Traduzir "acabou" para holandês

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

• waren al blij
• Cloudflare Access vòòr
• bleek een grote
• toen ons team

NL We hebben je zojuist een link naar Confluence voor mobiel gestuurd.

• zojuist een link
• Confluence voor mobiel

NL Maar door onverwachte kosten was hun budget aan diggelen en hadden ze geld nodig om de huur te betalen.

• onverwachte kosten was
• budget aan diggelen
• hadden ze geld

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

• Stap
• Voer de gebruikersnaam
• zojuist hebt gemaakt
• slaan voor verder

NL Als je je zorgen maakt over de waardevolle gegevens die je zojuist hebt verloren en je je afvraagt ​​of je het nog steeds kunt extraheren, hebben we goed nieuws voor je: het antwoord is "ja"!

• zojuist hebt verloren
• afvraagt
• steeds kunt extraheren

NL Als je net hebt ontdekt dat je iPhone verloren is gegaan, handel dan snel en probeer je apparaat te vinden met de volgende stappen:

• net hebt ontdekt
• handel dan snel
• probeer je apparaat

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht
• zou je volgende

NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?

• bent
• zojuist hebt gemaakt
• oude horloge

NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen

• Herstel de zojuist
• back-up
• bestand hebt vervangen
• meest recente back-up
• herstellen

NL In februari 2008 diende Apple een opzegging in, wat uiteindelijk leidde tot de afsluiting van het project .

• februari diende Apple

NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.

• concrete aanwijzing omdat
• gevallen zijn geweest
• brokers waren dubbelzinnig
• punt en eindigde
• handelaren die probeerde

NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.

• net hebt gelezen
• wereld van hostwinds
• hosting willen
• 'Clarify Hostwinds Reseller

NL Maar Microsoft Access en Microsoft Excel werden gebruikt voor wrangling en analyse, wat leidde tot chaotische, onjuiste data

• Excel werden gebruikt
• wrangling en analyse
• leidde tot chaotische
• onjuiste data

NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen

• Neem een kijkje
• bibliotheek met professioneel

NL Je hebt net uren besteed aan het maken van een video, maar de audio is verschrikkelijk, je kunt niet verstaan ​​wat ze zeggen.

• hebt net uren
• video
• audio is verschrikkelijk
• verstaan

NL Het bleek een stuk moeilijker te zijn dan we dachten

• bleek een stuk
• dachten

NL Picknicks veroorzaken meestal een heleboel afval en je wilt niet de prachtige omgeving bederven waar je net van hebt genoten

• Picknicks veroorzaken meestal
• net van hebt

NL Denk niet de hele tijd aan de relatie. Blijf niet hangen in wat anders gedaan had kunnen worden; het is nu voorbij en in ieder geval had het misschien weinig met jou te maken – jullie wilden misschien verschillende dingen in het leven, bijvoorbeeld.

• Blijf niet hangen
• anders gedaan had
• weinig met jou
• jullie wilden misschien

NL De communistische staat Arstotzka heeft zojuist een einde gemaakt aan een zesjarige oorlog met zijn buurman

• communistische staat Arstotzka
• zojuist een einde
• buurman

NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.

• Apple de sportschool
• één klap beëindigd

NL (Pocket-lint) - Ben je op zoek naar een nieuwe 4K-tv? Dan is je zoektocht voorbij, want we ronden de beste deals voor Prime Day 2021 af.

• Pocket-lint
• zoektocht voorbij
• want we ronden
• Day

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

• Welnu
• Pixel Pro lijkt
• wild is beland
• waarbij commentatoren suggereren
• misschien in Nigeria

NL Hoe een nog niet uitgebracht prototype in deze winkel terecht is gekomen, weten we niet, maar het is interessant om te zien dat dit toestel aan de beurt is.

NL Met het nieuwe model is die optie verdwenen - en het is alleen wifi.

• verdwenen

NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven

• Hoewel de telefoons
• zojuist hebt bekeken
• zouden moeten komen
• uitgeven

NL Ligt het aan ons, of lijkt het nogal krap om extra geld te willen voor een afstandsbediening voor de radio waarvoor je net veel geld hebt betaald om te bezitten?

• lijkt het nogal
• waarvoor je net
• geld hebt betaald
• bezitten

NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.

• tijden van FIFA
• kort

NL Welnu, dat is zojuist veranderd: de Mosh/Tribute is in de VS te koop voor $ 5.999, grotendeels met het originele prototype. Maar er worden er slechts 650 van gemaakt, waarvan de helft bestemd is voor Europa.

• Welnu
• zojuist veranderd
• Mosh
• VS te koop
• prototype
• slechts van gemaakt
• waarvan de helft

NL Tot op de dag van vandaag. Anki heeft zojuist de datum en prijs aangekondigd voor Cozmo die aan deze kant van de vijver komt. Het wordt gelanceerd in Argos en op de

• dag van vandaag
• Anki heeft zojuist
• datum en prijs
• komt
• gelanceerd in Argos

NL Terwijl Alexa van Amazon zich royaal over de hele wereld van technologie drukt, is het gevecht nog niet voorbij, met Google ensceneert wat eruit zou k...

• wereld van technologie
• zou

NL Zoals we bij de Pixel 4a hebben ontdekt, zal de Pixel 5 enige tijd besteden aan het verwerken van afbeeldingen die je zojuist hebt gemaakt voordat je bij de beste versie van die foto komt

• Pixel hebben ontdekt
• zal de Pixel
• verwerken van afbeeldingen
• zojuist hebt gemaakt
• foto komt

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• Selecteer bestand vanaf
• zoek de Microsoft
• hebt

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• zoek de BlueJeans-opname
• zojuist hebt

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.

• Selecteer het bestand
• uploadenKlik in Sonix
• hebt

NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was

• conent om beter
• binden met potentiële
• Zoek niet verder
• zoek was

NL Als je een nieuwe pc hebt die net is geleverd met Windows 10 of een apparaat dat mag upgraden naar Windows 11, volg je deze stappen:

• geleverd met Windows
• apparaat dat mag
• Windows

NL Het is nog maar net uit, maar op Gamivo kun je FIFA 22 kopen voor slechts £ 41,08, een uitstekende prijs voor een game die zo populair en nieuw is

• kopen voor slechts

NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.

• Natuurlijk
• geven u zelfs
• gekochte

NL Cryptocurrency Squid Game blijkt een zwendel van een miljoen dollar te zijn

• Cryptocurrency Squid Game

NL Dit was het geval toen de Zwitserse Nationale Bank de-gekoppeld de EURCHF valutapaar, het verzenden van de Zwitserse Frank paren in de markt in een 3000 punt druppel die weggevaagd klantaccounts en liet Alpari UK niet in staat om de verliezen te dekken

• was het geval
• Zwitserse Nationale Bank
• EURCHF valutapaar
• druppel die weggevaagd
• liet Alpari UK
• verliezen te dekken

NL Voel je vrij om jezelf een schouderklopje te geven; je hebt zojuist je hele databasesysteem opgezet!

• Voel je vrij
• jezelf een schouderklopje
• geven
• databasesysteem opgezet

NL Uiteindelijk werd onthuld dat de trainer in feite roze en wit is, als je iets anders zag, was het slechts een truc van het licht of hoe je ogen kleuren waarnemen.

• Uiteindelijk werd onthuld
• trainer in feite
• iets anders zag
• was het slechts
• ogen kleuren

NL Maar het doet grotendeels geweldig werk, en tenzij je heel dichtbij inzoomt, lijkt het echt alsof het originele ding net is verdwenen.

• doet grotendeels geweldig
• tenzij je heel
• inzoomt
• lijkt het echt
• originele ding net

NL Welnu, voor het niet-Pro-model in de OnePlus 9-familie blijkt dat het dat allemaal vergeten is.

• Welnu
• allemaal vergeten

NL Gelukkig is dat wachten, na een vertraging als gevolg van wereldwijde omstandigheden, nu voorbij, nadat Succession seizoen 3 op 18 oktober 2021 op het scherm verscheen.

• vertraging als gevolg
• wereldwijde omstandigheden
• voorbij
• nadat Succession seizoen

NL Hoe moeilijk het ook is om je een MCU voor te stellen zonder de superhelden waar we de afgelopen tien jaar van meer dan 20 blockbusters van zijn gaan houden, het is geruststellend om te weten dat het universum nog niet klaar is

• zonder de superhelden
• houden

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

• net je eerste
• hebt geopend
• gloednieuw cateringbedrijf hebt
• reisbureau hebt gestart
• aanvankelijke merkstrategie alomvattend

NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent

• hebt gemaakt
• overal worden weergegeven
• bent

NL Je Amazon Echo is net aangekomen en je hebt misschien een blik geworpen op de snelstartgids, maar wat zijn naast de basisconfiguratie de eerste dingen

• misschien een blik
• snelstartgids
• naast de basisconfiguratie
• eerste dingen

NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.

• bent beland
• auteur Paula Igel
• koken
• verjaardagsegelegen
• kerstegelegen
• Igolaus en welke