Traduzir "ver" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de ver

português
indonésio

PT Você tem alguma pergunta sobre o Avira Antivirus? Estamos felizes em poder ajudar. Verifique as perguntas frequentes abaixo para ver se sua pergunta está listada. Basta clicar na pergunta para ver sua resposta.

ID Punya pertanyaan tentang Avira Antivirus? Kami dengan senang hati akan membantu. Cek FAQ di bawah ini untuk melihat jika pertanyaan Anda terdaftar. Klik pertanyaan untuk melihat jawaban Anda.

portuguêsindonésio
antivirusantivirus
felizessenang
ajudarmembantu
listadaterdaftar
clicarklik
respostajawaban
perguntas frequentesfaq

PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.

ID Apakah Anda ingin melihat kiwi di alam liar? Atau mungkin Anda ingin melihat Tuatara yang kuno penampilannya dari jarak dekat? Anda akan menemukan semua pengalaman alam dan margasatwa ini - dan lebih banyak lagi - di kawasan Wellington.

portuguêsindonésio
ouatau
quemyang
pertodekat
todassemua
experiênciaspengalaman
regiãokawasan
wellingtonwellington
encontrarmenemukan

PT Toque no Tweet para ver a página de detalhes do Tweet e toque em Ver atividade do Tweet:  

ID Sentuh Tweet untuk membuka halaman rincian Tweet, lalu sentuh Lihat aktivitas Tweet:  

portuguêsindonésio
verlihat
detalhesrincian
atividadeaktivitas

PT É possível que você não consiga ver seus Vines ou seu perfil no Vine devido a limitações técnicas. Se você não excluiu a conta, ainda poderá ver Vines públicos que compartilhou no Twitter.

ID Jika Anda tidak melihat Vine atau Profil Anda di Vine, mungkin ini disebabkan oleh batasan teknis. Jika Anda tidak menghapus akun Vine, Vine publik yang Anda sebarkan di Twitter akan tetap dapat dilihat.

PT Você pode ver até 100 Tópicos que segue por vez no menu Tópicos. Para ver todos os Tópicos seguidos, além daqueles que acreditamos que podem interessar a você com base na sua atividade e no seu perfil, acesse "Seus dados do Twitter".

ID Ada hingga 100 Topik yang Anda ikuti terlihat di menu Topik. Untuk melihat semua Topik yang Anda ikuti, dan topik lain yang sepertinya menarik bagi Anda berdasarkan aktivitas dan profil Anda, buka Data Twitter Anda.

PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.

ID Utarakan pendapat Anda tentang Tweet apa pun dengan Balasan. Temukan topik yang Anda minati, dan bergabunglah.

portuguêsindonésio
suaanda
encontretemukan
edan

PT Esta demonstração interativa oferece três cenários diferentes de como usar o Rate Limiting para proteger seus pontos de extremidade contra pedidos suspeitos. Escolha uma das demonstrações abaixo para ver o Rate Limiting em ação.

ID Demo interaktif ini mewakili tiga skenario berbeda tentang cara memanfaatkan pembatasan tingkat untuk melindungi titik akhir Anda dari permintaan mencurigakan. Pilih salah satu demo di bawah ini untuk melihat fungsi pembatasan tingkat.

portuguêsindonésio
diferentesberbeda
pontostitik
escolhapilih

PT Também podemos otimizar e melhorar sua experiência no Twitter e no Periscope por meio de cookies para ver como você interage com nossos serviços, por exemplo, quando e com que frequência você os utiliza e em quais links você clica

ID Kami juga mengoptimalkan dan meningkatkan pengalaman Anda di Twitter dan Periscope dengan menggunakan kuki untuk mengetahui cara Anda berinteraksi dengan layanan kami, seperti kapan dan seberapa sering Anda menggunakannya serta tautan apa yang Anda klik

portuguêsindonésio
otimizarmengoptimalkan
melhorarmeningkatkan
experiênciapengalaman
twittertwitter
serviçoslayanan
linkstautan

PT Se você estiver na Web, poderá acessar a ferramenta de escolha para consumidores da Digital Advertising Alliance em optout.aboutads.info para optar por não ver anúncios com base em interesses do Twitter no seu navegador atual.

ID Jika menggunakan web, Anda dapat mengunjungi alat pilihan konsumen Digital Advertising Alliance di optout.aboutads.info untuk berhenti menerima tampilan iklan berdasarkan minat dari Twitter di browser Anda saat ini.

portuguêsindonésio
sejika
poderádapat
ferramentaalat
escolhapilihan
digitaldigital
anúnciosiklan
interessesminat
twittertwitter
atualsaat ini

PT O Google usa cookies para analisar o tráfego deste site. As informações sobre seu uso do site são compartilhadas com o Google com essa finalidade. Ver detalhes.

ID Google menyediakan cookie untuk menganalisis traffic ke situs ini. Informasi tentang penggunaan Anda atas situs kami dibagikan kepada Google untuk tujuan tersebut. Lihat detail.

portuguêsindonésio
googlegoogle
cookiescookie
sitesitus
finalidadetujuan

PT Se você não consegue ver os detalhes, uma plataforma que testa e compara VPNs pode ser extremamente útil

ID Jika Anda ingin melihat gambaran VPN secara keseluruhan, sebuah platform yang menguji dan membandingkan VPN bisa jadi sangat berguna

portuguêsindonésio
sejika
vermelihat
plataformaplatform
edan
vpnsvpn
extremamentesangat
útilberguna

PT Você tem alguma dúvida sobre IPs dedicados? Ficamos felizes em ajudá-lo. Basta clicar em uma das perguntas abaixo para ver a resposta.

ID Punya pertaan tentang IP dedicated? Kami senang membantu Anda. Langsung klik salah satu pertanyaan di bawah ini untuk melihat jawabannya.

portuguêsindonésio
felizessenang
clicarklik
perguntaspertanyaan

PT É legal ver que o TunnelBear não tem medo de abordar este tema em seu website

ID Kabar baiknya adalah TunnelBear tidak takut untuk menjelaskan kebijakan pencatatan ini di dalam situs mereka sendiri

portuguêsindonésio
tunnelbeartunnelbear
websitesitus

PT Como você pode ver, NordVPN é melhor na maioria das categorias. Não deve ser nenhuma surpresa que claramenre NordVPN é o vencedor.

ID Seperti yang Anda bisa lihat, NordVPN lebih bagus di sebagian besar kategori. Seharusnya tidak diherankan bahwa NordVPN adalah pemenangnya.

portuguêsindonésio
verlihat
nordvpnnordvpn
categoriaskategori

PT Teste DNS Leak: Um vazamento de DNS ocorre quando seu endereço IP vaza. Uma VPN que inclui o recurso de teste DNS Leak pode ver se o seu endereço IP está sendo vazado.

ID Uji kebocoran DNS: Kebocoran DNS terjadi saat alamat IP Anda bocor. VPN yang memiliki fitur uji kebocoran DNS dapat melihat jika alamat IP Anda ternyata bocor.

portuguêsindonésio
testeuji
dnsdns
ocorreterjadi
endereçoalamat
vpnvpn
recursofitur
podedapat
vermelihat
sejika

PT Além disso, tentamos manter nossa tabela de preços atualizada, mas sempre confira o site do provedor de VPN para ver o preço atual real.

ID Selain itu, kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel harga kami, tapi disarankan untuk selalu buka situs penyedia VPN untuk melihat harga aktual saat ini.

portuguêsindonésio
nossakami
tabelatabel
mastapi
sempreselalu
sitesitus
provedorpenyedia
vpnvpn
parauntuk
atualsaat ini

PT Se você estiver em dúvida sobre qual VPN é melhor entre CyberGhost e Surfshark, seria interessante ver todos os prós e contras, um ao lado do outro

ID Jika Anda masih ragu pilihan VPN yang lebih bagus di antara CyberGhost dan Surfshark, ada baiknya untuk melihat kelebihan dan kekurangan mereka secara bersamaan

portuguêsindonésio
sejika
sobrelebih
vpnvpn
cyberghostcyberghost
edan
surfsharksurfshark
próskelebihan

PT Como você pode ver, o Sufshark vence na maioria das categorias. Clique no botão abaixo para ir ao site do Surfshark.

ID Seperti yang bisa Anda lihat, Surfshark unggul hampir di semua kategori. Klik tombol di bawah untuk mengakses situs Surfshark.

portuguêsindonésio
verlihat
categoriaskategori
cliqueklik
botãotombol
sitesitus
surfsharksurfshark

PT Por exemplo, você pode ver se a VPN foi instalada em um smartphone ou desktop e o tipo de smartphone ou desktop que está sendo usado

ID Contohnya, Anda bisa melihat jika VPN Anda telah dipasang di smartphone atau desktop, dan tipe smartphone atau desktop yang digunakan

portuguêsindonésio
vermelihat
sejika
vpnvpn
foitelah
smartphonesmartphone
desktopdesktop
edan
tipotipe
usadodigunakan

PT Normalmente, ele fica localizado na barra de tarefas (o que achamos um pouco irritante), mas você tem que ‘maximizar’ a janela do navegador para ver a lista com todos os servidores do CyberGhost

ID Biasanya, daftarnya berada di taskbar (menurut kami ini menganggu), namun Anda perlu ?membesarkan? window browser supaya bisa melihat daftar yang berisi semua server CyberGhost

portuguêsindonésio
normalmentebiasanya
masnamun
navegadorbrowser
listadaftar
servidoresserver
cyberghostcyberghost
commenurut

PT Você gostaria de ver as outras comparações de VPN? Então, clique em um dos links abaixo:

ID Ingin melihat perbandingan VPN yang lain? Klik salah satu tautan di bawah ini:

portuguêsindonésio
gostariaingin
dedi
outraslain
vpnvpn
linkstautan

PT Qualquer um na rede pode ver seu endereço de IP e espionar suas atividades

ID Siapapun di jaringan tersebut dapat melihat alamat IP Anda dan mengintai aktivitas yang sedang Anda lakukan

portuguêsindonésio
redejaringan
podedapat
vermelihat
endereçoalamat
dedi
edan
atividadesaktivitas

PT Se você usar uma VPN para mascarar seu IP verdadeiro, as autoridades não poderão ver o que você faz online.

ID Jika Anda menggunakan VPN untuk menutupi alamat IP asli Anda, pemerintah tidak akan dapat melihat apa yang Anda lakukan saat online.

portuguêsindonésio
vpnvpn
poderãodapat
vermelihat
onlineonline

PT Você pode pensar que não tem nada a esconder, mas com tantos olhos curiosos à espreita, quem sabe o que eles podem ver e quais são suas intenções com suas informações.

ID Anda mungkin berpikir bahwa tidak ada hal yang harus Anda sembunyikan, namun dengan banyak mata yang mengamati, siapa yang tahu apa yang mereka bisa lihat ? dan hal apa yang akan mereka lakukan dengan informasi Anda.

portuguêsindonésio
masnamun
olhosmata
sabetahu
verlihat
edan
informaçõesinformasi

PT Quem pode ver seu histórico de navegação e os sites que você visitou? - VPNoverview.com

ID Siapa yang Dapat Melihat Sejarah Situs yang Anda Kunjungi?

portuguêsindonésio
podedapat
vermelihat
históricosejarah
sitessitus

PT PODEM ver os sites e mídias sociais que você visita, para quem você envia e-mail

ID BISA melihat situs yang Anda kunjungi, media sosial, dan pihak yang Anda kirimkan email

portuguêsindonésio
podembisa
vermelihat
sitessitus
edan
visitakunjungi

PT PODEM ver detalhes prováveis sobre sua saúde e finanças

ID BISA melihat kemungkinan rincian dari kesehatan dan keuangan Anda

portuguêsindonésio
podembisa
vermelihat
detalhesrincian
suaanda
saúdekesehatan
finançaskeuangan

PT NÃO PODEM ver exatamente o que você preenche em formulários seguros em sites HTTPS

ID TIDAK BISA melihat apa yang Anda isi di dalam formulir yang terlindungi di situs HTTPS

portuguêsindonésio
podembisa
vermelihat
vocêanda
formuláriosformulir
sitessitus
emdalam

PT PODEM ver seu comportamento online em alguns sites

ID BISA melihat perilaku online Anda dalam beberapa situs

portuguêsindonésio
podembisa
vermelihat
seuanda
comportamentoperilaku
onlineonline
algunsbeberapa
sitessitus
emdalam

PT O que o administrador da minha rede (Wi-Fi) pode ver?

ID Apa yang bisa dilihat oleh administrator jaringan (Wi-Fi) saya?

portuguêsindonésio
administradoradministrator
minhasaya
redejaringan
podebisa
verdilihat
daoleh

PT Por este motivo, você não deve ver suas finanças ou efetuar pagamentos enquanto estiver usando o Wi-Fi gratuito do Burguer King, por exemplo

ID Ini alasan mengapa Anda sebaiknya tidak memeriksa keuangan Anda atau melakukan transaksi pembayaran apapun menggunakan Wi-Fi gratis Burger King

portuguêsindonésio
motivoalasan
devesebaiknya
finançaskeuangan
ouatau
pagamentospembayaran
gratuitogratis

PT Você já visitou sites que utilizam este protocolo? Neste caso, o administrador não poderá ver exatamente o que você fez neste site.

ID Apakah Anda sudah pernah mengunjungi situs yang menggunakan protokol ini? Jika sudah, maka pihak administrator tidak akan bisa melihat secara pasti apa yang Anda telah lakukan dalam halaman situs tersebut.

portuguêsindonésio
protocoloprotokol
administradoradministrator

PT Se você estiver utilizando uma rede que esteja sob o controle do seu chefe, ele ou ela podem ver quase tudo que você faz, assim como qualquer outro administrador da rede poderia

ID Selama Anda terhubung ke sebuah jaringan di bawah pengaturan atasan Anda, maka mereka bisa melihat hampir semua hal yang Anda lakukan, sama seperti administrator jaringan apapun

portuguêsindonésio
redejaringan
vermelihat
quasehampir
administradoradministrator

PT Além disso, não esqueça que seu empregador ? ou qualquer outra pessoa com acesso ao seu (trabalho) computador e conta ? poderia facilmente ver o seu histórico de navegação

ID Selain itu, jangan lupa bahwa atasan Anda ? atau siapapun yang mempunyai akses terhadap komputer (kerja) dan akun Anda ? dapat dengan mudahnya melihat ke dalam sejarah browser Anda

portuguêsindonésio
acessoakses
trabalhokerja
computadorkomputer
edan
contaakun
vermelihat
históricosejarah
navegaçãobrowser

PT O que o seu sistema operacional pode ver?

ID Apa yang bisa dilihat sistem operasi Anda?

portuguêsindonésio
seuanda
podebisa
verdilihat

PT Mas, felizmente, embora algumas pessoas possam ver e rastrear muito do que você faz online, existem muitas medidas que você pode adotar para aumentar significativamente sua privacidade

ID Namun untungnya, meskipun banyak pihak yang dapat melihat dan melacak banyak aktivitas Anda saat online, ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan untuk meningkatkan privasi Anda

portuguêsindonésio
vermelihat
edan
rastrearmelacak
onlineonline
parauntuk
aumentarmeningkatkan
privacidadeprivasi

PT Sem proteger seus dados, muitas pessoas poderão ver o que você anda fazendo online

ID Tanpa melindungi data Anda, banyak pihak yang akan dapat melihat setiap langkah Anda saat online

portuguêsindonésio
semtanpa
protegermelindungi
muitasbanyak
poderãodapat
vermelihat
onlineonline

PT Você pode se assustar ao saber que muitas pessoas podem ver o que você anda fazendo online e até quando exatamente você acessou um site pornô

ID Mungkin Anda akan takut jika mengetahui bahwa banyak orang yang sebenarnya bisa melihat traffic online Anda, di mana mereka mampu melihat secara spesifik situs porno apa yang Anda kunjungi

portuguêsindonésio
muitasbanyak
pessoasorang
vermelihat
onlineonline
atédi
sitesitus

PT Seu ISP pode ver tudo que você faz online

ID ISP Anda dapat melihat aktivitas online Anda

portuguêsindonésio
ispisp
podedapat
vermelihat
onlineonline

PT Seu ISP e seu administrador não poderão ver o que você faz online

ID ISP dan administrator Anda tidak akan dapat melihat apa yang Anda lakukan saat online

portuguêsindonésio
ispisp
edan
administradoradministrator
poderãodapat
vermelihat
onlineonline

PT O serviço não é o que costumava ser, então vamos ver quais sites as pessoas usam como alternativas ao Kickass Torrents

ID Jasa ini tidak lagi seperti itu, maka mari lihat situs-situs apa saja yang digunakan orang-orang sebagai alternative dari Kickass Torrents

portuguêsindonésio
sitessitus

PT Mas primeiro, vamos ver o que aconteceu com o Kickass Torrents original.

ID Namun sebelum itu, mari lihat apa yang terjadi pada Kickass Torrents yang asli.

portuguêsindonésio
masnamun
verlihat
originalasli

PT Navegar no RARBG significa ser capaz de ver os dez melhores torrents em diferentes categorias, bem como notícias recentes sobre produtos digitais famosos.

ID Menggunakan RARBG berarti Anda mampu melihat top 10 torrent di kategori yang berbeda-beda serta berita terbaru terkait produk digital ternama.

portuguêsindonésio
significaberarti
vermelihat
osanda
torrentstorrent
diferentesberbeda
categoriaskategori
notíciasberita
recentesterbaru
produtosproduk
digitaisdigital

PT Uma VPN (Rede Privada Virtual) irá ocultar seu endereço IP e garantir que seu provedor de serviços de Internet (e muitas outras partes) não consiga ver o que você está fazendo online

ID VPN (Virtual Private Network) akan membantu Anda untuk menyembunyikan alamat IP Anda serta memastikan bahwa penyedia layanan internet Anda (dan banyak pihak lainnya) tidak dapat melihat aktivitas online Anda

portuguêsindonésio
vpnvpn
virtualvirtual
ocultarmenyembunyikan
endereçoalamat
edan
garantirmemastikan
outraslainnya
vermelihat
onlineonline

PT Você tem alguma pergunta sobre Kickass Torrents, suas alternativas, ou download de torrents em geral? Dê uma olhada em nossas Perguntas Frequentes abaixo e clique em uma pergunta para ver sua resposta.

ID Punya pertanyaan terkait Kickass Torrents, alternatifnya, atau pengunduhan torrent secara umum? Lihat FAQ kami di bawah ini dan klik pada pertanyaan untuk melihat jawabannya.

portuguêsindonésio
torrentstorrent
edan
perguntas frequentesfaq

PT Todas as soluções têm a ver, de uma forma ou de outra, com o seu endereço IP

ID Semua solusi ada hubungannya dengan alamat IP Anda

portuguêsindonésio
todassemua
soluçõessolusi
endereçoalamat

PT E não, usar o modo de navegação anônima não é suficiente, pois mesmo no modo de navegação anônima o Omegle ainda consegue ver seu endereço IP.

ID Penggunaan mode incognito juga tidak akan membantu, karena bahkan Omegle masih bisa melihat alamat IP Anda.

portuguêsindonésio
usarpenggunaan
modomode
poiskarena
vermelihat
endereçoalamat

PT Você pode verificar seu endereço IP e ver se ele mudou.

ID Anda bisa mengecek alamat IP Anda untuk melihat jika memang benar sudah berubah.

portuguêsindonésio
endereçoalamat
sejika

PT Tem alguma pergunta sobre como assistir aos jogos da Copa do Mundo da FIFA? Reunimos as perguntas mais frequentes sobre este tópico abaixo. Clique em uma pergunta para ver a resposta.

ID Punya pertanyaan tentang cara nonton pertandingan FIFA World Cup? Kami telah mengumpulkan pertanyaan yang kerap ditanyakan seputar topik ini. Klik pertanyaan untuk lihat jawabannya.

portuguêsindonésio
tópicotopik

PT Você pode não ver o banimento de páginas terroristas como censura, porque parece ser para sua proteção

ID Anda mungkin tidak melihat pelarangan halaman teroris sebagai bentuk penyensoran, karena hal ini kelihatannya dilakukan untuk melindungi Anda

portuguêsindonésio
podemungkin
páginashalaman

Mostrando 50 de 50 traduções