Traduzir "produtos" para japonês

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA オートデスクの製品革新プラットフォームを使用して、さらに効果的に製品設計を行い、製品ライフサイクルを管理する方法についてご説明します。

Transliteração ōtodesukuno zhì pǐn gé xīnpurattofōmuwo shǐ yòngshite、sarani xiào guǒ deni zhì pǐn shè jìwo xíngi、 zhì pǐnraifusaikuruwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuitego shuō míngshimasu。

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA 缶バッジ以外の製品もご希望ですか? 複数の製品をカートに追加すると自動で値引きが適用されます。ステッカーミュールの顔シリーズからステッカーやマグネットなどをお選びください。

Transliteração fǒubajji yǐ wàino zhì pǐnmogo xī wàngdesuka? fù shùno zhì pǐnwokātoni zhuī jiāsuruto zì dòngde zhí yǐnkiga shì yòngsaremasu.sutekkāmyūruno yánshirīzukarasutekkāyamagunettonadowoo xuǎnbikudasai。

• 缶バッジ以外の製品もご希望ですか

JA ステッカー以外の製品もご希望ですか? 複数の製品をカートに追加すると自動で値引きが適用されます。ステッカーミュールの顔シリーズからマグネットや缶バッジなどをお選びください。

Transliteração sutekkā yǐ wàino zhì pǐnmogo xī wàngdesuka? fù shùno zhì pǐnwokātoni zhuī jiāsuruto zì dòngde zhí yǐnkiga shì yòngsaremasu.sutekkāmyūruno yánshirīzukaramagunettoya fǒubajjinadowoo xuǎnbikudasai。

• ステッカー以外の製品もご希望ですか

JA ソリューションパートナー アトラシアン製品に関する高度な知識、製品構成の専門知識、カスタマイズされたソリューション、実装サービスを提供します。

Transliteração soryūshonpātonā atorashian zhì pǐnni guānsuru gāo dùna zhī shí、 zhì pǐn gòu chéngno zhuān mén zhī shí,kasutamaizusaretasoryūshon, shí zhuāngsābisuwo tí gōngshimasu。

• ソリューションパートナー

JA 自動車から医療機器まで、さまざまな必需品をインテリジェントに変革し、卓越したカスタマーエクスペリエンスを実現

Transliteração zì dòng chēkara yī liáo jī qìmade、samazamana bì xū pǐnwointerijentoni biàn géshi、 zhuō yuèshitakasutamāekusuperiensuwo shí xiàn

JA iOS 用の Affinity 製品は App Store 経由で購入できます。当社のウェブサイト上で iOS 製品の購入オプションを選択すると、適切な App Store ページの新しいブラウザ ウィンドウが開きます。

Transliteração iOS yòngno Affinity zhì pǐnha App Store jīng yóude gòu rùdekimasu。dāng shènou~ebusaito shàngde iOS zhì pǐnno gòu rùopushonwo xuǎn zésuruto、 shì qièna App Store pējino xīnshiiburauza u~indouga kāikimasu。

• 用の Affinity 製品は
• Store
• Store ページの新しいブラウザ

JA は定休日なしのファーマーズ・マーケットで、地元産の食品や新鮮な食材が並んでいるので、家族全員で楽しめるでしょう。

Transliteração ha dìng xiū rìnashinofāmāzu・mākettode、 de yuán chǎnno shí pǐnya xīn xiānna shí cáiga bìngndeirunode、 jiā zú quán yuánde lèshimerudeshou。

JA 以下も参照のこと:偽造製品と海賊製品の特定 | 製品の認証

Transliteração yǐ xiàmo cān zhàonokoto: wěi zào zhì pǐnto hǎi zéi zhì pǐnno tè dìng | zhì pǐnno rèn zhèng

JA 私たちは、製品のヒントや最新情報、およびエンジニアリングチームと製品チームからの臨時論文に関するコンテンツを共有します。

Transliteração sītachiha、 zhì pǐnnohintoya zuì xīn qíng bào、oyobienjiniaringuchīmuto zhì pǐnchīmukarano lín shí lùn wénni guānsurukontentsuwo gòng yǒushimasu。

JA アトラシアンクラウドリリースを制御するオプションにより、クラウド製品の日常的な管理がより予測可能になり、今後の製品変更の計画、準備、成功を支援します。

Transliteração atorashiankuraudorirīsuwo zhì yùsuruopushonniyori,kuraudo zhì pǐnno rì cháng dena guǎn lǐgayori yǔ cè kě néngninari、 jīn hòuno zhì pǐn biàn gèngno jì huà、 zhǔn bèi、 chéng gōngwo zhī yuánshimasu。

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

• Data Center 製品への重要な変更

JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"

Transliteração "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"

• 製品の最大のメリットの

JA *エンタープライズ製品をご利用のお客様は、Access を無料でご利用いただけます。エンタープライズ製品をご利用でないお客様のみ、Access が請求に含まれます。

Transliteração *entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngnoo kè yàngha、Access wo wú liàodego lì yòngitadakemasu.entāpuraizu zhì pǐnwogo lì yòngdenaio kè yàngnomi、Access ga qǐng qiúni hánmaremasu。

JA Tableau 製品のダウンロード方法については、まずダウンロードとインストールのページをご覧ください。問題が解決しない場合は、サポートチームにお問い合わせください。

Transliteração Tableau zhì pǐnnodaunrōdo fāng fǎnitsuiteha、mazudaunrōdotoinsutōrunopējiwogo lǎnkudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha,sapōtochīmunio wèni héwasekudasai。

• Tableau

JA Canny is a user feedback tool built to cover everything you need to navigate the entire feedback cycle. Cannyの詳細

Transliteração Canny is a user feedback tool built to cover everything you need to navigate the entire feedback cycle. Cannyno xiáng xì

• Canny is a
• feedback tool built
• cover everything you
• to navigate the
• feedback cycle
• Cannyの詳細

JA 注記：Fusion 360 や InfraWorks などの特定の製品を使用する学生は、個々にオートデスク教育機関限定ライセンスの利用資格の認証手続きを行う必要があります。

Transliteração zhù jì：Fusion 360 ya InfraWorks nadono tè dìngno zhì pǐnwo shǐ yòngsuru xué shēngha、 gè 々niōtodesuku jiào yù jī guān xiàn dìngraisensuno lì yòng zī géno rèn zhèng shǒu xùkiwo xíngu bì yàogaarimasu。

• や InfraWorks

JA 学生用の製品をさらに入手するには、［製品をさらに入手］をクリックしてください。後ほど ${productName} にアクセス権を割り当てることができます。

Transliteração xué shēng yòngno zhì pǐnwosarani rù shǒusuruniha、［zhì pǐnwosarani rù shǒu］wokurikkushitekudasai。hòuhodo ${productName} niakusesu quánwo gēri dāngterukotogadekimasu。

JA すべての製品を導入することですべての情報が揃いますが、いくつかの製品から使用し始め、必要に応じて追加することもできます。

Transliteração subeteno zhì pǐnwo dǎo rùsurukotodesubeteno qíng bàoga jiǎnimasuga、ikutsukano zhì pǐnkara shǐ yòngshi shǐme、 bì yàoni yīngjite zhuī jiāsurukotomodekimasu。

JA 広範囲の設計ツールや製品ドキュメントを含む、堅実で革新的な製品とソリューションを使用して、世界をリードする設計を効率的に構築できます。

Transliteração guǎng fàn tōngno shè jìtsūruya zhì pǐndokyumentowo hánmu、 jiān shíde gé xīn dena zhì pǐntosoryūshonwo shǐ yòngshite、 shì jièworīdosuru shè jìwo xiào lǜ deni gòu zhúdekimasu。

JA 3D 製品データからインタラクティブなリアルタイム 3D 製品コンフィギュレーターやデジタルメディアを短時間で制作し、公開しましょう。コーディングのスキルは不要です。

Transliteração 3D zhì pǐndētakaraintarakutibunariarutaimu 3D zhì pǐnkonfigyurētāyadejitarumediawo duǎn shí jiānde zhì zuòshi、 gōng kāishimashou.kōdingunosukiruha bù yàodesu。

• 製品データからインタラクティブなリアルタイム

JA 当社の全ての商品に対して変更の有無に関わらず、お客様が知的所有権または独占的所有権を主張することはできません。全ての製品はRedmineUPの所有物とします。

Transliteração dāng shèno quánteno shāng pǐnni duìshite biàn gèngno yǒu wúni guānwarazu、o kè yàngga zhī de suǒ yǒu quánmataha dú zhàn de suǒ yǒu quánwo zhǔ zhāngsurukotohadekimasen。quánteno zhì pǐnhaRedmineUPno suǒ yǒu wùtoshimasu。

JA 人気製品 製品 サブスクリプションとサービス

Transliteração rén qì zhì pǐn zhì pǐn sabusukuripushontosābisu

• 人気製品 製品 サブスクリプションとサービス

JA インドでは、長年にわたって石油製品の生産と消費が着実に増加しています。石油製品の生産は、2016-17年には243.5 MMT、2018-19年には262.3 MMTでした。

Transliteração indodeha、 zhǎng niánniwatatte shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnto xiāo fèiga zhe shíni zēng jiāshiteimasu。shí yóu zhì pǐnno shēng chǎnha、2016-17niánniha243.5 MMT、2018-19niánniha262.3 MMTdeshita。

JA どのようなテーマであっても使用でき、商品を比較する表の作成やAmazonの商品価格データの自動読み込みができ、ビルトインウィジェットなど、様々な機能が備わっています。

Transliteração donoyounatēmadeattemo shǐ yòngdeki、 shāng pǐnwo bǐ jiàosuru biǎono zuò chéngyaAmazonno shāng pǐn sì gédētano zì dòng dúmi yūmigadeki,birutoin'u~ijettonado、 yàng 々na jī néngga bèiwatteimasu。

JA 名前の通り、Product Bundlesを使うと商品をセットで販売し一括での購入を促したり、より高額な商品の購入を促したり、おすすめ商品を紹介したりすることができます。

Transliteração míng qiánno tōngri、Product Bundleswo shǐuto shāng pǐnwosettode fàn màishi yī kuòdeno gòu rùwo cùshitari、yori gāo éna shāng pǐnno gòu rùwo cùshitari、osusume shāng pǐnwo shào jièshitarisurukotogadekimasu。

JA 一体になった製品と顧客の情報を管理、データの複雑さを解消し、正確な製品情報の保持・伝達を可能にします。

Transliteração yī tǐninatta zhì pǐnto gù kèno qíng bàowo guǎn lǐ,dētano fù zásawo jiě xiāoshi、 zhèng quèna zhì pǐn qíng bàono bǎo chí・yún dáwo kě néngnishimasu。

JA 商品関連のビジネスモデル構築や、商品情報のデジタル化に精通した独立系コンサルティング＆サービス会社です。

Transliteração shāng pǐn guān liánnobijinesumoderu gòu zhúya、 shāng pǐn qíng bàonodejitaru huàni jīng tōngshita dú lì xìkonsarutingu＆sābisu huì shèdesu。

JA PSD2 はお客様がインターネットベースの支払いサービスを、より簡単かつ安全に利用できるようにし、新たな顧客体験とサービスの考案を促進します。

Transliteração PSD2 hao kè yànggaintānettobēsuno zhī fǎnisābisuwo、yori jiǎn dānkatsu ān quánni lì yòngdekiruyounishi、 xīntana gù kè tǐ yàntosābisuno kǎo ànwo cù jìnshimasu。

JA 私たちの製品はスイスラベルを取得しています。これは弊社の品質に対するコミットメントを表し、弊社製品がスイスで製作されていることを保証するものです。

Transliteração sītachino zhì pǐnhasuisuraberuwo qǔ déshiteimasu。koreha bì shèno pǐn zhìni duìsurukomittomentowo biǎoshi、 bì shè zhì pǐngasuisude zhì zuòsareteirukotowo bǎo zhèngsurumonodesu。

JA JetBrains は可能な限り最高の使い心地をお届けするため、IntelliJ Platform を使用して特定の言語やテクノロジーに特化した製品を制作してきました。このような製品を以下に掲載しています。

Transliteração JetBrains ha kě néngna xiànri zuì gāono shǐi xīn dewoo jièkesurutame、IntelliJ Platform wo shǐ yòngshite tè dìngno yán yǔyatekunorojīni tè huàshita zhì pǐnwo zhì zuòshitekimashita。konoyouna zhì pǐnwo yǐ xiàni jiē zàishiteimasu。

• JetBrains
• Platform

JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

JA 弊社のカラースペシャリストよりご連絡差し上げます。

Transliteração bì shènokarāsupesharisutoyorigo lián luò chàshi shànggemasu。

JA Craft.ioは、アイデアをすばらしい製品に変えるプロダクト・マネージャーのための優れた製品管理ソフトウェアです。まずは14日間の無料トライアルを試してください。

Transliteração Craft.ioha,aideawosubarashii zhì pǐnni biànerupurodakuto・manējānotameno yōureta zhì pǐn guǎn lǐsofutou~eadesu。mazuha14rì jiānno wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。

JA 製品の 3D データからリアルタイム 3D 製品コンフィギュレーターやマーケティングコンテンツを制作しましょう。

Transliteração zhì pǐnno 3D dētakarariarutaimu 3D zhì pǐnkonfigyurētāyamāketingukontentsuwo zhì zuòshimashou。

• 製品の データからリアルタイム

JA その他の製品が紹介報酬の対象となる場合があります。紹介報酬の対象製品とその詳細については、Partnerize アカウントの「Campaign Tracking Details」から確認できます。

Transliteração sono tāno zhì pǐnga shào jiè bào chóuno duì xiàngtonaru chǎng hégaarimasu。shào jiè bào chóuno duì xiàng zhì pǐntosono xiáng xìnitsuiteha、Partnerize akauntono「Campaign Tracking Details」kara què rèndekimasu。

• Tracking

JA 探している製品が見つからない場合は、現在EOLである製品とソフトウェア製品のライフサイクル一覧を確認してください。

Transliteração tànshiteiru zhì pǐnga jiàntsukaranai chǎng héha、 xiàn zàiEOLdearu zhì pǐntosofutou~ea zhì pǐnnoraifusaikuru yī lǎnwo què rènshitekudasai。

JA インドのランク輸出で14 回目と化学物質（除く医薬品の製品）の輸入で8 番目のグローバル

Transliteração indonoranku shū chūde14 huí mùto huà xué wù zhì （chúku yī yào pǐnno zhì pǐn）no shū rùde8 fān mùnogurōbaru

• 番目のグローバル

JA いいえ。「シングルブランド」で販売される製品/製品カテゴリに追加するには、政府の新たな承認が必要です。

Transliteração iie.「shinguruburando」de fàn màisareru zhì pǐn/zhì pǐnkategorini zhuī jiāsuruniha、 zhèng fǔno xīntana chéng rènga bì yàodesu。

JA 5.毎日の化学製品：など粉末洗剤、液体石鹸、練り歯磨き、ハンドソープ、紙石鹸、石鹸、ボディウォッシュ、シャンプー及びヘアケア製品、洗顔料、エアフレッシュナー、荷物等

Transliteração 5. měi rìno huà xué zhì pǐn：nado fěn mò xǐ jì、 yè tǐ shí jiǎn、 liànri chǐ móki,handosōpu, zhǐ shí jiǎn、 shí jiǎn,bodiu~osshu,shanpū jíbiheakea zhì pǐn、 xǐ yán liào,eafuresshunā, hé wù děng

JA 4、チェックし、通した後に、またサンプルを申請のメールをお送りいたします；

Transliteração 4,chekkushi、 tōngshita hòuni、matasanpuruwo shēn qǐngnomēruwoo sòngriitashimasu；

JA LeSS Hugeはプロダクトを８チーム以上で作る場合に適応されます。これよりも小さな規模でLeSS Hugeを適応する事は不必要なオバーヘッドや部分最適の原因となり、推奨しない。

Transliteração LeSS Hugehapurodakutowo８chīmu yǐ shàngde zuòru chǎng héni shì yīngsaremasu。koreyorimo xiǎosana guī módeLeSS Hugewo shì yīngsuru shìha bù bì yàonaobāheddoya bù fēn zuì shìno yuán yīntonari、 tuī jiǎngshinai。

• LeSS

JA 顧客サービスの役割の中の誰かは、製品とサービスの質問に答えることによって潜在的な顧客を引き付ける。製品やサービスに関する情報を提案します。

Transliteração gù kèsābisuno yì gēno zhōngno shuíkaha、 zhì pǐntosābisuno zhì wènni dáerukotoniyotte qián zài dena gù kèwo yǐnki fùkeru。zhì pǐnyasābisuni guānsuru qíng bàowo tí ànshimasu。

JA Craft.ioは、アイデアをすばらしい製品に変えるプロダクト・マネージャーのための優れた製品管理ソフトウェアです。まずは14日間の無料トライアルを試してください。

Transliteração Craft.ioha,aideawosubarashii zhì pǐnni biànerupurodakuto・manējānotameno yōureta zhì pǐn guǎn lǐsofutou~eadesu。mazuha14rì jiānno wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。

JA 自動車から医療機器まで、さまざまな必需品をインテリジェントに変革し、卓越したカスタマーエクスペリエンスを実現

Transliteração zì dòng chēkara yī liáo jī qìmade、samazamana bì xū pǐnwointerijentoni biàn géshi、 zhuō yuèshitakasutamāekusuperiensuwo shí xiàn

JA FINMA 認証の対象範囲内となっている AWS のサービスは、コンプライアンスプログラムによる対象範囲内の AWS のサービスで確認できます。

Transliteração FINMA rèn zhèngno duì xiàng fàn tōng nèitonatteiru AWS nosābisuha,konpuraiansupuroguramuniyoru duì xiàng fàn tōng nèino AWS nosābisude què rèndekimasu。

• FINMA 認証の対象範囲内となっている AWS
• AWS

JA Craft.ioは、アイデアをすばらしい製品に変えるプロダクト・マネージャーのための優れた製品管理ソフトウェアです。まずは14日間の無料トライアルを試してください。

Transliteração Craft.ioha,aideawosubarashii zhì pǐnni biànerupurodakuto・manējānotameno yōureta zhì pǐn guǎn lǐsofutou~eadesu。mazuha14rì jiānno wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。

JA Craft.ioは、アイデアをすばらしい製品に変えるプロダクト・マネージャーのための優れた製品管理ソフトウェアです。まずは14日間の無料トライアルを試してください。

Transliteração Craft.ioha,aideawosubarashii zhì pǐnni biànerupurodakuto・manējānotameno yōureta zhì pǐn guǎn lǐsofutou~eadesu。mazuha14rì jiānno wú liàotoraiaruwo shìshitekudasai。

JA Accept Missionは、アイデアを収集し、選択し、イノベーション・プロジェクトを実行し、成功を報告するための、オールインワン・アイデア管理プラットフォームです。

Transliteração Accept Missionha,aideawo shōu jíshi、 xuǎn zéshi,inobēshon・purojekutowo shí xíngshi、 chéng gōngwo bào gàosurutameno,ōruinwan・aidea guǎn lǐpurattofōmudesu。

• Accept