PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.
Traduzir "⛰" para inglês
Definição
português
⛰ => Montanha inglês
⛰ => Mountain Mostrando 50 de 50 traduções da frase "⛰" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ⛰
português
inglês
EN Dwarves, Alpine spirits and forest imps take centre stage on Klosters? family mountain.
| português | inglês |
|---|---|
| montanha | mountain |
PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro
EN Alone man on the mountain peak looking on mountain valley in fog
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| sozinho | alone |
| olhando | looking |
| vale | valley |
| nevoeiro | fog |
PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
| português | inglês |
|---|---|
| andar | go |
| gosto | love |
| pistas | tracks |
| misto | mixed |
| resistente | resistant |
| ágil | agile |
| descrição | description |
PT E a Filha do Deus eterno, que estava ao meu lado, subiu até às nuvens que cobriam a montanha, e disse-me: ?Vem comigo?, e eu subi até ao topo desta montanha? (‘Minhas Relações com a Igreja’, Tarde de 11 de maio de 1865).
EN And it is beautiful that we are brothers and sisters to discover it together and to help us serve united.
PT O ar fresco da montanha, as estrelas ao seu alcance, as vistas que se estendem até ao horizonte: este histórico e monumental hotel de montanha, no alto do monte Pilatus, vale a visita devido à sua localização
EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies
| português | inglês |
|---|---|
| ar | air |
| fresco | fresh |
| estrelas | stars |
| vistas | views |
| se | if |
| hotel | hotel |
| vale | worth |
| monumental | monumental |
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
| português | inglês |
|---|---|
| montanha | mountain |
PT No cume de uma montanha, em montanha alpina, Com vista panorâmica
EN To a mountain peak, To an alp, With panoramic view
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
PT Situado a uma altitude de 1.920 metros às margens de um lago de montanha e com vista para os picos dos Alpes e montanha Titlis, o Hotel é o ponto de partida ideal para experiências inesquecíveis e aventuras emocionantes em meio à natureza
EN At 1,920 metres above sea level, this stunning lakeside location offers panoramic views of Mount Titlis and other Alpine peaks and is the perfect base for exploring nature and outdoor adventures
| português | inglês |
|---|---|
| metros | metres |
| lago | sea |
| vista | views |
| picos | peaks |
| alpes | alpine |
| é | is |
| ideal | perfect |
| aventuras | adventures |
| natureza | nature |
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
| português | inglês |
|---|---|
| compacto | compact |
| excelentes | great |
| trilhas | tracks |
| montanha | mountain |
| vistas | views |
| picos | peaks |
| dunedin | dunedin |
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.
| português | inglês |
|---|---|
| diversas | diverse |
| perfeita | great |
PT Os mais intrépidos vão para as montanhas; seguindo as pegadas do neozelandês, talvez, mais aventureiro, Sir Edmund Hillary, que conquistou o Monte Everest, a montanha mais alta do mundo, em 1953.
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
| português | inglês |
|---|---|
| talvez | perhaps |
| aventureiro | adventurous |
| s | s |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
| português | inglês |
|---|---|
| west | west |
| virginia | virginia |
| busca | search |
| cores | colors |
| outono | fall |
| cidades | towns |
| caminhadas | hiking |
| ou | or |
| descubra | discover |
| cachoeiras | waterfalls |
| inverno | winter |
| brinque | play |
| neve | snow |
| montanha | mountain |
| bicicleta | biking |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| entretenimento | entertainment |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| seus | its |
| picos | peaks |
| montanha | mountain |
| explore | explore |
| velho | old |
| golfe | golf |
| nível | class |
| mundial | world |
| vida noturna | nightlife |
| ao ar livre | outdoors |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
| português | inglês |
|---|---|
| west | west |
| virginia | virginia |
| busca | search |
| cores | colors |
| outono | fall |
| cidades | towns |
| caminhadas | hiking |
| ou | or |
| descubra | discover |
| cachoeiras | waterfalls |
| inverno | winter |
| brinque | play |
| neve | snow |
| montanha | mountain |
| bicicleta | biking |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| entretenimento | entertainment |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| seus | its |
| picos | peaks |
| montanha | mountain |
| explore | explore |
| velho | old |
| golfe | golf |
| nível | class |
| mundial | world |
| vida noturna | nightlife |
| ao ar livre | outdoors |
PT E é uma das melhores maneiras de conhecer pessoas ocupadas que, de outra forma, podem ignorar sua solicitação do LinkedIn Connect ou podem perder seu e-mail no meio da montanha de outras coisas na caixa de entrada.
EN And it’s one of the best ways to meet busy people who otherwise might ignore your LinkedIn Connect request or lose your cold email in the mountain of other stuff in their inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| podem | might |
| ignorar | ignore |
| solicitação | request |
| connect | connect |
| perder | lose |
| montanha | mountain |
| coisas | stuff |
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
| português | inglês |
|---|---|
| aula | class |
| começa | starts |
| exercício | exercise |
| yoga | yoga |
| cão | dog |
| guerreiro | warrior |
PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
| português | inglês |
|---|---|
| trilhas | trails |
| naturais | nature |
| aqui | here |
| montanha | mountain |
| dia | day |
| claro | clear |
| ver | see |
| vulcão | volcano |
| quilômetros | kilometres |
| distância | distance |
| caminhantes | hikers |
PT De riachos cristalinos a trilhas de ciclismo de montanha e gêiseres explosivo, Rotorua tem um pouco de tudo
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
| português | inglês |
|---|---|
| trilhas | trails |
| ciclismo | biking |
| montanha | mountain |
| rotorua | rotorua |
| tudo | all |
| explosivo | explosive |
PT A mil metros acima do nível do mar e a dois terços do caminho até a montanha estão nove whakairo (esculturas Māori) representando Māui e sua whānau (família).
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
| português | inglês |
|---|---|
| mil | thousand |
| nível | level |
| mar | sea |
| terços | thirds |
| caminho | way |
| família | family |
PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| realmente | really |
| quiser | want |
| ou | or |
| bicicleta | bike |
| montanha | mountain |
| nessa | it |
| pequena | little |
| cidade | town |
| lagos | lakes |
| pescar | fishing |
PT Na histórica Clyde, você pode tomar um café confortavelmente ou alugar uma bicicleta de montanha para explorar as colinas nos arredores.
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
| português | inglês |
|---|---|
| histórica | historic |
| café | cafe |
| ou | or |
| alugar | hire |
| bicicleta | bike |
| montanha | mountain |
| colinas | hills |
PT Nesta caminhada fácil em torno do Lake Matheson, percorra antigas florestas e veja o reflexo na água da montanha mais alta da Nova Zelândia, Aoraki/Mount Cook.
EN Not for the fainthearted, this track winds through a rocky riverbed. You'll be rewarded with stunning glacier views.
PT A maneira perfeita para desfrutar de Te Aroha é lançar-se em uma trilha de caminhada até a montanha e, em seguida, recuperar-se com uma longa imersão em uma piscina de água termal.
EN The perfect way to enjoy Te Aroha is to launch yourself on a hiking trail up the mountain, then recover with a long soak in a hot mineral pool.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| perfeita | perfect |
| é | is |
| trilha | trail |
| caminhada | hiking |
| montanha | mountain |
| longa | long |
| piscina | pool |
| te | te |
| lançar | launch |
| recuperar | recover |
PT Caminhe em torno de uma montanha vulcânica e mergulhe por dias na beleza poderosa e silenciosa dessa área de Patrimônio da Humanidade.
EN Walk around a volcanic mountain and immerse yourself for days in the strong, silent beauty of this World Heritage area.
| português | inglês |
|---|---|
| montanha | mountain |
| dias | days |
| beleza | beauty |
| área | area |
| patrimônio | heritage |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento 419841 Vetor no Vecteezy
EN Rock Stone and Mountain Element 419841 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| montanha | mountain |
| elemento | element |
| no | at |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento Vetor grátis
EN Rock Stone and Mountain Element Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| montanha | mountain |
| elemento | element |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reason |
| montanha | mountain |
| melhor | better |
| vista | view |
| suíça | switzerland |
| terraços | terraces |
| torres | towers |
| plataformas | platforms |
| panoramas | panoramas |
PT Em dias claros, a montanha oferece uma vista panorâmica de 73 picos alpinos.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | day |
| claros | clear |
| montanha | mountain |
| oferece | offers |
| vista | view |
| picos | peaks |
| alpinos | alpine |
PT Una-se à natureza em uma caminhada pela Montanha Overlook.
EN Get earthy on an Overlook Mountain hike.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| caminhada | hike |
| pela | on |
| montanha | mountain |
PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.
EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.
| português | inglês |
|---|---|
| longo | long |
| dia | day |
| lago | lake |
| ou | or |
| montanha | mountain |
| base | base |
| pizza | pizza |
| refeição | meal |
| deliciosa | delicious |
| ambiente | atmosphere |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
| português | inglês |
|---|---|
| park | park |
| city | city |
| tipos | sorts |
| divertidas | fun |
| atividades | activities |
| neve | snow |
| esqui | ski |
| montanha | mountain |
PT Una-se à natureza em uma caminhada pela Montanha Overlook.
EN Get earthy on an Overlook Mountain hike.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| caminhada | hike |
| pela | on |
| montanha | mountain |
PT Após um longo dia no lago ou na montanha, siga para Base Camp Pizza para uma refeição deliciosa e um ambiente animado.
EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.
| português | inglês |
|---|---|
| longo | long |
| dia | day |
| lago | lake |
| ou | or |
| montanha | mountain |
| base | base |
| pizza | pizza |
| refeição | meal |
| deliciosa | delicious |
| ambiente | atmosphere |
PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.
EN Enjoy all sorts of fun snow sport activities at Park City, and don’t miss out on the après ski experience at the bottom of the mountain.
| português | inglês |
|---|---|
| park | park |
| city | city |
| tipos | sorts |
| divertidas | fun |
| atividades | activities |
| neve | snow |
| esqui | ski |
| montanha | mountain |
PT os seus incentivos no mar, na montanha ou na cidade
EN coast, mountains or city incentive breaks
| português | inglês |
|---|---|
| mar | coast |
| montanha | mountains |
| ou | or |
| cidade | city |
PT No mar, na montanha, no centro da cidade… Irá encontrar o ambiente ideal para motivar e organizar os melhores eventos de team building!
EN By the sea, in the mountains or in the city… You'll find the ideal environment to motivate your staff and plan exceptional team-building events!
| português | inglês |
|---|---|
| mar | sea |
| montanha | mountains |
| cidade | city |
| ambiente | environment |
| ideal | ideal |
| organizar | plan |
| os | you |
| team | team |
| building | building |
PT Com as paisagens espetaculares de Waitaki and Mackenzie Country como cenário, os visitantes podem relaxar na mais pura água da montanha, enquanto apreciam as vistas das montanhas do outro lado do lago durante o dia, ou o céu estrelado durante à noite
EN Set against the stunning Waitaki and Mackenzie Country scenery you can immerse yourself in pure mountain water as you enjoy views across the lake to the mountains during the day, or sit underneath a star filled sky at night
| português | inglês |
|---|---|
| country | country |
| pura | pure |
| água | water |
| ou | or |
| céu | sky |
| mackenzie | mackenzie |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
EN Santa Maria della Vittoria is a church built during the seventeenth century after the victory of the Emperor Ferdinand II at the battle of White Mountain
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII erigida para celebrar a vitória do imperador Fernando II na Batalha da Montanha Branca.
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | basilica |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| s | s |
PT Vista detalhada em árvores coloridas do pico da montanha Jested. Floresta fria de manhã de inverno, República Tcheca.
EN Detail view at colorful trees from Jested mountain peak. Cold winter morning forest, Czech republic.
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| coloridas | colorful |
| fria | cold |
| manhã | morning |
| inverno | winter |
| república | republic |
PT Lago de montanha de primavera na floresta e na costa do mar.
EN Spring mountain lake in forest, and sea shore.
| português | inglês |
|---|---|
| montanha | mountain |
| primavera | spring |
| floresta | forest |
PT Vista aérea da estrada da montanha e da bela floresta ao pôr do sol
EN Aerial view of mountain road and beautiful forest at sunset
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| estrada | road |
| montanha | mountain |
| bela | beautiful |
| floresta | forest |
| pôr do sol | sunset |
PT Vista aérea da estrada de montanha na bela floresta ao pôr do sol
EN Aerial view of mountain road in beautiful forest at sunset
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| estrada | road |
| montanha | mountain |
| na | at |
| bela | beautiful |
| floresta | forest |
| pôr do sol | sunset |
PT Cachoeira em um rio de montanha na floresta de outono
EN Waterfall on a mountain river in the autumn forest
| português | inglês |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| um | a |
| rio | river |
| montanha | mountain |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
PT Cachoeira no rio de montanha na floresta de outono
EN Waterfall on mountain river in autumn forest
| português | inglês |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| rio | river |
| montanha | mountain |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
PT Common.Of Suas férias ainda mais no alto da montanha
EN Common.Of The highest winter resorts
| português | inglês |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
PT Pistas de esqui de fundo no meio de uma paisagem ùnica de montanha e diretamente em frente ao hotel.
EN Cross-country skiing trails in the midst of a unique mountain landscape and right in front of your hotel.
| português | inglês |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| montanha | mountain |
| hotel | hotel |
| meio | midst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montanha montanha russa montanha vulcânica famosa montanha montanha e montanha oferece montanha everest montanha ideal montanha através montanha situada montanha durante enfrente a montanha subir uma montanha trilhos de montanha bicicleta de montanha montanha localizada primeira montanha russa montanha cactoctin clássicos da montanha montanha mais alta água da montanha imensa montanha montanha são típicos montanha flims ciclistas de montanha ferrovias de montanha resort de montanha topo da montanha ciclismo de montanha cobriam a montanha nessa montanha russa flores da montanha paisagens de montanha montanha ao metro montanha do jura calmo da montanha desças a montanha montanha jested é uma montanha a montanha montanha alpina montanha intacto flora fauna montanha cordilheiras de montanha montanha de bicicleta montanha titlis montanha blüemlisalp excursão de montanha montanha pintadas à montanha das fontesTraduzir ⛰ para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe