PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
"criar ações personalizadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
ES Paso 5: Una vez que haces clic, "Ver detalles", verá una barra de menú con las acciones, "Información", "Cambiar su contraseña", "Addones" y "Acciones de administración". Haga clic en "Acciones de administración".
português | espanhol |
---|---|
etapa | paso |
barra | barra |
ações | acciones |
alterar | cambiar |
senha | contraseña |
gerenciamento | administración |
menu | menú |
PT Se sua integração criar propriedades de objeto personalizadas, a organização delas em um grupo de propriedades personalizadas facilitará a identificação desses dados.
ES Si tu integración crea propiedades de objeto personalizadas, organizarlas en un grupo de propiedades personalizadas facilitará la identificación de esos datos.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
PT O Ring agora é um dos dispositivos suportados pelas Rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo
ES Ring es ahora uno de los dispositivos compatibles con las rutinas de Alexa de Amazon, lo que significa que puede crear acciones personalizadas que
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
rotinas | rutinas |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
significa | significa |
ações | acciones |
PT (Pocket-lint) - O Ring é um dos dispositivos suportados pelas Rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo dispositivos Ring
ES (Pocket-lint) - Ring es uno de los dispositivos compatibles con las rutinas de Alexa de Amazon, lo que significa que puede crear acciones personalizadas que involucren dispositivos Ring
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
rotinas | rutinas |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
significa | significa |
ações | acciones |
PT Um desenvolvedor pode criar ações de fluxo de trabalho personalizadas para processos de negócios usando JavaScript, assim você pode se adaptar às necessidades dos seus clientes à medida que expandir.
ES Si cuentas con la ayuda de profesionales en el área de desarrollo, estos pueden crear acciones de workflow personalizadas para los procesos empresariales con JavaScript, de modo que puedas adaptarte a las necesidades de la clientela a medida que creces.
português | espanhol |
---|---|
ações | acciones |
negócios | empresariales |
javascript | javascript |
se | si |
necessidades | necesidades |
seus | estos |
medida | medida |
fluxo de trabalho | workflow |
clientes | clientela |
PT Agora você pode criar um fluxo de trabalho com sequências de ações automatizadas baseadas em um único gatilho e adicionar datas de vencimento personalizadas para atividades
ES Ahora puedes crear un flujo de trabajo con secuencias de acciones automatizadas basadas en un solo disparador y agregar fechas de vencimiento personalizadas a las acciones
português | espanhol |
---|---|
fluxo | flujo |
automatizadas | automatizadas |
baseadas | basadas |
gatilho | disparador |
adicionar | agregar |
datas | fechas |
vencimento | vencimiento |
PT O Ring é um dos dispositivos suportados pelo Alexa Routines da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo
ES Ring es uno de los dispositivos compatibles con Alexa Routines de Amazon, lo que significa que puede crear acciones personalizadas que involucren
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
significa | significa |
ações | acciones |
PT O Anel é um dos dispositivos suportados pelas rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo
ES Ring es uno de los dispositivos compatibles con las Rutinas Alexa de Amazon, lo que significa que puedes crear acciones personalizadas que impliquen a
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
rotinas | rutinas |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
significa | significa |
ações | acciones |
anel | ring |
PT O uso de APIs para criar propriedades, fluxos de trabalho e ações de fluxo de trabalho personalizadas, em vez de exigir a ação do usuário.
ES Usar API para crear propiedades, workflows y acciones de workflow personalizadas en lugar de solicitar acciones por parte del usuario.
PT O uso de APIs para criar propriedades, fluxos de trabalho e ações de fluxo de trabalho personalizadas, em vez de exigir a ação do usuário.
ES Usar API para crear propiedades, workflows y acciones de workflow personalizadas en lugar de solicitar acciones por parte del usuario.
PT Um fluxo de trabalho pode conter ações criadas pela comunidade, ou você pode criar suas próprias ações diretamente no repositório do seu aplicativo
ES Un flujo de trabajo puede contener acciones que cree la comunidad, o puedes crear tus propias acciones directamente dentro del repositorio de tu aplicación
PT Criar um e-mail normal Criar uma automação Criar uma página de destino Criar uma jornada do cliente Criar seu site no Mailchimp
ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp
português | espanhol |
---|---|
normal | estándar |
mailchimp | mailchimp |
PT Criar uma campanha de e-mail normal Criar uma campanha no Mailchimp Criar uma página de destino Criar uma automação Criar uma publicação social
ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales
português | espanhol |
---|---|
campanha | campaña |
normal | estándar |
mailchimp | mailchimp |
destino | destino |
publicação | publicación |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.
ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.
português | espanhol |
---|---|
armazene | almacena |
e | y |
envie | envía |
personalizadas | personalizadas |
escala | escala |
biblioteca | biblioteca |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
ES Al desactivarlas, aún podrás ver las recomendaciones de Outbrain, aunque no estarán personalizadas.
português | espanhol |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
personalizadas | personalizadas |
ver | ver |
PT Use tipos de marcas personalizadas Marcas personalizadas acrescentam uma rápida indicação visual ao seu gráfico, distinguindo claramente diferentes grupos de pontos.
ES Utilice tipos de marcas personalizadas. Las marcas personalizadas incorporan una indicación visual al gráfico, para diferenciar con claridad distintos grupos de puntos.
português | espanhol |
---|---|
marcas | marcas |
personalizadas | personalizadas |
indicação | indicación |
visual | visual |
gráfico | gráfico |
diferentes | distintos |
grupos | grupos |
pontos | puntos |
claramente | claridad |
PT As recomendações de produtos personalizadas não podem ser personalizadas ou filtradas. Se quiser ter mais controle sobre quais produtos exibir, use um Bloco de conteúdo de produto.
ES Las recomendaciones de productos no se pueden personalizar ni filtrar. Si deseas tener más control sobre qué productos mostrar, prueba con un bloque de contenido de producto.
português | espanhol |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
personalizadas | personalizar |
quiser | deseas |
mais | más |
controle | control |
exibir | mostrar |
bloco | bloque |
conteúdo | contenido |
PT Adicione recomendações de produto personalizadas e orientadas por dados ao seu marketing por e-mail ou use segmentos de e-commerce pré-criados para visualizar diferentes tipos de clientes e enviar ofertas personalizadas para eles
ES Añade recomendaciones de producto personalizadas basadas en datos a tu marketing por correo electrónico, o usa los segmentos de e-commerce prediseñados para distinguir y dirigirte a los diferentes tipos de clientes con ofertas personalizadas
português | espanhol |
---|---|
adicione | añade |
recomendações | recomendaciones |
produto | producto |
personalizadas | personalizadas |
dados | datos |
seu | tu |
marketing | marketing |
ou | o |
segmentos | segmentos |
diferentes | diferentes |
clientes | clientes |
ofertas | ofertas |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
personalizadas | personalizados |
complemento | complemento |
perfeito | perfecto |
e | y |
negócio | negocio |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
estilo | estilo |
adição | complemento |
ideal | ideal |
varejistas | minoristas |
público | audiencia |
facilmente | fácilmente |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
ES Si está buscando bolsas personalizadas para su negocio de Boulder, contáctenos para obtener más detalles. También proporcionamos bolsos personalizados y servicios de diseño a clientes en Denver y el área de Colorado.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
procura | buscando |
seu | su |
negócio | negocio |
detalhes | detalles |
fornecemos | proporcionamos |
e | y |
design | diseño |
clientes | clientes |
colorado | colorado |
é | está |
denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
português | espanhol |
---|---|
camisas | polos |
sapatos | zapatos |
e | y |
durar | durar |
anos | años |
importa | importar |
exigente | exigente |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
personalizadas | personalizados |
complemento | complemento |
perfeito | perfecto |
e | y |
negócio | negocio |
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
estilo | estilo |
adição | complemento |
ideal | ideal |
varejistas | minoristas |
público | audiencia |
facilmente | fácilmente |
PT Se procura malas personalizadas para o seu negócio Boulder, contacte-nos para mais detalhes. Também fornecemos bolsas personalizadas e serviços de design para clientes em Denver e na área do Colorado.
ES Si está buscando bolsas personalizadas para su negocio de Boulder, contáctenos para obtener más detalles. También proporcionamos bolsos personalizados y servicios de diseño a clientes en Denver y el área de Colorado.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
procura | buscando |
seu | su |
negócio | negocio |
detalhes | detalles |
fornecemos | proporcionamos |
e | y |
design | diseño |
clientes | clientes |
colorado | colorado |
é | está |
denver | denver |
PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
português | espanhol |
---|---|
camisas | polos |
sapatos | zapatos |
e | y |
durar | durar |
anos | años |
importa | importar |
exigente | exigente |
PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.
ES Al desactivarlas, aún podrás ver las recomendaciones de Outbrain, aunque no estarán personalizadas.
português | espanhol |
---|---|
recomendações | recomendaciones |
personalizadas | personalizadas |
ver | ver |
PT Os usuários podem repetir suas compras personalizadas quantas vezes forem necessárias para obter o número desejado de páginas OU palavras. Todas as páginas personalizadas adquiridas com SmallSEOTools são somadas na conta pessoal do usuário.
ES Los usuarios pueden repetir sus compras personalizadas tantas veces como sea necesario para obtener el número deseado de páginas O palabras. Todas las páginas personalizadas compradas con SmallSEOTools se suman en la cuenta personal del usuario.
português | espanhol |
---|---|
repetir | repetir |
personalizadas | personalizadas |
necessárias | necesario |
desejado | deseado |
páginas | páginas |
pessoal | personal |
PT Salve suas configurações personalizadas do Infográfico independentemente em um MXD - As configurações personalizadas agora são específicas do MXD, como tempos de percurso ou variáveis do Infográfico.
ES Guarde sus configuraciones personalizadas de infografía de forma independiente en un MXD: las configuraciones personalizadas son ahora específicas de MXD, como los tiempos de recorrido o las variables de infografía.
PT Crie propriedades personalizadas para armazenar informações especializadas de um objeto. É possível gerenciar propriedades personalizadas usando os endpoints de propriedades de objetos de CRM.
ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.
PT Detalhes do produto são armazenados em propriedades padrão e personalizadas. As propriedades personalizadas armazenam informações especializadas e podem ser gerenciadas por meio de endpoints de propriedades de objetos do CRM.
ES Los detalles del producto se almacenan en las propiedades predeterminada y personalizada. Las propiedades personalizadas almacenan información específica y pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades del objeto CRM.
PT O recurso de automatização de fluxo de trabalho do Pipedrive agora permite que você crie um fluxo de trabalho com sequências de ações automatizadas baseadas em um único gatilho e adicione datas de vencimento personalizadas às atividades
ES La función de automatización del flujo de trabajo de Pipedrive ahora te permite crear un flujo de trabajo con secuencias de acciones automatizadas basadas en un solo activador y agregar fechas de vencimiento personalizadas a las actividades
português | espanhol |
---|---|
recurso | función |
automatização | automatización |
fluxo | flujo |
permite | permite |
você | te |
automatizadas | automatizadas |
baseadas | basadas |
gatilho | activador |
adicione | agregar |
datas | fechas |
vencimento | vencimiento |
pipedrive | pipedrive |
PT Mais especificamente, permite-lhes executar ações personalizadas em anexos antes de baixar, para que possam verificar se os anexos são seguros para baixar e remover quaisquer anexos potencialmente perigosos.
ES Más específicamente, les permite ejecutar acciones personalizadas en los archivos adjuntos antes de descargarlos para que puedan verificar si los archivos adjuntos son seguros para descargar y eliminar los archivos adjuntos potencialmente peligrosos.
português | espanhol |
---|---|
mais | más |
especificamente | específicamente |
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
baixar | descargar |
verificar | verificar |
se | si |
e | y |
remover | eliminar |
potencialmente | potencialmente |
perigosos | peligrosos |
permite | permite |
PT Ações personalizadas de um clique no cabeçalho
ES Acciones de encabezado personalizadas con un clic
português | espanhol |
---|---|
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
clique | clic |
cabeçalho | encabezado |
PT Se os clientes costumam relatar freqüentemente os mesmos problemas, os prestadores de serviço se beneficiam de ações personalizadas de um clique no cabeçalho
ES Si los clientes a menudo informan los mismos problemas, los agentes de servicio se benefician de las acciones de encabezado personalizadas con un sólo clic
português | espanhol |
---|---|
se | si |
problemas | problemas |
serviço | servicio |
beneficiam | benefician |
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
clique | clic |
cabeçalho | encabezado |
mesmos | mismos |
PT Depois do recebimento de alertas críticos, ações de correção integradas ou personalizadas são executadas automaticamente para corrigir o problema.
ES Tras las alertas críticas, las acciones de corrección de problemas integradas o personalizadas se ejecutan automáticamente para arreglar el problema.
português | espanhol |
---|---|
alertas | alertas |
ações | acciones |
correção | corrección |
integradas | integradas |
personalizadas | personalizadas |
automaticamente | automáticamente |
corrigir | arreglar |
PT Permita que os usuários executem ações personalizadas antes ou depois de uma alteração no GPOADmin para facilitar a integração com sistemas e processos internos.
ES Permita a los usuarios ejecutar acciones personalizadas antes o después de un cambio de GPOADmin, para facilitar la integración en procesos y sistemas internos.
português | espanhol |
---|---|
permita | permita |
usuários | usuarios |
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
ou | o |
alteração | cambio |
facilitar | facilitar |
integração | integración |
e | y |
internos | internos |
PT AÇÕES E MACROS PERSONALIZADAS
ES ACCIONES Y MACROS PERSONALIZADAS
português | espanhol |
---|---|
e | y |
macros | macros |
personalizadas | personalizadas |
PT O Agent Assist reduz o tempo que os agentes gastam pesquisando respostas. Ele fornece aos agentes ativos, de forma proativa, recomendações personalizadas e orientação sobre as melhores ações no contexto durante as interações.
ES Agent Assist reduce el tiempo que invierten los agentes en buscar respuestas. Brinda proactivamente recomendaciones y orientación personalizadas a los agentes sobre los mejores pasos a seguir según el contexto durante las interacciones.
português | espanhol |
---|---|
reduz | reduce |
pesquisando | buscar |
fornece | brinda |
personalizadas | personalizadas |
contexto | contexto |
interações | interacciones |
PT O Agent Assist reduz o tempo que os agentes gastam pesquisando respostas. Ele fornece aos agentes ativos, de forma proativa, recomendações personalizadas e orientação sobre as melhores ações no contexto durante as interações.
ES Agent Assist reduce el tiempo que invierten los agentes en buscar respuestas. Brinda proactivamente recomendaciones y orientación personalizadas a los agentes sobre los mejores pasos a seguir según el contexto durante las interacciones.
português | espanhol |
---|---|
reduz | reduce |
pesquisando | buscar |
fornece | brinda |
personalizadas | personalizadas |
contexto | contexto |
interações | interacciones |
PT Predefinir ações personalizadas e dizer exatamente qual a próxima ação a ser realizada com um lead é possível na noCRM.io.
ES Configura acciones predefinidas para saber exactamente lo que tienes que hacer luego con tu lead: enviar un e-mail, llamar, reunirte con el, etc...
português | espanhol |
---|---|
exatamente | exactamente |
PT Permita que os usuários executem ações personalizadas antes ou depois de uma alteração no GPOADmin para facilitar a integração com sistemas e processos internos.
ES Permita a los usuarios ejecutar acciones personalizadas antes o después de un cambio de GPOADmin, para facilitar la integración en procesos y sistemas internos.
português | espanhol |
---|---|
permita | permita |
usuários | usuarios |
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
ou | o |
alteração | cambio |
facilitar | facilitar |
integração | integración |
e | y |
internos | internos |
PT As tiras simples, duplas e triplas não podem ser personalizadas - elas oferecem play/pause, next, e back respectivamente - mas você pode desativar estas ações se não as quiser
ES Los toques simples, dobles y triples no se pueden personalizar -ofrecen reproducir/pausa, siguiente y atrás, respectivamente-, pero puedes desactivar estas acciones si no las quieres
português | espanhol |
---|---|
personalizadas | personalizar |
oferecem | ofrecen |
pause | pausa |
next | siguiente |
respectivamente | respectivamente |
desativar | desactivar |
ações | acciones |
quiser | quieres |
play | reproducir |
PT Um ambiente de tempo de design visual com codificação zero permite desenvolver UIs personalizadas usando ações simples de arrastar e soltar
ES Un entorno de tiempo de diseño visual de codificación cero le permitirá desarrollar una interfaz de usuario personalizada mediante acciones simples de arrastrar y soltar
português | espanhol |
---|---|
um | una |
ambiente | entorno |
design | diseño |
visual | visual |
codificação | codificación |
zero | cero |
desenvolver | desarrollar |
personalizadas | personalizada |
ações | acciones |
simples | simples |
arrastar | arrastrar |
e | y |
PT Desde alertas a reconciliação da CMDB, enriquecimento de dados e automatização de tickets, a Axonius reduz o trabalho manual com ações de resposta personalizadas.
ES Desde las alertas hasta la reconciliación de la CMDB, el enriquecimiento de datos y la automatización de billetes, Axonius reduce el trabajo manual con acciones de respuesta personalizadas.
português | espanhol |
---|---|
alertas | alertas |
cmdb | cmdb |
enriquecimento | enriquecimiento |
dados | datos |
automatização | automatización |
reduz | reduce |
manual | manual |
ações | acciones |
personalizadas | personalizadas |
PT Os apps também podem especificar ações personalizadas que o usuário pode realizar com base nessas informações
ES Las aplicaciones también pueden especificar acciones personalizadas que el usuario puede tomar en función de esta información
PT Autenticar solicitações de API em ações de automação personalizadas e chatbots.
ES Autenticar solicitudes de API en acciones de automatización personalizadas y bots de chat.
PT Com uma plataforma flexível, que inclui ferramentas como o Block Kit, é possível criar bots, fluxos de trabalho e ferramentas personalizadas para criar os melhores produtos para os seus clientes.
ES Nuestra plataforma flexible, que incluye herramientas como el Kit de bloques, te permite diseñar herramientas, bots y flujos de trabajos personalizados para crear los mejores productos para tus clientes.
português | espanhol |
---|---|
plataforma | plataforma |
flexível | flexible |
inclui | incluye |
ferramentas | herramientas |
kit | kit |
bots | bots |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajos |
clientes | clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções