PT Correr com um bebê no carrinho: como levar o bebê para o treino de corrida
PT Correr com um bebê no carrinho: como levar o bebê para o treino de corrida
EN 4 Tips for Running on Vacation • How to Stay Fit and Have fun
PT Logotipo Roxo Do Body Bebê é ótimo se você trabalha em Bebê, Comprar, Wix, Instagram, Loja online, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Purple Baby Bodysuit Logo is great if you're working in Baby, Shopify, Wix, Instagram, Online shop, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
roxo | purple |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
online | online |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Nossa equipe fornece educação e orientação na preparação para o nascimento de seu bebê e apoio após o nascimento do bebê
EN Our team provides you with education and guidance in preparation for your baby’s birth and support after your baby is born
PT fêmea mulher senhora criança mulheres garota avatar humano pessoa bebê
EN woman woman people avatar user female lady profile
português | inglês |
---|---|
senhora | lady |
avatar | avatar |
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
português | inglês |
---|---|
identificada | identified |
ou | or |
identificável | identifiable |
cujos | whose |
dados | data |
responsável | responsible |
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
português | inglês |
---|---|
responsável | responsible |
processamento | processing |
fornece | provide |
solicitação | request |
são | is |
armazenados | stored |
PT por semana para 1 pessoa em 45m2 por mês para 1 pessoa em 480 ft² por mês para 1 pessoa em 45 m2
EN weekly rent - 45m2 monthly for 1 person in 480 sqft monthly for 1 person in 45 m2
português | inglês |
---|---|
semana | weekly |
m | m |
PT O derretimento superficial ocorre nas baixas altitudes, alimentando os rios gélidos que fluem dos barrancos de rochas e para as florestas tropicais em direção ao Mar de Tasman.
EN Surface melting occurs throughout the lower altitudes, feeding the frigid rivers that flow out the rocky ravines and on through temperate rainforests to the Tasman Sea.
português | inglês |
---|---|
ocorre | occurs |
baixas | lower |
rios | rivers |
mar | sea |
tasman | tasman |
PT Experimente a nova atração da Wings of Asia e fique sem folego alimentando os pássaros com as mãos.
EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
nova | new |
of | of |
asia | asia |
pássaros | birds |
mãos | hand |
PT alpaca alimentando-se na fazenda 1428981 Foto de stock no Vecteezy
EN Alpaca Feeding on the Farm 1428981 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
fazenda | farm |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Quando uma célula contém um vínculo de saída, isso significa que o valor dessa célula está alimentando uma célula em outra planilha
EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet
português | inglês |
---|---|
célula | cell |
contém | contains |
vínculo | link |
saída | outbound |
outra | another |
PT Mal os dois inventores, Ignasi Vilajosana e Jordi Llosa, sabiam que em menos de 10 anos, seriam CEO e CTO de uma empresa internacional com sua tecnologia alimentando a Internet industrial das Coisas.
EN Little did the two inventors, Ignasi Vilajosana and Jordi Llosa, know that in less than 10 years, they would be CEO and CTO of an international company with their technology fueling the industrial Internet of Things.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
cto | cto |
internacional | international |
tecnologia | technology |
PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo
EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
carbono | carbon |
PT Saiba mais sobre como a Unity está alimentando infinitas oportunidades para soluções em tempo real.
EN Learn more about how Unity is powering endless opportunities for real-time solutions.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
está | is |
infinitas | endless |
oportunidades | opportunities |
soluções | solutions |
tempo | time |
real | real |
PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.
EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.
português | inglês |
---|---|
sentido | sense |
resíduos | waste |
salto | leap |
sustentável | sustainability |
grande | significant |
PT Esta tecnologia inteligente alimentada pelos dispositivos IoT está alimentando a mudança para uma vida inteligente em todos os aspectos possíveis na vida humana.
EN This smart technology powered by the IoT devices are fueling the shift towards smart living in every aspect possible in the human life.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
inteligente | smart |
dispositivos | devices |
iot | iot |
mudança | shift |
aspectos | aspect |
possíveis | possible |
humana | human |
PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
português | inglês |
---|---|
coletadas | collected |
participantes | attendees |
crie | create |
poderosa | powerful |
rede | network |
tecnologia | technology |
nível | level |
PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.
EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.
português | inglês |
---|---|
sentido | sense |
resíduos | waste |
salto | leap |
sustentável | sustainability |
grande | significant |
PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
português | inglês |
---|---|
coletadas | collected |
participantes | attendees |
crie | create |
poderosa | powerful |
rede | network |
tecnologia | technology |
nível | level |
PT Saiba mais sobre como a Unity está alimentando infinitas oportunidades para soluções em tempo real.
EN Learn more about how Unity is powering endless opportunities for real-time solutions.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
está | is |
infinitas | endless |
oportunidades | opportunities |
soluções | solutions |
tempo | time |
real | real |
PT Alimentando a Amazon Destruction e a Amazon.com
EN Fueling Amazon Destruction and Amazon.com
PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo
EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
carbono | carbon |
PT À medida que as mulheres continuam alimentando o mundo, devemos dar a elas o espaço certo em nossos métodos e análises de coleta de dados para tornar visíveis as lacunas que encontram e encontrar soluções que as incluam
EN As women keep feeding the world, we must give them the right space in our data collection methods and analysis to make the gaps they encounter visible and find solutions that include those
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
mundo | world |
espaço | space |
certo | right |
métodos | methods |
análises | analysis |
coleta | collection |
lacunas | gaps |
soluções | solutions |
incluam | include |
PT Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais, do rock ao reggae, do funk ao hip-hop
EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop
português | inglês |
---|---|
crescendo | growing |
foi | was |
história | history |
musical | musical |
motown | motown |
cidade | city |
gêneros | genres |
rock | rock |
detroit | detroit |
criado | raised |
PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando … leia mais
EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion… read more
português | inglês |
---|---|
novos | new |
empolgantes | exciting |
crescendo | growing |
foi | was |
história | history |
musical | musical |
motown | motown |
cidade | city |
leia | read |
detroit | detroit |
criado | raised |
PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais… leia mais
EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more
português | inglês |
---|---|
novos | new |
empolgantes | exciting |
crescendo | growing |
foi | was |
história | history |
musical | musical |
motown | motown |
cidade | city |
gêneros | genres |
detroit | detroit |
criado | raised |
PT No que diz respeito à realidade virtual, existem algumas opções: siga a rota totalmente formada, com o PC alimentando tudo, como o HTC Vive ; optar
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
português | inglês |
---|---|
realidade | reality |
virtual | virtual |
opções | options |
rota | route |
totalmente | fully |
formada | formed |
htc | htc |
optar | opt |
pc | pc |
vive | vive |
PT Um rio alimentando diversos canais
EN One stream serving many bisses.
PT Se você está alimentando aplicativos de IA importantes para os negócios ou análises em tempo real em escala, a Cloudera Data Platform permite que sua empresa faça qualquer coisa com os dados, em qualquer lugar e com segurança.
EN Whether you’re powering business-critical AI applications or real-time analytics at scale, Cloudera Data Platform enables your business to do anything with your data, anywhere, securely.
PT Experimente incríveis 13 mil watts, alimentando uma imensa tela em cúpula e 44 alto-falantes posicionados de forma com que você se sinta parte do filme. Visite o website do Ontario Science Centre para ver quais filmes estão sendo exibidos no momento.
EN Experience an awe-inspiring 13,000 watts powering an immense domed screen and 44 speakers positioned in a way that makes you feel like you're part of the movie. Check the Ontario Science Centre website to see what films are currently playing.
PT Shopify + Cloudflare: alimentando 1.000.000 de lojas no maior fim de semana de compras do ano
EN Shopify + Cloudflare: Powering 1,000,000 Storefronts on the Biggest Shopping Weekend of the Year
PT Conversamos com uma organização usuária do Sprout que fornecia fraldas e comida de bebê para famílias necessitadas, e se ela perdesse alguma mensagem nas redes sociais, isso significava que uma criança poderia estar passando fome.
EN We spoke to one organization using Sprout that provided diapers and baby food to families in need, and if they missed any single message on social media it meant that a child could be going hungry.
português | inglês |
---|---|
organização | organization |
sprout | sprout |
bebê | baby |
famílias | families |
significava | meant |
criança | child |
fome | hungry |
PT É o tempo de defasagem que um bebê de um ano e meio em situação de pobreza apresenta, se comparado a seus pares que vivem em condições menos adversas.
EN Language development gap between young children living in poverty and those in less adverse conditions.
português | inglês |
---|---|
pobreza | poverty |
vivem | living |
condições | conditions |
menos | less |
PT Eu sei que sim! Como ele pode ajudar de várias maneiras, uma das quais é encontrar uma cópia do conteúdo original pela Internet e informar sobre isso enquanto você bebe seu café com pouca luz, "Parece legal"
EN I know I would! As it can help in many ways, one of which is finding a copy of original content over the internet and informing about it while you are sipping your coffee in dim light, “Sounds Cool”
português | inglês |
---|---|
ajudar | help |
maneiras | ways |
encontrar | finding |
cópia | copy |
original | original |
internet | internet |
café | coffee |
luz | light |
legal | cool |
PT amar masculino mesmo Sexo casal abraçando bebê filha no quarto no Casa juntos
EN Loving Male Same Sex Couple Cuddling Baby Daughter In Bedroom At Home Together
português | inglês |
---|---|
mesmo | same |
casal | couple |
bebê | baby |
filha | daughter |
quarto | bedroom |
casa | home |
juntos | together |
PT amar masculino mesmo Sexo casal carinho bebê filha no Casa no jardim juntos
EN Loving Male Same Sex Couple Cuddling Baby Daughter At Home In Garden Together
português | inglês |
---|---|
mesmo | same |
casal | couple |
bebê | baby |
filha | daughter |
casa | home |
jardim | garden |
juntos | together |
PT Mesmo Sexo Feminino Casal Com Bebê Filha No Sling Abertura Frontal Porta De Casa
EN Same Sex Female Couple With Baby Daughter In Sling Opening Front Door Of Home
português | inglês |
---|---|
mesmo | same |
casal | couple |
bebê | baby |
filha | daughter |
frontal | front |
casa | home |
PT Homem Carregando Filha Do Bebê Em Sling Abre Porta Da Frente Da Casa
EN Man Carrying Baby Daughter In Sling Opens Front Door Of House
português | inglês |
---|---|
homem | man |
carregando | carrying |
filha | daughter |
bebê | baby |
abre | opens |
porta | door |
frente | front |
PT Médico de ginecologista mostrando ao bebê de varredura de ultra-som grávida com tablet digital em consulta.
EN Gynecologist doctor showing to pregnant ultrasound scan baby with digital tablet in consultation.
português | inglês |
---|---|
médico | doctor |
mostrando | showing |
ao | to |
bebê | baby |
varredura | scan |
grávida | pregnant |
tablet | tablet |
digital | digital |
consulta | consultation |
PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto bebe café sentado no escritório
EN Beautiful young business woman working with computer while drinking coffee sitting in the office.
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
trabalhando | working |
café | coffee |
sentado | sitting |
PT Jovem médico ginecologista mostrando para mulher grávida ultra-som digitalização bebê em consulta médica.
EN Young gynecologist doctor showing to pregnant woman ultrasound scan baby in medical consultation.
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
mostrando | showing |
mulher | woman |
grávida | pregnant |
bebê | baby |
consulta | consultation |
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia 1226469 Foto de stock no Vecteezy
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
bebê | baby |
enfermeiras | nurses |
mãe | mother |
deserto | desert |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia Foto gratuita
EN baby camel nurses mother in Jordan desert Free Photo
português | inglês |
---|---|
bebê | baby |
enfermeiras | nurses |
mãe | mother |
no | in |
deserto | desert |
foto | photo |
gratuita | free |
PT jovem bebe cerveja light. comida de rua e praça de alimentação. 3259192 Foto de stock no Vecteezy
EN Young woman drinks light beer. Street food and food court. 3259192 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
cerveja | beer |
light | light |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT padrão infantil bebê de urso fofo com conceito de piratas 1952091 Vetor no Vecteezy
EN Kids baby pattern of cute bear with pirates concept 1952091 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
bebê | baby |
de | of |
urso | bear |
fofo | cute |
conceito | concept |
no | at |
PT padrão infantil bebê de urso fofo com conceito de piratas Vetor grátis
EN Kids baby pattern of cute bear with pirates concept Free Vector
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
bebê | baby |
de | of |
urso | bear |
fofo | cute |
conceito | concept |
vetor | vector |
grátis | free |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos 1258994 Vetor no Vecteezy
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs 1258994 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
pequeno | little |
fofo | cute |
bebê | baby |
azul | blue |
rex | rex |
ovos | eggs |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos Vetor Pro
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs Pro Vector
português | inglês |
---|---|
pequeno | little |
fofo | cute |
bebê | baby |
azul | blue |
rex | rex |
ovos | eggs |
vetor | vector |
PT Andar familiar, com, carro bebê, em, cidade, pôr do sol 340371 Vetor no Vecteezy
EN Family walking with baby car at city sunset 340371 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
carro | car |
bebê | baby |
cidade | city |
no | at |
pôr do sol | sunset |
Mostrando 50 de 50 traduções