Traduzir "vídeos de alturas" para inglês

PT Quer você seja um viajante experiente ou apenas um apaixonado por fotos e vídeos de alturas elevadas, aqui estão alguns dos melhores drones que

• Quer você seja
• viajante experiente
• apaixonado por fotos
• vídeos de alturas
• alguns dos melhores

PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos

• É uma excelente
• vídeos artesanais
• vídeos de quadro
• vídeos infográficos animados
• vídeos educativos

PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.

• notícia correrá solta
• negócios terão interesse
• recursos da Pega
• evite ser pego

PT Todas essas são formas rápidas e fáceis de aumentar o apelo visual do seu conteúdo para elevar seu potencial de compartilhamento às alturas.

• essas são formas
• fáceis de aumentar
• conteúdo para elevar
• potencial de compartilhamento

PT Leve sua visita às alturas com opções exclusivas de ingressos. Esta é a sua chance de ter uma visão privilegiada do Empire State Building e uma experiência em Nova York que jamais será esquecida. 

• Leve sua visita
• alturas com opções
• ingressos
• State Building
• experiência em Nova
• jamais será esquecida

PT Chegue a novas alturas com as compras a bordo e no aeroporto.

• Chegue a novas
• compras a bordo

PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.

• Blocos de Sumário
• grade homogênea
• Itens com alturas

PT Seja qual for o seu ranking ou com quem você esteja pedalando, você encontrará uma atmosfera solidária e positiva para te ajudar a alcançar novas alturas.

• Seja qual for
• ranking
• quem você esteja
• encontrará uma atmosfera
• positiva para te
• alcançar novas

PT O Haute Route é movido pela paixão pelas alturas e feitos pessoais, criando o caminho para a melhor experiência da vida das pessoas

• Haute Route é
• paixão pelas alturas
• feitos pessoais
• criando o caminho
• experiência da vida

PT Mova-se rápidamente, esguiche água ou voe em grandes alturas no LEGO Technic ™, a mais extrema das zonas do parque, incluindo as atrações The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.

• Mova-se rápidamente
• esguiche água
• voe em grandes
• LEGO Technic
• extrema das zonas
• parque
• incluindo as atrações
• Great LEGO Race
• Wave Racers

PT Explore: cave na areia, mergulhe no rio, atravesse o cânion e vá às alturas no Joy Park.

• Explore
• cave na areia
• mergulhe no rio
• atravesse o cânion
• vá às alturas
• Joy

PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.

• Aperte o cinto
• embarcar na Manta
• família
• nome
• Dois lançamentos eletrizantes
• passageiros às alturas
• mergulhar no espírito

PT incrível, vista, alturas, cidade, arranha-céus, dubai, paisagem urbana, arquitetura, exterior do edifício, arranha-céu Public Domain

• incrível
• vista
• alturas
• cidade
• arranha-céus
• dubai
• paisagem urbana
• arquitetura
• exterior do edifício
• arranha-céu Public Domain

PT No entanto, há alturas em que só é preciso voar no último minuto, seja para uma reunião de negócios de última hora, uma emergência familiar ou alguma outra situação

• entanto
• só é preciso
• último minuto
• negócios de última
• emergência familiar
• alguma outra situação

PT Isso permite que o sensor seja utilizado em linhas com trocas de linha frequentes e alturas de peças variáveis.

• trocas de linha
• alturas de peças

PT Para todos aqueles que têm sua mira nas alturas:Relógios de pilotos Victorinox

• aqueles que têm
• pilotos Victorinox

PT As obras foram organizadas seguindo as exposições da museografia do século XIX, penduradas em diferentes alturas e cobrindo completamente as paredes

• obras foram organizadas
• exposições da museografia
• século XIX
• penduradas em diferentes

PT A Gibb Safety & Survival será a responsável pelo fornecimento de roupa de proteção, equipamentos de trabalho em alturas e equipamentos de resgate, sobrevivência e marinhos

• Gibb Safety
• fornecimento de roupa
• proteção
• equipamentos de trabalho
• alturas
• equipamentos de resgate
• sobrevivência
• marinhos

PT Para todos aqueles que têm sua mira nas alturas:Relógios de pilotos Victorinox

• aqueles que têm
• pilotos Victorinox

PT Chegue a novas alturas com as compras a bordo e no aeroporto.

• Chegue a novas
• compras a bordo

PT Mova-se rápidamente, esguiche água ou voe em grandes alturas no LEGO Technic ™, a mais extrema das zonas do parque, incluindo as atrações The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.

• Mova-se rápidamente
• esguiche água
• voe em grandes
• LEGO Technic
• extrema das zonas
• parque
• incluindo as atrações
• Great LEGO Race
• Wave Racers

PT Aperte o cinto para embarcar na Manta, uma montanha-russa multimídia para a família, que faz jus ao seu nome. Dois lançamentos eletrizantes jogam os passageiros às alturas para mergulhar no espírito da maior arraia do mundo.

• Aperte o cinto
• embarcar na Manta
• família
• nome
• Dois lançamentos eletrizantes
• passageiros às alturas
• mergulhar no espírito

PT As obras foram organizadas seguindo as exposições da museografia do século XIX, penduradas em diferentes alturas e cobrindo completamente as paredes

• obras foram organizadas
• exposições da museografia
• século XIX
• penduradas em diferentes

PT Isso permite que o sensor seja utilizado em linhas com trocas de linha frequentes e alturas de peças variáveis.

• trocas de linha
• alturas de peças

PT Inspecionar geometrias e alturas complexas é difícil para sistemas de visão 2D, especialmente detectar características pretas em uma superfície de pneu da mesma cor

• Inspecionar geometrias
• alturas complexas é
• sistemas de visão
• especialmente detectar características
• superfície de pneu
• mesma cor

PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.

• essas aplicações
• sistemas que usam
• intuitivos de usar
• sistemas com imagens
• diferentes

PT Para determinar consistentemente volumes, alturas, bordas, quantidades e até mesmo precisão de congelamento, um sistema de inspeção precisa de recursos de medição 3D confiáveis.

• determinar consistentemente volumes
• alturas
• bordas
• quantidades
• precisão de congelamento
• sistema de inspeção
• recursos de medição

PT Más condições de iluminação e códigos de leitura de diferentes alturas e distâncias também podem diminuir o processamento.

• códigos de leitura
• diferentes alturas

PT Juliana ensinará, passo a passo, como compor diferentes tipos de arranjos e instalações, explorando diferentes alturas, cores e texturas para você poder decorar uma mesa memorável.

• Juliana ensinará
• passo a passo
• compor diferentes tipos
• arranjos
• instalações
• explorando diferentes alturas
• cores
• decorar uma mesa

PT Com uma altura de 210 metros, a Torre Montparnasse é um dos melhores mirantes para contemplar a cidade das alturas. Do seu terraço é possível apreciar os monumentos mais importantes de Paris.

• altura de metros
• Torre Montparnasse é
• cidade das alturas
• terraço é possível
• monumentos mais importantes

PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.

• notícia correrá solta
• negócios terão interesse
• recursos da Pega
• evite ser pego

PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.

• Blocos de Sumário
• grade homogênea
• Itens com alturas

PT Essa opção é indicada para quem não tem problema com grandes alturas, caminha com segurança em terreno acidentado e está em boa forma física

• Essa opção é
• grandes alturas
• caminha com segurança
• terreno acidentado
• está em boa
• física

PT Esse tipo de trilha é indicado para quem não tem problema com grandes alturas, caminha com segurança em terreno acidentado e está em boa forma física

• problema com grandes
• caminha com segurança
• terreno acidentado
• está em boa
• física

PT Anne-Lise explica que nas alturas a gente não tem nada, mas na verdade tem tudo. 

• alturas a gente
• nada
• verdade tem tudo

PT Tuíte: Buzz Aldrin: Caro Mike, onde quer que você tenha estado ou esteja, você sempre terá o fogo para nos conduzir habilmente a novas alturas e ao futuro. Nós sentiremos sua falta. Que você descanse em paz. #Apollo11 @TheRealBuzz

• Tuíte
• Buzz Aldrin
• Caro Mike
• tenha estado
• esteja
• alturas
• futuro
• descanse em paz

PT Como esse layout exibe imagens em alturas diferentes, geralmente não é possível tornar a altura de cada linha igual.

• esse layout exibe
• alturas diferentes
• geralmente não é
• tornar a altura
• linha

PT Automatize tarefas demoradas e leve às alturas o seu desempenho em vendas

• Automatize tarefas demoradas
• leve às alturas
• desempenho em vendas

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

• podemos mover rascunhos
• ferramenta Create
• finalizados primeiro
• Gerenciador de Vídeos

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.

• criar vídeos impressionantes
• minutos
• Obtenha vídeos profissionais

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível

PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você

• saibam que tipo
• vídeos eles esperariam
• vídeos sobre fitness
• vídeos de música
• vlogs que mostram

PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

• Navegue pelos nossos
• usando o menu
• esquerda
• vídeos
• visite nosso canal
• user
• EmbarcaderoTechNet
• videos

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

• Chrome te ajuda
• entender como vídeos
• promovidos em Vídeos
• Pesquisa
• Vídeos Recomendados

PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.

• Tocar no nome
• equipe na opção
• alternar equipes irá
• Página Inicial
• Vídeos
• Análises para refletir
• permissão para visualizar
• editar na conta

PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints

• vídeos do Facebook
• vídeos Vimeo
• PDFs
• Powerpoints

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

• vídeos tornam possível
• redes padrão utilizadas
• maioria dos vídeos
• tais como WhatsApp
• Telegramas
• Linha
• SMS

PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível

• animações
• slideshows
• vídeos de quadro
• vídeos explicativos
• rápida
• fácil
• acessível