Traduzir "porque a segurança" para espanhol

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT Porquê? Porquê? Porque é muito simples fazê-lo e pode ajudá-lo a obter tráfego SEO adicional para o seu site.

• Porquê
• fazê-lo
• ajudá-lo a obter

PT Porquê? Porquê? Porque tem um público diversificado. E de acordo com os dados disponíveis, a quota de mercado dos motores de busca do Bing situa-se nos 9,41%:

• Porquê
• diversificado
• disponíveis
• quota de mercado
• motores de busca

PT A versão final do PHP 7.4 está se aproximando, e nada nos excita mais do que um novo software! Porquê? Porquê? Porque com quase todas as novas versões do PHP houve melhorias de performance

• está se aproximando
• nada nos excita
• novo software
• Porquê
• Porque com quase

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

• faculdade de nível
• marcou mais alto
• baixo porque eles
• sexo oposto
• porque eles eram

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT As organizações migram dados de um banco de dados para outro porque estão realizando um upgrade, porque mudaram o fornecedor ou porque estão migrando para uma nova infraestrutura, como a nuvem.

• upgrade
• porque estão migrando
• nova infraestrutura

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

• à distância
• riscos de segurança
• trabalho à distância
• segurança no trabalho
• distância
• questões de segurança
• dicas de segurança
• trabalhar à distância

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

• Segurança Computadores Digital
• Cíber segurança Mistério
• Anônimo Hacker Preto
• branco

PT Notícias, Segurança, Segurança, Segurança, Segurança

• Notícias
• Segurança

PT Para obterem uma segurança robusta e experiência do funcionário ideal, as equipes de segurança precisam considerar a adoção de logon do Windows com notificação por push. Saiba o porquê neste white paper.

• obterem uma segurança
• experiência do funcionário
• equipes de segurança
• considerar a adoção
• logon do Windows
• notificação por push
• Saiba o porquê
• white

PT Porque é importante: prepara você para uma carreira no campo em rápido crescimento das operações de segurança cibernética que trabalham em ou com um Centro de Operações de Segurança (SOC).

• Porque é importante
• carreira no campo
• Centro de Operações
• Segurança
• SOC

PT Ameaças bem projetadas podem ser difíceis de detectar porque funcionam entre silos de segurança, que são várias abordagens de segurança funcionando em paralelo, mas não necessariamente juntas

• Ameaças bem projetadas
• difíceis de detectar
• funcionam entre silos
• segurança
• funcionando em paralelo
• necessariamente juntas

PT Você está vendo esta mensagem porque a segurança de sua conta é importante para nós e não reconhecemos o computador que você está usando para iniciar sessão. Para continuar, responda as seguintes perguntas com validações de segurança.

• porque a segurança
• conta é importante
• nós
• reconhecemos o computador
• sessão
• continuar
• responda as seguintes

PT É precisamente porque os melhores antivírus da atualidade estão tão próximos uns dos outros em termos de pontuação de segurança que eles usam as opções de segurança extras que oferecem como formas de realmente se diferenciarem

• É precisamente porque
• tão próximos uns
• termos de pontuação
• segurança que eles
• opções de segurança
• oferecem como formas
• realmente se diferenciarem

PT Infelizmente, uma auditoria de segurança do Office 365 se torna mais desafiadora porque os registros de segurança do Office 365 e do Azure AD são difíceis de interpretar em seu formato criptográfico

• Infelizmente
• auditoria de segurança
• Office se torna
• segurança do Office
• criptográfico

PT Para obterem uma segurança robusta e experiência do funcionário ideal, as equipes de segurança precisam considerar a adoção de logon do Windows com notificação por push. Saiba o porquê neste white paper.

• obterem uma segurança
• experiência do funcionário
• equipes de segurança
• considerar a adoção
• logon do Windows
• notificação por push
• Saiba o porquê
• white

PT Porque é importante: prepara você para uma carreira no campo em rápido crescimento das operações de segurança cibernética que trabalham em ou com um Centro de Operações de Segurança (SOC).

• Porque é importante
• carreira no campo
• Centro de Operações
• Segurança
• SOC

PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes

• for simplesmente porque
• telefone Android diz
• patches de segurança
• recentes
• telefone Android disponibilizou

PT Ameaças bem projetadas podem ser difíceis de detectar porque funcionam entre silos de segurança, que são várias abordagens de segurança funcionando em paralelo, mas não necessariamente juntas

• Ameaças bem projetadas
• difíceis de detectar
• funcionam entre silos
• segurança
• funcionando em paralelo
• necessariamente juntas

PT Para além dos benefícios em termos de segurança, os certificados SSL melhoram a confiança na marca e a classificação SEO. Isto porque sinalizam boas medidas de segurança no site que os utilizadores e os motores de pesquisa esperam.

• benefícios em termos
• segurança
• certificados SSL melhoram
• confiança na marca
• classificação SEO
• Isto porque sinalizam
• medidas de segurança
• utilizadores
• motores de pesquisa

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

• bloqueados
• Porque
• conforme mencionado anteriormente
• provedor pode estar
• naquele

PT O Mailchimp é obrigado a aplicar as leis de spam, não apenas porque é uma obrigação legal, e não apenas porque é a coisa certa a fazer

• Mailchimp é obrigado
• aplicar as leis
• spam
• legal

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

• Nós buscamos sempre
• é certo
• porque devemos
• porque

PT Isso normalmente ocorre porque é a primeira opção que ele lê e com a qual concorda ou porque está respondendo ao questionário com pressa e sempre escolhe uma das primeiras opções.

• normalmente ocorre porque
• lê
• qual concorda
• porque está respondendo
• questionário com pressa
• primeiras

PT Suspeito que dietas com pouco carboidrato funcionem não porque são mais saudáveis, mas porque sem carboidratos, simplesmente perco a vontade de comer.

• Suspeito que dietas
• pouco carboidrato funcionem
• porque sem carboidratos

PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.

• minha filha
• FOGO
• porque é perigoso
• quarto super úmido
• úmido
• porque meu

PT No entanto, mais do que 1 em cada 5 pessoas dizem que isso não tem um impacto em sua percepção da marca—7% porque acham que o consumidor em questão apenas gosta de reclamar e 13% porque não confiam naquilo que leem nas redes sociais.

• entanto
• consumidor em questão
• gosta de reclamar
• porque não confiam
• leem nas redes

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

• é muito inferior
• ExpressVPN
• usuário médio

PT Não necessariamente porque há um motivo para suspeitar da espionagem da empresa russa, mas porque a empresa está sediada na Rússia e, portanto, está vinculada às regras para ajudar o serviço de inteligência russo, se solicitado

• necessariamente porque há
• motivo para suspeitar
• espionagem da empresa
• porque a empresa
• sediada na Rússia
• portanto
• está vinculada às
• ajudar o serviço
• inteligência russo
• solicitado

PT Ele revelou porque é um dos projetos PS4 mais ambiciosos de todos os tempos e porque é ótimo para jovens e idosos.

• Ele revelou porque
• projetos mais ambiciosos
• tempos
• porque é ótimo
• jovens

PT No entanto, freqüentemente o fazíamos para conseguir um negócio de marketing através da linha ou porque os clientes solicitavam a hospedagem, ou nos primeiros dias, simplesmente porque isso gerava receita para o negócio.

• entanto
• freqüentemente o fazíamos
• conseguir um negócio
• porque os clientes
• hospedagem
• primeiros dias

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

• Veja porque quase
• estrelas
• Porque Asana é
• maneira mais fácil
• gerenciar projetos
• processos
• tarefas da equipe
• manter a produtividade
• oferecer um trabalho

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

• Geralmente
• é um erro
• navegador
• terceiros não foram
• porque o curso
• marcada
• link salvo
• Tente o seguinte
• resolver esse

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

• Lutei por ele
• Venezuela
• tive que levá-lo
• pediatra
• tinha como custear
• despesas
• principalmente porque ele
• convulsão
• era muito difícil
• mim comprar
• remédio

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

• era muito difícil
• rendimento
• tivemos que fechar
• emigrar para dar
• comida porque ele
• era muito magro

PT Seria porque já havíamos alcançado aqueles que poderiam ser convertidos por essas mensagens da primeira vez? Foi porque algo mudou na mentalidade do público em relação à vacina nas semanas entre as duas campanhas?

• convertidos por essas
• primeira vez
• porque algo mudou
• mentalidade do público
• relação à vacina
• campanhas

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

• erro
• Poderia haver algo
• fim de transformá-lo
• sucesso
• passos você tomou
• melhorar a situação
• aprendeu com essa

PT Conseguir apoio administrativo é importante não só porque muitos projetos precisarão de aprovação oficial, mas também porque essa é uma forma de comunicar suas preocupações.[13]

• Conseguir apoio administrativo
• importante não só
• muitos projetos precisarão
• aprovação oficial
• porque essa é

PT sejam imediatamente abolidos os paraísos fiscaisno mundo inteiro porque o dinheiro depositado em um paraíso fiscal é dinheiro subtraído do nosso presente e do nosso futuro e porque um novo pacto fiscal será a primeira resposta ao mundo pós-COVID;

• sejam imediatamente abolidos
• paraísos fiscaisno mundo
• porque o dinheiro
• paraíso fiscal é
• subtraído do nosso
• nosso futuro
• porque um novo
• resposta ao mundo

PT Amamos esta tinta do R2D2, não apenas porque gostamos de Star Wars, mas porque parece que foi desenhada a lápis em vez de cuidadosamente pintada para ficar perfeita.

• Amamos esta tinta
• Wars
• desenhada a lápis
• vez de cuidadosamente
• ficar

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT Adquiri o hábito de pular metade das aulas da universidade porque não sentia motivação para ir, ou dormi demais porque estive acordado por muitas horas na noite anterior

• Adquiri o hábito
• motivação para ir
• dormi demais porque
• acordado por muitas
• noite anterior

PT A maioria de respondentes concordaram que a estratégia da negociação é necessário porque os americanos pagam mais do que povos em outros países e porque os lucros companies são demasiado altos.

• maioria de respondentes
• estratégia da negociação
• porque os lucros
• demasiado

PT Se você estiver tendo problemas com seu site, isto pode acontecer porque seu cache DNS se tornou corrompido, ou porque os dados que o cache DNS contém não foram atualizados corretamente.

• estiver tendo problemas
• isto pode acontecer
• corrompido
• cache DNS contém
• foram atualizados

PT Muitos domínios estão estacionados não porque uma empresa está esperando para usá-lo, mas porque um investidor pensa que alguém mais poderia querer um dia.

• porque uma empresa
• esperando para usá-lo
• porque um investidor
• alguém mais poderia

PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas

• capa
• porque elas representam
• empresa

PT É difícil descobrir o porquê, porque, aparentemente, é bastante simples como agora você pode redimensionar imagens on-line usando uma das muitas ferramentas resizer foto ou resizer imagem.

• É difícil descobrir
• porquê
• porque
• aparentemente
• é bastante simples
• imagens on-line usando
• muitas ferramentas resizer
• resizer

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

• extensões podem afetar
• performance da função
• compartilham recursos
• CPU
• memória
• armazenamento
• função
• porque são inicializadas
• código da função