Traduzir "ficar conectado à" para japonês

JA 自分のアカウントにログインした状態で、同じブラウザから自分の動画を閲覧している場合、インプレッション数、視聴数、ダウンロード数は自分の動画分析にカウントされません。

Transliteração zì fēnnoakauntoniroguinshita zhuàng tàide、 tóngjiburauzakara zì fēnno dòng huàwo yuè lǎnshiteiru chǎng hé,inpuresshon shù、 shì tīng shù,daunrōdo shùha zì fēnno dòng huà fēn xīnikauntosaremasen。

JA 接続しているユーザーを確認する 接続しているユーザーを確認する

Transliteração jiē xùshiteiruyūzāwo què rènsuru jiē xùshiteiruyūzāwo què rènsuru

• 接続しているユーザーを確認する 接続しているユーザーを確認する

JA 接続しているユーザーを確認する 接続しているユーザーを確認する

Transliteração jiē xùshiteiruyūzāwo què rènsuru jiē xùshiteiruyūzāwo què rènsuru

• 接続しているユーザーを確認する 接続しているユーザーを確認する

JA 端末やウェブブラウザとTwitterアカウントの関連付けに関する詳細は、 アカウントへのログイン時およびアカウントからのログアウト時のTwitterデータをご覧ください。

Transliteração duān mòyau~ebuburauzatoTwitterakauntono guān lián fùkeni guānsuru xiáng xìha, akauntohenoroguin shíoyobiakauntokaranoroguauto shínoTwitterdētawogo lǎnkudasai。

JA ニュージーランドでは旅行中でもインターネットにアクセスするのは簡単です。到着後にちょっとした手続きをするだけです。

Transliteração nyūjīrandodeha lǚ xíng zhōngdemointānettoniakusesusurunoha jiǎn dāndesu。dào zhe hòunichottoshita shǒu xùkiwosurudakedesu。

JA Windows で、バッテリー状態を認識できるようになりました。Mac 本体のバッテリー残量が少なくなると節電機能が有効になり、より長時間使用できるようになりました。

Transliteração Windows de,batterī zhuàng tàiwo rèn shídekiruyouninarimashita。Mac běn tǐnobatterī cán liàngga shǎonakunaruto jié diàn jī néngga yǒu xiàoninari、yori zhǎng shí jiān shǐ yòngdekiruyouninarimashita。

JA 常にオンラインで即レスしなくてはいけないというプレッシャーがなく、重要な仕事に集中できます。

Transliteração chángnionrainde jíresushinakutehaikenaitoiupuresshāganaku、 zhòng yàona shì shìni jí zhōngdekimasu。

JA CyberGhost VPNでは、広範囲にわたるプラットフォームでFacebookに接続できます。

Transliteração CyberGhost VPNdeha、 guǎng fàn tōngniwatarupurattofōmudeFacebookni jiē xùdekimasu。

• CyberGhost

JA モバイルソリューションにより、場所や時間を問わず、仮想接続を維持

Transliteração mobairusoryūshonniyori、 chǎng suǒya shí jiānwo wènwazu、 fǎn xiǎng jiē xùwo wéi chí

JA ログアウトした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、Twitterにログインしていない間、現在のブラウザに対してのみ適用されます。

Transliteração roguautoshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、Twitterniroguinshiteinai jiān、 xiàn zàinoburauzani duìshitenomi shì yòngsaremasu。

• ログアウトした状態で
• カスタマイズとデータ

JA パブリッククラウド、プライベートクラウド、Kubernetesクラスター、またはTV経由のMacミニなど、どこで実行していようともサーバーの安全を確保します。

Transliteração paburikkukuraudo,puraibētokuraudo,Kuberneteskurasutā,matahaTV jīng yóunoMacmininado、dokode shí xíngshiteiyoutomosābāno ān quánwo què bǎoshimasu。

JA 新しいツールをいち早く手に入れて当社の製品チームと繋がり、モダンなチームワークの未来を築けるようにします。

Transliteração xīnshiitsūruwoichi zǎoku shǒuni rùrete dāng shèno zhì pǐnchīmuto jìgari,modannachīmuwākuno wèi láiwo zhúkeruyounishimasu。

JA この困難な時代を乗り越えるために

Transliteração kono kùn nánna shí dàiwo chéngri yuèerutameni

• この困難な時代を乗り越えるために

JA Atlassian コミュニティで質問してフィードバックについて議論し、製品チームと繋がりましょう。

Transliteração Atlassian komyunitide zhì wènshitefīdobakkunitsuite yì lùnshi、 zhì pǐnchīmuto jìgarimashou。

• Atlassian

JA Smartsheet のモバイル アプリを使用すると、仕事の状況をいつでも、どこでも確認できます。

Transliteração Smartsheet nomobairu apuriwo shǐ yòngsuruto、 shì shìno zhuàng kuàngwoitsudemo、dokodemo què rèndekimasu。

• Smartsheet のモバイル

JA 柔軟なアプリケーションの接続環境を構築

Transliteração róu ruǎnnaapurikēshonno jiē xù huán jìngwo gòu zhú

• 柔軟なアプリケーションの接続環境を構築

JA Red Hat Application Services ポートフォリオは、柔軟なアプリケーションの接続環境を構築するのに役立つ 3 つの製品グループで構成されています。

Transliteração Red Hat Application Services pōtoforioha、 róu ruǎnnaapurikēshonno jiē xù huán jìngwo gòu zhúsurunoni yì lìtsu 3 tsuno zhì pǐngurūpude gòu chéngsareteimasu。

• Red Hat Application

JA 柔軟なアプリケーションの接続環境を今すぐ構築する

Transliteração róu ruǎnnaapurikēshonno jiē xù huán jìngwo jīnsugu gòu zhúsuru

• 柔軟なアプリケーションの接続環境を今すぐ構築する

JA Tableau 2021.2 の新機能 — Viewer が使える「データに聞く」と「データの説明を見る」機能、コレクション、Web 作成時の Tableau Desktop 接続など

Transliteração Tableau 2021.2 no xīn jī néng — Viewer ga shǐeru「dētani wénku」to「dētano shuō míngwo jiànru」 jī néng,korekushon,Web zuò chéng shíno Tableau Desktop jiē xùnado

• Tableau の新機能
• Viewer
• 作成時の Tableau Desktop

JA ログイン 投稿にはログインする必要があります。

Transliteração roguin tóu gǎoniharoguinsuru bì yàogaarimasu。

• ログイン

JA すでに使用中のツールに接続

Transliteração sudeni shǐ yòng zhōngnotsūruni jiē xù

• すでに使用中のツールに接続

JA Service Cloud に接続された共同作業用のワークスペースを使用して、サービスの問題の根本原因によりすばやくたどり着きます。

Transliteração Service Cloud ni jiē xùsareta gòng tóng zuò yè yòngnowākusupēsuwo shǐ yòngshite,sābisuno wèn tíno gēn běn yuán yīnniyorisubayakutadori zhekimasu。

• Service Cloud

JA 使用するプロプライエタリー・ソフトウェアはすべて、最終的には組織全体の柔軟なオープンスタンダードに接続されます。

Transliteração shǐ yòngsurupuropuraietarī・sofutou~eahasubete、 zuì zhōng deniha zǔ zhī quán tǐno róu ruǎnnaōpunsutandādoni jiē xùsaremasu。

JA Apple Watchと接続デバイスのデータ

Transliteração Apple Watchto jiē xùdebaisunodēta

• Apple Watchと接続デバイスのデータ

JA iCloudアカウントにiPhone Backup Extractorを接続すると、iCloudバックアップデータを簡単にダウンロードできます。

Transliteração iCloudakauntoniiPhone Backup Extractorwo jiē xùsuruto、iCloudbakkuappudētawo jiǎn dānnidaunrōdodekimasu。

• iCloudアカウントにiPhone Backup

JA 接続しているコンピュータを信頼するようにiPhoneから指示された場合は、[信頼]をタップしてパスコードを入力してください。

Transliteração jiē xùshiteirukonpyūtawo xìn làisuruyouniiPhonekara zhǐ shìsareta chǎng héha、[xìn lài]wotappushitepasukōdowo rù lìshitekudasai。

• 信頼

JA デスクトップやモバイルアプリ、ウェブプレーヤーの他、Spotify に接続しているデバイスであれば、いつでも Spotify で聴いている音楽を追跡できます。

Transliteração desukutoppuyamobairuapuri,u~ebupurēyāno tā、Spotify ni jiē xùshiteirudebaisudeareba、itsudemo Spotify de tīngiteiru yīn lèwo zhuī jīdekimasu。

• Spotify

JA Vimeo アカウントにログインしている間は、[パスワード設定] ページの手順にしたがって、いつでも自分のパスワードを更新することができます。

Transliteração Vimeo akauntoniroguinshiteiru jiānha,[pasuwādo shè dìng] pējino shǒu shùnnishitagatte、itsudemo zì fēnnopasuwādowo gèng xīnsurukotogadekimasu。

• Vimeo
• パスワード設定

JA アカウントにログインしていない場合は、このフォームに必要事項を記入すればパスワードをリセットすることができます。

Transliteração akauntoniroguinshiteinai chǎng héha、konofōmuni bì yào shì xiàngwo jì rùsurebapasuwādoworisettosurukotogadekimasu。

JA ：アカウントにログインしていることを確認してください。ログインしていないと、チームのホームページが表示されません。

Transliteração ：akauntoniroguinshiteirukotowo què rènshitekudasai.roguinshiteinaito,chīmunohōmupējiga biǎo shìsaremasen。

JA 簡単に接続できるサービスで、クラウド、クラウドネットワーク、エッジ、アプリケーション、およびセキュリティリソースすべてを調整・管理します。

Transliteração jiǎn dānni jiē xùdekirusābisude,kuraudo,kuraudonettowāku,ejji,apurikēshon,oyobisekyuritirisōsusubetewo diào zhěng・guǎn lǐshimasu。

JA このiPhoneはX週間でバックアップされていません。このiPhoneが電源に接続され、ロックされ、Wi-Fiに接続されているときにバックアップが行われます。

Transliteração konoiPhonehaX zhōu jiāndebakkuappusareteimasen。konoiPhonega diàn yuánni jiē xùsare,rokkusare、Wi-Fini jiē xùsareteirutokinibakkuappuga xíngwaremasu。

JA AppleConfiguratorがAppleIDにサインインしていない場合は、[サインイン]をクリックして資格情報を入力する必要があります。

Transliteração AppleConfiguratorgaAppleIDnisain'inshiteinai chǎng héha,[sain'in]wokurikkushite zī gé qíng bàowo rù lìsuru bì yàogaarimasu。

• サインイン

JA iTunesに接続されたiOSデバイス

Transliteração iTunesni jiē xùsaretaiOSdebaisu

• iTunesに接続されたiOSデバイス

JA iPhoneが接続されていることをコンピューターが認識しても、それがiTunesに表示されない、または認識されない場合は、次の手順を試すことができます。

Transliteração iPhonega jiē xùsareteirukotowokonpyūtāga rèn shíshitemo、soregaiTunesni biǎo shìsarenai、mataha rèn shísarenai chǎng héha、 cìno shǒu shùnwo shìsukotogadekimasu。

JA プロセスが完了するまで、iPhoneをコンピューターに接続したままにします。

Transliteração purosesuga wán lesurumade、iPhonewokonpyūtāni jiē xùshitamamanishimasu。

JA Googleアカウントとの接続が完了すると、WordPressダッシュボードで有効化されている他のサービスとともに、Googleアナリティクスのデータが表示されます。見た目は次のとおりです。

Transliteração Googleakauntotono jiē xùga wán lesuruto、WordPressdasshubōdode yǒu xiào huàsareteiru tānosābisutotomoni、Googleanaritikusunodētaga biǎo shìsaremasu。jiànta mùha cìnotooridesu。

JA ネットワーク接続とクラウドによる管理

Transliteração nettowāku jiē xùtokuraudoniyoru guǎn lǐ

• ネットワーク接続とクラウドによる管理

JA ホテル内では全館無料の高速Wi-Fiをご利用いただけます。

Transliteração hoteru nèideha quán guǎn wú liàono gāo sùWi-Fiwogo lì yòngitadakemasu。

JA ビジネスでご滞在のお客様に便利なロビーでの無料のWi-Fi接続のほか、フルサービスのビジネスセンターとミーティングスペースも完備しています。

Transliteração bijinesudego zhì zàinoo kè yàngni biàn lìnarobīdeno wú liàonoWi-Fi jiē xùnohoka,furusābisunobijinesusentātomītingusupēsumo wán bèishiteimasu。

JA 無料の朝食、終日の軽食とお飲み物、無料のWi-Fiをご用意しております。一日中いつでも、エネルギー補給やインターネット接続、交流の場としてご利用いただけます。

Transliteração wú liàono cháo shí、 zhōng rìno zhì shítoo yǐnmi wù、 wú liàonoWi-Fiwogo yòng yìshiteorimasu。yī rì zhōngitsudemo,enerugī bǔ gěiyaintānetto jiē xù、 jiāo liúno chǎngtoshitego lì yòngitadakemasu。

JA 従来のホテルビジネスセンターを根本から見直して、新たに創られたACメディアサロンは、世界とつながるオリジナルスペースです。

Transliteração cóng láinohoterubijinesusentāwo gēn běnkara jiàn zhíshite、 xīntani chuàngraretaACmediasaronha、 shì jiètotsunagaruorijinarusupēsudesu。

JA Cookieの登録:弊社サービスに登録しサインインすると、サインインしているかどうかが弊社に通知されるCookieが生成され、ログインセッションが維持されます。

Transliteração Cookieno dēng lù: bì shèsābisuni dēng lùshisain'insuruto,sain'inshiteirukadoukaga bì shèni tōng zhīsareruCookiega shēng chéngsare,roguinsesshonga wéi chísaremasu。

JA リフィニティブのソリューションを利用し、企業が常に把握すべき情報にアクセスする方法を紹介します。

Transliteração rifinitibunosoryūshonwo lì yòngshi、 qǐ yèga chángni bǎ wòsubeki qíng bàoniakusesusuru fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 1 つ以上のクラウド (パブリックあるいはプライベート) に接続されたベアメタルまたは仮想環境

Transliteração 1 tsu yǐ shàngnokuraudo (paburikkuaruihapuraibēto) ni jiē xùsaretabeametarumataha fǎn xiǎng huán jìng

• つ以上のクラウド
• パブリックあるいはプライベート
• に接続されたベアメタルまたは仮想環境

JA オープンでつながりのある世界に向けたグローバル IT

Transliteração ōpundetsunagarinoaru shì jièni xiàngketagurōbaru IT

• オープンでつながりのある世界に向けたグローバル IT

JA オンラインで #datafam とつながりましょう。ソーシャルメディアで世界中のコミュニティメンバーとつながることができます。大歓迎されること間違いありません。

Transliteração onrainde #datafam totsunagarimashou.sōsharumediade shì jiè zhōngnokomyunitimenbātotsunagarukotogadekimasu。dà huān yíngsarerukoto jiān wéiiarimasen。

• オンラインで

JA ウェブ経由でアカウントにアクセス。ウェブからログインして、あなたのログイン情報にどこからでもアクセス可能です。

Transliteração u~ebu jīng yóudeakauntoniakusesu.u~ebukararoguinshite、anatanoroguin qíng bàonidokokarademoakusesu kě néngdesu。

JA を作成することでワークフローがさらに能率化されます。

Transliteração wo zuò chéngsurukotodewākufurōgasarani néng lǜ huàsaremasu。

JA 接続したままで、最大6人から成るインタラクティブグループビデオ通話をホストし、日常の瞬間を共有できます。

Transliteração jiē xùshitamamade、 zuì dà6rénkara chéngruintarakutibugurūpubideo tōng huàwohosutoshi、 rì chángno shùn jiānwo gòng yǒudekimasu。