Traduzir "compreensão de lesões" para japonês

JA 産後の末梢神経損傷は、出産全体の約0.3–2%で発生する。神経損傷の大部分は、分娩中の神経の圧迫または伸展による本質的で産科的な麻痺によるものである。

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāngha、 chū chǎn quán tǐno yuē0.3–2%de fā shēngsuru。shén jīng sǔn shāngno dà bù fēnha、 fēn miǎn zhōngno shén jīngno yā pòmataha shēn zhǎnniyoru běn zhì dede chǎn kē dena má bìniyorumonodearu。

JA 産後の末梢神経損傷-麻酔専門職の役割は？

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāng-má zuì zhuān mén zhíno yì gēha？

JA 産後の末梢神経損傷-麻酔専門職の役割は？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāng-má zuì zhuān mén zhíno yì gēha？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Anesthesia Patient Safety

JA 表 1. 一般的な産後の末梢神経損傷および提案されている損傷機序

Transliteração biǎo 1. yī bān dena chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāngoyobi tí ànsareteiru sǔn shāng jī xù

• 表
• 一般的な産後の末梢神経損傷および提案されている損傷機序

JA 産後の末梢神経損傷-麻酔専門職の役割は？

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāng-má zuì zhuān mén zhíno yì gēha？

JA 産後の末梢神経損傷-麻酔専門職の役割は？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

Transliteração chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāng-má zuì zhuān mén zhíno yì gēha？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Anesthesia Patient Safety

JA 表 1. 一般的な産後の末梢神経損傷および提案されている損傷機序

Transliteração biǎo 1. yī bān dena chǎn hòuno mò shāo shén jīng sǔn shāngoyobi tí ànsareteiru sǔn shāng jī xù

• 表
• 一般的な産後の末梢神経損傷および提案されている損傷機序

JA 時間損失の原因となるインシデントや労働災害を防止します。作業手順のガイダンスやコンプライアンスのチェックポイントによって従業員を保護します。

Transliteração shí jiān sǔn shīno yuán yīntonaruinshidentoya láo dòng zāi hàiwo fáng zhǐshimasu。zuò yè shǒu shùnnogaidansuyakonpuraiansunochekkupointoniyotte cóng yè yuánwo bǎo hùshimasu。

JA {4}課題：{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化することは困難です。

Transliteração {4} kè tí：{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。

JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。

Transliteração o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。

• お客様にとって DevOps

JA 柔軟性に欠けるキーワード返信ロジックに代わり、Twilio Autopilotの自然言語理解を適用。ショートコードメッセージへの返信をインテリジェントに処理できます。

Transliteração róu ruǎn xìngni qiànkerukīwādo fǎn xìnrojikkuni dàiwari、Twilio Autopilotno zì rán yán yǔ lǐ jiěwo shì yòng.shōtokōdomessējiheno fǎn xìnwointerijentoni chǔ lǐdekimasu。

JA 受講対象者: 最も強力なクリフトンストレングスを日常生活に組み込み、これらの強みに重点的な投資を行う方法について学びたい個人

Transliteração shòu jiǎng duì xiàng zhě: zuìmo qiáng lìnakurifutonsutorengusuwo rì cháng shēng huóni zǔmi yūmi、korerano qiángmini zhòng diǎn dena tóu zīwo xíngu fāng fǎnitsuite xuébitai gè rén

• 受講対象者

JA マネージャーがチームの強みグリッドを作成して把握できるように支援し、マネージャーに、強みに基づく人材開発をマネジメントスタイルに取り入れる方法を指導する。

Transliteração manējāgachīmuno qiángmiguriddowo zuò chéngshite bǎ wòdekiruyouni zhī yuánshi,manējāni、 qiángmini jīdzuku rén cái kāi fāwomanejimentosutairuni qǔri rùreru fāng fǎwo zhǐ dǎosuru。

JA 目的の新しいバックアップ場所のパスについての理解

Transliteração mù deno xīnshiibakkuappu chǎng suǒnopasunitsuiteno lǐ jiě

• 目的の新しいバックアップ場所のパスについての理解

JA トラッキングCookie 。サイト上での行動を追跡し、それを他の指標に結び付けるなら、使用習慣についての理解を深めることができます。

Transliteração torakkinguCookie .saito shàngdeno xíng dòngwo zhuī jīshi、sorewo tāno zhǐ biāoni jiébi fùkerunara、 shǐ yòng xí guànnitsuiteno lǐ jiěwo shēnmerukotogadekimasu。

• トラッキングCookie

JA とは、いわゆる情報の中心地ですが、アカウントの管理から高度な機能についての理解まで、MeisterTaskの使い方についてサポートするための読み物が提供されています。

Transliteração toha、iwayuru qíng bàono zhōng xīn dedesuga,akauntono guǎn lǐkara gāo dùna jī néngnitsuiteno lǐ jiěmade、MeisterTaskno shǐi fāngnitsuitesapōtosurutameno dúmi wùga tí gōngsareteimasu。

JA サンドボックスを使用すると、製品が完全にリリースされた後で、新しいフィーチャーが実際にどのように表示されるか、どのように機能するかを具体的に理解することができます。

Transliteração sandobokkusuwo shǐ yòngsuruto、 zhì pǐnga wán quánnirirīsusareta hòude、 xīnshiifīchāga shí jìnidonoyouni biǎo shìsareruka、donoyouni jī néngsurukawo jù tǐ deni lǐ jiěsurukotogadekimasu。

JA この記事ではウェブサイトナビゲーションとは何か、そしてその主なポイントをご紹介しました。

Transliteração kono jì shìdehau~ebusaitonabigēshontoha héka、soshitesono zhǔnapointowogo shào jièshimashita。

JA # 質問が多く寄せられているため、返答にお時間をいただくことがあります。

Transliteração # zhì wènga duōku jìserareteirutame、 fǎn dánio shí jiānwoitadakukotogaarimasu。

JA グローバルなユーザーコミュニティと交流し、MDMの理解を深め、共有し、共に成長しましょう。サインイン

Transliteração gurōbarunayūzākomyunitito jiāo liúshi、MDMno lǐ jiěwo shēnme、 gòng yǒushi、 gòngni chéng zhǎngshimashou.sain'in

JA どのようなデータが存在しているか把握していますか? また、従業員はそれらのデータを信頼していますか?

Transliteração donoyounadētaga cún zàishiteiruka bǎ wòshiteimasuka? mata、 cóng yè yuánhasoreranodētawo xìn làishiteimasuka?

• どのようなデータが存在しているか把握していますか

JA 学生は年齢にかかわらず、効果的にメモを取ったり、記憶や理解力の向上にマインドマップを利用することができます。

Transliteração xué shēngha nián língnikakawarazu、 xiào guǒ denimemowo qǔttari、 jì yìya lǐ jiě lìno xiàng shàngnimaindomappuwo lì yòngsurukotogadekimasu。

JA より理解を深める時間割り当ての概要を生成します。

Transliteração yori lǐ jiěwo shēnmeru shí jiān gēri dāngteno gài yàowo shēng chéngshimasu。

JA SEO が何であるかを明確に理解できたので、読み続けて PRO のように SEO を行う方法を見つけてください。

Transliteração SEO ga hédearukawo míng quèni lǐ jiědekitanode、 dúmi xùkete PRO noyouni SEO wo xíngu fāng fǎwo jiàntsuketekudasai。

• SEO
• PRO のように SEO

JA 柱のコンテンツとは何か、そしてそれがビジネスに役立つ理由を理解できたので、それをどのように制作できるかについて話しましょう。 

Transliteração zhùnokontentsutoha héka、soshitesoregabijinesuni yì lìtsu lǐ yóuwo lǐ jiědekitanode、sorewodonoyouni zhì zuòdekirukanitsuite huàshimashou。 

JA オーディエンスとそのニーズを理解できたら、ピラーコンテンツプロセスを続行できます。 

Transliteração ōdiensutosononīzuwo lǐ jiědekitara,pirākontentsupurosesuwo xù xíngdekimasu。 

JA スキーマ マークアップと構造化データを使用する主な利点の 1 つは、Web サイトに公開されているコンテンツについて、検索エンジンに対して理解を深めるということです。 

Transliteração sukīma mākuapputo gòu zào huàdētawo shǐ yòngsuru zhǔna lì diǎnno 1 tsuha、Web saitoni gōng kāisareteirukontentsunitsuite、 jiǎn suǒenjinni duìshite lǐ jiěwo shēnmerutoiukotodesu。 

• スキーマ マークアップと構造化データを使用する主な利点の

JA 顧客行動の理解と顧客サービスの改善

Transliteração gù kè xíng dòngno lǐ jiěto gù kèsābisuno gǎi shàn

• 顧客行動の理解と顧客サービスの改善

JA 現時点では、Nianticとのコミュニケーションは英語でのみ可能です。私たちの支援を広げることに取り組んでいます。皆様のご理解に感謝申し上げます。

Transliteração xiàn shí diǎndeha、Niantictonokomyunikēshonha yīng yǔdenomi kě néngdesu。sītachino zhī yuánwo guǎnggerukotoni qǔri zǔndeimasu。jiē yàngnogo lǐ jiěni gǎn xiè shēnshi shànggemasu。

JA 顧客の理解とパーソナライズ

Transliteração gù kèno lǐ jiětopāsonaraizu

• 顧客の理解とパーソナライズ

JA Qlik プラットフォームの QVD レイヤーとアーキテクチャの理解

Transliteração Qlik purattofōmuno QVD reiyātoākitekuchano lǐ jiě

• Qlik プラットフォームの QVD

JA 世界の海洋生態系の地理的理解が向上したことで、海洋の健全性を回復するための数々の有意義な取り組みが実現しています。

Transliteração shì jièno hǎi yáng shēng tài xìno de lǐ de lǐ jiěga xiàng shàngshitakotode、 hǎi yángno jiàn quán xìngwo huí fùsurutameno shù 々no yǒu yì yìna qǔri zǔmiga shí xiànshiteimasu。

JA Dannyは、読解力の宿題を整理するためのMindMeisterを使用しています。これで、成績はFからBまで向上しました。

Transliteração Dannyha、 dú jiě lìno sù tíwo zhěng lǐsurutamenoMindMeisterwo shǐ yòngshiteimasu。korede、 chéng jīhaFkaraBmade xiàng shàngshimashita。

JA 当社は幅広く詳細にわたり市場の力を理解しており、クライアントがビジネスに適切な運用モデルを計画し、発展できるようサポートしています。

Transliteração dāng shèha fú guǎngku xiáng xìniwatari shì chǎngno lìwo lǐ jiěshiteori,kuraiantogabijinesuni shì qièna yùn yòngmoderuwo jì huàshi、 fā zhǎndekiruyousapōtoshiteimasu。

JA 我々は強みを戦略に合致させます。 当社は、クライアント固有の組織特性のなかでリーダーシップを発揮するにはどんな特性が不可欠かを深く理解しています。

Transliteração wǒ 々ha qiángmiwo zhàn lüèni hé zhìsasemasu。 dāng shèha,kuraianto gù yǒuno zǔ zhī tè xìngnonakaderīdāshippuwo fā huīsurunihadon'na tè xìngga bù kě qiànkawo shēnku lǐ jiěshiteimasu。

JA 職務の価値を理解し評価する

Transliteração zhí wùno sì zhíwo lǐ jiěshi píng sìsuru

• 職務の価値を理解し評価する

JA 我々はグローバルなインサイトと専門知識を有します。 グローバルに豊富な経験に基づき、業界、市場、各国の文化に関する洞察を提供します。

Transliteração wǒ 々hagurōbarunainsaitoto zhuān mén zhī shíwo yǒushimasu. gurōbaruni lǐ fùna jīng yànni jīdzuki、 yè jiè、 shì chǎng、 gè guóno wén huàni guānsuru dòng cháwo tí gōngshimasu。

JA B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bomberそして、レプリカ X-Wing Starfighterなど、象徴的な航空機の珍しいコレクションをご覧ください。

Transliteração B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bombersoshite,repurika X-Wing Starfighternado、 xiàng zhēng dena háng kōng jīno zhēnshiikorekushonwogo lǎnkudasai。

• X-Wing

JA 注意：Adventure Forestはいくつかのアップグレードが行われており、2020年冬の終わりと春の間は閉鎖されます。ご理解いただけますと幸いです。

Transliteração zhù yì：Adventure Foresthaikutsukanoappugurēdoga xíngwareteori、2020nián dōngno zhōngwarito chūnno jiānha bì suǒsaremasu。go lǐ jiěitadakemasuto xìngidesu。

JA ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

Transliteração go lǐ jiě、go xié lìnohodoyoroshikuo yuàni shēnshi shànggemasu。

JA Androidアプリ開発者に必要なスキルとしては、Javaの知識、Android SDKやAndroid Studioの知識、XMLやMaterial Designの理解などが挙げられます。

Transliteração Androidapuri kāi fā zhěni bì yàonasukirutoshiteha、Javano zhī shí、Android SDKyaAndroid Studiono zhī shí、XMLyaMaterial Designno lǐ jiěnadoga jǔgeraremasu。

• SDKやAndroid

JA 私たちの俳優と参加者を安全で健康に保つのを支援することであなたの理解をありがとう！

Transliteração sītachino pái yōuto cān jiā zhěwo ān quánde jiàn kāngni bǎotsunowo zhī yuánsurukotodeanatano lǐ jiěwoarigatou！

JA 自由の女神の歴史と、歴史的および文化的遺物の膨大なコレクションが自由の女神像博物館で彼女が何を表しているのかをより深く理解してください。

Transliteração zì yóuno nǚ shénno lì shǐto、 lì shǐ deoyobi wén huà de yí wùno péng dànakorekushonga zì yóuno nǚ shén xiàng bó wù guǎnde bǐ nǚga héwo biǎoshiteirunokawoyori shēnku lǐ jiěshitekudasai。

JA 人々がどのように弊社のウェブサイトと関わっているか、より深く理解するため

Transliteração rén 々gadonoyouni bì shènou~ebusaitoto guānwatteiruka、yori shēnku lǐ jiěsurutame

JA AR に対して抱いている印象、技術的能力、熱意を測るために、広告会社やマーケティング会社のクリエイター 1,000 人にアンケートを取りました。

Transliteração AR ni duìshite bàoiteiru yìn xiàng、 jì shù de néng lì、 rè yìwo cèrutameni、 guǎng gào huì shèyamāketingu huì shènokurieitā 1,000 rénniankētowo qǔrimashita。

• AR

JA 典型的な入力の構造を注意深く理解することにより、計算上困難な問題に対する正確なアルゴリズムを構築します

Transliteração diǎn xíng dena rù lìno gòu zàowo zhù yì shēnku lǐ jiěsurukotoniyori、 jì suàn shàng kùn nánna wèn tíni duìsuru zhèng quènaarugorizumuwo gòu zhúshimasu

JA トレンドやテクノロジーの次なる波に備えましょう。Entrustは、身分証明書市場を熟知していますので、将来の顧客のニーズを予測する上で有益です。

Transliteração torendoyatekunorojīno cìnaru bōni bèiemashou。Entrustha、 shēn fēn zhèng míng shū shì chǎngwo shú zhīshiteimasunode、 jiāng láino gù kènonīzuwo yǔ cèsuru shàngde yǒu yìdesu。

JA シリーズを選んで問題を解きます。制限時間がないので自分のペースで進められます。文法や理解力を問う問題を直接練習することもできます。

Transliteração shirīzuwo xuǎnnde wèn tíwo jiěkimasu。zhì xiàn shí jiānganainode zì fēnnopēsude jìnmeraremasu。wén fǎya lǐ jiě lìwo wènu wèn tíwo zhí jiē liàn xísurukotomodekimasu。

JA 既存のお客様や潜在的なお客様をより深く理解する

Transliteração jì cúnnoo kè yàngya qián zài denao kè yàngwoyori shēnku lǐ jiěsuru

• 既存のお客様や潜在的なお客様をより深く理解する

JA ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

Transliteração go lǐ jiě、go xié lìnohodoyoroshikuo yuàni shēnshi shànggemasu。