Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "envio de mensagens" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envio de mensagens" de português para italiano

Traduções de envio de mensagens

"envio de mensagens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

envio a ad aggiornamenti ai al alcuni alla alle anche ancora assistenza attraverso avviso base che come con consegna contenuti contenuto cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di domande dopo durante e e-mail email essere fare fino gestire gli guida ha hai il il tuo in informazioni invia inviare inviate invio le loro ma mail messaggi messaggio messaggistica molto nel nell nella nelle non non è nostro notifiche numero o ogni ora ordine per per il per la persino più prima prima di proprio quando questi questo se senza servizi servizio si sia sicuro sito sms solo sono spedizione spedizioni stato su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutti tutto un una uno utilizzare è
mensagens a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche ancora attività avere avvisi base chat che chiamate ci ciò come comunicazione comunicazioni con condividere contatto contenuti conversazioni cosa così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più dopo e e-mail ed email essere facebook fare file fino fino a gli grazie guida ha hai hanno i il il loro il tuo in in cui in questo informazioni invia inviare invio la la tua le le tue lo loro ma mail marketing media mentre messaggi messaggio messaggistica migliore molto nei nel nella nelle nome non non è nostra notifiche numero nuovo o offre ogni oltre per per il per la personali persone più possono post posta posta elettronica prima puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi reale ricevere rispondere rispondi risposta scopri se sei sempre senza si sito sito web sms social media solo sono stati stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle team telefono tempo testo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto twitter un una unico uno utilizzando vedere viene visualizzare volta vuoi web è

Tradução de português para italiano de envio de mensagens

português
italiano

PT Para cada regra de envio que você deseja aplicar a um país, estado, província ou cidade, você adicionará uma nova opção de envio. Para cada opção de envio, você escolherá uma ou mais zonas de envio.

IT Per ogni regola di spedizione che desideri applicare a un paese, uno stato, una provincia o una città, dovrai aggiungere una nuova opzione di spedizione. Per ogni opzione di spedizione, dovrai scegliere una o più zone di spedizione.

português italiano
regra regola
envio spedizione
deseja desideri
aplicar applicare
ou o
nova nuova
zonas zone

PT Para cada regra de envio que você deseja aplicar a um país, estado, província ou cidade, você adicionará uma nova opção de envio. Para cada opção de envio, você escolherá uma ou mais zonas de envio.

IT Per ogni regola di spedizione che desideri applicare a un paese, uno stato, una provincia o una città, dovrai aggiungere una nuova opzione di spedizione. Per ogni opzione di spedizione, dovrai scegliere una o più zone di spedizione.

PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário

IT Garantire l'affidabilità dell'invio con più tentativi, individuare guasti, preoccuparsi del numero di messaggi che sono stati inviati al posto di uno solo e integrare diversi sistemi di distribuzione dei messaggi a seconda della posizione dell'utente

português italiano
assegurar garantire
tentativas tentativi
detectar individuare
mensagens messaggi
e e
localização posizione
usuário utente
confiabilidade affidabilità
preocupar preoccuparsi
integrar integrare

PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário

IT Garantire l'affidabilità dell'invio con più tentativi, individuare guasti, preoccuparsi del numero di messaggi che sono stati inviati al posto di uno solo e integrare diversi sistemi di distribuzione dei messaggi a seconda della posizione dell'utente

português italiano
assegurar garantire
tentativas tentativi
detectar individuare
mensagens messaggi
e e
localização posizione
usuário utente
confiabilidade affidabilità
preocupar preoccuparsi
integrar integrare

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Fale com seus clientes no aplicativo mais popular, confiável e seguro do mundo para envio de mensagens. Seja proativo no envio das mensagens e conecte ferramentas de automação para deixar os clientes bem-informados em todos os momentos.

IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..

PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

português italiano
depois una volta
opções opzioni
um una
endereço indirizzo
ver visualizzare

PT Ao criar uma nova opção de envio, você será solicitado a selecionar zonas de envio. Clique na barra de pesquisa em Envio para para abrir o menu suspenso do país.

IT Quando crei una nuova opzione di spedizione, ti verrà richiesto di selezionare le zone di spedizione. Fai clic sulla barra di ricerca sotto Spedisci in per aprire il menu a discesa Paese.

português italiano
nova nuova
envio spedizione
solicitado richiesto
barra barra
pesquisa ricerca
menu menu
suspenso a discesa
país paese

PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.

IT Suggerimento: La spedizione, a seconda del suo peso, non mette a fattore la distanza di trasporto. È possibile limitare l'opzione a una specifica zona di spedizione, permettendo di riacquistare il controllo sulla distanza.

português italiano
dica suggerimento
peso peso
envio spedizione
distância distanza
pode possibile
limitar limitare
opção opzione
específica specifica
permitindo permettendo
controle controllo

PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.

IT Suggerimento: La spedizione, a seconda del suo peso, non mette a fattore la distanza di trasporto. È possibile limitare l'opzione a una specifica zona di spedizione, permettendo di riacquistare il controllo sulla distanza.

PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.

IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.

PT Ao criar uma nova opção de envio, você será solicitado a selecionar zonas de envio. Clique na barra de pesquisa em Envio para para abrir o menu suspenso do país.

IT Quando crei una nuova opzione di spedizione, ti verrà richiesto di selezionare le zone di spedizione. Fai clic sulla barra di ricerca sotto Spedisci in per aprire il menu a discesa Paese.

PT Algumas das pessoas que pedem produtos de você podem não aproveitar o envio de ePacket, mas muitas delas apreciarão o envio mais rápido e os custos de envio minimizados.

IT Alcune delle persone che ordinano prodotti da te potrebbero non approfittare della spedizione di ePacket, ma molte di loro apprezzeranno la spedizione più veloce e i costi di spedizione ridotti al minimo.

PT A plataforma de mensagens do Podium também facilita o gerenciamento de todas as interações com clientes a partir de mensagens do Facebook, mensagens do tipo clique para mensagens do Google e textos de entrada de um painel

IT L'analisi unificata sulla voce del cliente (Voice of the Customer, VoC) di Wonderflow aiuta le aziende B2C a ricavare valore dal feedback dei consumatori, come recensioni online, registri dei centri di supporto e NPS

PT Para efeitos de envio do SMS desejado, utilizamos o fornecedor do serviço de envio de mensagens Twilio (Twilio Inc., 375 Beale St # 300, San Francisco, CA 94105, EUA) como parte do processamento de encomendas

IT Allo scopo di inviare l’SMS desiderato, utilizziamo il servizio di Twilio (Twilio Inc., 375 Beale St # 300, San Francisco, CA 94105, USA) nell’ambito dell’elaborazione degli ordini

português italiano
sms sms
desejado desiderato
twilio twilio
inc inc
san san
francisco francisco
processamento elaborazione
encomendas ordini
st st

PT suas interações com nosso e-mail, chat de webinar, envio de mensagens e mensagens de texto;

IT le tue interazioni con la nostra email, chat webinar, notifiche push e messaggi di testo;

português italiano
interações interazioni
chat chat
webinar webinar
e e

PT O envio de mensagens no sistema de mensagens instantâneas permite que você alcance todo o seu público, incluindo aqueles que ainda não se inscreveram para empurrar

IT La messaggistica in-app consente di raggiungere tutto il pubblico, compresi quelli che non si sono iscritti a push

português italiano
mensagens messaggistica
sistema app
permite consente
alcance raggiungere
público pubblico
incluindo compresi

PT O que é o envio de mensagens RCS? O serviço de mensagens de texto do Android Chat explica

IT Cos'è la messaggistica RCS? Il servizio di messaggistica di Android Chat spiegato

português italiano
mensagens messaggistica
serviço servizio
android android
chat chat

PT suas interações com nosso e-mail, chat de webinar, envio de mensagens e mensagens de texto;

IT le tue interazioni con la nostra email, chat webinar, notifiche push e messaggi di testo;

português italiano
interações interazioni
chat chat
webinar webinar
e e

PT Os dados e consentimento para envio de mensagens de texto não serão compartilhados com terceiros, exceto nosso provedor de serviços, para permitir faça seu trabalho. Os termos e condições para mensagens de texto estão disponíveis aqui.

IT I dati e il consenso all'invio di messaggi di testo non saranno condivisi con terze parti, ad eccezione del nostro fornitore di servizi per consentirgli di fornire il servizio. I termini e le condizioni dei messaggi di testo sono disponibili qui.

português italiano
e e
envio invio
mensagens messaggi
compartilhados condivisi
terceiros terze
disponíveis disponibili
aqui qui

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.

português italiano
nota nota
importante importante
mensagens messaggi
antigas vecchi
backup backup
portanto quindi
telefone telefono
banco de dados database

PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.

IT I report Messaggi inviati aggregano tutti i tuoi messaggi social da tutti i tuoi social network e profili in unico luogo, per aiutarti a capire quali messaggi sono più efficaci per il tuo pubblico.

português italiano
relatórios report
mensagens messaggi
enviadas inviati
sociais social
redes network
e e
perfis profili
local luogo
são sono
eficazes efficaci
público pubblico
mais più

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".

português italiano
name name
icloud icloud
ativado attivato
totalmente completamente
escolha scegli
e e
baixar scarica

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

português italiano
configuração impostazione
mensagens messaggi
escolhendo scegliendo
mesclar unire
dispositivo dispositivo
download download
nuvem cloud
alguns alcuni
minutos minuti
processo processo
concluído completato
estar sarà

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.

português italiano
quantas quanti
mensagens messaggi
backup backup
e e
extrair estrarre
clicando clic
ícone icona

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

português italiano
recuperar recuperare
selecione seleziona
ver visualizzare
guias schede
direto direttamente
lista elenco
disponíveis disponibili
backup backup

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

português italiano
exportar esportare
mensagens messaggi
backup backup
inferior inferiore
direito destra
pdf pdf
html html
csv csv

PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!

IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup. Seleziona una posizione per esportarli e divertiti a sfogliare i tuoi messaggi Kik!

português italiano
recuperar recuperare
mensagens messaggi
guia scheda
app app
view view
selecione seleziona
e e
verá vedrai
encontradas trovati
backup backup
local posizione
navegue sfogliare
kik kik

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

IT Se fai clic sull'icona dell'app di messaggistica, iPhone Backup Extractor genererà un PDF delle cronologie dei messaggi, con i messaggi eliminati, in un formato chiaro e incontrovertibile.

português italiano
ícone icona
extrator extractor
backup backup
iphone iphone
pdf pdf
formato formato
claro chiaro
e e

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi

português italiano
mensagens messaggi
icloud icloud
antigas vecchi
dispositivo dispositivo
significa significa
serviços servizi
analisar analizzare
histórico cronologia
em primeiro lugar innanzitutto

PT O Firebase Cloud Messaging é utilizado para entregar mensagens push ou as chamadas mensagens in-app (mensagens que só são exibidas dentro da aplicação)

IT Firebase Cloud Messaging viene utilizzato per inviare notifiche push o cosiddetti messaggi in-app (messaggi che vengono visualizzati solo all’interno dell’app)

português italiano
cloud cloud
utilizado utilizzato
exibidas visualizzati

PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.

IT All'interno della Messaggi, visualizza tutti i messaggi, filtra i messaggi per stato e data.

português italiano
mensagens messaggi
visualize visualizza
status stato
e e
data data

PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.

IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".

português italiano
name name
icloud icloud
ativado attivato
totalmente completamente
escolha scegli
e e
baixar scarica

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

português italiano
configuração impostazione
mensagens messaggi
escolhendo scegliendo
mesclar unire
dispositivo dispositivo
download download
nuvem cloud
alguns alcuni
minutos minuti
processo processo
concluído completato
estar sarà

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.

português italiano
quantas quanti
mensagens messaggi
backup backup
e e
extrair estrarre
clicando clic
ícone icona

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

português italiano
recuperar recuperare
selecione seleziona
ver visualizzare
guias schede
direto direttamente
lista elenco
disponíveis disponibili
backup backup

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

português italiano
exportar esportare
mensagens messaggi
backup backup
inferior inferiore
direito destra
pdf pdf
html html
csv csv

PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!

IT Se vuoi recuperare più di alcuni messaggi, vai alla scheda "App View", seleziona Kik e vedrai il numero totale di messaggi trovati sul backup. Seleziona una posizione per esportarli e divertiti a sfogliare i tuoi messaggi Kik!

português italiano
recuperar recuperare
mensagens messaggi
guia scheda
app app
view view
selecione seleziona
e e
verá vedrai
encontradas trovati
backup backup
local posizione
navegue sfogliare
kik kik

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

IT Se fai clic sull'icona dell'app di messaggistica, iPhone Backup Extractor genererà un PDF delle cronologie dei messaggi, con i messaggi eliminati, in un formato chiaro e incontrovertibile.

português italiano
ícone icona
extrator extractor
backup backup
iphone iphone
pdf pdf
formato formato
claro chiaro
e e

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi

português italiano
mensagens messaggi
icloud icloud
antigas vecchi
dispositivo dispositivo
significa significa
serviços servizi
analisar analizzare
histórico cronologia
em primeiro lugar innanzitutto

PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.

IT Monitora e leggi i registri di messaggi di testo, chat, chiamate vocali, messaggi vocali su social network e app di messaggistica.

português italiano
monitore monitora
e e
leia leggi
logs registri
de di
texto testo
chamadas chiamate
redes network
aplicativos app

PT Usado quando um serviço de mensagens lida com vários tipos de mensagens. Por exemplo, SMS e iMessage no caso de mensagens do iOS.

IT Utilizzato quando un servizio di messaggistica gestisce una varietà di tipi di messaggi. Ad esempio SMS e iMessage nel caso di messaggi iOS.

português italiano
usado utilizzato
serviço servizio
sms sms
e e
ios ios

Mostrando 50 de 50 traduções