PT Subscrição mensal facturada 30 dias após a sua inscriçãoSe se inscrever no dia 15 de Janeiro, será cobrado no dia 15 de cada mês, a partir do dia 15 de Fevereiro.
"subscrição mensal facturada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
subscrição | business membership plan subscription underwriting |
mensal | annual annually as can date day if like month monthly once period time to be when will year yearly you can |
PT Subscrição mensal facturada 30 dias após a sua inscriçãoSe se inscrever no dia 15 de Janeiro, será cobrado no dia 15 de cada mês, a partir do dia 15 de Fevereiro.
EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
inscrever | sign up |
partir | starting |
PT Subscrição mensal facturada 30 dias após a sua inscriçãoSe se inscrever no dia 15 de Janeiro, será cobrado no dia 15 de cada mês, a partir do dia 15 de Fevereiro.
EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
inscrever | sign up |
partir | starting |
PT Os pagamentos serão cobrados numa base de pré-pagamento no dia da subscrição de um Plano e cobrirão a utilização desse serviço durante um período de subscrição mensal ou anual, conforme indicado
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
português | inglês |
---|---|
os | you |
serão | will be |
base | basis |
mensal | monthly |
ou | or |
anual | annual |
indicado | indicated |
ser | be |
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
português | inglês |
---|---|
presente | gift |
mensal | monthly |
amazônia | amazon |
é | is |
conveniente | convenient |
segura | secure |
entrar | get in |
org | org |
alterações | changes |
momento | time |
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
autocad | autocad |
flex | flex |
PT Cancelar a sua subscrição do Reddit Premium é um pouco diferente dependendo do método de pagamento que usou para adquirir a subscrição.
EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
premium | premium |
diferente | different |
dependendo | depending |
método | method |
pagamento | payment |
usou | used |
PT 8.1 No caso de o cliente cancelar ou adiar a assinatura antes da data de início agendada, a taxa de subscrição completa será devida por termos indicados em "Termo e Taxas de Subscrição".
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
português | inglês |
---|---|
cliente | customer |
ou | or |
data | date |
agendada | scheduled |
completa | full |
termos | terms |
termo | term |
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
português | inglês |
---|---|
subscrição | subscription |
autocad | autocad |
flex | flex |
PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência
EN Yes, Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which gives customers access to all subscription benefits during the subscription term
PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso contínuo a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência.
EN Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which provides continued access to all subscription benefits during the subscription term.
PT Ele também ajuda a gerenciar centralmente o uso de sua subscrição, manter um inventário preciso, utilizar informações e relatar o consumo de sua subscrição.
EN It also helps you centrally manage your subscription usage, maintain accurate inventory and utilize information, and report on your subscription consumption.
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
subscrição | membership |
mensal | monthly |
fitness | fitness |
treinos | workouts |
mundo | world |
PT Se o seu período de testes não for cancelado em 7 dias, automaticamente iremos facturar-lhe uma regular subscrição mensal
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
português | inglês |
---|---|
testes | trial |
cancelado | canceled |
automaticamente | automatically |
uma | a |
subscrição | subscription |
mensal | monthly |
PT Não acreditamos em cobrar aos nossos clientes pelo seu sucesso. Por isso, não adicionamos nenhuma comissão ou taxa por reserva à sua subscrição mensal. Sem comissões, nem taxas.
EN No, you will have to set up accounts with the portals you’d like to list with first, then we will provide the synchronization.
PT é uma subscrição mensal ou anual com renovação automática. Os subscritores do Reddit Premium usam o Reddit sem publicidade, ganham 700
EN is a subscription that auto-renews each month or year. Reddit Premium members use Reddit ad-free, get 700
português | inglês |
---|---|
é | is |
uma | a |
subscrição | subscription |
mensal | month |
ou | or |
anual | year |
premium | premium |
usam | use |
publicidade | ad |
com | each |
PT Nossos pacotes premium são todos pagos antecipadamente pelo período que você escolher, não oferecemos pagamentos mensais. Os meses exibidos na tabela de preços são a duração do serviço, como a subscrição é anual e não mensal.
EN Our premium packages are all paid upfront for the period that you choose, we do not offer monthly payments.The months displayed on the pricing table are the duration of the service, as the subscription is annual and not monthly.
português | inglês |
---|---|
pacotes | packages |
oferecemos | offer |
exibidos | displayed |
tabela | table |
subscrição | subscription |
anual | annual |
PT Desbloqueia o acesso a tudo com uma subscrição mensal
EN Unlock access to everything with a monthly subscription
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
tudo | everything |
uma | a |
subscrição | subscription |
mensal | monthly |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
português | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
subscrição | membership |
mensal | monthly |
fitness | fitness |
treinos | workouts |
mundo | world |
PT Desbloqueia o acesso a tudo com uma subscrição mensal
EN Unlock access to everything with a monthly subscription
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
tudo | everything |
uma | a |
subscrição | subscription |
mensal | monthly |
Mostrando 50 de 50 traduções