PT Muitos anos de dados usados em análises do Spotfire apoiando contratos de milhões de dólares
Traduzir "spotfire apoiando contratos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spotfire apoiando contratos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de spotfire apoiando contratos
português
inglês
EN Years of data used in Spotfire analyses supporting million-dollar contracts
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| dados | data |
| usados | used |
| análises | analyses |
| apoiando | supporting |
| contratos | contracts |
| milhões | million |
| dólares | dollar |
PT Muitos anos de dados usados em análises do Spotfire apoiando contratos de milhões de dólares
EN Years of data used in Spotfire analyses supporting million-dollar contracts
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| dados | data |
| usados | used |
| análises | analyses |
| apoiando | supporting |
| contratos | contracts |
| milhões | million |
| dólares | dollar |
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
| português | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| outras | others |
| onze | eleven |
| equipes | teams |
| apoiando | supporting |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| fórum | forum |
| coordenar | coordinate |
| esforços | efforts |
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
| português | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| outras | others |
| onze | eleven |
| equipes | teams |
| apoiando | supporting |
| comitês | committees |
| planejamento | planning |
| fórum | forum |
| coordenar | coordinate |
| esforços | efforts |
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| é | is |
| completa | complete |
| mercado | market |
| novas | new |
| descobertas | discoveries |
PT Execute workflows de Spotfire analytics para agregar machine learning, dados, processos e pessoas para criar soluções operacionais.
EN Run workflows from Spotfire analytics to bring ML, data, processes, and people together to create operational solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| soluções | solutions |
| operacionais | operational |
PT Esqueça a BI convencional e obtenha percepções mais inteligentes com o Spotfire 11
EN Ditch Conventional BI Get Smarter Insights with Spotfire 11
| português | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| convencional | conventional |
| obtenha | get |
| percepções | insights |
| inteligentes | smarter |
PT Com apenas alguns cliques, tudo dentro da plataforma Spotfire, você pode se conectar aos seus dados e começar a descobrir novas informações.
EN In just a few clicks, all within the Spotfire platform, you can connect to your data and start discovering insights.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| plataforma | platform |
| conectar | connect |
| começar | start |
| descobrir | discovering |
PT Vestas impulsiona a geração eólica com o Spotfire
EN Vestas Spins Up Wind Generation with Analytics to Increase Productivity and Democratize Data
| português | inglês |
|---|---|
| geração | generation |
PT E TIBCO é muito mais do que o Spotfire
EN And TIBCO is so much more than just analytics
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
PT Advanced Analytics com TIBCO Spotfire
EN Advanced Analytics with TIBCO Spotfire
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| tibco | tibco |
PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros
EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard connectivity via ODBC to the third-party apps you use most, like Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, and more
| português | inglês |
|---|---|
| live | live |
| data | data |
| smartsheet | smartsheet |
| oferece | provides |
| conectividade | connectivity |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| odbc | odbc |
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| sense | sense |
| tibco | tibco |
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| é | is |
| completa | complete |
| mercado | market |
| novas | new |
| descobertas | discoveries |
PT Execute workflows de Spotfire analytics para agregar machine learning, dados, processos e pessoas para criar soluções operacionais.
EN Run workflows from Spotfire analytics to bring ML, data, processes, and people together to create operational solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| soluções | solutions |
| operacionais | operational |
PT Ao conectar TIBCO Spotfire analytics, um dashboard completo de operações preditivas fornece imediatamente conhecimentos acionáveis, cargas de trabalho preditivas e previsões de distribuição.
EN By connecting TIBCO Spotfire analytics, a full-featured predictive operations dashboard enables immediately actionable insights, predictive workloads, and distribution forecasts.
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connecting |
| tibco | tibco |
| analytics | analytics |
| um | a |
| completo | full |
| operações | operations |
| imediatamente | immediately |
| conhecimentos | insights |
| previsões | forecasts |
| distribuição | distribution |
PT Com o TIBCO Spotfire, a solução analítica mais completa do mercado, descubra facilmente novos insights de seus dados.
EN With TIBCO Spotfire, the most complete analytics solution in the market, easily discover new insights from your data.
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| mercado | market |
| descubra | discover |
| facilmente | easily |
| novos | new |
| de | in |
| seus | your |
PT Esqueça a BI convencional e obtenha percepções mais inteligentes com o Spotfire 11
EN Ditch Conventional BI Get Smarter Insights with Spotfire 11
| português | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| convencional | conventional |
| obtenha | get |
| percepções | insights |
| inteligentes | smarter |
PT Com apenas alguns cliques, tudo dentro da plataforma Spotfire, você pode se conectar aos seus dados e começar a descobrir novas informações.
EN In just a few clicks, all within the Spotfire platform, you can connect to your data and start discovering insights.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| plataforma | platform |
| conectar | connect |
| começar | start |
| descobrir | discovering |
PT Vestas impulsiona a geração eólica com o Spotfire
EN Vestas Spins Up Wind Generation with Analytics to Increase Productivity and Democratize Data
| português | inglês |
|---|---|
| geração | generation |
PT E TIBCO é muito mais do que o Spotfire
EN And TIBCO is so much more than just analytics
| português | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
PT Advanced Analytics com TIBCO Spotfire
EN Advanced Analytics with TIBCO Spotfire
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| tibco | tibco |
PT Organização de dados com TIBCO Spotfire
EN Data Wrangling with TIBCO Spotfire
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| tibco | tibco |
PT Análise preditiva com TIBCO Spotfire
EN Predictive Analytics with TIBCO Spotfire
| português | inglês |
|---|---|
| preditiva | predictive |
| tibco | tibco |
PT Geoanalítica com TIBCO Spotfire
EN Geoanalytics with TIBCO Spotfire
| português | inglês |
|---|---|
| geoanalítica | geoanalytics |
| tibco | tibco |
PT Livre-se de seus modelos para contratos não formatados e use os modelos para contratos em PDF da Jotform, formatando-os de acordo com o design de sua empresa para criar um um acordo claro e conciso entre sua empresa e o funcionário
EN Get rid of your unformatted contract templates, and change it with Jotform's PDF contract template that can be formatted to match your business designs and create a clear and concise agreement between your company and the employee
| português | inglês |
|---|---|
| formatados | formatted |
| jotform | jotform |
| claro | clear |
| conciso | concise |
| funcionário | employee |
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| envios | submissions |
| dispositivo | device |
| novos | new |
| contratos | contracts |
| facilidade | easily |
| ou | or |
| modelo | template |
| personalizado | custom |
| automaticamente | automatically |
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
| português | inglês |
|---|---|
| compatibilidade | compatibility |
| inteligentes | smart |
| ethereum | ethereum |
PT Contratos: negociação das melhores condições de compra do mercado de energia, identificação de redução de custos, análise de minutas e suporte aos contratos de energia;
EN Contracts: Negotiation of the best conditions of purchase of the energy market, identification of cost reduction, analysis of minutes and support to energy contracts.
| português | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| negociação | negotiation |
| condições | conditions |
| compra | purchase |
| mercado | market |
| energia | energy |
| identificação | identification |
| redução | reduction |
| custos | cost |
| análise | analysis |
| suporte | support |
PT A OMIClear aceita contratos de compensação e liquidação derivados da eletricidade negociada em leilões e no mercado contínuo do OMIP, bem como contratos bilaterais registrados na OMIClear.
EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| contratos | contracts |
| compensação | compensation |
| eletricidade | electricity |
| leilões | auctions |
| mercado | market |
| contínuo | continuous |
| bem | well |
| registrados | registered |
| omip | omip |
PT Para atender suas necessidades, a Telxius oferece contratos de locação de 1,2,3,4 e 5 anos, assim como contratos de leasing (Lease-to-Buy/Opção de compra no final do contrato).
EN We offer leases of 1, 2, 3, 4 or 5 years, as well as a Lease-to-Buy option.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | we |
| oferece | offer |
| opção | option |
| compra | buy |
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
EN Financial regulators are extending the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 remains the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
| português | inglês |
|---|---|
| reguladores | regulators |
| estendendo | extending |
| certos | certain |
| contratos | contracts |
| junho | june |
| mas | but |
| dezembro | december |
| novos | new |
PT O que representa uma oportunidade para que desenvolvedores profissionais de contratos inteligentes possam auditar seus contratos inteligentes.
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
| português | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolvedores | developer |
| contratos | contract |
| inteligentes | smart |
PT Índices diferem das ações em que eles não podem ser negociados diretamente. No entanto, eles podem ser negociados usando produtos tais como contratos futuros, fundos negociados em bolsa (ETFs) e contratos por diferença (CFDs).
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
| português | inglês |
|---|---|
| diferem | differ |
| ações | stocks |
| diretamente | directly |
| contratos | contracts |
| futuros | futures |
| fundos | funds |
| diferença | difference |
| cfds | cfds |
| etfs | etfs |
PT As nossas autorizações incluem os seguintes serviços e atividades em relação a Valores Mobiliários Negociáveis, Opções, Futuros, SWAPS, Contratos de Taxa a Termo, Contratos Financeiros para Diferenças (CFDs) e outros Derivativos:
EN Our authorisations include the following services and activities in relation to Transferable Securities, Options, Futures, SWAPS, Forward Rate Agreements, Financial Contracts for Differences (CFD) and other Derivatives:
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| incluem | include |
| serviços | services |
| atividades | activities |
| relação | relation |
| opções | options |
| futuros | futures |
| taxa | rate |
| financeiros | financial |
| diferenças | differences |
| outros | other |
PT A OMIClear aceita para compensação e liquidação, contratos derivados de eletricidade negociados tanto em leilões como no mercado contínuo do OMIP, assim como contratos bilaterais registados na OMIClear.
EN OMIClear accepts electricity derivative agreements for compensation and settlement negotiated at auctions as well as on OMIP's continuous market, and bilateral agreements registered at OMIClear.
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| compensação | compensation |
| contratos | agreements |
| eletricidade | electricity |
| leilões | auctions |
| mercado | market |
| contínuo | continuous |
| omip | omip |
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
| português | inglês |
|---|---|
| compatibilidade | compatibility |
| inteligentes | smart |
| ethereum | ethereum |
PT “Financiamos o comércio de petróleo da região, mas decidimos no início de 2021 não celebrar novos contratos de exportação do Equador e decidimos em novembro de 2021 não celebrar contratos de exportação do Peru.”
EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?
| português | inglês |
|---|---|
| comércio | trading |
| região | region |
| novos | new |
| contratos | contracts |
| equador | ecuador |
| novembro | november |
| é | have |
| peru | peru |
PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
| português | inglês |
|---|---|
| situação | situation |
| contratos | contracts |
| futuros | futures |
| longo | long |
| prazo | term |
| curto | short |
| longo prazo | long-term |
| preços | priced |
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| envios | submissions |
| dispositivo | device |
| novos | new |
| contratos | contracts |
| facilidade | easily |
| ou | or |
| modelo | template |
| personalizado | custom |
| automaticamente | automatically |
PT Esse chefe terá de aprender sobre arrendamentos, leis trabalhistas, gestão de inventário, marketing e contratos – ou, nos dias de hoje, contratos eletrônicos (ou e-contracts).
EN That chef is going to have to know about leases, employment law, inventory management, marketing, and contracts — which these days means e-contracts.
| português | inglês |
|---|---|
| leis | law |
| gestão | management |
| inventário | inventory |
| marketing | marketing |
| contratos | contracts |
PT Contratos são peças fundamentais para um negócio, desde empresas locais a gigantes corporativos, e o trabalho de redigir, negociar e litigar contratos mobiliza exércitos de advogados ao redor do mundo
EN Contracts are fundamental to business, from the smallest local businesses to global corporate giants, and the work of drafting, negotiating, and enforcing contract rights and obligations requires armies of attorneys around the world
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| fundamentais | fundamental |
| locais | local |
| gigantes | giants |
PT Os modelos para contratos da Jotform permitem que não-advogados sejam capazes de redigir contratos vinculativos, limitando os custos com advogados para revisões ou até mesmo evitando-os por completo.
EN Jotform’s contract templates allow non-lawyers to draft binding contracts. This limits attorney costs for contract review or avoids them altogether.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| jotform | jotform |
| permitem | allow |
| custos | costs |
| advogados | lawyers |
| revisões | review |
| ou | or |
PT Contratos eletrônicos, caso precise levá-los ao tribunal, são tão válidos quanto os contratos em papel, com a vantagem adicional de serem muito mais fáceis e baratos de produzir.
EN E-contracts are just as valid as paper contracts if you need to enforce them in court, but they’re far easier and less expensive to produce than contracts on paper.
| português | inglês |
|---|---|
| contratos | contracts |
| precise | need |
| tribunal | court |
| papel | paper |
PT Os reguladores financeiros estão estendendo o fim da LIBOR em US$ para certos contratos até junho de 2023, mas dezembro de 2021 continua sendo o prazo para que os bancos parem de usar a LIBOR em novos contratos
EN Financial regulators extended the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 was the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
PT RSK (RootStock) é uma plataforma projetada para permitir a criação de contratos inteligentes ou contratos inteligentes dentro do blockchain Bitcoin, mas sem alterar nada na operação do Bitcoin.
EN RSK (RootStock) is a platform designed in order to allow the creation of smarts contracts or smart contracts within the Bitcoin blockchain, but without changing anything in the operation of Bitcoin.
PT A Pegasystems se compromete a oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, apoiando os funcionários e suas famílias e permitindo que todos façam o seu melhor, no trabalho ou em casa.
EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| seguro | safe |
| respeitoso | respectful |
| funcionários | employees |
| permitindo | enabling |
| melhor | best |
| pegasystems | pegasystems |
PT Há anos que temos uma relação sólida com os nossos parceiros, apoiando-os em situações de pré-venda
EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations
| português | inglês |
|---|---|
| relação | relationship |
| parceiros | partners |
| situações | situations |
| apoiando | supporting |
| os | them |
PT A CARE faz isso por meio de parcerias significativas com movimentos de justiça social e apoiando grupos de solidariedade entre mulheres e meninas
EN CARE does this through meaningful partnerships with social justice movements, and supporting solidarity groups among women and girls
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| parcerias | partnerships |
| significativas | meaningful |
| movimentos | movements |
| justiça | justice |
| social | social |
| apoiando | supporting |
| grupos | groups |
| solidariedade | solidarity |
PT O programa Ignite visa atingir 3.9 milhões de empreendedores até 2022, apoiando diretamente 131,000 empreendedores, com um forte foco nas mulheres no Paquistão, Peru e Vietnã.
EN The Ignite program aims to reach 3.9 million entrepreneurs by 2022, directly supporting 131,000 entrepreneurs, with a strong focus on women in Pakistan, Peru and Vietnam.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| ignite | ignite |
| atingir | reach |
| empreendedores | entrepreneurs |
| apoiando | supporting |
| diretamente | directly |
| um | a |
| forte | strong |
| foco | focus |
| mulheres | women |
| paquistão | pakistan |
| vietnã | vietnam |
| peru | peru |
PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria
EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria
| português | inglês |
|---|---|
| liderar | lead |
| desenvolvimento | development |
| estratégias | strategies |
| longo | long |
| prazo | term |
| nigéria | nigeria |
| apoiando | supporting |
| contribuição | contribution |
| care | care |
| grande | large |
| escala | scale |
| nordeste | northeast |
| longo prazo | long-term |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spotfire apoiando contratos apoiando apoiando associações apoiando os está apoiando apoiando esforços apoiando as apoiando diretamente apoiando grupos estamos apoiando apoiando se apoiando durante apoiando a contribuição apoiando sobreviventes clima apoiando apoiando melhorias operacionais apoiando o funcionamento apoiando na preparação apoiando o vício apoiando clientes apoiando a afirmação apoiando os esforços apoiando diretamente empreendedores apoiando o fórum apoiando seus comitês apoiando os funcionários apoiando nossos programas apoiando uma estrutura apoiando a distribuição apoiando aos empréstimos apoiando as exigências aws estão apoiando tibco spotfire e spotfire analytics tibco spotfire® e spotfire spotfire e tibco spotfire spotfire 11 conectar tibco spotfire contratos gerar contratos presidência celebrou contratos negociar contratos nossos contratos contratos inteligentes contratos inteligentes ethereum contratos futuros contratos dentro contratos financeirosTraduzir spotfire apoiando contratos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe