PT Fones de ouvido para jogos M22 BT5.1 Fones de ouvido sem fio verdadeiros BT Fone de ouvido com controle de toque Fones de ouvido de emparelhamento rápido In-ear Sports À prova de suor fone de ouvido com caixa de carregamento 300mAh
Traduzir "chegada dos fones" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chegada dos fones" de português para japonês
Tradução de português para japonês de chegada dos fones
português
japonês
JA M22BT5.1ゲームイヤフォン真のワイヤレスヘッドホンBTイヤフォンタッチコントロールイヤフォン高速ペアリングインイヤースポーツ防汗音楽ヘッドセット300mAh充電ボックス
Transliteração M22BT5.1gēmuiyafon zhēnnowaiyaresuheddohonBTiyafontatchikontorōruiyafon gāo sùpearinguin'iyāsupōtsu fáng hàn yīn lèheddosetto300mAh chōng diànbokkusu
PT Distorção Harmônica Total dos Fones
PT Distorção Harmônica Total dos Fones
PT Monitorar a duração da bateria dos fones
JA ハンドセットのバッテリー持続時間を監視
Transliteração handosettonobatterī chí xù shí jiānwo jiān shì
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
JA タグ:ddosとdosの違い,dosとddosの違い,dosとddos,dosとddos攻撃,dos vs ddos
Transliteração tagu:ddostodosno wéii,dostoddosno wéii,dostoddos,dostoddos gōng jī,dos vs ddos
| português | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
JA ロトルアを訪れるなら、噴気孔の蒸気で調理したハンギ料理、ヨーロッパと接触する前の村を再現したツアーなどを通じてマオリの文化と伝統のおもてなしを体験してみてください。
Transliteração rotoruawo fǎngrerunara、 pēn qì kǒngno zhēng qìde diào lǐshitahangi liào lǐ,yōroppato jiē chùsuru qiánno cūnwo zài xiànshitatsuānadowo tōngjitemaorino wén huàto yún tǒngnoomotenashiwo tǐ yànshitemitekudasai。
PT Chegada dos europeus a Aotearoa angle-right
JA ヨーロッパ人の到来 angle-right
Transliteração yōroppa rénno dào lái angle-right
PT Na seção seguinte, vemos um exemplo semelhante no mundo empresarial com a chegada dos Corretores de Segurança de Acesso à Nuvem.
JA 次の項目では、Cloud Access Security Brokersが登場したエンタープライズにおける同様の例を見ていきます。
Transliteração cìno xiàng mùdeha、Cloud Access Security Brokersga dēng chǎngshitaentāpuraizuniokeru tóng yàngno lìwo jiànteikimasu。
PT Enriqueça a sua visita com um dos tours públicos diários. O tamanho do Tour é limitado; A participação funciona em um sistema de ordem de chegada. Saiba mais a respeito na mesa de ingressos.
JA CityPASSチケットはSFMOMA会員には適用できませんのでご注意ください。
Transliteração CityPASSchikettohaSFMOMA huì yuánniha shì yòngdekimasen'nodego zhù yìkudasai。
PT Otimize sua abordagem omnicanal, tanto na loja física quanto on-line, reduza o tempo de chegada ao mercado e aumente as oportunidades de vendas agregadas e adicionais usando uma visão única e unificada dos dados.
JA 店舗とオンラインストアの両方でオムニチャネルを最適化し、市場投入までの時間を短縮して、一元化された顧客データをもとにアップセルやクロスセルの機会を増加できます。
Transliteração diàn pùtoonrainsutoano liǎng fāngdeomunichaneruwo zuì shì huàshi、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshite、 yī yuán huàsareta gù kèdētawomotoniappuseruyakurosuseruno jī huìwo zēng jiādekimasu。
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
JA ミーティングとイベント 会場は、お客様のご到着前とご出発後に消毒し、お座席間のソーシャルディスタンスを確保しております。
Transliteração mītingutoibento huì chǎngha、o kè yàngnogo dào zhe qiántogo chū fā hòuni xiāo dúshi、o zuò xí jiānnosōsharudisutansuwo què bǎoshiteorimasu。
PT É necessário fazer reservas para as apresentações dos golfinhos e leões marinhos e para o Cinema 4D. Faça as reservas quando chegar para sua visita, uma vez que a disponibilidade é pela ordem de chegada.
JA イルカとアシカのプレゼンテーション、および4Dシアターには予約が必要です。予約状況は先着順ですので、ご来場いただきましたらご予約ください。
Transliteração irukatoashikanopurezentēshon,oyobi4Dshiatāniha yǔ yuēga bì yàodesu。yǔ yuē zhuàng kuàngha xiān zhe shùndesunode、go lái chǎngitadakimashitarago yǔ yuēkudasai。
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
JA ミーティングとイベント 会場は、お客様のご到着前とご出発後に消毒し、お座席間のソーシャルディスタンスを確保しております。
Transliteração mītingutoibento huì chǎngha、o kè yàngnogo dào zhe qiántogo chū fā hòuni xiāo dúshi、o zuò xí jiānnosōsharudisutansuwo què bǎoshiteorimasu。
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
JA ミーティングとイベント 会場は、お客様のご到着前とご出発後に消毒し、お座席間のソーシャルディスタンスを確保しております。
Transliteração mītingutoibento huì chǎngha、o kè yàngnogo dào zhe qiántogo chū fā hòuni xiāo dúshi、o zuò xí jiānnosōsharudisutansuwo què bǎoshiteorimasu。
PT Otimize sua abordagem omnicanal, tanto na loja física quanto on-line, reduza o tempo de chegada ao mercado e aumente as oportunidades de vendas agregadas e adicionais usando uma visão única e unificada dos dados.
JA 店舗とオンラインストアの両方でオムニチャネルを最適化し、市場投入までの時間を短縮して、一元化された顧客データをもとにアップセルやクロスセルの機会を増加できます。
Transliteração diàn pùtoonrainsutoano liǎng fāngdeomunichaneruwo zuì shì huàshi、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshite、 yī yuán huàsareta gù kèdētawomotoniappuseruyakurosuseruno jī huìwo zēng jiādekimasu。
PT Desde sua chegada, desfrute das conexões, do relaxamento e dos drinques clássicos com um toque diferenciado. Sinta a energia que o Greatroom oferece.
JA ご到着の瞬間から、社交、リラクゼーション、新しいアレンジを加えたクラシックカクテルをお楽しみいただけます。開放的なエネルギーに満ちたグレートルームでおくつろぎください。
Transliteração go dào zheno shùn jiānkara、 shè jiāo,rirakuzēshon, xīnshiiarenjiwo jiāetakurashikkukakuteruwoo lèshimiitadakemasu。kāi fàng denaenerugīni mǎnchitagurētorūmudeokutsurogikudasai。
PT Fones imantados com reproduzir/pausar automático
JA 自動再生／一時停止機能を備えた マグネット式イヤーバッド
Transliteração zì dòng zài shēng／yī shí tíng zhǐ jī néngwo bèieta magunetto shìiyābaddo
PT Traga fones de ouvido e faça o download do aplicativo SFMOMA, gratuito para dispositivos iOS. O aplicativo inclui narrativas guiadas, passeios imersivos e tecnologia de posicionamento. Baixe Aqui.
JA 毎日の公開ツアーの1つであなたの訪問を豊かにしてください。ツアーのサイズには限りがあります。参加は先着順です。詳細については、チケットデスクでご確認ください。
Transliteração měi rìno gōng kāitsuāno1tsudeanatano fǎng wènwo lǐkanishitekudasai.tsuānosaizuniha xiànrigaarimasu。cān jiāha xiān zhe shùndesu。xiáng xìnitsuiteha,chikettodesukudego què rènkudasai。
PT Uma mulher usando fones de ouvido e dançando
PT Uma mulher curtindo música em fones de ouvido
PT Uma mulher usando fones de ouvido e dançando
PT Uma mulher curtindo música em fones de ouvido
PT Fones de ouvido compatíveis com PlayStation 5
PT Carregador sem fio FD05 Estação de carregamento rápido 3 em 1 Estação de carregamento rápido sem fio para suporte de telefone compatível com telefones móveis / fones de ouvido / relógio (SOMENTE substituição para relógio Samsung) (máx. 15 W)
JA FD05ワイヤレス充電器3in 1高速充電ステーション携帯電話/イヤホン/時計と互換性のある電話ホルダー用ワイヤレス急速充電ドック（Samsung Watchの代替品のみ）（最大15W）
Transliteração FD05waiyaresu chōng diàn qì3in 1gāo sù chōng diànsutēshon xié dài diàn huà/iyahon/shí jìto hù huàn xìngnoaru diàn huàhorudā yòngwaiyaresu jí sù chōng diàndokku（Samsung Watchno dài tì pǐnnomi）（zuì dà15W）
PT Carregador sem fio N30 Carregador 3 em 1 compatível com fones de ouvido de relógios para telefones
JA N30ワイヤレス充電器3in1充電器携帯電話と互換性のある時計イヤホン
Transliteração N30waiyaresu chōng diàn qì3in1chōng diàn qì xié dài diàn huàto hù huàn xìngnoaru shí jìiyahon
PT Estação de carregamento rápido 3 em 1 Base de carregador sem fio Base de carga rápida sem fio para suporte de telefone (máx. 10 W) Compatível com telefones móveis / fones de ouvido / relógio (SOMENTE substituição para relógio iOS)
JA SOLOVE 10000mAhQiワイヤレス充電器パワーバンク
Transliteração SOLOVE 10000mAhQiwaiyaresu chōng diàn qìpawābanku
PT Melhor Fones de ouvido e alto-falantes Alto falante com Compras On-Line - Tomtop.com
JA ベスト イヤホン＆スピーカー スピーカー オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteração besuto iyahon＆supīkā supīkā onrain fàn mài -Tomtop.com
PT Toque voz com melhores fones de ouvido e alto-falantes no Tomtop
JA Tomtopで最高のイヤホンとスピーカーでタッチボイス
Transliteração Tomtopde zuì gāonoiyahontosupīkādetatchiboisu
PT B18 Portátil Sem Fio Bluetooth 2-em-1 Transmissor & Receptor 3.5mm AUX Adaptador para Carro & Home Sistemas de Áudio Alto-falantes Com Fio Fones De Ouvido TV MP3 CD Player
JA B18ポータブルワイヤレスブルートゥース2in1トランスミッタ＆レシーバカー＆ホームオーディオシステム用3.5mm AUXアダプタ有線スピーカヘッドフォンTV MP3 CDプレーヤー
Transliteração B18pōtaburuwaiyaresuburūto~ūsu2in1toransumitta＆reshībakā＆hōmuōdioshisutemu yòng3.5mm AUXadaputa yǒu xiànsupīkaheddofonTV MP3 CDpurēyā
PT INDIN BC-R119 AM / FM Dual Band Mini Receptor de Rádio Player Portátil Embutido com um Padrão 3.5 MM Fones De Ouvido Jack cinza prata
JA ホームアンプHiFiホームシアターサウンドシステムオーディオカーアンププレーヤーリモコン
Transliteração hōmuanpuHiFihōmushiatāsaundoshisutemuōdiokāanpupurēyārimokon
PT USB BT 5.0 Transmissor Receptor 3 em 1 Adaptador EDR Dongle Mini 3.5mm AUX Adaptador BT Sem Fio para TV PC Fones de Ouvido Em Casa Carro Estéreo Áudio HIFI
JA USB BT 5.0トランスミッターレシーバー3 in 1 EDRアダプタードングルミニ3.5mm AUXワイヤレスBTアダプターテレビPCヘッドフォンホームステレオカーHIFIオーディオ用
Transliteração USB BT 5.0toransumittāreshībā3 in 1 EDRadaputādongurumini3.5mm AUXwaiyaresuBTadaputāterebiPCheddofonhōmusutereokāHIFIōdio yòng
| português | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
PT Cabo de substituição de áudio com microfone Controle remoto de volume Compatível com fones de ouvido com interface MMCX Conector de 3,5 mm Cabo de áudio compatível com iPad iPhone MP3 MP4 Dispositivo de áudio
JA LPCM / PCM / RAWをサポートする3.5mmステレオHDオーディオアダプタ付きデジタルオーディオコンバータ
Transliteração LPCM / PCM / RAWwosapōtosuru3.5mmsutereoHDōdioadaputa fùkidejitaruōdiokonbāta
PT Por que os fones de ouvido não pode emparelhar com o telefone móvel?
JA なぜヘッドフォンは、携帯電話とペアリングできませんか？
Transliteração nazeheddofonha、 xié dài diàn huàtopearingudekimasenka？
PT Por que não é estática sempre que ouvir música em meus fones de ouvido Bluetooth?
JA 私は私のBluetoothヘッドフォンで音楽を聴くたびなぜ静的はありますか？
Transliteração sīha sīnoBluetoothheddofonde yīn lèwo tīngkutabinaze jìng dehaarimasuka？
PT fones de ouvido, fone de ouvido, música, preto, alto-falante, eletrônico, tecnologia, gadget, som, tiro do estúdio Public Domain
JA グレー, キヤノンフィルムカメラ, 横, 2つ, 黒, フィルム, カメラ, レンズ, アクセサリー, 写真 Public Domain
Transliteração gurē, kiyanonfirumukamera, héng, 2tsu, hēi, firumu, kamera, renzu, akusesarī, xiě zhēn Public Domain
PT fones de ouvido, música, cores pastel, azul, rosa, mínimo, colorido, tiro do estúdio, fundo colorido, espaço da cópia Public Domain
JA 壊れた, 黒, デバイス, 横にある, グレー, マルチツール, シルバー, マルチ, ツール, ミドル Public Domain
Transliteração huàireta, hēi, debaisu, héngniaru, gurē, maruchitsūru, shirubā, maruchi, tsūru, midoru Public Domain
PT Faça Um Vídeo Animação Logotipo 3d Para Fones De Ouvido
JA 3Dヘッドフォンロゴのイントロアニメーションビデオを作成する
Transliteração 3Dheddofonrogonointoroanimēshonbideowo zuò chéngsuru
PT Traga fones de ouvido e faça o download do aplicativo SFMOMA, gratuito para dispositivos iOS. O aplicativo inclui narrativas guiadas, passeios imersivos e tecnologia de posicionamento. Baixe Aqui.
JA 毎日の公開ツアーの1つであなたの訪問を豊かにしてください。ツアーのサイズには限りがあります。参加は先着順です。詳細については、チケットデスクでご確認ください。
Transliteração měi rìno gōng kāitsuāno1tsudeanatano fǎng wènwo lǐkanishitekudasai.tsuānosaizuniha xiànrigaarimasu。cān jiāha xiān zhe shùndesu。xiáng xìnitsuiteha,chikettodesukudego què rènkudasai。
PT Ficar conectado à internet durante as suas viagens é fácil com um pouco de planejamento na sua chegada.
JA ニュージーランドでは旅行中でもインターネットにアクセスするのは簡単です。到着後にちょっとした手続きをするだけです。
Transliteração nyūjīrandodeha lǚ xíng zhōngdemointānettoniakusesusurunoha jiǎn dāndesu。dào zhe hòunichottoshita shǒu xùkiwosurudakedesu。
PT Para todas taxas incorridas no país de origem antes da chegada nas Ilhas de Tahiti, incluindo o requerimento de documentos, tradutor e honorários advocatícios, o custo é estimado entre U$400 e U$800.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteração fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
PT Antes da chegada do homem, a Nova Zelândia era um mundo de pássaros e plantas. Aqui você vai encontrar algumas das aves mais singulares do mundo.
JA 人間がニュージーランドに足を踏み入れるまで、この国はコウモリ以外の哺乳類が存在しない鳥の楽園でした。
Transliteração rén jiānganyūjīrandoni zúwo tàmi rùrerumade、kono guóhakoumori yǐ wàino bǔ rǔ lèiga cún zàishinai niǎono lè yuándeshita。
PT Eastland é o lugar onde as primeiras canoas polinésias desembarcaram, onde o Capitão Cook fez sua primeira chegada e onde maoris e europeus se encontraram pela primeira vez.
JA ネルソン・タスマン地方のライフスタイルは最高です。南島北西の端に位置し、ニュージーランドでも随一の晴天率の高さで知られています。
Transliteração neruson・tasuman de fāngnoraifusutairuha zuì gāodesu。nán dǎo běi xīno duānni wèi zhìshi,nyūjīrandodemo suí yīno qíng tiān lǜno gāosade zhīrareteimasu。
PT Selecionamos coleções que permitem que os hóspedes viajem com praticidade e estilo com um guarda-roupa inspirado pela região, disponível no quarto no momento da chegada.
JA 気軽に、そしてスタイリッシュにご旅行いただけるように、地元地域のスタイルにヒントを得たワードローブのコレクションが、ご到着時にホテルの客室でお客様をお待ちしております。
Transliteração qì zhìni、soshitesutairisshunigo lǚ xíngitadakeruyouni、 de yuán de yùnosutairunihintowo détawādorōbunokorekushonga、go dào zhe shínihoteruno kè shìdeo kè yàngwoo dàichishiteorimasu。
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
JA レイ作り: アロハ！ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパでは、ハワイへのご到着時とご出発時に好意のしるしとして送られる花輪、レイ作りをお楽しみいただけます。
Transliteração rei zuòri: aroha！u~esutin・maui・rizōto＆supadeha,hawaihenogo dào zhe shítogo chū fā shíni hǎo yìnoshirushitoshite sòngrareru huā lún,rei zuòriwoo lèshimiitadakemasu。
PT Você pode marcar até três consultas ao longo da duração do evento. Todas as consultas na Clínica de dados estarão disponíveis por ordem de chegada até que todas as faixas de horário sejam preenchidas.
JA イベント期間中、最大で 3 回まで予約をとることができます。Tableau Doctor の予約は先着順で、すべての時間枠が埋まり次第、受付終了となります。
Transliteração ibento qī jiān zhōng、 zuì dàde 3 huímade yǔ yuēwotorukotogadekimasu。Tableau Doctor no yǔ yuēha xiān zhe shùnde、subeteno shí jiān zuiga máimari cì dì、 shòu fù zhōng letonarimasu。
PT atual mais recentes mercadoria novo novo item atualizado conduzindo fresco nova chegada produtos
JA 一流 商品 新しい 新参者 新商品 新鮮な 最新 最新の 最近 製品
Transliteração yī liú shāng pǐn xīnshii xīn cān zhě xīn shāng pǐn xīn xiānna zuì xīn zuì xīnno zuì jìn zhì pǐn
PT Insira uma data de chegada válida (Ex. dd-MMM-aaaa).
JA 有効なご到着日を入力してください（例：日／月／年）。
Transliteração yǒu xiàonago dào zhe rìwo rù lìshitekudasai （lì： rì／yuè／nián）。
PT Quartos conectadosCamas dobráveisBerçosCama extra (taxa extra e disponível mediante solicitação antes da chegada)
JA コネクティングルーム折り畳み式ベッドベビーベッド追加ベッド（有料。ご希望に応じてご用意いたします。ご到着前にお申し出ください。）
Transliteração konekutingurūmu zhéri diémi shìbeddobebībeddo zhuī jiābeddo （yǒu liào。go xī wàngni yīngjitego yòng yìitashimasu。go dào zhe qiánnio shēnshi chūkudasai。）
PT Um desconto de EUR 10 por pessoa por noite está disponível para os membros na chegada.
JA ユースホステル会員の方はホステルご到着時に一泊につきEUR 10円の割引が適用されます。
Transliteração yūsuhosuteru huì yuánno fānghahosuterugo dào zhe shíni yī pōnitsukiEUR 10yuánno gē yǐnga shì yòngsaremasu。
PT Um adicional para não associados de 10 % sobre as tarifas indicadas deve ser pago na chegada ao hostel.
JA メンバーシップカードをお持ちでない場合は、上記料金の10％が追加料金として発生します。
Transliteração menbāshippukādowoo chíchidenai chǎng héha、 shàng jì liào jīnno10％ga zhuī jiā liào jīntoshite fā shēngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chegada chegada veículos chegada e ordem de chegada chegada ao mercado a sua chegada fones verdadeiros fones usar fones melhores fones dois fones traga fones quais fones rv fones vários fones fones beats toque fones fones de ouvido empregada em fones dos detritos dos rolos incluidos dos nossos hotéis alguns dos cibercrimes aparência dos anúncios maioria dos usuários agilidade dos negócios avaliações dos consumidores velocidade dos negócios antes dos 40” lista dos antes dos 30” segurança dos sistemas violação dos termos causa dos problemas controle dos pais acesso dos funcionários conteúdo dos arquivos produtividade dos funcionários crescimento dos negócios resultados dos testes visibilidade dos clientes alguns dos recursos maioria dos sites continuidade dos negócios necessidades dos negócios maioria dos sistemas sucesso dos negócios atividade dos usuários recursos dos produtosTraduzir chegada dos fones para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe