Traduzir "agora é realmente" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agora é realmente" de português para indonésio

Traduções de agora é realmente

"agora é realmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

agora ada adalah akan anda atau bisa bukan dalam dan dari dengan ini itu juga kami ke kini lebih memiliki mendapatkan menggunakan menjadi oleh pada saat satu sekarang semua seperti setiap tidak untuk yang
realmente adalah akan anda atas atau benar benar-benar bisa dalam dan dari dengan hal ingin ini jika oleh perlu tidak untuk yang

Tradução de português para indonésio de agora é realmente

português
indonésio

PT Encontrar o seu código de desconto ou cupom de criadores de sites agora está mais fácil do que nunca - você não precisa tentar centenas de códigos para encontrar um que realmente funcione

ID Temukan diskon atau kode kupon website builder terbaik Anda sekarang lebih mudah dari sebelumnya - Anda tidak perlu mencoba ratusan kode kupon untuk menemukan kode yang benar-benar berfungsi

português indonésio
agora sekarang
mais lebih
tentar mencoba
centenas ratusan

PT Encontrar o seu código de desconto ou cupom de criadores de sites agora está mais fácil do que nunca - você não precisa tentar centenas de códigos para encontrar um que realmente funcione

ID Temukan diskon atau kode kupon website builder terbaik Anda sekarang lebih mudah dari sebelumnya - Anda tidak perlu mencoba ratusan kode kupon untuk menemukan kode yang benar-benar berfungsi

português indonésio
agora sekarang
mais lebih
tentar mencoba
centenas ratusan

PT Eu realmente gosto do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado agora!

ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan bagaimana hal itu membuatnya sangat jelas bagi penguji apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!

PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.

ID Sekarang Anda dilindungi oleh VPN. Mulai sekarang, semua traffic internet Anda terenkripsi dan Anda akan bisa browsing secara anonim.

português indonésio
agora sekarang
protegido dilindungi
vpn vpn
todo semua
internet internet
e dan
anonimamente anonim

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

ID Dan itu saja! Anda sekarang mendapatkan CAKE dengan nada APR yang berlaku dari pasangan perdagangan Anda menghasilkan pertanian. Unduh Sekarang

português indonésio
agora sekarang

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

ID Dan itu saja! Anda sekarang mendapatkan CAKE dengan nada APR yang berlaku dari pasangan perdagangan Anda menghasilkan pertanian. Unduh Sekarang

português indonésio
agora sekarang

PT Agora só falta inserir a quantidade de ETH que queremos trocar. Ao fazer isso, obtemos uma estimativa do valor de DAI que iremos receber. Pronto! Agora clique em Swap.

ID Yang harus dilakukan selanjutnya adalah memasukkan jumlah ETH yang ingin kita tukar. Saat melakukannya, kita akan mendapatkan perkiraan berapa banyak DAI yang akan diterima. Itu saja! Tekan Swap.

PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP

ID Setup sekarang selesai, Anda sekarang bisa mendapatkan keuntungan dari layanan email sementara dengan perangkat lunak aman yang mengenkripsi email Anda dengan teknologi PGP

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

ID Anda akan menghabiskan sebagian besar waktu Anda di timeline ini, di mana pembaruan aktual tentang hal-hal yang berarti untuk Anda akan ditampilkan.

português indonésio
você anda
maior besar

PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS

ID "Cloudflare memiliki jaringan dan infrastruktur yang sangat hebat untuk menghentikan serangan masif pada sistem DNS

português indonésio
cloudflare cloudflare
e dan
infraestrutura infrastruktur
ataques serangan
dns dns

PT Todo mundo baixa e usa, mas isso é realmente uma coisa inteligente a se fazer? Abaixo estão alguns aplicativos amplamente usados, mas também suas preocupações de privacidade necessárias

ID Setiap orang yang download dan menggunakannya, tetapi apakah benar-benar bijaksana? Berikut beberapa aplikasi yang telah digunakan secara meluas tetapi perlu memeperhatikan keamanan privasi

português indonésio
todo setiap
e dan
mas tetapi
aplicativos aplikasi
usados digunakan
privacidade privasi

PT Se você realmente quer usar um IP dedicado, o NordVPN oferecerá esse serviço por 70 dólares, fora os custos de assinatura

ID Jika Anda menginginkan IP dedicated, NordVPN akan memberikannya dengan harga tambahan yaitu $70 di samping harga program langganan Anda

português indonésio
nordvpn nordvpn
custos harga
assinatura langganan

PT Também tentaremos ajudá-lo em qualquer dificuldade que você possa encontrar em avaliar a segurança da uma VPN a até onde realmente vai seu anonimato

ID Kami juga mencoba untuk membantu Anda saat menghadapi kesulitan apapun yang ditemukan saat sedang menguji keamanan dari sebuah VPN dan batasan dari anonimitas Anda

português indonésio
qualquer apapun
segurança keamanan
vpn vpn
anonimato anonimitas

PT Segurança – O TunnelBear é realmente seguro?

ID Keamanan – Seberapa aman TunnelBear?

português indonésio
tunnelbear tunnelbear

PT A VPN deles realmente registra seus dados, o que os torna inúteis e uma preocupação com a privacidade

ID VPN mereka sebenarnya menyimpan data Anda, sehingga tidak berguna dan justru menjadi isu privasi

português indonésio
vpn vpn
e dan
privacidade privasi
úteis berguna

PT Isso aumenta as chances de você clicar em nos anúncios, pois é algo que você realmente quer comprar

ID Hal ini meningkatkan kesempatan bahwa Anda akan menemukan sebuah iklan untuk sesuatu hal yang mungkin Anda ingin beli

português indonésio
aumenta meningkatkan
anúncios iklan
algo sesuatu
comprar beli

PT Por muito tempo, foi um site realmente ruim que poucas pessoas usavam, apesar de sua biblioteca impressionante

ID Untuk waktu yang lama, situsnya buruk dan hanya sedikit orang yang menggunakannya, meskipun koleksinya memukau

português indonésio
por untuk
pessoas orang

PT Não há informações para contato, os bate-papos não monitorados realmente não são monitorados e mesmo os monitorados não contam com um humano nos bastidores, com quem você possa falar.

ID Tidak ada informasi kontak, chat yang tidak diawasi juga benar-benar sama sekali tidak diawasi, dan bahkan chat yang diawasi tidak memiliki orang yang bisa Anda hubungi untuk menyelesaikan masalah terkait larangan.

português indonésio
informações informasi
e dan
humano orang
quem yang
possa bisa

PT Resumindo, você pode realmente contar com o Surfshark para lhe dar acesso ao Hulu sem problemas e por pouco dinheiro

ID Secara singkat, Anda bisa percaya bahwa Surfshark akan memberi Anda akses ke Hulu dengan mulus dan murah

português indonésio
surfshark surfshark
acesso akses
hulu hulu
e dan

PT Muitas vezes, esses sites só podem ser acessados por meio de espelhos, o que significa que você realmente não sabe o que pode acontecer com seus dados pessoais. Você pode ser rastreado ou seus dados podem ser roubados.

ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.

português indonésio
vezes kali
sites situs
significa artinya
sabe tahu
pessoais pribadi
muitas vezes sering

PT Basicamente, você cobre seus rastros fingindo que está navegando na web de um local diferente de onde realmente está

ID Intinya, jejak Anda akan tertutup dengan berpura-pura sedang menggunakan internet dari lokasi yang berbeda dari lokasi biasanya

português indonésio
web internet
local lokasi
diferente berbeda

PT Não importa se o arquivo de vídeo nunca esteve realmente no seu dispositivo; não pagar por conteúdo pago não é permitido

ID Tidak peduli jika file videonya tidak berada di perangkat Anda; tetap dilarang tidak membayar konten berbayar

português indonésio
se jika
arquivo file
dispositivo perangkat
pagar membayar
conteúdo konten

PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.

ID Amazon Prime mirip dengan Netflix. Mereka punya basis data film dan tayangan yang lebih sedikit dibanding Netflix, tapi mereka mungkin punya acara yang ingin ditonton. Mereka juga lebih murah.

português indonésio
amazon amazon
netflix netflix
dados data
filmes film
e dan
programas acara
podem mungkin
deseja ingin

PT Com gêiseres explosivos, lama borbulhante, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona. Confira as 10 melhores coisas para fazer em Rotorua.

ID Dengan geyser yang eksplosif, lumpur yang menggelegak, aktivitas yang memacu adrenalin dan budaya Māori, Rotorua benar-benar luar biasa. Lihatlah 10 hal terbaik untuk dilakukan di Rotorua.

português indonésio
lama lumpur
atividades aktivitas
adrenalina adrenalin
e dan
cultura budaya
rotorua rotorua
melhores terbaik

PT Leve lembranças da Nova Zelândia as quais são realmente úteis.

ID Suvenir unik dan berkualitas Selandia Baru mengingatkan akan liburan Kiwi Anda.

português indonésio
nova baru

PT Por outro lado, você também pode argumentar que o ExpressVPN nunca “realmente” foi testado por hackers

ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas

português indonésio
outro lain
lado sisi
você anda
também juga
pode bisa
expressvpn expressvpn
nunca pernah

PT No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não

ID Namun, seperti layaknya penyedia lain, sebenarnya mustahil untuk membuktikan jika ExpressVPN menyimpan log atau tidak

português indonésio
outros lain
provedores penyedia
se jika
expressvpn expressvpn
registros log
não tidak

PT O CyberGhost é uma boa escolha para alguns clientes, pois há uma série de funções nas quais ele realmente leva vantagem

ID CyberGhost adalah pilihan yang bagus bagi beberapa pelanggan, karena ada sejumlah fungsinya yang memiliki kelebihan

português indonésio
cyberghost cyberghost
boa bagus
escolha pilihan
clientes pelanggan
quais yang

PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.

ID Kami dapat menyatakan bahwa mode incognito tidak seanonim yang mungkin Anda kira. Jika Anda benar-benar ingin anonim saat online, akan lebih baik bagi Anda untuk menggunakan layanan VPN.

português indonésio
modo mode
anônimo anonim
deseja ingin
online online
serviço layanan
vpn vpn

PT Para uma VPN que alcança uma velocidade tão boa e que seria perfeita para assistir a Netflix, isso é realmente uma pena.

ID Hal ini sangat disayangkan terutama untuk VPN yang mampu mencapai kecepatan tinggi karena mempunyai potensi menjadi VPN yang tepat bagi untuk streaming Netflix, hanya jika VPN tersebut dapat memberikan Anda akses terhadap Netflix.

português indonésio
uma anda
vpn vpn
velocidade kecepatan
netflix netflix

PT No entanto, o quão fácil isso realmente é, depende se você tem uma assinatura ou não

ID Namun, seberapa mudah layanan ini sebenarnya, tergantung Anda yang memiliki program langganan atau tidak

português indonésio
fácil mudah
depende tergantung
assinatura langganan

PT Isso indica que os desenvolvedores realmente pensaram sobre o design do software, para que você não seja confrontado com conteúdo irritante e desnecessário.

ID Hal ini mengindikasikan bahwa pengembangnya sudah sangat memikirkan rancangan dari perangkat lunak ini, sehingga Anda tidak akan dihadapkan dengan konten yang mengganggu atau tidak penting.

português indonésio
software perangkat lunak
conteúdo konten

PT Quando realmente tentamos entrar em contato com a Kaspersky, no entanto, demorou um pouco para conseguirmos conversar com alguém

ID Namun, saat kami benar-benar mencoba menghubungi Kaspersky, perlu beberapa waktu sebelum kami bisa menghubungi stafnya

PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.

ID Selagi berkeliling Selandia Baru, Anda mungkin mendengar burung hantu asli kami memanggil-manggil "morepork" di malam hari, namun di Shannon Anda akan benar-benar dapat menyaksikan beberapa ekor.

português indonésio
pela di
nova baru
você anda
nossas kami
noite malam
mas namun
algumas beberapa
nativas asli

PT Com gêiseres explosivos, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona.

ID Dengan geyser yang eksplosif, aktivitas yang memacu adrenalin dan budaya Māori, Rotorua benar-benar luar biasa.

português indonésio
atividades aktivitas
adrenalina adrenalin
e dan
cultura budaya
rotorua rotorua

PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.

ID Jika sungguh-sungguh ingin melarikan diri dari kesibukan, bawalah tongkat pancing atau sepeda gunung Anda ke Mangakino. Kota kecil yang ramah ini dekat dengan tiga danau hidro.

português indonésio
se jika
quiser ingin
ou atau
bicicleta sepeda
montanha gunung
pequena kecil
cidade kota
três tiga
lagos danau

PT São as deslumbrantes paisagens e cenários da Nova Zelândia as estrelas silenciosas dos filmes, não apenas atraindo cineastas de todo o mundo, mas realmente dando vida aos filmes.

ID Bentangan alam dan pemandangan Selandia Baru yang menakjubkan adalah bintang bisu dari film-film tersebut, tidak hanya menarik para pembuat film dari seluruh dunia, tetapi juga benar-benar menghidupkan film.

português indonésio
paisagens pemandangan
nova baru
estrelas bintang
filmes film
não tidak
todo seluruh
mundo dunia
mas tetapi

PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.

ID Bumi perkemahan dasar – Anda benar-benar harus bisa mandiri untuk tinggal di bumi perkemahan seperti ini, yang dilengkapi dengan fasilitas toilet dasar dan air dari tanki, danau, atau sungai. Bumi perkemahan dasar biasanya tidak bisa dipesan.

português indonésio
precisa harus
instalações fasilitas
água air
lago danau
geralmente biasanya
podem bisa

PT Deixe a dieta em casa e imerja na capital culinária do café, dos coquetéis, das cafeterias e de alguns restaurantes realmente muito bons, tudo a uma curta distância da Courtenay Place e da Cuba Street.

ID Lupakan sejenak diet Anda dan manjakan diri dalam pusat kuliner untuk menikmati kopi, koktail, kafe, dan tentunya santapan malam yang lezat setelah puas shopping di Wellington

português indonésio
e dan
café kopi

PT Ela foi para Rochester empolgada em se envolver nas atividades do campus. “Todas essas experiências foram o que realmente me fizeram desenvolver muito como pessoa, não apenas o que estudei”, diz ela.

ID Dia masuk ke Rochester dan tertarik mengikuti aktivitas kampusnya. ?Semua pengalaman itulah yang membuat saya banyak berkembang sebagai manusia, bukan hanya apa yang sudah saya pelajari,? tambahnya.

português indonésio
atividades aktivitas
todas semua
experiências pengalaman
me saya
muito banyak
pessoa manusia
apenas hanya

PT O DupliChecker é um inventário de ferramentas da Web realmente úteis para gerenciar o marketing de conteúdo e as atividades de otimização de mecanismos de pesquisa para um crescimento rápido.

ID DupliChecker adalah inventaris alat web yang sangat membantu untuk mengelola pemasaran konten Anda dan kegiatan optimisasi mesin pencari untuk pertumbuhan yang cepat.

português indonésio
ferramentas alat
web web
marketing pemasaran
conteúdo konten
e dan
atividades kegiatan
crescimento pertumbuhan
rápido cepat

PT Tudo o que você realmente precisa fazer é fornecer as informações necessárias para processar sua solicitação, como fornecer o URL da página da web que você deseja analisar

ID Yang harus Anda lakukan adalah memberikan informasi yang diperlukan untuk memproses permintaan Anda, seperti memberikan URL halaman web yang ingin Anda analisis

português indonésio
informações informasi
necessárias diperlukan
processar memproses
solicitação permintaan
url url
página halaman
deseja ingin

PT Se realmente quer fazer a si mesmo feliz, a melhor coisa a fazer é ser quem você deve ser

ID Jika Anda benar-benar ingin membahagiakan diri sendiri, maka hal terbaik yang bisa Anda lakukan adalah menjadi siapa diri Anda sebenarnya

português indonésio
se jika
melhor terbaik
coisa hal

PT Talvez você nem mesmo perceba que não está sendo a verdadeira pessoa que é até parar e verificar em si mesmo. A próxima vez que sair no mundo, pergunte-se se está sendo realmente quem deseja ser.

ID Mungkin Anda bahkan tidak menyadari bahwa Anda tidak menjadi diri Anda yang sebenarnya sampai berhenti sejenak dan merenung. Kali berikutnya Anda melangkah keluar, tanyakan pada diri sendiri apakah Anda benar-benar menjadi orang yang Anda inginkan.

português indonésio
talvez mungkin
pessoa orang
parar berhenti
e dan
vez kali
sair keluar

PT Você pode achar que não tem tempo livre, mas conseguir tempo para ser voluntário apenas 1-2 vezes por mês pode realmente animá-lo e lhe dar sensação de propósito.

ID Mungkin Anda berpikir tidak mempunyai waktu luang, tetapi menyisihkan waktu untuk bekerja sukarela hanya 1-2 kali sebulan sungguh-sungguh dapat membuat Anda senang dan memberi Anda tujuan.

português indonésio
mas tetapi
apenas hanya
e dan

PT Não importa o quanto seja ocupado, deve estar atento ao que come, sabendo que realmente terá um impacto positivo sobre a sua felicidade.

ID Betapa pun sibuknya, Anda harus berhati-hati pada apa yang Anda makan, mengetahui bahwa makanan itu benar-benar akan berdampak positif pada kebahagiaan Anda.

PT Certifique-se de realmente ouvir a pessoa, dividir seus próprios sentimentos e desacelerar um pouco no processo.

ID Pastikan Anda sungguh-sungguh mendengarkan orang itu, membagi perasaan Anda sendiri, dan bersantai sedikit dalam prosesnya.

português indonésio
pessoa orang
e dan

PT Encaixe pelo menos 1 ou 2 eventos sociais ao seu calendário, a não ser que esteja em uma semana realmente ocupada. Ficará surpreso com o quanto a energia de outras pessoas pode animá-lo.

ID Masukkan paling tidak 1-2 acara sosial ke dalam kalender kecuali bila minggu Anda sangat sibuk. Anda akan heran betapa energi dari orang lain bisa mengangkat semangat Anda.

português indonésio
eventos acara
sociais sosial
energia energi
outras lain
pessoas orang

PT Não precisa ser a pessoa mais bem vestida do mundo para ser feliz. Porém, fazer um esforço com a sua aparência pode realmente melhorar seu humor.

ID Anda tidak perlu menjadi orang berpakaian terbaik di seluruh dunia untuk merasa bahagia. Namun, berupaya dalam penampilan benar-benar dapat memperbaiki suasana hati.

português indonésio
precisa perlu
pessoa orang
feliz bahagia

PT Seja paciente se ele se mostrar resistente à ideia. Talvez você precise começar fazendo concessões. Escolha duas ou três tarefas nas quais você realmente precise de ajuda no momento e comece por elas.

ID Jika suami menolak, sabarlah. Anda harus berkompromi pada awalnya. Pilih dua atau tuga tugas yang Anda ingin dia lakukan dan mulailah dengan hal itu.

português indonésio
se jika
escolha pilih
duas dua
tarefas tugas
quais yang
e dan
comece mulailah

Mostrando 50 de 50 traduções