PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
"inventário de software" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
ativos | actifs |
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
criada | conçu |
lista | liste |
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
ativos | actifs |
server | server |
configuration | configuration |
monitor | monitor |
criada | conçu |
lista | liste |
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia
FR Rédaction d'un inventaire d'utilisation des technologiesCertains membres trouvent utile de dresser un inventaire de tous leurs comportements Internet et technologiques
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
uso | utilisation |
membros | membres |
útil | utile |
comportamentos | comportements |
internet | internet |
e | et |
tecnologia | technologiques |
PT Você recebe um gerente de inventário, 12 demonstrações e uma lista de grade de inventário para a melhor organização.
FR Vous recevez un gestionnaire d'inventaire, 12 démos, et une liste de grille d'inventaire pour la meilleure organisation.
português | francês |
---|---|
recebe | recevez |
gerente | gestionnaire |
inventário | inventaire |
lista | liste |
grade | grille |
organização | organisation |
PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem. Isso também ajuda a ver como é necessário um determinado produto.
FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
permite | permet |
rastreie | suivre |
ajuda | aide |
PT Ajuste rapidamente seus cronogramas de frete e seleções de transportadores com a integração de dados de demanda de inventário e dados de transporte em tempo real — mesmo quando o inventário está em trânsito.
FR Ajustez rapidement les horaires de fret et les sélections de transporteurs grâce à l'intégration des données de demande de stock et des données de transport en temps réel, même lorsque le stock est en transit.
português | francês |
---|---|
ajuste | ajustez |
rapidamente | rapidement |
e | et |
seleções | sélections |
transportadores | transporteurs |
integração | intégration |
demanda | demande |
inventário | stock |
mesmo | même |
PT Toque nos objetos para interagir com eles ou adicione-os ao seu inventário. Para usar um item em seu inventário, toque nele e, em seguida, toque em um objeto no mundo para tentar usá-lo.
FR Appuyez sur des objets pour interagir avec eux ou ajoutez-les à votre inventaire. Pour utiliser un objet de votre inventaire, touchez-le, puis touchez un objet dans le monde pour essayer de l'utiliser.
português | francês |
---|---|
interagir | interagir |
inventário | inventaire |
mundo | monde |
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
PT Sistema de inventário perpétuo: No sistema de inventário permanente, o formato do diário de recebimento de dinheiro é o seguinte:
FR Système d'inventaire perpétuel : Dans le système d'inventaire perpétuel, le format du journal des encaissements est le suivant :
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
FR Envoyez des commandes sur un ordinateur distant non surveillé en arrière-plan, consulter les journaux d'événements, l'inventaire du matériel et des logiciels, et l'état de la sécurité des points d'accès et gérer les mises à jour de Windows.
português | francês |
---|---|
envie | envoyez |
comandos | commandes |
computador | ordinateur |
plano | plan |
veja | consulter |
logs | journaux |
windows | windows |
inventário | inventaire |
gerencie | gérer |
atualizações | mises à jour |
eventos | événements |
PT Com um link como este, você pode aproveitar a interface limpa de segunda.com para gerenciar os projetos de sua equipe e enviar coisas como pedidos on-line e níveis de inventário para o software de gerenciamento de projetos.
FR Avec un lien comme celui-ci, vous pouvez profiter de l’interface propre de Monday.com pour gérer les projets de votre équipe et envoyer des choses comme les commandes en ligne et les niveaux de stock au logiciel de gestion de projet.
português | francês |
---|---|
link | lien |
enviar | envoyer |
on-line | en ligne |
inventário | stock |
equipe | équipe |
line | ligne |
PT Descubra software e hardware em sua rede enquanto cria um inventário de seu panorama de TI.
FR Découvrez le matériel et les logiciels présents sur votre réseau tout en dressant un inventaire de votre paysage informatique.
português | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
software | logiciels |
e | et |
hardware | matériel |
enquanto | tout en |
inventário | inventaire |
panorama | paysage |
rede | réseau |
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
FR Envoyez des commandes sur un ordinateur distant non surveillé en arrière-plan, consulter les journaux d'événements, l'inventaire du matériel et des logiciels, et l'état de la sécurité des points d'accès et gérer les mises à jour de Windows.
português | francês |
---|---|
envie | envoyez |
comandos | commandes |
computador | ordinateur |
plano | plan |
veja | consulter |
logs | journaux |
windows | windows |
inventário | inventaire |
gerencie | gérer |
atualizações | mises à jour |
eventos | événements |
PT Descubra software e hardware em sua rede enquanto cria um inventário de seu panorama de TI.
FR Découvrez le matériel et les logiciels présents sur votre réseau tout en dressant un inventaire de votre paysage informatique.
português | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
software | logiciels |
e | et |
hardware | matériel |
enquanto | tout en |
inventário | inventaire |
panorama | paysage |
rede | réseau |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
português | francês |
---|---|
terceiros | tiers |
licenças | licences |
relevantes | pertinentes |
PT Magento é uma plataforma com código aberto para compras e inventário online
FR Magento est une plateforme open-source pour le shopping et les inventaires en ligne
português | francês |
---|---|
é | est |
plataforma | plateforme |
aberto | open |
compras | shopping |
online | en ligne |
magento | magento |
PT Você pode até começar uma loja online usando Weebly e Square, Permitindo que você acesse uma das ferramentas de gerenciamento de inventário mais confiável, envio e pagamento no negócio.
FR Vous pouvez même commencer une boutique en ligne en utilisant Weebly et Square, Vous permettant d'accéder à l'un des outils de gestion, d'expédition et de paiement les plus approuvés dans l'entreprise.
português | francês |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
permitindo | permettant |
acesse | accéder |
ferramentas | outils |
envio | expédition |
weebly | weebly |
PT Crie e gerencie solicitações de serviço com base em habilidades técnicas, disponibilidade e inventário.
FR Créez et gérez les tâches en fonction des compétences techniques, de la disponibilité et des stocks.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
e | et |
gerencie | gérez |
inventário | stocks |
disponibilidade | disponibilité |
PT Ferramenta Content Audit para inventário do seu conteúdo | Semrush Português (Brasil)
FR Outil Audit de contenu axé sur votre inventaire de contenu | Semrush Français
português | francês |
---|---|
ferramenta | outil |
audit | audit |
inventário | inventaire |
semrush | semrush |
PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux
FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux
português | francês |
---|---|
execute | exécutez |
linha | ligne |
comando | commande |
automatizar | automatiser |
diversas | nombreuses |
inventário | inventaire |
associadas | associées |
atualização | mise à niveau |
subscrição | souscription |
migração | migration |
distribuição | distribution |
PT Também precisará se comunicar com o banco de dados do inventário usado pela página do produto
FR Ce nouveau service devra communiquer avec une base de données de balises de produit pour générer des recommandations, mais aussi avec la base de données de l'inventaire avec laquelle la page produit devait déjà communiquer
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
página | page |
produto | produit |
PT Acesse nosso inventário de números em mais de 65.000 prefixos para garantir que você tenha um número que melhor o represente para sua comunidade.
FR Accédez à notre inventaire de numéros dans plus de 65 000 préfixes pour vous assurer que vous avez un numéro qui vous représente le mieux vis?à?vis de votre communauté.
português | francês |
---|---|
acesse | accédez |
inventário | inventaire |
garantir | assurer |
comunidade | communauté |
PT Clickfunnels tem recursos como funis de vendas para ajudá-lo a vender mais. O Shopify permite que você gerencie seu inventário e clientes melhor do que Clickfunnels.
FR Clickfunnels propose des fonctionnalités telles que les entonnoirs de vente pour vous aider à vendre plus. Shopify vous permet de gérer votre inventaire et vos clients mieux que Clickfunnels.
português | francês |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
funis | entonnoirs |
permite | permet |
gerencie | gérer |
inventário | inventaire |
clientes | clients |
shopify | shopify |
PT Visualize informações históricas e em tempo real sobre inventário de ativos e aplicações e garanta a conformidade de contas de administrador e usuário.
FR Vous disposez d'une vue historique et en temps réel sur les informations d'utilisation, l'inventaire des ressources et la conformité des comptes administrateur et utilisateur.
português | francês |
---|---|
visualize | vue |
e | et |
inventário | inventaire |
aplicações | utilisation |
contas | comptes |
administrador | administrateur |
usuário | utilisateur |
conformidade | conformité |
PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário
FR En outre, la version iOS de Lookup conserve également une liste des numéros de série ou IMEI récemment consultés, et permet aux utilisateurs de sauvegarder des périphériques dans leur inventaire
português | francês |
---|---|
ios | ios |
mantém | conserve |
lista | liste |
série | série |
recentemente | récemment |
e | et |
permite | permet |
usuários | utilisateurs |
inventário | inventaire |
PT Você pode conectar essas extensões de inventário e produtos à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
FR Vous pouvez connecter ces extensions pour les produits et les stocks à votre boutique. Cliquez sur un service pour en savoir plus :
português | francês |
---|---|
conectar | connecter |
extensões | extensions |
inventário | stocks |
loja | boutique |
mais | plus |
PT Trabalhe sem interrupções e com o inventário abastecido
FR Poursuivez les activités et gérez votre stock
português | francês |
---|---|
e | et |
inventário | stock |
PT Não deixe que problemas de fornecimento peguem você de surpresa na última hora. Monitore e planeje as datas de compra e o inventário para ficar sempre um passo à frente.
FR Ne vous laissez pas surprendre par des problèmes d'approvisionnement de dernière minute. Surveillez et planifiez les dates d'achat et le stock pour vous assurer d'avoir toujours une longueur d'avance.
português | francês |
---|---|
deixe | laissez |
problemas | problèmes |
última | dernière |
hora | minute |
monitore | surveillez |
planeje | planifiez |
datas | dates |
PT Algumas instituições estão usando resultados negativos de testes para orientar o uso de precauções padrão e preservar o inventário de EPIs para pacientes conhecidos com status desconhecido de COVID
FR Certains établissements utilisent les résultats de tests négatifs pour orienter l’utilisation des précautions standard et préserver le stock d’EPI pour les patients connus dont le statut COVID est inconnu
português | francês |
---|---|
resultados | résultats |
negativos | négatifs |
testes | tests |
orientar | orienter |
precauções | précautions |
padrão | standard |
preservar | préserver |
inventário | stock |
status | statut |
desconhecido | inconnu |
covid | covid |
instituições | établissements |
PT Os relatórios de inventário criados no Tableau ajudam a empresa a tomar decisões mais embasadas a respeito do “melhor momento para fazer uma liquidação ou oferecer descontos”, explica Preetham
FR Les rapports d'inventaire réalisés dans Tableau permettent à l'entreprise de prendre des décisions plus éclairées « en cas d'hésitation entre une liquidation et une vente en catastrophe », poursuit Preetham
português | francês |
---|---|
relatórios | rapports |
inventário | inventaire |
tableau | tableau |
decisões | décisions |
PT Dicas para importar um Inventário do Squarespace para o Facebook Business Manager
FR Astuces pour importer votre inventaire Squarespace dans Facebook Business Manager
português | francês |
---|---|
dicas | astuces |
importar | importer |
inventário | inventaire |
business | business |
manager | manager |
PT Selecione Fazer upload das informações do produto como método de adição do inventário.
FR Sélectionnez Télécharger les informations sur le produit comme méthode dʼajout de stock.
português | francês |
---|---|
selecione | sélectionnez |
informações | informations |
produto | produit |
método | méthode |
adição | ajout |
inventário | stock |
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário
FR Vous serez également invité(e) à sélectionner la fréquence à laquelle vous souhaitez mettre à jour votre stock
português | francês |
---|---|
selecionar | sélectionner |
frequência | fréquence |
atualização | mettre à jour |
inventário | stock |
PT O que é importado do Squarespace para o feed de dados do Inventário
FR Ce qui est importé de Squarespace vers votre flux de données d'inventaire
português | francês |
---|---|
dados | données |
inventário | inventaire |
PT As seguintes informações são importadas com cada produto do seu inventário:
FR Les informations suivantes sont importées dans votre inventaire avec chaque produit :
português | francês |
---|---|
seguintes | suivantes |
informações | informations |
inventário | inventaire |
PT Dica: as alterações feitas no destino do link da tag do Instagram não entrarão em vigor até a próxima atualização programada do inventário
FR Astuce : les modifications apportées à votre destination de lien de tag Instagram ne seront pas appliquées avant la prochaine mise à jour programmée de votre stock
português | francês |
---|---|
dica | astuce |
alterações | modifications |
destino | destination |
link | lien |
tag | tag |
próxima | prochaine |
atualização | mise à jour |
PT Os líderes têm acesso em tempo real ao inventário de ativos de negócios, auditorias / avaliações, riscos, ações de remediação
FR Les dirigeants ont accès en temps réel à l'inventaire des actifs de l'entreprise, aux audits / évaluations, aux risques et aux mesures correctives
português | francês |
---|---|
líderes | dirigeants |
acesso | accès |
tempo | temps |
real | réel |
inventário | inventaire |
ativos | actifs |
negócios | entreprise |
auditorias | audits |
riscos | risques |
ações | mesures |
avaliações | évaluations |
PT Aqui, com Volusion, vender online é mais fácil do que nunca. Existem mais de 185 milhões de pedidos nas lojas Volusion. Você pode simplesmente adicionar produtos, fazer upload de fotos e gerenciar o inventário.
FR Ici, avec Volusion, vendre en ligne est plus facile que jamais. Plus de 185 millions de commandes ont été passées sur les magasins Volusion. Vous pouvez simplement ajouter des produits, télécharger des photos et gérer l'inventaire.
português | francês |
---|---|
vender | vendre |
online | en ligne |
lojas | magasins |
e | et |
gerenciar | gérer |
inventário | inventaire |
PT Seja administrando o inventário ou otimizando campanhas de marketing, suas equipes precisam de uma conscientização no momento sobre cada aspecto de seus negócios
FR Qu'il s'agisse de gérer des stocks ou d'optimiser des campagnes marketing, vos équipes doivent connaître la situation actuelle de chaque aspect de votre entreprise
português | francês |
---|---|
inventário | stocks |
otimizando | optimiser |
aspecto | aspect |
negócios | entreprise |
equipes | équipes |
PT Planeje e gerencie seu fluxo de trabalho de questões e entregas. Rastreie o inventário.
FR Gérez votre catalogue de produits, suivez le flux de travail des ventes, des commandes et des livraisons. Connecté avec des tâches et des factures.
português | francês |
---|---|
e | et |
gerencie | gérez |
fluxo | flux |
entregas | livraisons |
rastreie | suivez |
PT Siga o inventário, vendas de produtos ou serviços e gerencie as atividades relacionadas com as vendas em um único plugin.
FR Suivez votre inventaire, vos ventes de biens ou de services et gérez les activités liées aux ventes avec un seul plugin.
português | francês |
---|---|
siga | suivez |
inventário | inventaire |
vendas | ventes |
serviços | services |
e | et |
gerencie | gérez |
plugin | plugin |
PT Nós processamos dados de inventário e dados contratuais para podermos cumprir as nossas obrigações e serviços contratuais. (Art. 6, n.º 1 letra b do RGPD)
FR Nous traitons les données d'inventaire et les données contractuelles afin de pouvoir remplir nos obligations et services contractuels. (Art. 6 al. 1 alinéa b RGPD)
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
contratuais | contractuelles |
cumprir | remplir |
obrigações | obligations |
serviços | services |
art | art |
b | b |
rgpd | rgpd |
PT Mantenha o inventário e os dados do cliente sincronizados, seja nas vendas on-line ou presenciais.
FR Assurez-vous que vos données d’inventaire et vos données clients sont toujours synchronisées, que vous vendiez en ligne ou en personne.
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
e | et |
cliente | clients |
nas | en |
on-line | en ligne |
line | ligne |
PT Com o app do Squarespace, fica fácil administrar sua empresa onde você estiver. Acompanhe seu inventário e conecte-se com os clientes em qualquer lugar.
FR L’application Squarespace vous permet de gérer votre activité où que vous soyez. Faites le suivi de votre inventaire et communiquez avec vos clients sur votre appareil mobile.
português | francês |
---|---|
inventário | inventaire |
e | et |
clientes | clients |
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.
FR Notre équipe de gestion de compte multilingue vous accompagne à chaque étape et vous fournit de précieux conseils grâce à l'expérience acquise auprès des 20 000 utilisateus de notre Central Inventory.
português | francês |
---|---|
contas | compte |
e | et |
preciosas | précieux |
sugestões | conseils |
experiência | expérience |
central | central |
equipa | équipe |
fase | étape |
fornece | fournit |
PT tem tudo o que precisa para organizar o seu inventário de produtos e serviços.
FR possède tout ce qu'il vous faut pour organiser votre inventaire de produits et services.
português | francês |
---|---|
organizar | organiser |
inventário | inventaire |
PT Para saber mais sobre como listar seu inventário ou visualizar nossos Termos de Uso e outras informações relacionadas à participação no TrustedParts.com, clique aqui.
FR Pour en savoir plus sur la façon d’énumérer votre inventaire, ou pour consulter nos Conditions d’utilisation et d’autres informations relatives à la participation sur TrustedParts.com, cliquez ici.
português | francês |
---|---|
saber | savoir |
inventário | inventaire |
visualizar | consulter |
informações | informations |
participação | participation |
clique | cliquez |
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
FR Une fuite dun détaillant américain a apparemment confirmé que le Google Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 23 W après quune image prise du journal dinventaire du détaillant fait référence à un " support Google Pixel 23W WL ".
português | francês |
---|---|
vazamento | fuite |
varejista | détaillant |
aparentemente | apparemment |
pixel | pixel |
carregamento | charge |
fio | fil |
w | w |
imagem | image |
registro | journal |
referência | référence |
confirmou | confirmé |
PT Pegada pela primeira vez pelo Android Police , uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
FR Récupérée pour la première fois par Android Police , une image prise dans le journal dinventaire du détaillant fait référence à un "Google Pixel 23W WL Stand".
português | francês |
---|---|
android | android |
imagem | image |
registro | journal |
varejista | détaillant |
faz | fait |
referência | référence |
pixel | pixel |
PT Gerencie seu inventário com atenção
FR Gérez attentivement votre inventaire
português | francês |
---|---|
gerencie | gérez |
seu | votre |
inventário | inventaire |
Mostrando 50 de 50 traduções