PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
Traduzir "restaurante de inspiração" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurante de inspiração" de português para inglês
Traduções de restaurante de inspiração
"restaurante de inspiração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de restaurante de inspiração
português
inglês
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| português | inglês |
|---|---|
| equipa | team |
| receber | welcome |
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
| português | inglês |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| céu | sky |
| natural | natural |
| inspiração | inspiration |
| noturno | night |
| s | s |
PT No leme do Frame, o restaurante de inspiração californiana d…
EN "The best part of the job? You get to taste really nic…
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Esteja você construindo uma marca para uma empresa de construção, serviços de restaurante ou tecnologia, sua inspiração começa aqui.
EN Whether you're building a brand for a construction, catering or technology company, your inspiration starts here.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| inspiração | inspiration |
| começa | starts |
| aqui | here |
PT Esteja você construindo uma marca para uma empresa de construção, serviços de restaurante ou tecnologia, sua inspiração começa aqui.
EN Whether you're building a brand for a construction, catering or technology company, your inspiration starts here.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| inspiração | inspiration |
| começa | starts |
| aqui | here |
PT Neste restaurante com seu ambiente caloroso e amigável, você descobrirá as delícias do campo de Genebra na aldeia de Russin de acordo com as estações do ano e a inspiração do chef.
EN In this restaurant with its warm and friendly atmosphere, you will discover the delights of the Geneva countryside in the village of Russin according to the seasons and the inspiration of the chef.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| ambiente | atmosphere |
| caloroso | warm |
| amigável | friendly |
| delícias | delights |
| genebra | geneva |
| aldeia | village |
| inspiração | inspiration |
| chef | chef |
| descobrir | discover |
PT Gastronomia de inspiração francesa em um elegante restaurante, bar à vin e um amplo terraço na calçada
EN French-inspired gastronomy in the elegant restaurant, bar à vin and large boulevard terrace
| português | inglês |
|---|---|
| gastronomia | gastronomy |
| francesa | french |
| elegante | elegant |
| à | the |
| amplo | large |
| terraço | terrace |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| premium | premium |
| adicionar | add |
| restaurante | restaurant |
| você | you |
| um | an |
| id | id |
| precisar | need |
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| reservas | reservations |
| online | online |
| funcionalidade | feature |
| telefone | telephone |
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| sob | under |
| marca | in |
| grupo | group |
| accor | accor |
PT melhor, restaurante coreano, varsóvia, comida, almoço, refeição, jantar, coreano, restaurante, Ssaeu kkanpunggi Public Domain
EN writing, paper, pen, hands, people, business, office, desk, working, human hand Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| carne | beef |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| animais | animals |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| gourmet | gourmet |
| comida | food |
| francesa | french |
| vermelho | red |
| círculo | circle |
| peixe | fish |
| sushi | sushi |
| frutos do mar | seafood |
PT Pocitos Pizza Metro restaurante, Canela - Menu do restaurante e avaliações
EN Pocitos Pizza Metro restaurant, Canela - Restaurant menu and reviews
| português | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| menu | menu |
| avaliações | reviews |
| metro | metro |
PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.
EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus
| português | inglês |
|---|---|
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| superior | higher |
| engenharia | engineering |
| campus | campus |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| nyc | nyc |
| primária | primary |
| mês | month |
| pass | pass |
| mergulho | diving |
| compras | shopping |
| spa | spa |
| tênis | tennis |
| formulário | form |
| teste | testing |
| esportes | sports |
| lgbtq | lgbtq |
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
| português | inglês |
|---|---|
| delícias | delights |
| no | in |
| ou | or |
PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT Restaurante informal aberto durante o dia ou o Restaurante "Titschli" com especialidades regionais e internacionais, lobby e bar com lareira, amplo terraço ensolarado, 900m2 de Spa, bem como salas para seminários e banquete para até 120 pessoas
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| regionais | regional |
| internacionais | international |
| amplo | large |
| terraço | terrace |
| spa | spa |
| bem | well |
| pessoas | people |
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
| português | inglês |
|---|---|
| gastronomia | cuisine |
| gourmet | gourmet |
| o | the |
| le | le |
| grand | grand |
| al | al |
| country | country |
| club | club |
| k | k |
| parc | parc |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Os amantes da gastronomia podem ir ao restaurante do Le Scribe, o Rivage. Aproveite o ambiente ensolarado e mediterrâneo deste restaurante no lounge. Descubra e compartilhe todos os sabores do Mediterrâneo na magnífica estufa!
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
PT Faça perguntas, encontre suporte e inspiração e fale com usuários da Atlassian como você.
EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| suporte | support |
| inspiração | inspiration |
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| foco | focus |
| incluindo | including |
| tendências | trends |
| inspiração | inspiration |
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| falta | lacking |
| inspiração | inspiration |
| conteúdo | content |
| social | social |
| criativo | creative |
| foco | focus |
| específico | specific |
| clientes | customers |
| jornada | journey |
| compra | buying |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| português | inglês |
|---|---|
| invista | invest |
| recursos | resources |
| stories | stories |
| podem | can |
| pontos | points |
| conversão | conversion |
| snapchat | snapchat |
| ou | or |
| marcas | brands |
| plataformas | platforms |
| campanhas | campaigns |
| inspiração | inspiration |
PT Fortalece, esculpe e derrete com este treino 360º, de inspiração cardio. Encontra o teu ritmo e diverte-te!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| português | inglês |
|---|---|
| encontra | find |
| ritmo | beat |
PT Termos como ?Skyping? foram inseridos no Oxford English Dictionary, juntamente com outros termos de inspiração tecnológica, como ?Googling?, ?Whatsapping? e ?Facetiming?.
EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| foram | its |
| outros | other |
| tecnológica | tech |
| oxford | oxford |
PT As mulheres por trás da Soufra, empresa de serviços de buffet liderada por refugiadas, são uma inspiração para sua comunidade e para o mundo.
EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.
| português | inglês |
|---|---|
| trás | back |
| são | is |
PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| criadores | creators |
| cresceu | grown |
| assinantes | subscribers |
| pagos | paid |
| mundo | world |
| fazendo | making |
| imagens | images |
| encontrando | finding |
| inspiração | inspiration |
| compartilhando | sharing |
| trabalho | work |
| dias | day |
| vsco | vsco |
PT Encontre respostas, suporte e inspiração de outros usuários da Atlassian. Eventos da comunidade são realizados em todo o mundo.
EN Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users. Community events are held all over the world.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| respostas | answers |
| suporte | support |
| inspiração | inspiration |
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
| eventos | events |
| comunidade | community |
| são | are |
| o | the |
PT Este lançamento coincide com o aniversário de 76 anos do meu pai, que continua a ser uma grande inspiração para mim
EN This release coincides with my father?s 76th birthday, who continues to be a big inspiration to me
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| aniversário | birthday |
| pai | father |
| continua | continues |
| grande | big |
| inspiração | inspiration |
PT Quais sites podem ser uma inspiração para os designers?
EN What websites can designers draw inspiration from?
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| podem | can |
| inspiração | inspiration |
| designers | designers |
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
| português | inglês |
|---|---|
| universo | universe |
| affinity | affinity |
| habilidades | skills |
| inspiração | inspiration |
| criativa | creative |
| hora | time |
| ideal | ideal |
PT Ideias Diárias lhe dão inspiração personalizadas para impulsionar seu crescimento
EN Daily Ideas gives you personalized inspiration to boost your growth
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| personalizadas | personalized |
| para | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspiracao encontrar inspiracao procure inspiracao inspiração criativa encontre inspiração grande inspiração inspiração europeia inspiração vem a inspiracao inspiração sazonal inspiração através inspiração começa inspiração diária obtenha inspiração inspiração virá obtenha a inspiração inspiração visual está buscando inspiração ele encontrará inspiração obter inspiração inspiração autêntica inspiração e aprenderá terá inspiração encontra inspiração encontram inspiração serviram de inspiração ganhe inspiração inspiração e use viagem e inspiração despertar sua inspiração inspiração bater inspiração para criar suporte e inspiração busca de inspiração repleta de inspiração enorme de inspiração usa a inspiração inspiração tecnológica alguma inspiração serviu de inspiração inspiração para mim inspiração ao encontrar é a inspiração culinária de inspiração inspiração para novas inspiração de branco inspiração do luar inspiração na aprendizagem inspiração em ux inspiração cardio
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe