Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contingency" para português

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "contingency" de inglês para português

Traduções de contingency

"contingency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

contingency contingência

Tradução de inglês para português de contingency

inglês
português

EN #SeeYouInDigital, ProFuturo?s contingency plan to ensure the continuity of learning during the pandemic

PT O ProFuturo ajudou 5 milhões de crianças em todo o mundo a continuarem seus estudos durante a pandemia

inglês português
profuturo profuturo
pandemic pandemia
of de
the o

EN Importantly, collaboration tools utilize cloud technology to provide near instant access to critical functions to authorized stakeholders, as dictated by the contingency plan.

PT É importante ressaltar que as ferramentas de colaboração utilizam a tecnologia em nuvem para fornecer acesso quase instantâneo a funções críticas às partes interessadas autorizadas, conforme determinar pelo plano de contingência.

inglês português
collaboration colaboração
tools ferramentas
utilize utilizam
cloud nuvem
technology tecnologia
instant instantâneo
access acesso
functions funções
authorized autorizadas
contingency contingência
plan plano
stakeholders interessadas
to fornecer
as conforme
importantly importante
near em
the as

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

PT Você deve ter sempre um plano de contingência em vigor caso qualquer provedor terceirizado seja comprometido ou comprometa o seu sistema

inglês português
contingency contingência
provider provedor
compromised comprometido
always sempre
a um
plan plano
or ou
system sistema
the o
should deve
in em
you você
any qualquer
that seja

EN However, it faces the challenge of meeting the demand of an enormous contingency of people with limited resources.

PT Enfrenta, por outro lado, o desafio de satisfazer a demanda de um enorme contingente de pessoas com recursos limitados.

inglês português
challenge desafio
enormous enorme
people pessoas
limited limitados
resources recursos
demand demanda
of de
the o
with por
an um

EN Contingency planning is an important part of overall preparedness

PT O planeamento de contingência é uma parte importante da preparação geral

inglês português
contingency contingência
planning planeamento
important importante
overall geral
preparedness preparação
is é
of de
an uma

EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan

PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico

inglês português
education educação
conflict conflito
mitigation mitigação
risk risco
reduction redução
contingency contingência
policy política
plan plano
management gestão
information informação
system sistema
analysis análise
strategic estratégico
planning planeamento
and de

EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities.

PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição.

inglês português
contingency contingência
workers trabalhadores
students estudantes
researchers investigadores
algarve algarve
activities atividades
facilities instalações
well bem
plan plano
applies aplica
university universidade
in em
and e
of do
the o

EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities

PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição

inglês português
contingency contingência
workers trabalhadores
students estudantes
researchers investigadores
algarve algarve
activities atividades
facilities instalações
well bem
plan plano
applies aplica
university universidade
in em
and e
of do
the o

EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the...

PT A Universidade do Algarve vai celebrar a Abertura do Ano Académico 2021/2022 com um concerto da Orquestra...

inglês português
the a
and com

EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching staff, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place within the institution's facilities

PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição

inglês português
contingency contingência
students estudantes
researchers investigadores
algarve algarve
activities atividades
facilities instalações
well bem
plan plano
applies aplica
university universidade
in em
and e
of do
the o

EN The implementation of the Contingency Plan is coordinated by the Rector, through the University of Algarve’s Emergency Centre (CEUAlg), which operates in the Rectory, within the Gambelas Campus

PT A implementação do Plano de Contingência é coordenada pelo Reitor, através do Centro de Emergência da Universidade do Algarve (CEUAlg), que funciona na Reitoria, no Campus de Gambelas

inglês português
implementation implementação
contingency contingência
plan plano
rector reitor
emergency emergência
operates funciona
campus campus
is é
the a
university universidade
centre centro
of do
which o

EN Through the implementation of the Contingency Plan, efforts will be made to minimize the impact of the epidemic on the University of Algarve.

PT Através da implementação do Plano de Contingência, procurar-se-á minimizar o impacto da epidemia na Universidade do Algarve

inglês português
implementation implementação
contingency contingência
plan plano
made é
minimize minimizar
impact impacto
epidemic epidemia
algarve algarve
the o
university universidade
of do

EN This can include both proactive preparations and contingency plans to minimize damages in the aftermath of a crisis.

PT Isso pode incluir desenvolvimento de trabalhos pró-ativos e planos de contingência para minimizar danos após uma crise.

inglês português
can pode
contingency contingência
minimize minimizar
damages danos
crisis crise
plans planos
a uma
of de

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

PT Você deve ter sempre um plano de contingência em vigor caso qualquer provedor terceirizado seja comprometido ou comprometa o seu sistema

inglês português
contingency contingência
provider provedor
compromised comprometido
always sempre
a um
plan plano
or ou
system sistema
the o
should deve
in em
you você
any qualquer
that seja

EN In addition, phytosanitary warnings and contingency plans are mechanisms used in plant health defense to prevent or reduce the possibility of entry of material with pests in the country.

PT Alertas fitossanitários e planos de contingência também são mecanismos empregados pela defesa fitossanitária para prevenir ou reduzir a possibilidade de entrada de material com praga no país.

inglês português
contingency contingência
plans planos
mechanisms mecanismos
defense defesa
or ou
reduce reduzir
possibility possibilidade
material material
country país
the a
are são
and e
prevent prevenir
of de
entry entrada

EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.

PT Precisa saber de alguns números de forma mais aprofundada e específica? Modifique a visualização de resultados de um gráfico para uma tabela. Você é fã de tabelas de contingência? Vá adiante e crie essas tabelas diretamente no Survio.

inglês português
result resultados
contingency contingência
directly diretamente
chart gráfico
tables tabelas
table tabela
you você
a um
need precisa
numbers números
to a
and e
of de

EN An example of a contingency table created in Survio

PT Um exemplo de uma tabela de contingência criada no Survio

inglês português
contingency contingência
table tabela
created criada
example exemplo
a um
of de

EN In the early days of the most recent pandemic, teams scrambled to set up secure remote access; develop contingency plans for staffing; and shore up supply chains

PT Nos primeiros dias da pandemia mais recente, as equipas procuraram estabelecer um acesso remoto seguro; desenvolver planos de contingência para o pessoal; e criar cadeias de fornecimento

inglês português
pandemic pandemia
access acesso
contingency contingência
plans planos
chains cadeias
develop desenvolver
recent recente
remote remoto
days dias
the o
of de
teams equipas
staffing pessoal
and e
supply fornecimento

EN However, it faces the challenge of meeting the demand of an enormous contingency of people with limited resources.

PT Enfrenta, por outro lado, o desafio de satisfazer a demanda de um enorme contingente de pessoas com recursos limitados.

inglês português
challenge desafio
enormous enorme
people pessoas
limited limitados
resources recursos
demand demanda
of de
the o
with por
an um

EN As a contingency, we believe that fall back plans, system recovery exercises and troubleshooting exercises are essential for the customer’s successful operation

PT Como contingência, acreditamos que os planos de queda, exercícios de recuperação do sistema e exercícios de solução de problemas são essenciais para o sucesso da operação do cliente

Mostrando 20 de 20 traduções