PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
Traduzir "sakairi mesclou design" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sakairi mesclou design" de português para inglês
Tradução de português para inglês de sakairi mesclou design
português
inglês
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT A Mitsuru (Mitch) Sakairi mesclou design de alta qualidade com uma experiência de marca baseada em diversão.
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| alta | high |
| uma | a |
| experiência | experience |
| marca | brand |
| diversão | fun |
PT Mitsuru (Mitch) Sakairi, presidente da empresa e diretor executivo de criação, defende uma fé no design que ele chama de hitokotoba, criar designs que tocam o coração das pessoas, possibilitam a comunicação e dão vitalidade aos espaços
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi, the company's president and chief creative officer, advocates a design faith he calls hitokotoba, creating designs that touch people's hearts, enable communication, and bring vitality to spaces
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| coração | hearts |
| pessoas | people |
| possibilitam | enable |
| vitalidade | vitality |
| espaços | spaces |
PT "Mesmo que o arquiteto projete um espaço com uma clara intenção, o design em si não é suficiente para transmitir toda a ideia ao cliente", diz Sakairi
EN “Even if the architect designs a space with a clear intent, the design itself isn’t enough to convey the entire idea to the client,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| clara | clear |
| intenção | intent |
| transmitir | convey |
| cliente | client |
| diz | says |
PT Mitsuru (Mitch) Sakairi, presidente da empresa e diretor executivo de criação, defende uma fé no design que ele chama de hitokotoba, criar designs que tocam o coração das pessoas, possibilitam a comunicação e dão vitalidade aos espaços
EN Mitsuru (Mitch) Sakairi, the company's president and chief creative officer, advocates a design faith he calls hitokotoba, creating designs that touch people's hearts, enable communication, and bring vitality to spaces
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| coração | hearts |
| pessoas | people |
| possibilitam | enable |
| vitalidade | vitality |
| espaços | spaces |
PT "Mesmo que o arquiteto projete um espaço com uma clara intenção, o design em si não é suficiente para transmitir toda a ideia ao cliente", diz Sakairi
EN “Even if the architect designs a space with a clear intent, the design itself isn’t enough to convey the entire idea to the client,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| clara | clear |
| intenção | intent |
| transmitir | convey |
| cliente | client |
| diz | says |
PT >Para seus designs, Sakairi conta com o AutoCAD, que ele usa desde que formou-se na Faculdade de Arquitetura da Universidade A&M do Texas
EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| usa | used |
| amp | amp |
| m | m |
| texas | texas |
PT "Naturalmente, esse é um desafio para o setor hoteleiro como um todo", explica Sakairi
EN “Naturally, this is a challenge for the hotel industry as a whole,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| naturalmente | naturally |
| desafio | challenge |
| setor | industry |
| todo | whole |
| explica | says |
PT "Caminhamos pelo hotel e planejamos cuidadosamente que tipo de experiência os hóspedes que passassem um dia lá gostariam de ter, então avaliamos o que precisava ser feito para tornar isso realidade", explica Sakairi
EN "We walked around the hotel and carefully planned what sort of experience guests who spent a day here would want to have and considered what needed to be done to bring this about,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cuidadosamente | carefully |
| dia | day |
| precisava | needed |
| explica | says |
PT O Moxy pode ser visto como "espaço para diversão e lazer." "A ideia é que jovens possam se reunir, beber, comer, dançar e simplesmente se divertir", diz Sakairi
EN Moxy can be viewed as “a space for play and leisure.” “The idea is that young people can get together, drink, eat, dance, and just have fun,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| visto | viewed |
| espaço | space |
| ideia | idea |
| jovens | young |
| beber | drink |
| comer | eat |
| simplesmente | just |
| diz | says |
PT "Desenvolver um lugar como este era mais um experimento originalmente", conta Sakairi
EN “Developing a place like this was something more of an experiment originally,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | developing |
| lugar | place |
| mais | more |
| experimento | experiment |
| originalmente | originally |
PT "Fizemos uma proposta de nossa visão do hotel Moxy com base em uma avaliação do tipo de área que é Shin Umeda", conta Sakairi
EN “We made a proposal for our view of the Moxy hotel based on a consideration of what kind of area Shin Umeda is,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| fizemos | we made |
| proposta | proposal |
| visão | view |
| hotel | hotel |
| área | area |
PT >Para seus designs, Sakairi conta com o AutoCAD, que ele usa desde que formou-se na Faculdade de Arquitetura da Universidade A&M do Texas
EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University
| português | inglês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| usa | used |
| amp | amp |
| m | m |
| texas | texas |
PT "Naturalmente, esse é um desafio para o setor hoteleiro como um todo", explica Sakairi
EN “Naturally, this is a challenge for the hotel industry as a whole,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| naturalmente | naturally |
| desafio | challenge |
| setor | industry |
| todo | whole |
| explica | says |
PT "Caminhamos pelo hotel e planejamos cuidadosamente que tipo de experiência os hóspedes que passassem um dia lá gostariam de ter, então avaliamos o que precisava ser feito para tornar isso realidade", explica Sakairi
EN "We walked around the hotel and carefully planned what sort of experience guests who spent a day here would want to have and considered what needed to be done to bring this about,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| cuidadosamente | carefully |
| dia | day |
| precisava | needed |
| explica | says |
PT O Moxy pode ser visto como "espaço para diversão e lazer." "A ideia é que jovens possam se reunir, beber, comer, dançar e simplesmente se divertir", diz Sakairi
EN Moxy can be viewed as “a space for play and leisure.” “The idea is that young people can get together, drink, eat, dance, and just have fun,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| visto | viewed |
| espaço | space |
| ideia | idea |
| jovens | young |
| beber | drink |
| comer | eat |
| simplesmente | just |
| diz | says |
PT "Desenvolver um lugar como este era mais um experimento originalmente", conta Sakairi
EN “Developing a place like this was something more of an experiment originally,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | developing |
| lugar | place |
| mais | more |
| experimento | experiment |
| originalmente | originally |
PT "Fizemos uma proposta de nossa visão do hotel Moxy com base em uma avaliação do tipo de área que é Shin Umeda", conta Sakairi
EN “We made a proposal for our view of the Moxy hotel based on a consideration of what kind of area Shin Umeda is,” Sakairi says
| português | inglês |
|---|---|
| fizemos | we made |
| proposta | proposal |
| visão | view |
| hotel | hotel |
| área | area |
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| explora | explores |
| processo | process |
| elementos | elements |
| específico | specific |
| linhas | lines |
| textura | texture |
| princípios | principles |
| equilíbrio | balance |
| contraste | contrast |
| hierarquia | hierarchy |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| favorito | favorite |
| ou | or |
| todo | all |
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
EN concours.app.design got their new app design by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| um | a |
| novo | new |
| concurso | contest |
| em | running |
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
EN Select your favorite custom Other web or app design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| site | web |
| ou | or |
| aplicativo | app |
| favorito | favorite |
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| landing | landing |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
| outro | other |
| ou | or |
| aplicativo | app |
| impresso | |
| folder | brochure |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes
EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products
| português | inglês |
|---|---|
| definem | define |
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| boas | good |
| práticas | practices |
| garantem | ensure |
| consistentes | consistent |
PT Obtenha ícones gratuitos de Art and design em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Art and design icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
| português | inglês |
|---|---|
| agência | agency |
| pode | can |
| maneiras | ways |
| oferecer | offer |
| mercadoria | merchandise |
| cliente | customer |
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| opções | options |
| integração | integration |
| web | web |
| ou | or |
| comerciais | business |
| existentes | existing |
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| sob medida | bespoke |
| incorporar | incorporate |
PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico
EN As the product manager, I assist in the development of each new watch model from A to Z; I lead the design teams from the creative concept to the final design, before the design file goes to the technical office
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| relógio | watch |
| equipes | teams |
| criativo | creative |
| arquivo | file |
| escritório | office |
| técnico | technical |
PT O servidor Free Logo Design coleta automaticamente informações sobre como o Free Logo Design é usado pelos usuários do Free Logo Design em um registro de atividades
EN The FreeLogoDesign server automatically collects information about how FreeLogoDesign is used by Free Logo Design users in an activity log
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| servidor | server |
| free | free |
| design | design |
| coleta | collects |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| é | is |
| usado | used |
| usuários | users |
| um | an |
| registro | log |
| atividades | activity |
PT Como gerente de produtos, ajudo no desenvolvimento de cada modelo de relógio, do começo ao fim; lidero as equipes de design, desde o conceito criativo até o design final, antes do arquivo do design ser encaminhado ao escritório técnico
EN As the product manager, I assist in the development of each new watch model from A to Z; I lead the design teams from the creative concept to the final design, before the design file goes to the technical office
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| relógio | watch |
| equipes | teams |
| criativo | creative |
| arquivo | file |
| escritório | office |
| técnico | technical |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mesclou sakairi sakairi conta design gráfico design design de design design design será design incrível design gráfico design digital design único design personalizado design hoje design solar bom design desde design design preferido design of design vetorial grande design design e help design design for design entrará design primeiro outro design design semelhante design sustentável packaging design for guia design design thinking à design atualizado design bonito design ficará design devido design moderno design tem design particular design responsivo ótimo design design premiado logo design for design exclusivo design profissional novo design design refinado design funcional design colaborativo design thinking label design for
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe