PT E você? Vai entrar na onda e alterar o seu? Neste artigo explicaremos como você pode ocultar e alterar seu endereço de IP facilmente ? e por que você deveria tomar essas medidas.
PT E você? Vai entrar na onda e alterar o seu? Neste artigo explicaremos como você pode ocultar e alterar seu endereço de IP facilmente ? e por que você deveria tomar essas medidas.
ID Apakah Anda akan ikut serta untuk mengganti IP Anda? Dalam artikel ini, kami akan menjelaskan cara Anda untuk secara mudah menyembunyikan dan mengubah alamat IP Anda ? dan alasan mengapa Anda pada akhirnya ingin melakukannya.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
alterar | mengubah |
ocultar | menyembunyikan |
endereço | alamat |
facilmente | mudah |
PT Ao utilizar Wi-Fi- público, é muito importante tomar as precauções necessárias para manter seu endereço de IP e outras informações pessoais seguras
ID Saat menggunakan Wi-Fi publik, penting adanya untuk berhati-hati dalam menjaga alamat IP Anda dan informasi pribadi lainnya agar tetap aman
português | indonésio |
---|---|
público | publik |
importante | penting |
seu | anda |
endereço | alamat |
e | dan |
outras | lainnya |
informações | informasi |
pessoais | pribadi |
seguras | aman |
PT Nós usamos a internet para gerenciar nossas finanças, para tomar conta da nossa saúde e para manter contato com nossos amigos, familiares e colegas
ID Kita menggunakan internet untuk mengurus keuangan kita, mengawasi kesehatan kita dan berkomunikasi dengan teman, keluarga, serta kolega
português | indonésio |
---|---|
internet | internet |
finanças | keuangan |
saúde | kesehatan |
e | dan |
amigos | teman |
PT Além de usar uma VPN, existem algumas outras medidas de segurança que você pode ? e deve ? tomar. Instale um adblocker e use um programa antivírus adequado, por exemplo.
ID Selain menggunakan VPN, ada beberapa upaya keamanan yang bisa – dan sebaiknya – Anda lakukan. Pasang adblocker dan gunakan program antivirus yang bagus, contohnya.
português | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
segurança | keamanan |
e | dan |
programa | program |
PT Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
ID Meskipun begitu, orang-orang di kawasan tersebut perlu melakukan upaya-upaya untuk tetap aman saat mengakses situs-situs seperti 123Movies, dan berikut cara melakukannya:
português | indonésio |
---|---|
manter | tetap |
seguras | aman |
sites | situs |
PT Sente-se para tomar uma cerveja com eles e ouvir histórias sobre a região
ID Duduklah dan nikmati bir bersama mereka dan mereka akan menyuguhi Anda dengan kisah-kisah dari West Coast
português | indonésio |
---|---|
cerveja | bir |
histórias | kisah |
se | akan |
PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:
ID Seperti yang dibahas sebelumnya, penggunaan mode incognito saja tidak cukup untuk bisa menelusuri internet secara anonim. Jika Anda ingin melakukan hal ini, penting untuk mengambil upaya tambahan. Upaya yang mungkin dilakukan termasuk:
português | indonésio |
---|---|
conforme | seperti |
usar | penggunaan |
apenas | saja |
modo | mode |
anonimamente | anonim |
internet | internet |
se | jika |
importante | penting |
incluem | termasuk |
PT Para poder navegar na Internet anonimamente, é necessário tomar outros cuidados
ID Supaya bisa menelusuri internet secara anonim, Anda perlu melakukan upaya lainnya
português | indonésio |
---|---|
poder | bisa |
internet | internet |
anonimamente | anonim |
necessário | perlu |
outros | lainnya |
para | supaya |
PT Usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para permitir que você navegue na Internet anonimamente. Se este for seu objetivo, é importante tomar precauções extras. Uma série de ações ajudarão:
ID Penggunaan mode incognito tidak cukup untuk membantu Anda supaya bisa menelusuri internet secara anonim. Jika ini tujuan Anda, penting untuk melakukan upaya-upaya tambahan. Sejumlah aktivitas yang dapat membantu adalah:
português | indonésio |
---|---|
usar | penggunaan |
modo | mode |
permitir | dapat |
internet | internet |
anonimamente | anonim |
se | jika |
objetivo | tujuan |
importante | penting |
ajudar | membantu |
PT Situado em um cenário de parque de mata nativa, a descontraída cidade de surf de Whangamata é um lugar para pegar uma onda, pescar, tomar um café ou fazer uma deliciosa refeição.
ID Berdiri dengan latar belakang taman hutan asli, kota selancar Whangamata yang santai adalah tempat untuk mengejar ombak, menangkap ikan, atau menikmati sajian kafe yang lezat.
português | indonésio |
---|---|
parque | taman |
cidade | kota |
lugar | tempat |
ou | atau |
nativa | asli |
PT Na primavera, as cerejeiras espalhadas pelas ruas florescem, e você pode aproveitar para tomar um café ao ar livre e passar algumas horas nesse lugar especial.
ID Pada musim semi, pohon-pohon ceri yang berjajar sepanjang jalan berbunga lebat — nikmati menyesap kopi di luar; inilah tempat istimewa untuk menghabiskan beberapa jam.
português | indonésio |
---|---|
café | kopi |
horas | jam |
lugar | tempat |
especial | istimewa |
ao ar livre | luar |
PT Ao seguir um caminho firme e suave através de dunas onduladas, há a oportunidade de nadar e fazer piqueniques, e tomar um sorvete na loja Tirohanga Beach Store.
ID Mengikuti jalur yang kokoh dan mulus melintasi bukit pasir bergelombang, tempat ini menawarkan kesempatan untuk berenang dan piknik, dan suguhan es krim di Tirohanga Beach Store.
português | indonésio |
---|---|
seguir | mengikuti |
caminho | jalur |
e | dan |
de | di |
oportunidade | kesempatan |
nadar | berenang |
é | ini |
PT Na histórica Clyde, você pode tomar um café confortavelmente ou alugar uma bicicleta de montanha para explorar as colinas nos arredores.
ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.
português | indonésio |
---|---|
histórica | bersejarah |
ou | atau |
alugar | menyewa |
bicicleta | sepeda |
montanha | gunung |
explorar | menjelajahi |
PT A região oferece poucas opções para compras, mas é um lugar ideal para tomar cerveja ou vinho no final do dia, em meio a impressionantes edifícios que fazem parte do patrimônio histórico da cidade.
ID Walaupun perbelanjaan di sini terbatas, tempat ini mengasyikkan untuk menikmati segelas bir atau anggur di tengah bangunan-bangunan bersejarah di penghujung hari.
português | indonésio |
---|---|
cerveja | bir |
vinho | anggur |
dia | hari |
meio | tengah |
edifícios | bangunan |
histórico | bersejarah |
PT As fontes termais eram tradicionalmente usadas para cozinhar, tomar banho e preparar linho para tecer. Contendo minerais com propriedades curativas medicinais, hoje a água é usada para tratar dores e para puro relaxamento .
ID Mata air panas secara tradisional digunakan untuk memasak, mandi, dan menyiapkan rami untuk dianyam. Mengandung mineral dengan khasiat penyembuhan, saat ini air ini digunakan untuk mengobati rasa sakit dan nyeri serta relaksasi murni.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
hoje | saat ini |
água | air |
PT O gerenciamento em um projeto descentralizado é difícil, porque, por definição, não há autoridades centrais para tomar decisões pelo projeto
ID Tata kelola dalam proyek desentralisasi merupakan hal sulit, karena menurut definisi tidak ada otoritas pusat untuk membuat keputusan untuk proyek tersebut
português | indonésio |
---|---|
projeto | proyek |
difícil | sulit |
decisões | keputusan |
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.
ID Wānaka adalah pusat untuk bermain ski, snowboarding dan jalur jalan kaki yang bagus. Setelah seharian berpetualang di outdoor, Anda dapat menikmati wine dan hidangan di restoran-restoran terbaik di Wānaka.
português | indonésio |
---|---|
centro | pusat |
e | dan |
você | anda |
jantar | hidangan |
melhores | terbaik |
restaurantes | restoran |
um | bermain |
PT O conceito de pensar que, o auto-plágio está apenas copiando as pinturas de outras pessoas ou emprestando a idéia única de outra pessoa. Em meus pensamentos, como "copiar" e "tomar emprestado" pode cobrir a seriedade da ofensa:
ID Konsep berpikir bahwa, plagiarisme diri hanya menyalin lukisan orang lain atau meminjam ide unik orang lain. Dalam pikiran saya seperti "menyalin" dan "meminjam" dapat menutupi keseriusan pelanggaran:
português | indonésio |
---|---|
conceito | konsep |
apenas | hanya |
única | unik |
meus | saya |
copiar | menyalin |
pode | dapat |
PT Se começar pelas pequenas coisas avaliando o que você quer, logo poderá tomar decisões maiores.
ID Jika Anda mulai menegaskan keinginan dengan hal kecil, Anda akan segera bisa membuat keputusan yang lebih besar.
português | indonésio |
---|---|
começar | mulai |
pelas | dengan |
pequenas | kecil |
decisões | keputusan |
PT Encontre uma rotina de relaxamento para você. Pode ser ler um romance que o prenda, fazer uma longa caminhada ou tomar chá de camomila. Encontre sua rotina e mantenha-a.
ID Cari rutinitas santai untuk diri Anda. Santai di sini bisa berarti membaca novel yang memikat, jalan kaki yang lama, atau minum teh kamomil. Temukan rutinitas Anda dan patuhi.
português | indonésio |
---|---|
ler | membaca |
e | dan |
PT Não deixe de tomar café-da-manhã, não importa o quanto esteja ocupado. Precisa começar seu dia com o pé direito e obter a energia de que precisa para se sentir bem.
ID Jangan lewatkan sarapan, bagaimanapun sibuknya. Anda harus memulai hari dengan langkah yang tepat, dan mendapatkan energi yang dibutuhkan untuk merasa senang akan hari Anda.
português | indonésio |
---|---|
começar | memulai |
dia | hari |
e | dan |
obter | mendapatkan |
energia | energi |
sentir | merasa |
PT Todas as informações necessárias para tomar uma decisão devem estar disponíveis na borda CloudFront, dentro da função e da solicitação
ID Semua informasi yang Anda perlukan untuk membuat keputusan seharusnya tersedia di edge CloudFront, dalam fungsi dan permintaan
português | indonésio |
---|---|
todas | semua |
informações | informasi |
uma | anda |
disponíveis | tersedia |
cloudfront | cloudfront |
função | fungsi |
e | dan |
solicitação | permintaan |
PT Um lugar para saborear um cafézinho pela manhã, a saideira para terminar a noite, uma pausa no trabalho ou para tomar um drink com os amigos
ID Tempat untuk menikmati kopi pagi hari atau minuman sebelum tidur, maupun istirahat atau melakukan tugas kecil, bahkan untuk bertemu orang.
português | indonésio |
---|---|
lugar | tempat |
café | kopi |
um | tidur |
trabalho | tugas |
PT O gerenciamento em um projeto descentralizado é difícil, porque, por definição, não há autoridades centrais para tomar decisões pelo projeto
ID Tata kelola dalam proyek desentralisasi merupakan hal sulit, karena menurut definisi tidak ada otoritas pusat untuk membuat keputusan untuk proyek tersebut
português | indonésio |
---|---|
projeto | proyek |
difícil | sulit |
decisões | keputusan |
PT Todas as informações necessárias para tomar uma decisão devem estar disponíveis na borda CloudFront, dentro da função e da solicitação
ID Semua informasi yang Anda perlukan untuk membuat keputusan seharusnya tersedia di edge CloudFront, dalam fungsi dan permintaan
português | indonésio |
---|---|
todas | semua |
informações | informasi |
uma | anda |
disponíveis | tersedia |
cloudfront | cloudfront |
função | fungsi |
e | dan |
solicitação | permintaan |
PT Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e gerar um LTV mais alto.
ID Adjust menyediakan informasi yang Anda butuhkan untuk mengambil keputusan yang lebih cerdas dan meningkatkan nilai umur.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
que | yang |
você | anda |
decisões | keputusan |
mais | lebih |
PT “Ajudar os clientes em qualquer tipo de decisão financeira que eles precisem tomar e estar alinhado com o consumidor são diferenciadores importantes para nós,” diz Kirkman
ID “Membantu pelanggan dalam beragam jenis keputusan keuangan yang mereka miliki dan selaras dengan para konsumen merupakan hal pembeda yang utama bagi kami,” pungkas Kirkman
português | indonésio |
---|---|
ajudar | membantu |
clientes | pelanggan |
tipo | jenis |
e | dan |
consumidor | konsumen |
PT Quando o otimizador não tomar a decisão ideal, o que deve ocorrer raramente, você poderá substituir a configuração.
ID Dalam kasus yang jarang terjadi, saat pengoptimal tidak membuat penentuan yang optimal, Anda dapat mengganti pengaturannya.
português | indonésio |
---|---|
poderá | dapat |
PT Não. Você pode tomar Misoprostol sozinha. Usar estes medicamentos não é mais…
ID Tidak. Anda dapat menggunakan Misoprostol secara mandiri. Menggunakan…
português | indonésio |
---|---|
usar | menggunakan |
PT E se não estiver grávida e tomar os medicamentos?
ID Apa yang terjadi jika anda tidak hamil tapi menggunakan obat-obatan aborsi medis?
PT Se não estiver grávida e tomar os medicamentos não haverá qualquer malefício…
ID Kesehatan anda tidak akan terancam jika anda tidak hamil namun menggunakan obat
PT Sim. Devem tomar-se precauções. Como evitar uma gravidez? www.womenonwaves.org…
ID Ya. Segeralah menggunakan metode pencegahan. Untuk metode kontrasepsi, silahkan…
português | indonésio |
---|---|
sim | ya |
como | menggunakan |
PT Entenda com mais clareza o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e aumentar o LTV.
ID Para klien dapat semakin memahami hal-hal yang memotivasi para pengguna akhir di setiap tahap perjalanan pengguna. Adjust menyediakan informasi yang Anda butuhkan untuk mengambil keputusan yang lebih cerdas dan meningkatkan lifetime.
português | indonésio |
---|---|
usuários | pengguna |
cada | setiap |
jornada | perjalanan |
e | dan |
decisões | keputusan |
da | menyediakan |
PT Como parte da revisão de Tweets, você precisa fazer a análise e tomar providências somente em relação a Tweets que violem as regras da Comunidade.
ID Sebagai bagian dari antrean tinjauan Tweet, Anda hanya perlu meninjau dan bertindak atas Tweet yang mungkin melanggar peraturan Komunitas.
português | indonésio |
---|---|
parte | bagian |
tweets | tweet |
somente | hanya |
comunidade | komunitas |
PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
ID Dari atribusi seluler hingga analytics yang kuat, untuk touchpoint mobile dan non-mobile, alat-alat kami dapat membantu pemasar membuat keputusan pemasaran dengan percaya diri.
português | indonésio |
---|---|
mobile | seluler |
ferramentas | alat |
marketing | pemasaran |
podem | dapat |
decisões | keputusan |
PT Nossas soluções flexíveis e transparentes trazem osinsights sobre o iOS que você precisa para tomar decisões que fazem seu app crescer.
ID Solusi fleksibel dan transparan menyediakan informasi iOS yagn dibutuhkan untuk mengambil keputusan marketing yang mendorong pertumbuhan aplikasi.
português | indonésio |
---|---|
soluções | solusi |
e | dan |
ios | ios |
que | yang |
para | untuk |
decisões | keputusan |
app | aplikasi |
PT Nossas soluções flexíveis e transparentes trazem os insights sobre o iOS que você precisa para tomar decisões que fazem seu app crescer.
ID Solusi fleksibel dan transparan menyediakan informasi iOS yang dibutuhkan untuk mengambil keputusan marketing yang mendorong pertumbuhan aplikasi.
português | indonésio |
---|---|
soluções | solusi |
e | dan |
ios | ios |
que | yang |
para | untuk |
decisões | keputusan |
app | aplikasi |
PT Um estudo sugere que tomar 500 ml de água três vezes ao dia ajuda consideravelmente na perda de peso.[27]
ID Sebuah studi menunjukkan bahwa minum 500 ml air 3 kali sehari dapat membantu mengurangi berat badan.[27]
português | indonésio |
---|---|
um | sebuah |
ml | ml |
água | air |
vezes | kali |
ajuda | membantu |
peso | berat |
PT Usamos uma combinação de fatores para identificar links em relação aos quais podemos tomar uma medida corretiva. Recebemos informações sobre links de muitas fontes, incluindo:
ID Kami menggunakan kombinasi faktor untuk mengidentifikasi tautan yang akan kami beri tindakan penegakan. Kami menerima informasi tentang tautan dari berbagai sumber, termasuk:
português | indonésio |
---|---|
combinação | kombinasi |
fatores | faktor |
links | tautan |
quais | yang |
informações | informasi |
fontes | sumber |
incluindo | termasuk |
PT Providências que podemos tomar contra conteúdo que não esteja violando as políticas do Twitter
ID Tindakan yang dapat kami lakukan terhadap konten yang tidak melanggar
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
ID Terakhir, teks ini tidak semerta-merta selesai dan kami berhak untuk mengambil tindakan apa pun yang kami anggap perlu terhadap tindakan pengguna yang tidak tercantum dalam Tata Tertib
PT Você provavelmente vai se deslocar até a cozinha para tomar café e fazer um lanchinho, mas é muito fácil se pegar em um padrão de trabalhar sem descanso quando se faz home office
ID Meskipun Anda kemungkinan juga akan pergi ke dapur untuk mengambil kopi atau camilan, Anda akan mudah terjebak pada pola bekerja terus-menerus tanpa henti ketika bekerja dari rumah
PT Se você tomar conhecimento de qualquer violação deste Acordo em relação à utilização dos Serviços ou Software por qualquer pessoa, você deve entrar em contato com a Zoom pelo endereço de e-mail trust@zoom.us.
ID Jika Anda mengetahui adanya pelanggaran terhadap Perjanjian ini sehubungan dengan penggunaan Layanan atau Perangkat Lunak oleh siapa pun, Anda harus menghubungi Zoom di trust@zoom.us.
Mostrando 50 de 50 traduções