| ativar | activeren |
| possível | mogelijk |
PT Se você quiser proteger seus arquivos criptografando os backups no iTunes, você pode ativar a proteção de dados com um clique em "Criptografar o backup"
NL Als u uw bestanden wilt beveiligen door de back-ups in iTunes te coderen, kunt u gegevensbescherming inschakelen door te klikken op "Back-up coderen"
| português | holandês |
|---|---|
| proteger | beveiligen |
| itunes | itunes |
| ativar | inschakelen |
| a | de |
| proteção de dados | gegevensbescherming |
PT Se você fizer login na sua conta do iCloud e ativar o Photo Stream em outro dispositivo ou computador com iOS, verá as mesmas fotos aparecerem
NL Als u inlogt op uw iCloud-account en Fotostream inschakelt op een ander iOS-apparaat of een andere computer, ziet u dezelfde foto's verschijnen
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| icloud | icloud |
| e | en |
| dispositivo | apparaat |
| ou | of |
| computador | computer |
| ios | ios |
| mesmas | dezelfde |
| do | een |
| ver | ziet |
PT Se você ativar o iCloud Photo Library, nem todas as fotos do seu dispositivo serão incluídas nos backups do iCloud e do iTunes para evitar a duplicação e o uso extra de espaço de armazenamento
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| icloud | icloud |
| nem | niet |
| incluídas | opgenomen |
| backups | back-ups |
| e | en |
| itunes | itunes |
| evitar | voorkomen |
| extra | extra |
| ser | worden |
| espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Dica: quando você ativar o iCloud Photo Library, certifique-se de selecionar também Otimizar armazenamento do iPhone, se não tiver um telefone grande
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
| português | holandês |
|---|---|
| dica | tip |
| icloud | icloud |
| selecionar | selecteren |
| otimizar | optimaliseren |
| armazenamento | opslag |
| iphone | iphone |
| telefone | telefoon |
| grande | enorme |
PT Por exemplo, se você ativar a Biblioteca de Fotos do iCloud, esse serviço atuará como a principal loja de suas fotos e vídeos
NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's
| português | holandês |
|---|---|
| fotos | foto |
| icloud | icloud |
| e | en |
| vídeos | video |
PT Para ativar a autenticação de dois fatores em seus dispositivos e na conta do iCloud, você deve seguir as próximas etapas:
NL Om authenticatie met twee factoren op uw apparaten en uw iCloud-account te activeren, volgt u de volgende stappen:
| português | holandês |
|---|---|
| ativar | activeren |
| autenticação | authenticatie |
| fatores | factoren |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| conta | account |
| icloud | icloud |
PT Depois de ativar o 2FA, você tem três opções para obter um código de verificação do ID da Apple em seus dispositivos:
NL Zodra u 2FA hebt geactiveerd, hebt u drie opties om een Apple ID-verificatiecode op uw apparaten te krijgen:
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| apple | apple |
| dispositivos | apparaten |
PT Para ativar no Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
NL Activeren op Mac: iTunes → Store → iTunes Match .
| português | holandês |
|---|---|
| para | op |
| ativar | activeren |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| store | store |
PT As opções estão disponíveis desde a fase de configuração do seu servidor. Além disso, também pode encomendar e ativar opções diretamente a partir da sua Área de Cliente OVHcloud, após a entrega do seu serviço.
NL De opties zijn beschikbaar bij de configuratiestap van uw server. Na de levering van uw service kunt u ook direct vanaf uw OVHcloud Control Panel opties bestellen en activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
| também | ook |
| encomendar | bestellen |
| e | en |
| ativar | activeren |
| diretamente | direct |
| ovhcloud | ovhcloud |
| entrega | levering |
PT Pode escolher a localização do datacenter aquando da seleção do seu pack. Para implementar um plano de recuperação de desastres (DRP), também tem a possibilidade de ativar uma opção Zerto.
NL U kunt de locatie van het datacenter kiezen tijdens de selectie van uw pakket. Als u een disaster recovery plan (DRP) wilt implementeren, dan kunt u ook een Zerto-optie activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| localização | locatie |
| plano | plan |
| ativar | activeren |
PT Como ativar o modo de música do Clubhouse: Ouça shows ao vivo em som estéreo
NL Clubhouses muziekmodus inschakelen: luister naar liveshows in stereogeluid
| português | holandês |
|---|---|
| ativar | inschakelen |
PT Você pode bloquear cookies ao ativar a configuração no seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies
NL U kunt cookies blokkeren met een instelling van uw browser waarmee u alle of alleen bepaalde cookies kunt weigeren
| português | holandês |
|---|---|
| bloquear | blokkeren |
| cookies | cookies |
| configuração | instelling |
| navegador | browser |
| recusar | weigeren |
| ou | of |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas em vez de true no final do comando, use false .
NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van true aan het einde van de opdracht, gebruikt u false .
| português | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sincronize | synchroniseren |
| iphone | iphone |
| ativar | activeren |
| backup | back-up |
| automático | automatische |
| quiser | wilt |
| siga | volgt |
| true | true |
| final | einde |
| comando | opdracht |
| use | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ativar para ativar apple ativar ativar fácil ativar é possível ativar iremos ativar recomendamos ativar precisa ativar ativar hoje ativar comentários botões ativar ativar ações deverá ativar opção ativar deve ativar tente ativar ativar essa opção simples ativar basta ativar após ativar ativar corretamente possa ativar ativar legendas precisará ativar simplesmente ativar ativar servidores ativar clientes incluindo ativar conseguimos ativar ativar toda so precisa ativar ativar exibição google ativar será necessário ativar ativar produtos ativar o software ativar a funcionalidade ativar recursos ativar encaminhamento ativar autenticação ativar várias selecione ativar poderá ativar ativar som ativar compras botão ativar ativar ou desativar ativar os recursos ativar sua conta ativar o modo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe