PT Singapura é um lugar maravilhoso para visitar com centenas de coisas para ver e fazer enquanto você está na cidade, e tantas compras incríveis. Algumas das principais coisas a fazer em Singapura quando ficam na Península de Singapura são:
Traduzir "centenas de coisas" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centenas de coisas" de português para italiano
Traduções de centenas de coisas
"centenas de coisas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de centenas de coisas
português
italiano
IT Singapore è un posto meraviglioso da visitare con centinaia di cose da vedere e da fare mentre sei in città, e così tanti negozi incredibili. Alcune delle cose migliori da fare a Singapore quando soggiornate nella penisola di Singapore sono:
PT amigo: como vão as coisas? eu: as coisas estão boas! narrador: as coisas não estavam bem
IT amico: come vanno le cose? io: le cose vanno bene! narratore: le cose non andavano bene
| português | italiano |
|---|---|
| amigo | amico |
| como | come |
| vão | vanno |
| eu | io |
PT Todos devem ficar à vontade para adicionar ideias quando aparecerem as oportunidades, coisas que devem manter no radar, coisas que devem considerar mais tarde, e coisas que não devem ser consideradas.
IT Tutti dovrebbero sentirsi liberi di aggiungere idee sotto opportunità, cose da tenere sott'occhio, da considerare in un secondo momento, e anche le quelle che non dovrebbero essere considerate.
| português | italiano |
|---|---|
| ideias | idee |
| manter | tenere |
| e | e |
| oportunidades | opportunità |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
| português | italiano |
|---|---|
| instantaneamente | immediatamente |
| centenas | centinaia |
| transações | transazioni |
| fração | frazione |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
IT Amazon Aurora Serverless v2, attualmente in anteprima, si ridimensiona istantaneamente passando da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
| português | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | attualmente |
| instantaneamente | istantaneamente |
| centenas | centinaia |
| transações | transazioni |
| fração | frazione |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
| português | italiano |
|---|---|
| instantaneamente | immediatamente |
| centenas | centinaia |
| transações | transazioni |
| fração | frazione |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
IT Amazon Aurora Serverless v2, attualmente in anteprima, si ridimensiona istantaneamente passando da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
| português | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | attualmente |
| instantaneamente | istantaneamente |
| centenas | centinaia |
| transações | transazioni |
| fração | frazione |
PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão
IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione
| português | italiano |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| funcionários | dipendenti |
| missão | missione |
PT Diferentes grupos de pessoas se importam com coisas diferentes. Use tags para segmentar pessoas com base em seus interesses, indústria, atividade ou outras centenas de fatores.
IT A diversi gruppi di persone interessano cose diverse. Utilizza i tag per suddividere le persone in base ai loro interessi, industria, attività o centinaia di altri fattori.
| português | italiano |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| coisas | cose |
| use | utilizza |
| tags | tag |
| base | base |
| seus | loro |
| interesses | interessi |
| indústria | industria |
| ou | o |
| centenas | centinaia |
| fatores | fattori |
| atividade | attività |
PT Quando se trata de especificar um Polestar 2, a empresa também mantém as coisas simples e agradáveis - já que não existem várias centenas de opções de ajustes que dobrarão o preço do carro até o final
IT Quando si tratta di specificare una Polestar 2, lazienda ha mantenuto le cose semplici e piacevoli, poiché non ci sono diverse centinaia di opzioni di ritocco che raddoppieranno il prezzo dellauto entro la fine
| português | italiano |
|---|---|
| especificar | specificare |
| e | e |
| várias | diverse |
| centenas | centinaia |
| final | fine |
PT A criação de um novo site não é tarefa fácil. Há tantas coisas a considerar especialmente nos estágios iniciais de desenvolvimento. Uma das primeiras coisas que as pessoas devem procurar é o nome de domínio certo para o seu site.
IT La creazione di un nuovo sito web non è un compito facile. Ci sono tante cose da considerare soprattutto nelle fasi iniziali dello sviluppo. Una delle prime cose che la gente dovrebbe cercare è il nome del dominio giusto per il loro sito web.
| português | italiano |
|---|---|
| tarefa | compito |
| fácil | facile |
| tantas | tante |
| considerar | considerare |
| especialmente | soprattutto |
| iniciais | iniziali |
| primeiras | prime |
| pessoas | gente |
| procurar | cercare |
| nome | nome |
PT Coisas como rastreamento de vendas online, acesso a análises, integração de programas de afiliados com soluções de site e taxas de conversão são apenas algumas coisas incluídas neste pacote
IT Cose come il monitoraggio delle vendite online, l'accesso alle analisi, l'integrazione dei programmi di affiliazione con le soluzioni del sito e i tassi di conversione sono solo alcune delle cose incluse in questo pacchetto
| português | italiano |
|---|---|
| coisas | cose |
| rastreamento | monitoraggio |
| vendas | vendite |
| acesso | accesso |
| análises | analisi |
| integração | integrazione |
| programas | programmi |
| soluções | soluzioni |
| taxas | tassi |
| conversão | conversione |
| são | sono |
| apenas | solo |
| algumas | alcune |
| incluídas | incluse |
| pacote | pacchetto |
PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)
IT Il GIS collega i dati a una mappa, integrando i dati sulla posizione (dove si trovano le cose) con tutti i tipi di informazioni descrittive (come sono le cose lì)
| português | italiano |
|---|---|
| gis | gis |
| conecta | collega |
| mapa | mappa |
| integrando | integrando |
| localização | posizione |
PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas
IT Sapevi che il porno feticismo del piede è una delle categorie porno BDSM più popolari là fuori? Alcune delle cose su cui BDSM prospera sono cose che non sono standard e cose che normalmente non vengono fatte
| português | italiano |
|---|---|
| pornô | porno |
| categorias | categorie |
| populares | popolari |
| são | sono |
| padrão | standard |
| e | e |
| normalmente | normalmente |
| pé | piede |
| bdsm | bdsm |
| feitas | fatte |
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un
| português | italiano |
|---|---|
| tela | schermo |
| faz | fa |
| diferente | diverso |
| certas | giuste |
| aqui | ecco |
PT Uma das coisas que o HDR10 faz é dizer à tela que o conteúdo está sendo visualizado e como as coisas devem ser brilhantes. O objetivo é transportar essa informação do monitor original do estúdio para a sua sala de estar.
IT Una delle cose che fa lHDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. Lobiettivo è trasportare le informazioni dal monitor da studio originale fino al tuo soggiorno.
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| brilhantes | luminose |
| transportar | trasportare |
| original | originale |
| estúdio | studio |
PT Uma das coisas confusas sobre os televisores é o jargão que os acompanha. Aqui está uma breve descrição das coisas importantes a serem observadas:
IT Una delle cose confuse sui televisori è il gergo che li accompagna. Ecco un breve riassunto delle cose importanti a cui prestare attenzione:
| português | italiano |
|---|---|
| breve | breve |
| importantes | importanti |
PT Como sempre acontece com essas coisas, não é tão simples. Há mais coisas em jogo que fazem um smartphone parecer rápido e ágil do que apenas a taxa de atualização.
IT Come sempre con queste cose, non è così semplice. Cè di più in gioco per rendere uno smartphone veloce e scattante oltre alla semplice frequenza di aggiornamento.
| português | italiano |
|---|---|
| jogo | gioco |
| smartphone | smartphone |
| taxa | frequenza |
| atualização | aggiornamento |
PT Como sempre acontece com essas coisas, não é tão simples. Há mais coisas em jogo que fazem um smartphone parecer rápido e ágil do que apenas a taxa de atualização.
IT Come sempre con queste cose, non è così semplice. Cè di più in gioco per rendere uno smartphone veloce e scattante oltre alla semplice frequenza di aggiornamento.
| português | italiano |
|---|---|
| jogo | gioco |
| smartphone | smartphone |
| taxa | frequenza |
| atualização | aggiornamento |
PT Você encontrará melhor monitoramento de esportes e saúde em relógios esportivos com preços semelhantes e ainda mais baratos, mas há mais coisas boas do que ruins aqui - e as coisas também poderiam melhorar.Ler veredito completo
IT Troverai sport e monitoraggio della salute migliori da orologi sportivi a prezzi simili e anche più economici, ma qui cè più bene che male - e anche le cose potrebbero andare meglio.Leggi il verdetto completo
| português | italiano |
|---|---|
| monitoramento | monitoraggio |
| e | e |
| saúde | salute |
| relógios | orologi |
| preços | prezzi |
| semelhantes | simili |
| ler | leggi |
PT Coisas como a bateria adaptável - que aprende como você usa seu telefone para evitar o desperdício de energia com coisas que você não usa com frequência - mantém seus aplicativos mais usados em execução em segundo plano
IT Cose come la batteria adattiva, che impara come usi il telefono per evitare di sprecare energia su cose che non usi spesso, mantiene le tue app più utilizzate in esecuzione in background
| português | italiano |
|---|---|
| bateria | batteria |
| adaptável | adattiva |
| aprende | impara |
| telefone | telefono |
| evitar | evitare |
| energia | energia |
| mantém | mantiene |
| com frequência | spesso |
PT Por todas as coisas boas - e há tantas coisas aqui que são fantásticas - com uma terceira câmera grande angular se tornando a norma, é isso que os fãs de fotos vão sentir falta
IT Per tutto il bene - e cè così tanto qui che è fantastico - con una terza fotocamera grandangolare che sta diventando la norma, questo è ciò che mancherà ai fan delle foto
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| terceira | terza |
| câmera | fotocamera |
| norma | norma |
| fãs | fan |
| fotos | foto |
PT Uma das coisas confusas sobre as televisões é o jargão que as acompanha. Aqui está um breve resumo das coisas importantes a serem observadas:
IT Una delle cose confuse sui televisori è il gergo che li accompagna. Ecco un breve riassunto delle cose importanti a cui prestare attenzione:
| português | italiano |
|---|---|
| breve | breve |
| resumo | riassunto |
| importantes | importanti |
PT Uma das coisas que o HDR10 faz é dizer à tela que o conteúdo está sendo visualizado sobre o quão brilhante as coisas devem ser. O objetivo é transportar essa informação do monitor de estúdio original para a sua sala de estar.
IT Una delle cose che fa l'HDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. L'obiettivo è trasferire le informazioni dal monitor da studio originale al tuo soggiorno.
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| transportar | trasferire |
| estúdio | studio |
| original | originale |
PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.
IT Ci sono così tante opzioni nellapp Ring che può essere fonte di confusione trovare le cose. Ha bisogno di una rielaborazione per rendere le cose più semplici per i nuovi utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| opções | opzioni |
| ring | ring |
| encontrar | trovare |
| simples | semplici |
| novos | nuovi |
| usuários | utenti |
PT A plataforma Impinj utiliza RAIN RFID para entregar dados oportunos sobre essas coisas cotidianas para aplicativos empresariais e domésticos, permitindo uma Internet das Coisas sem limites.
IT La piattaforma Impinj usa RAIN RFID per fornire dati tempestivi sugli oggetti di uso quotidiano ad applicazioni aziendali e di consumo, rendendo possibile un IoT senza confini.
| português | italiano |
|---|---|
| utiliza | usa |
| entregar | fornire |
| dados | dati |
| empresariais | aziendali |
| e | e |
| sem | senza |
| limites | confini |
| internet das coisas | iot |
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
IT In un mondo dove tutti sembrano avere sempre meno tempo e sempre più cose da fare, ci sforziamo costantemente di trovare nuovi modi per aumentare la nostra produttività e ottenere di più in meno tempo
| português | italiano |
|---|---|
| mundo | mondo |
| menos | meno |
| encontrar | trovare |
| novas | nuovi |
| maneiras | modi |
| produtividade | produttività |
PT (Pocket-lint) - Há tantas coisas boas no Peloton , não é de se admirar que tenha uma comunidade tão grande, mas uma das melhores coisas sobre ele em nossa experiência, é a música nos treinos.
IT (Pocket-lint) - Ci sono così tante cose positive di Peloton , non cè da meravigliarsi che abbia una comunità così grande, ma una delle cose migliori nella nostra esperienza è la musica negli allenamenti.
| português | italiano |
|---|---|
| tantas | tante |
| grande | grande |
| mas | ma |
| melhores | migliori |
| experiência | esperienza |
| música | musica |
| treinos | allenamenti |
| comunidade | comunità |
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un
| português | italiano |
|---|---|
| tela | schermo |
| faz | fa |
| diferente | diverso |
| certas | giuste |
| aqui | ecco |
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
IT Progettato per rendere le cose più realistiche, sarai in grado di fare cose come passare sopra gli idranti lasciando spruzzi dacqua dappertutto, sarai in grado di sparare alle porte delle auto, sparare attraverso qualche copertura e così via.
| português | italiano |
|---|---|
| projetado | progettato |
| realistas | realistiche |
| capaz | in grado di |
| deixando | lasciando |
| atirar | sparare |
| portas | porte |
| cobertura | copertura |
PT Resident Evil 7 pode ter aterrado as coisas em uma jornada em primeira pessoa mais corajosa e assustadora do que as histórias cheias de ação que o precederam, mas no final as coisas ainda eram bastante explosivas.
IT Resident Evil 7 avrebbe potuto fondare le cose in un viaggio in prima persona più grintoso e spaventoso rispetto alle storie piene di azione che lo hanno preceduto, ma alla fine le cose erano ancora molto esplosive.
| português | italiano |
|---|---|
| jornada | viaggio |
| pessoa | persona |
| e | e |
| histórias | storie |
| ação | azione |
| final | fine |
PT No entanto, existem algumas coisas a serem consideradas se você se preocupa com as coisas de nível superficial.
IT Tuttavia, ci sono alcune cose da considerare se ti interessano le cose a livello di superficie.
| português | italiano |
|---|---|
| existem | ci sono |
| algumas | alcune |
| consideradas | considerare |
| de | di |
| nível | livello |
PT Se você quiser mudar as coisas no departamento de alças, há opções de tecido e couro para escolher, o objetivo é fazer com que as coisas se sintam um pouco mais elegantes e divertidas.
IT Se vuoi cambiare le cose nel reparto cinturino ci sono opzioni in tessuto e pelle tra cui scegliere, l'obiettivo è quello di rendere le cose un po' più alla moda e divertenti.
| português | italiano |
|---|---|
| mudar | cambiare |
| departamento | reparto |
| tecido | tessuto |
| e | e |
| couro | pelle |
| fazer | rendere |
| um | un |
| mais | più |
PT Uma das coisas que o HDR10 faz é dizer à tela que o conteúdo está sendo visto sobre o quão brilhante as coisas devem ser. O objetivo é levar essa informação do monitor original do estúdio até sua sala de estar.
IT Una delle funzioni dell'HDR10 è quella di indicare allo schermo su cui si sta guardando il contenuto la luminosità che deve avere. L'obiettivo è trasportare queste informazioni dal monitor originale in studio al salotto di casa.
| português | italiano |
|---|---|
| coisas | casa |
| original | originale |
| estúdio | studio |
| brilhante | luminosità |
PT A HTC vê grandes coisas para a RV no mundo dos negócios, com o uso atual já mostrando grandes cortes de custos e melhorias de eficiência com coisas como design, treinamento e educação
IT HTC vede grandi cose per la realtà virtuale nel mondo degli affari, con luso attuale che mostra già grandi riduzioni dei costi e miglioramenti dellefficienza con cose come il design, la formazione e listruzione
| português | italiano |
|---|---|
| htc | htc |
| grandes | grandi |
| coisas | cose |
| mundo | mondo |
| negócios | affari |
| atual | attuale |
| custos | costi |
| melhorias | miglioramenti |
| design | design |
PT Ele também tem alto-falantes para que você possa ouvir coisas como alertas de navegação do Google Maps com facilidade. E naturalmente protege sua cabeça também. Coisas inteligentes.
IT Dispone inoltre di altoparlanti in modo da poter ascoltare facilmente cose come gli avvisi di navigazione di Google Maps. E naturalmente protegge anche la testa. Roba intelligente.
| português | italiano |
|---|---|
| alertas | avvisi |
| navegação | navigazione |
| naturalmente | naturalmente |
| protege | protegge |
| cabeça | testa |
| inteligentes | intelligente |
| falantes | altoparlanti |
PT Essa é uma das coisas que você deve fazer assim que receber um Echo, porque qualquer pessoa que possa falar com seu Echo pode comprar coisas da sua conta da Amazon
IT Questa è una delle cose che dovresti fare non appena ricevi un Echo, perché chiunque possa parlare con il tuo Echo può acquistare cose dal tuo account Amazon
| português | italiano |
|---|---|
| echo | echo |
| conta | account |
| amazon | amazon |
PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)
IT Il GIS collega i dati a una mappa, integrando i dati sulla posizione (dove si trovano le cose) con tutti i tipi di informazioni descrittive (come sono le cose lì)
| português | italiano |
|---|---|
| gis | gis |
| conecta | collega |
| mapa | mappa |
| integrando | integrando |
| localização | posizione |
PT Para preencher um modelo de Gráfico Plus/Delta, simplesmente anote as coisas que estão funcionando e as coisas que gostaria de melhorar
IT Per completare un modello Plus Delta, prendi semplicemente nota delle cose che funzionano e delle cose che vorresti migliorare
PT Para preencher um modelo de gráfico plus/delta, você anota as coisas que estão funcionando e as coisas que gostaria de mudar
IT Per completare un modello Plus Delta, prendi semplicemente nota delle cose che funzionano e delle cose che vorresti migliorare
PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.
IT L'apprendimento automatico di Cloudflare si addestra su un subset selezionato composto da centinaia di miliardi di richieste giornaliere, con lo scopo di creare un bot score affidabile per ciascuna richiesta.
| português | italiano |
|---|---|
| aprendizado | apprendimento |
| selecionado | selezionato |
| centenas | centinaia |
| bilhões | miliardi |
| bot | bot |
| cada | ciascuna |
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato
| português | italiano |
|---|---|
| recursos | risorse |
| e | e |
| conteúdo | contenuto |
| final | finale |
| exibido | visualizzato |
PT O Registrar da Cloudflare oferece suporte aos domínios de nível superior (TLDs) mais comuns, incluindo o .com .net e .org, além de centenas de outros
IT Cloudflare Registrar supporta domini di primo livello comuni (TLD) tra cui .com, .net, .org, e centinaia di altri
| português | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| suporte | supporta |
| domínios | domini |
| nível | livello |
| comuns | comuni |
| e | e |
| org | org |
| centenas | centinaia |
| tlds | tld |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
IT Sicurezza Zero Trust per la navigazione in Internet: nessun backhauling necessario. Gratis fino a 50 utenti. Scalabile fino a 100.000 utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| zero | zero |
| navegação | navigazione |
| internet | internet |
| necessidade | necessario |
| gratuita | gratis |
| usuários | utenti |
| escalável | scalabile |
| sem | nessun |
PT Desde então, a Cloudflare lançou dezenas de produtos e centenas de funcionalidades ao longo de seis anos, tendo inaugurado seis escritórios em três países e colocado 250 data centers on-line
IT Da allora e nei sei anni successivi, Cloudflare ha varato decine di prodotti e centinaia di funzioni, aperto 6 uffici in 3 paesi e attivato 250 datacenter online
| português | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| produtos | prodotti |
| e | e |
| funcionalidades | funzioni |
| anos | anni |
| tendo | ha |
| escritórios | uffici |
| países | paesi |
| on-line | online |
PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.
IT Potenzia il tuo team con l'automazione senza codice compatibile con tutti i prodotti Jira. Assegna automaticamente i task, invia messaggi Slack e molto altro. Adesso disponibile con centinaia di modelli per aiutarti a iniziare.
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| código | codice |
| jira | jira |
| tarefas | task |
| envio | invia |
| mensagens | messaggi |
| e | e |
| agora | adesso |
| centenas | centinaia |
| templates | modelli |
| começar | iniziare |
| os | tuo |
| atribui | assegna |
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
IT Atlassian Marketplace include centinaia di integrazioni, plug-in e componenti aggiuntivi, che centralizzano tutte le attività di programmazione,
| português | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| centenas | centinaia |
| integrações | integrazioni |
| e | e |
| todo | tutte |
| planejamento | programmazione |
PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários
IT La comunicazione degli eventi imprevisti tramite e-mail di massa non può servire a risolvere il problema se si eseguono servizi per centinaia o migliaia di dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| comunicação | comunicazione |
| serviços | servizi |
| centenas | centinaia |
| funcionários | dipendenti |
PT Descubra centenas de grandes empresas em todos os setores que usam o Prezi para se comunicarem melhor.
IT Incontra le centinaia di grandi aziende di tutti i settori che utilizzano Prezi per comunicare meglio.
| português | italiano |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| grandes | grandi |
| empresas | aziende |
| setores | settori |
| usam | utilizzano |
| prezi | prezi |
| melhor | meglio |
PT Faça seus usuários engajarem com a sua equipe de sucesso. Dispare emails e outras mensagens com base na saúde do cliente, adoção de recurso e centenas de outros fatores.
IT Fai in modo che gli utenti siano coinvolti dal tuo team di successo. Attivare e-mail e altri messaggi in base allo stato di salute del cliente, all'adozione di funzionalità e a centinaia di altri fattori.
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| sucesso | successo |
| e | e |
| mensagens | messaggi |
| base | base |
| saúde | salute |
| adoção | adozione |
| centenas | centinaia |
| fatores | fattori |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
centenas nossas centenas descubra centenas há centenas obter centenas encontre centenas criar centenas gerencie centenas envolver centenas acesse centenas incluindo centenas gerenciar centenas algumas centenas qual centenas existem centenas potencialmente centenas inclui centenas oferece centenas várias centenas temos centenas economizar centenas e centenas custar centenas análise centenas use centenas custa centenas pagar centenas ajudou centenas veja centenas agende centenas usando centenas muitas centenas monitore centenas pesquise centenas confira centenas execute centenas executar centenas desde centenas gere centenas controlar centenas encontrar centenas combine centenas centenas de fontes tem centenas quanto centenas as centenas marca centenas duas centenas economize centenas menos centenas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe