Traduzir "entendemos a complexidade" para francês

FR Nous savons à quel point le piratage de compte peut être difficile à combattre, et nous fournissons les outils intelligents d'analyse des risques pour s'attaquer au problème. 

• savons à quel
• piratage de compte
• difficile à combattre
• fournissons les outils
• d'analyse des risques
• s'attaquer au problème

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

• comprenons qu'un solide
• financier est important
• revue

FR Désormais, nous les comprenons mieux et la relation et plus personnalisée à chaque point de contact.

• Désormais
• comprenons mieux
• relation

FR Mais nous comprenons que vous travaillez souvent dans des délais très serrés et avec un budget limité

• serrés
• budget limité

FR Nous comprenons que le lancement d'une nouvelle entreprise peut être décourageant

• d'une nouvelle entreprise
• décourageant

FR Nous comprenons parfaitement que vous soyez impatient d’expérimenter toutes les possibilités offertes par Tor

• soyez impatient

FR Vous souhaitez voir (et tenir en main) l’une de nos cartes postales avant de créer la vôtre ? Nous comprenons. C’est pourquoi nous voudrions vous envoyer un exemple concret.

• souhaitez voir
• tenir en main
• créer la vôtre
• comprenons
• pourquoi nous voudrions
• envoyer un exemple

FR Vous détestez les pubs ? On vous comprend

• détestez les pubs
• comprend

FR Chez Smartsheet, nous sommes conscients que vous nous confiez vos ressources les plus précieuses : vos données

• Chez Smartsheet
• confiez vos ressources
• précieuses
• données

FR « Nous savions qu’il fallait réagir de toute urgence et que la façon dont nous faisons les choses aujourd’hui n’avait plus vraiment d’importance

• savions
• urgence
• choses
• vraiment

FR Nous comprenons que les utilisateurs risquent de ne pas convertir tout de suite, c'est pourquoi nous fournissons des cookies de suivi de 60 jours afin de garantir que vous serez crédité pour la vente.

• cookies de suivi

FR Et si le simple fait de voir le mot « algorithme » vous fait peur, nous comprenons.

• mot
• algorithme
• peur

FR Nous comprenons les instantanément du transfert de sites Web, alors soyez assuré que votre site est entre de bonnes mains.

• comprenons les instantanément
• transfert de sites
• alors soyez assuré
• bonnes

FR Nous comprenons que vous avez besoin de gérer vos dépenses technologiques et de sécurité avec efficacité

• besoin de gérer
• dépenses technologiques
• sécurité avec efficacité

FR C?est dommage, mais nous comprenons qu?un fournisseur VPN axé sur la sécurité tel que Mullvad prenne cette décision.

• dommage
• fournisseur VPN axé

FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une long fleuve tranquille

• Chez Vecteezy
• créatif
• jamais une long
• tranquille

FR Nos avis sont équilibrés. Nous comprenons que certains produits ne conviennent pas à tout le monde.

• avis sont équilibrés
• comprenons que certains

FR Nous comprenons tous la valeur que les organisations tirent d’une bonne veille sur les menaces, mais beaucoup d'entre elles ne peuvent pas assurer cette fonction essentielle en interne

• organisations tirent
• menaces
• beaucoup d'entre elles
• assurer cette fonction
• interne

FR Vous détestez les pubs ? On vous comprend

• détestez les pubs
• comprend

FR Avec 30 ans d'expérience dans le secteur des salles de commande et des murs d’images, nous comprenons les besoins de nos clients et adaptons nos produits pour fournir exactement la solution dont ils ont besoin

• salles de commande
• murs
• comprenons les besoins
• clients
• adaptons nos produits
• besoin

FR Nous le savons, vous avez besoin d’espace pour collaborer, garder le contact et bénéficier d’un service qui sait se faire oublier à l’AC Lounge®

• savons
• avez besoin
• collaborer
• garder le contact
• bénéficier

FR Nous comprenons que pour les services financiers, il est important d'avoir un partenaire de sécurité doté d'une profonde expertise PSD2, associé à une volonté de simplifier l'expérience client

• financiers
• sécurité doté d'une
• expertise
• simplifier l'expérience client

FR Comme nous sommes toujours à l’écoute des commentaires de nos clients, nous avons compris que nous devions être plus agiles dans nos projets. C’est pourquoi vous pouvez demander une offre de plan personnalisé à notre équipe de vente.

• projets
• pourquoi vous pouvez
• offre de plan

FR Nous comprenons l?importance des liens entrants

• importance des liens

FR Parce que nous sommes nous-mêmes une startup, nous savons à quel point la création d’une marque peut être un processus long et coûteux

• nous-mêmes une startup
• savons à quel
• création
• processus long
• coûteux

FR Chez Tableau, nous comprenons que la réalité métier évolue en permanence, et nous restons à l'affût de toutes les tendances de la BI pour en faire part à nos utilisateurs

• Chez Tableau
• restons à l'affût

FR Tout à fait. Nous savons que votre temps est précieux.

FR Cependant, les conditions de travail dites « normales » ne sont toujours pas claires sur le long terme

• Cependant
• conditions de travail
• normales
• toujours pas claires
• long terme

FR Selon des informations plus utiles et intéressantes sur Discoursil semble être plus attrayant et utile, mais en même temps, nous comprenons un point c'est-à-dire combien cela coûte?

• Selon des informations
• utiles
• intéressantes sur Discoursil
• attrayant
• utile
• comprenons un point
• combien cela coûte

FR Dans le monde de l'éducation, nous comprenons l'importance de l'intégrité académique, par conséquent, nous avons un vérificateur pour l'éducation

• l'éducation
• académique
• conséquent
• avons un vérificateur

FR Découvrez pourquoi nous comprenons mieux les visualisations que les chiffres bruts et comment les visualisations transforment les données en action.

• mieux les visualisations
• chiffres bruts
• comment les visualisations

FR Réaliser ceci n'est pas facile, mais il s'agit d'une priorité majeure pour nous, car nous savons que les données n'ont de valeur que si vous pouvez les utiliser.

• Réaliser ceci n'est
• facile
• s'agit d'une priorité
• car nous savons

FR Nous comprenons que vos journées sont chargées, et que cela peut paraître beaucoup de travail. Alors, l'accessibilité des e-mails est-elle vraiment importante ? Pour faire court, oui.

• chargées
• cela peut paraître
• travail
• Alors
• l'accessibilité des e-mails
• vraiment importante
• court

FR Même si nous comprenons que vous ne jouez peut-être qu'à un seul jeu, nous encourageons l'inclusion en vous demandant d'inviter les utilisateurs de tous les jeux Niantic lors de la planification et de la promotion de votre événement.

• jouez peut-être qu'à
• seul jeu
• jeux Niantic lors
• planification

FR Des processus industriels jusqu’au secteur de la défense, nous savons réellement ce que “critique” signifie dans une large palette d'industries, grâce à des décennies d'expérience concrète.

• processus industriels
• palette d'industries
• d'expérience

FR Nous comprenons la valeur de la communication, surtout dans le monde d’aujourd’hui

• comprenons la valeur
• communication

FR Et nous sommes conscients qu’il ne s’agit pas seulement d’éteindre les lumières ou de planter un jardin bio, même si c’est important

• sommes conscients
• seulement
• lumières
• planter un jardin
• important

FR Nous comprenons l'importance de leur travail et la lutte pour obtenir des fonds. Afin de les aider à faire plus de bien tout en dépensant moins, nous offrons des remises pour tous nos logiciels.

• travail
• lutte pour obtenir
• fonds
• dépensant moins
• offrons des remises

FR Mais à partir du concept-même de Co-governance on comprend l’importance de la coresponsabilité, on comprend que la proposition est ouverte à tous ceux qui souhaitent améliorer leur ville et la rendre plus juste

• partir du concept-même
• Co-governance on comprend
• coresponsabilité
• rendre plus juste

FR Nous avons compris la chronologie confuse de la planète des singes. Prendre plaisir.

• singes
• Prendre

FR Nous comprenons quavoir de telles commandes disponibles pour un tapotement rapide pourrait être utile, mais la plupart du temps, cela na été quun obstacle

• tapotement rapide pourrait
• utile
• obstacle

FR Chez Twist, nous comprenons l'importance des données et des informations de votre société

• Chez Twist

FR Malgré ces problèmes, nous comprenons que cet océan, et toutes ses merveilles, est bon. Cette goutte d'eau sale ne détruit pas ce qui nous lie et nous connecte à travers les continents. Et ce qui fait aussi l'Internet.

• Malgré ces problèmes
• comprenons que cet
• merveilles
• bon
• goutte d'eau sale
• lie
• connecte à travers
• continents

FR Entrer en contact avec d'autres utilisateurs est un des atouts majeurs de toute l'expérience Vimeo ; mais nous avons conscience qu'il est important que vous ayez le contrôle de ces relations.

• Entrer en contact
• l'expérience Vimeo
• avons conscience qu'il

FR Cependant, nous comprenons que ces solutions ou produits pourraient ne pas convenir aux besoins de chacun.

• Cependant
• convenir aux besoins

FR Nous travaillons avec la Haute Route depuis 2014 et comprenons combien chaque coureur s'investit dans la préparation et l’organisation de ces événements

• événements

FR Issu du milieu de la course, nous comprenons parfaitement les efforts requis par chaque coureur dans une épreuve comportant plusieurs étapes

• Issu du milieu
• course

FR Une fois que nous avons précisé le style, nos scénaristes expérimentés commenceront faire le voix-off bassé sur vos besoins et la longueur de vidéo

• précisé le style
• scénaristes expérimentés commenceront
• besoins
• longueur de vidéo

FR Nous commençons par la partie « comment faire » parce que nous comprenons que vous pourriez être dans une situation stressante et que vous voulez reprendre votre travail dès que possible

• situation stressante
• dès que possible