PT Agora você pode mandar a eles anúncios relacionados sobre ?ser um empresário,? ?desafios de um empresário,? ?ferramentas empresariais,? e muito mais.
Traduzir "é empresário" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é empresário" de português para inglês
Traduções de é empresário
"é empresário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| empresário | businessman entrepreneur owner |
Tradução de português para inglês de é empresário
português
inglês
EN Now you can send them ads related to “being an entrepreneur,” “entrepreneur challenges,” “entrepreneur tools,” and more.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| anúncios | ads |
| relacionados | related |
| ser | being |
| um | an |
| empresário | entrepreneur |
| desafios | challenges |
| ferramentas | tools |
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | entrepreneur |
| ou | or |
| sociedade | partnership |
| capacidade | capacity |
| jurídico | legal |
| exercício | exercise |
| atividade | activity |
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | entrepreneur |
| ou | or |
| sociedade | partnership |
| capacidade | capacity |
| jurídico | legal |
| exercício | exercise |
| atividade | activity |
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | helping |
| pessoas | people |
| iniciar | start |
| mudança | changing |
| vidas | life |
| local | local |
| dias | day |
PT Por exemplo, você pode acompanhar individualmente cada postagem do blog que eles viram em seu site visando palavras no URL, como ?Empresário.?
EN For example, you can track which individual blog posts they viewed on your site by targeting words in the URL, like “Entrepreneur.”
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhar | track |
| blog | blog |
| site | site |
| palavras | words |
| url | url |
| empresário | entrepreneur |
PT é um exemplo perfeito. Como um empresário bem-sucedido nos últimos 20 anos, Jason conseguiu capitalizar sua visibilidade e conexões dentro do segmento para obter investimentos antecipados em empresas sólidas como a Uber.
EN is a perfect example. As a successful entrepreneur over the past 20 years or so, Jason has been able to capitalize on his visibility and connections within the industry to get early investments in massive companies like Uber.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| exemplo | example |
| empresário | entrepreneur |
| capitalizar | capitalize |
| visibilidade | visibility |
| conexões | connections |
| investimentos | investments |
| jason | jason |
PT E também entendo que um pequeno empresário tem muitas coisas para fazer, e o quanto o tempo dele pode ser limitado.
EN I also realize how many hats a small business owner has to wear and how limited your time can be.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| coisas | business |
| tempo | time |
| limitado | limited |
PT “Apesar de eu obter cliques ou curtidas, eles nem sempre significam que vou ganhar mais dinheiro?, explica um empresário.
EN “Although I may get clicks or likes, it doesn’t always translate to more money coming through the door,” one owner says.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| cliques | clicks |
| dinheiro | money |
| explica | says |
PT Meu palpite é que esse empresário não está acostumado a guiar consumidores através do funil.
EN My guess is that this business owner isn’t used to coaxing customers through the funnel.
| português | inglês |
|---|---|
| palpite | guess |
| acostumado | used |
| consumidores | customers |
| funil | funnel |
PT Você é um empresário ou gerente de marketing em busca de uma nova ferramenta de mapeamento e análise de funil nº 1?
EN Are you an entrepreneur or marketing manager looking for a new #1 Funnel Mapping & Analytics Tool?
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | entrepreneur |
| ou | or |
| gerente | manager |
| marketing | marketing |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| mapeamento | mapping |
| análise | analytics |
| funil | funnel |
PT Vindas de uma família com experiência em pequenos negócios, ?decidimos tentar fazer nossa parte para ajudar o pequeno empresário? a ter sucesso, disse Olivia.
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| experiência | experience |
| tentar | try |
| parte | part |
| sucesso | succeed |
| disse | said |
PT "Como empresário, sinto frequentemente culpa de não estar a gastar "tempo suficiente" a trabalhar em vários projectos
EN "As an entrepreneur, I often feel guilt that I'm not spending "enough" time working on various projects
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | entrepreneur |
| sinto | feel |
| frequentemente | often |
| gastar | spending |
| tempo | time |
| suficiente | enough |
| vários | various |
PT Download gratuito | contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário | Pxfuel
EN Free download | accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| gratuito | free |
| contador | accountant |
| contabilidade | accounting |
| sozinho | alone |
| contas | bills |
| proprietário | owner |
| empresa | business |
| calculadora | calculator |
| inglês | english |
| pxfuel | pxfuel |
PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário
EN accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english
| português | inglês |
|---|---|
| contador | accountant |
| contabilidade | accounting |
| sozinho | alone |
| contas | bills |
| proprietário | owner |
| empresa | business |
| calculadora | calculator |
| inglês | english |
PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
PT empresário, trabalhando, tablet, escritório, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, pessoa de negócios, comunicação, conexão Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| sem fio | wireless |
PT análise, brainstorming, negócios, empresário, empresária, colaboração, colegas, comunicação, empresa, computador Public Domain
EN laptop, apple, keyboard, technology, mac, application, software, hardware, people, man Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
PT laptop macbook entreaberto, Macbook, Computador portátil, Sofá, maçã, preto e branco, empresário, lancer, escritório em casa, macbook pro Public Domain
EN coffee, pen, notepad, table, Computer, technology, business, laptop, desk, coffee - Drink Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain
EN adult, alone, computer, connection, digital device, female, gadgets, hands, internet, japanese Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | female |
| public | public |
PT trabalho em equipe, -, reunião de negócios, topo, vista, copyspace, negócios, empresário, comunicação, conceito Public Domain
EN silver macbook, brown, wooden, table, macbook, papers, pens, apple, laptop, computer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Deixe-me mostrar-lhe o funil de vendas de um empresário que oferece aulas online. Qual será a aparência do funil de vendas e quais são as etapas incluídas no funil.
EN Let me take you through the sales funnel of an entrepreneur who offers online classes. How will his sales funnel look like and what are the steps included in his funnel.
| português | inglês |
|---|---|
| funil | funnel |
| um | an |
| empresário | entrepreneur |
| aulas | classes |
| online | online |
| aparência | look |
| etapas | steps |
| incluídas | included |
| deixe | let |
PT Assim, o usuário receberá e-mails de um empresário.
EN Hence, the user will receive an entrepreneur?s emails.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| um | an |
| empresário | entrepreneur |
| assim | hence |
| receber | receive |
PT Sou um empresário que construiu dezenas de funis de marketing
EN I am an entrepreneur who has built dozens of marketing funnels
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| empresário | entrepreneur |
| construiu | built |
| de | of |
| funis | funnels |
| marketing | marketing |
PT Com este curso na Udemy, você aprenderá como aumentar suas vendas do Shopify junto com a receita e, se seguir as etapas, poderá ter uma renda de seis dígitos e se tornar um empresário de sucesso do Shopify.
EN With this course on Udemy you?ll be able to learn how to increase your Shopify sales along with revenue and if you follow the steps you?ll be able to make a six-figure income and you?ll become a successful Shopify entrepreneur.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| shopify | shopify |
| etapas | steps |
| empresário | entrepreneur |
| sucesso | successful |
| udemy | udemy |
| aprender | learn |
PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
| português | inglês |
|---|---|
| dizem | they say |
| cliente | customer |
| alcançar | achieve |
| felicidade | happiness |
| sem | without |
| conveniência | convenience |
| acessibilidade | affordability |
| everwebinar | everwebinar |
| altura | up |
| tarefa | task |
| leva a | leads |
PT Empresário Afrcan bem-sucedido
EN Pleasant memories. Beautiful senior woman drinking coffee while relaxing on the couch at home
| português | inglês |
|---|---|
| bem | beautiful |
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics 2461910 Foto de stock no Vecteezy
EN Businessman holding a tablet with the word business analytics 2461910 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| segurando | holding |
| um | a |
| tablet | tablet |
| analytics | analytics |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics Foto gratuita
EN Businessman holding a tablet with the word business analytics Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| segurando | holding |
| um | a |
| tablet | tablet |
| analytics | analytics |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial 3351031 Foto de stock no Vecteezy
EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| braços | arms |
| no | at |
| fundo | background |
| edifício | building |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT empresário em pé com os braços cruzados no fundo do edifício comercial Foto gratuita
EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| braços | arms |
| fundo | background |
| edifício | building |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. 3171705 Foto de stock no Vecteezy
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| plantas | plants |
| pilha | pile |
| moedas | coins |
| financeiro | financial |
| ideias | ideas |
| gestão | management |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. Foto gratuita
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| mão | hand |
| plantas | plants |
| pilha | pile |
| moedas | coins |
| financeiro | financial |
| ideias | ideas |
| gestão | management |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Empresário meditando no escritório 663759 Vetor no Vecteezy
EN Businessman Meditating in Office 663759 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| escritório | office |
PT Empresário meditando no escritório Vetor Pro
EN Businessman Meditating in Office Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| escritório | office |
| vetor | vector |
PT foto de lapso de tempo do empresário trabalhando na mesa do escritório 3165865 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse shot of businessman working at office desk 3165865 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| trabalhando | working |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lapso de tempo | timelapse |
PT foto de lapso de tempo do empresário trabalhando na mesa do escritório Vídeo Pro
EN Timelapse shot of businessman working at office desk Pro Video
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| trabalhando | working |
| vídeo | video |
| lapso de tempo | timelapse |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório 3165966 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk 3165966 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lapso de tempo | timelapse |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório Vídeo Pro
EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk Pro Video
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| vídeo | video |
| lapso de tempo | timelapse |
PT Fouzia não assume essa responsabilidade levianamente e ela já assumiu um colega empresário Fariha sob sua proteção, oferecendo incentivo e conselhos de negócios.
EN Fouzia does not take this responsibility lightly and she has already taken a fellow entrepreneur Fariha under her wing, offering her encouragement and business advice.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| um | a |
| empresário | entrepreneur |
| sob | under |
| oferecendo | offering |
| conselhos | advice |
| fouzia | fouzia |
| fariha | fariha |
PT Conheça o professor etíope que se tornou um empresário que usa desenhos para combater a injustiça social
EN Meet the Ethiopian Teacher-Turned-Entrepreneur Using Cartoons to Fight Social Injustice
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| professor | teacher |
| tornou | turned |
| empresário | entrepreneur |
| combater | fight |
| injustiça | injustice |
| social | social |
PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.
EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | science |
| mba | mba |
| empresário | entrepreneur |
| kentucky | kentucky |
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| português | inglês |
|---|---|
| certo | sure |
| eu | i |
| acho | guess |
| pessoas | people |
| particular | particular |
| empresário | entrepreneur |
| britânico | british |
| empresa | company |
| david | david |
PT Se você é um empresário individual ou freelancer, provavelmente faz sentido encorajar as pessoas a seguirem o seu perfil
EN If you’re a solopreneur or freelancer, it likely makes sense to encourage people to follow your profile
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| ou | or |
| provavelmente | likely |
| faz | makes |
| sentido | sense |
| encorajar | encourage |
| pessoas | people |
| seguirem | follow |
| perfil | profile |
PT Mas se você se vê como um pequeno empresário - especialmente se você tem empregados - então faz mais sentido criar uma página da empresa que seja separada do seu perfil pessoal.
EN If you see yourself as a small business owner, though – particularly if you have employees – then it makes most sense to set up a company page that’s separate from your personal profile.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| especialmente | particularly |
| sentido | sense |
| página | page |
| separada | separate |
PT Empresário do U2 fecha contrato para expandir o Bored Ape Yacht Club para filmes, TV e música
EN Mashinsky says USDT is minted for crypto as $1M bounty offered to unpick reserves
| português | inglês |
|---|---|
| m | m |
PT Empresário, autor e especialista em mudança climática
EN Businessman, author and climate change expert
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| autor | author |
| e | and |
| especialista | expert |
| mudança | change |
PT A Avina é uma fundação que foi criada em 1994 pelo empresário suíço Stephan Schmidheiny para contribuir para o desenvolvimento sustentável
EN Avina is a foundation created in 1994 by Swiss entrepreneur Stephan Schmidheiny to contribute to sustainable development
| português | inglês |
|---|---|
| fundação | foundation |
| criada | created |
| empresário | entrepreneur |
| suíço | swiss |
| contribuir | contribute |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| avina | avina |
PT É um empresário experiente e investidor em tecnologia, meios de comunicação e telecomunicações
EN He is an experienced entrepreneur and investor in the technology, media and telecommunications space
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| empresário | entrepreneur |
| experiente | experienced |
| investidor | investor |
PT O livro do empresário e pregador da filosofia de criptografia Andreas Antonopoulos descreve em detalhes a infraestrutura do Bitcoin
EN The book of the entrepreneur and preacher of crypto philosophy Andreas Antonopoulos describes in detail the infrastructure of Bitcoin
| português | inglês |
|---|---|
| livro | book |
| empresário | entrepreneur |
| filosofia | philosophy |
| criptografia | crypto |
| descreve | describes |
| detalhes | detail |
| bitcoin | bitcoin |
PT Warren Buffet, investidor e empresário:
EN Warren Buffet, investor and entrepreneur:
| português | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| investidor | investor |
| e | and |
| empresário | entrepreneur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresário pequeno empresário o empresário individual empresário individual empresário e explica um empresário empresário public domain maior empresário e um empresário empresário feliz tornar um empresário empresário amway regista como empresário empresário persa barbudo o empresário bilionário havia um empresário o empresário é empresário nate morris empresário sorridente barbudo abstrato do empresário office empresário criança empresário individual difere apoiar um empresário colega empresário fariha empresário tem muitas empresário hoje significa sou um empresário empresário dando origem empresário de bandas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe