PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário
Traduzir "🗂" para inglês
Definição
português
🗂 => Divisores de índice de cartão inglês
🗂 => Card index dividers Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🗂" de português para inglês
Traduções de 🗂
"🗂" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de 🗂
português
inglês
EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses
| português | inglês |
|---|---|
| exibir | display |
| dinamicamente | dynamically |
| campos | fields |
| cabeçalhos | headers |
| adicionais | additional |
| nas | on |
| respostas | responses |
| formulário | form |
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
| português | inglês |
|---|---|
| mostrar | show |
| outros | other |
| elementos | elements |
| formulário | form |
| cabeçalhos | headers |
| anexos | attachments |
| alinhar | align |
| melhor | better |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| português | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| casos | cases |
| recursos | resources |
| imagens | images |
| removidos | removed |
| ficheiros | files |
| gerados | generated |
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário
EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses
PT Depois de criar o primeiro divisor de seção do seu site, as configurações dele se aplicarão aos divisores criados posteriormente
EN After creating your site's first section divider, the settings for that divider apply to dividers you create later
PT Se você quiser que seus divisores de seção sejam diferentes, personalize cada um usando as configurações listadas acima.
EN If you want your section dividers to differ, customize each one using the settings listed above.
PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
PT Grupos de campos sem grupos de campos aninhados são exibidos basicamente com divisores acima e abaixo do grupo, sendo que o rótulo é exibido na parte superior do grupo.
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
PT Os modelos de componentes são blocos de construção reutilizáveis que podem ser usados para configurar mapeamentos de índice, configurações de índice e aliases de índice.
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| componentes | component |
| construção | building |
| usados | used |
| configurar | configuring |
| mapeamentos | mappings |
| índice | index |
| configurações | settings |
| aliases | aliases |
PT O índice é realmente uma combinação do índice FTSE 100 e o índice FTSE 250
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
| português | inglês |
|---|---|
| índice | index |
| é | is |
| realmente | actually |
| ftse | ftse |
PT A Página Índice mostra o conteúdo de várias subpáginas em um só local. Para alterar o URL da página de landing do Índice, edite o Índice principal:
EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:
PT Se não houver nenhuma anotação de edição no Índice empilhado, retire a página do Índice para adicionar conteúdo e depois a devolva para o Índice. Também é possível desativar a página, adicionar conteúdo a ela e então reativá-la.
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
PT Se o template não aceitar uma Página Índice ou o estilo da Página Índice desejado, há formas de recriar o visual do Índice em qualquer template:
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
PT Não é possível duplicar uma página índice diretamente, mas é possível copiar o layout da página índice - basta duplicar as páginas e/ou conteúdo dela. Para fazer a cópia de uma página índice:
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
PT Replique a estrutura de uma página índice. Para isso, duplique as páginas dentro do índice e transfira para um novo índice.
EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.
PT O link para uma subpágina do índice leva o visitante a uma versão independente da página. Para criar um link para uma subpágina dentro do layout principal do índice, adicione um link de âncora de índice na aba do endereço da web.
EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.
PT No índice, a exibição de uma subpágina protegida por senha depende do estilo do índice. Saiba mais em Páginas índice na versão 7.0.
EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| índice | index |
| sociais | social |
| outras | other |
| listas | lists |
| indexação | indexation |
| relevantes | relevant |
| adequado | appropriate |
| área | area |
| revista | journal |
| solicitar | apply |
PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
EN What is the Cost of Living Index? To calculate each city's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (that happens to be Prague)
| português | inglês |
|---|---|
| vida | living |
| índice | index |
| cidade | city |
| atribuindo | assigning |
| referência | reference |
| nosso | we |
| praga | prague |
PT Miniaturas adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as miniaturas às seções de conteúdo dentro do Índice.
EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.
| português | inglês |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| adicionadas | added |
| página | page |
| principal | main |
| adicione | add |
| seções | sections |
| conteúdo | content |
| em vez disso | instead |
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)
| português | inglês |
|---|---|
| galeria | gallery |
| estilos | styles |
| escolha | choose |
| layout | layout |
| slideshow | slideshow |
| afeta | affects |
PT Se a primeira seção do seu Índice for uma galeria, e você tiver o Cabeçalho de Sobreposição na Primeira Galeria de Índice marcada, os ícones de redes sociais no cabeçalho seguem automaticamente o ajuste Cor (Sobreposição) em Ícones sociais
EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| galeria | gallery |
| cabeçalho | header |
| sobreposição | overlay |
| ícones | icons |
| seguem | follow |
| automaticamente | automatically |
| ajuste | tweak |
| cor | color |
PT O que nos torna únicos é que coletamos os preços que usamos para calcular nosso índice de custo de vida de visitantes como você. Naturalmente, quanto mais dados forem inseridos, mais preciso será o índice e os cálculos.
EN What makes us unique is that we collect the prices that we use to calculate our cost of living index from visitors like you. Naturally, the more data entered, the more accurate the index and the calculations will be.
| português | inglês |
|---|---|
| únicos | unique |
| índice | index |
| vida | living |
| visitantes | visitors |
| naturalmente | naturally |
| dados | data |
| cálculos | calculations |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| português | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| específica | individual |
| índice | index |
| conteúdo | content |
| aparece | appear |
| ainda | still |
| rastrear | search |
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| português | inglês |
|---|---|
| índice | index |
| ocultar | hide |
| principal | main |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT O Índice FTSE 250 é do Reino Unido índice mid-cap composto pelos próximos 250 maiores empresas após o top 100 listadas na London Stock Exchange, ponderado pela capitalização de mercado
EN The FTSE 250 Index is the UK?s mid-cap index composed of the next 250 largest companies after the top 100 listed on the London Stock Exchange, weighted by market capitalisation
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| ftse | ftse |
| é | is |
| índice | index |
| composto | composed |
| listadas | listed |
| london | london |
| stock | stock |
| capitalização | capitalisation |
| reino unido | uk |
| s | s |
PT o índice FTSE 250 é um índice ponderado-maiúsculas, e os componentes são determinados pela o valor de mercado total de ações em circulação
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| índice | index |
| ftse | ftse |
| componentes | components |
| determinados | determined |
| mercado | market |
| ações | shares |
PT O divisor inicial usado para o índice foi o mercado capitalistion total para todas as empresas incluídas no índice em uma data de partida, dividido por um valor arbitrário
EN The initial divisor used for the index was the market capitalistion total for all the companies included in the index on a starting date, divided by an arbitrary value
| português | inglês |
|---|---|
| índice | index |
| incluídas | included |
| data | date |
| dividido | divided |
PT Usando este método de cálculo, uma empresa maior irá tornar-se uma maior proporção do índice, e será, por conseguinte, conter mais do que uma empresa de peso menor, tendo mais de um efeito sobre o índice.
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| cálculo | calculation |
| empresa | company |
| índice | index |
| peso | weight |
| menor | smaller |
| efeito | effect |
| por conseguinte | therefore |
PT Mais especificamente, o FTSE 350 é um índice ponderado aritmética com base na capitalização de mercado de cada empresa dentro do índice
EN More specifically, the FTSE 350 is an arithmetic weighted index based on the market capitalisation of each company within the index
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| especificamente | specifically |
| o | the |
| ftse | ftse |
| é | is |
| índice | index |
| capitalização | capitalisation |
PT Por conseguinte, o divisor do índice é ajustado para manter um valor de índice constante.
EN Consequently, the index divisor is adjusted to maintain a constant index value.
| português | inglês |
|---|---|
| índice | index |
| é | is |
| ajustado | adjusted |
| constante | constant |
PT A Finlândia é número um no mais recente Índice de Bom País, que busca medir “a contribuição de cada país na Terra para o bem da humanidade”. Conversamos com o criador do índice, Simon Anholt, sobre o que significa ser “o mais bondoso”.
EN Finland is number one in the newest Good Country Index, which seeks to measure “what each country on earth contributes to the good of humanity.” We talk to the index’s creator, Simon Anholt, about what it means to be “goodest.”
| português | inglês |
|---|---|
| finlândia | finland |
| país | country |
| busca | seeks |
| terra | earth |
| humanidade | humanity |
| índice | index |
| contribui | contributes |
| s | s |
PT Índice: PDFsam Basic irá adicionar um índice ao início do ficheiro PDF resultante
EN Table of contents: PDFsam Basic will add a table of contents to the beginning of the resulting PDF file
| português | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| adicionar | add |
| um | a |
| ao | to |
| do | of |
| ficheiro | file |
| resultante | resulting |
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| índice | index |
| sociais | social |
| outras | other |
| listas | lists |
| indexação | indexation |
| relevantes | relevant |
| adequado | appropriate |
| área | area |
| revista | journal |
| solicitar | apply |
PT O Speedline é baseado nos mesmos princípios do índice de velocidade original introduzido pelo WebpageTest.org, mas calcula a progressão visual entre os quadros usando o índice de similaridade estrutural (SSIM) em vez da distância de histograma.
EN Speedline is based on the same principles as the original speed index introduced by WebpageTest.org.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| princípios | principles |
| índice | index |
| velocidade | speed |
| original | original |
| introduzido | introduced |
| org | org |
| visual | as |
PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .
EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| é | is |
| índices | indices |
| reais | real |
| dados | data |
| http | http |
| archive | archive |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT O que nos torna únicos é que coletamos os preços que usamos para calcular nosso índice de custo de vida de visitantes como você. Naturalmente, quanto mais dados forem inseridos, mais preciso será o índice e os cálculos.
EN What makes us unique is that we collect the prices that we use to calculate our cost of living index from visitors like you. Naturally, the more data entered, the more accurate the index and the calculations will be.
| português | inglês |
|---|---|
| únicos | unique |
| índice | index |
| vida | living |
| visitantes | visitors |
| naturalmente | naturally |
| dados | data |
| cálculos | calculations |
PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
EN What is the Cost of Living Index? To calculate each city's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (that happens to be Prague)
| português | inglês |
|---|---|
| vida | living |
| índice | index |
| cidade | city |
| atribuindo | assigning |
| referência | reference |
| nosso | we |
| praga | prague |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
PT É a data em que a última versão do nosso índice foi construída - pode levar cerca de 12 horas para a publicação do índice
EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| nosso | our |
| índice | index |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
divisores divisores de seção vários divisores pdf índice é baseado índice sprout índice índice global índice recente índice sprout social índice ibex índice for índice histórico recente índice índice ambiental um indice índice dow jones página índice índice é índice ftse baixo índice índice maior índice marcada integrar o índice índice gender índice de profecia índice quando deveriam novo índice índice antes use índice alto índice primeiro índice móvel índice de disponibilidade índice de vegetação índice principal valor do índice índice do sprout maior índice primeiro índice índice alto grande índice índice é menor índice foi construída publicação do índice índice de velocidade índice de custo aumentando o índice criamos um índice o índice índice para chegar procure no índiceTraduzir 🗂 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe