PT Na Bit2Me Academy, expomos todo o nosso conhecimento de uma forma simples. Simplificamos os conceitos mais abstratos e complexos para que possa entender a tecnologia Blockchain do início ao fim, sem a necessidade de conhecimentos prévios.
PT Na Bit2Me Academy, expomos todo o nosso conhecimento de uma forma simples. Simplificamos os conceitos mais abstratos e complexos para que possa entender a tecnologia Blockchain do início ao fim, sem a necessidade de conhecimentos prévios.
EN At Bit2Me Academy we expose all our knowledge in a simple way. We simplify the most abstract and complex concepts so that you can understand Blockchain technology from start to finish, without the need for prior knowledge.
português | inglês |
---|---|
academy | academy |
forma | way |
os | you |
conceitos | concepts |
complexos | complex |
tecnologia | technology |
blockchain | blockchain |
início | start |
sem | without |
PT Nossa orientação inteligente dará a seus agentes identificadores prévios, roteiros sólidos e ofertas relevantes, tudo isso com o suporte de suas campanhas de marketing de saída perfeitamente personalizadas.
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.
português | inglês |
---|---|
inteligente | intelligent |
agentes | agents |
identificadores | identifiers |
tudo | all |
saída | outbound |
perfeitamente | perfectly |
personalizadas | personalized |
PT Aprenda o Adobe InDesign sem conhecimentos prévios e domine o software líder do desenho editorial impresso e digital
EN Learn Adobe InDesign without prior knowledge and master the top software for printed and digital editorial design
português | inglês |
---|---|
o | the |
adobe | adobe |
sem | without |
software | software |
desenho | design |
editorial | editorial |
impresso | printed |
indesign | indesign |
PT Após uma solicitação e planejamento prévios por parte do departamento de compras, o Grupo Iberdrola entrará em contato com você para iniciar o processo de licitação.
EN After a previous purchasing request and schedule, the Iberdrola group will contact you to start the tender process.
português | inglês |
---|---|
planejamento | schedule |
compras | purchasing |
grupo | group |
contato | contact |
você | you |
PT Aplicar os princípios de excelência para manter uma melhoria contínua no âmbito da operação e da gestão económica, em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Apply principles of excellence to ensure continual improvement in the field of operation and economic management, in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
português | inglês |
---|---|
aplicar | apply |
princípios | principles |
excelência | excellence |
melhoria | improvement |
negociação | negotiation |
mercados | markets |
leilões | auctions |
geridos | managed |
omi | omi |
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
português | inglês |
---|---|
recebida | received |
agentes | agents |
mercados | markets |
processos | processes |
negociação | negotiation |
leilões | auctions |
geridos | managed |
omi | omi |
PT Para fazer este curso, não é preciso ter conhecimentos prévios de marketing. Quanto aos materiais, você vai precisar apenas de um celular.
EN All you need is a smartphone and the desire to learn!
português | inglês |
---|---|
conhecimentos | learn |
celular | smartphone |
PT Não são necessários conhecimentos prévios de desenho. Para realizar este curso, você precisará, antes de mais nada, vontade de criar e experimentar.
EN No prior knowledge of drawing is necessary. To complete this course, the only prerequisite is the desire to create and experiment.
português | inglês |
---|---|
conhecimentos | knowledge |
desenho | drawing |
curso | course |
vontade | desire |
experimentar | experiment |
PT Não são necessários conhecimentos prévios ou experiência com o material. Os processos são simples e com habilidades básicas poderá avançar facilmente.
EN No previous knowledge or experience with the material is needed. The processes are simple and with basic skills you can easily perform them.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
material | material |
processos | processes |
PT Não é preciso ter conhecimentos prévios para realizar este curso.
EN No prior knowledge is necessary to take this course. All you need is a computer or a notebook.
português | inglês |
---|---|
conhecimentos | knowledge |
curso | course |
PT Após uma solicitação e planejamento prévios por parte do departamento de compras, o Grupo Iberdrola entrará em contato com você para iniciar o processo de licitação.
EN After a previous purchasing request and schedule, the Iberdrola group will contact you to start the tender process.
português | inglês |
---|---|
planejamento | schedule |
compras | purchasing |
grupo | group |
contato | contact |
você | you |
PT Excelente.... sempre funciona! Customizável, o sistema atende todas as nossas necessidades e o melhor: online, sem a necessidade de instalações em máquinas e conhecimentos prévios.
EN The most I like about noCRM is that it allows you to follow the different processes for each lead you manage. It's very easy to set up tags, pipelines, teams and tasks.
português | inglês |
---|---|
sistema | processes |
melhor | most |
é | is |
PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
português | inglês |
---|---|
magix | magix |
music | music |
sem | without |
PT Aprenda o Adobe InDesign sem conhecimentos prévios e domine o software líder do desenho editorial impresso e digital
EN Learn Adobe InDesign from scratch and master the top software for printed and digital editorial design
português | inglês |
---|---|
o | the |
adobe | adobe |
software | software |
desenho | design |
editorial | editorial |
impresso | printed |
indesign | indesign |
PT Aprenda o Final Cut Pro X sem ter conhecimentos prévios e domine um dos programas de edição de vídeo não linear mais utilizados do mercado
EN Learn Final Cut Pro X without prior knowledge and master one of the most popular non-linear video editing programs on the market
português | inglês |
---|---|
final | final |
x | x |
programas | programs |
edição | editing |
vídeo | video |
linear | linear |
mercado | market |
PT Não são necessários conhecimentos prévios.
EN No previous experience is necessary to take this course.
português | inglês |
---|---|
não | no |
conhecimentos | experience |
PT Não é necessário ter conhecimentos prévios, Ana María te ensinará as técnicas e dará as ferramentas para que você desenvolva as suas próprias
EN It is not necessary to have any prior knowledge, because Ana María will teach you the techniques and give you the tools to develop your own
português | inglês |
---|---|
necessário | necessary |
desenvolva | develop |
ana | ana |
ensinar | teach |
dar | give |
PT Não são necessários conhecimentos prévios, Juliana explicará todos os processos detalhadamente.
EN No previous knowledge is required.
português | inglês |
---|---|
não | no |
conhecimentos | knowledge |
PT Você não precisa de conhecimentos prévios para realizar este curso. No entanto, ter experiência em ilustração, tingimento têxtil, serigrafia ou gravura poderá ser útil.
EN No prior knowledge is needed to take this course, but some experience in illustration, fabric dyeing, screen printing, or printmaking will help you during the process.
português | inglês |
---|---|
realizar | process |
curso | course |
ilustração | illustration |
ou | or |
PT Para realizar este curso, não é necessário ter conhecimentos prévios em tingimento tie dye.
EN No prior knowledge is needed to take this course.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
não | no |
necessário | needed |
conhecimentos | knowledge |
PT Não é preciso ter conhecimentos prévios para realizar este curso.
EN No previous knowledge is necessary for this course.
português | inglês |
---|---|
não | no |
preciso | necessary |
conhecimentos | knowledge |
curso | course |
PT 20. ACORDO COMPLETO. O Licenciado concorda que esta seja a declaração única e exclusiva do acordo entre as partes, sobrepondo-se a todas as propostas e entendimentos prévios, quer verbais ou por escrito, com relação ao assunto objeto deste Acordo.
EN 20. ENTIRE AGREEMENT. Licensee agrees that this is the complete and exclusive statement of the agreement between the parties, and supersedes all prior proposals and understandings, oral and written, relating to the subject matter of this Agreement.
português | inglês |
---|---|
licenciado | licensee |
declaração | statement |
exclusiva | exclusive |
partes | parties |
propostas | proposals |
PT Nossa orientação inteligente dará a seus agentes identificadores prévios, roteiros sólidos e ofertas relevantes, tudo isso com o suporte de suas campanhas de marketing de saída perfeitamente personalizadas.
EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.
português | inglês |
---|---|
inteligente | intelligent |
agentes | agents |
identificadores | identifiers |
tudo | all |
saída | outbound |
perfeitamente | perfectly |
personalizadas | personalized |
PT Valorizamos o seu tempo e temos excelentes opções para o ajudar a entrar no mundo online. Faça upload do seu site por FTP, crie uma página com WordPress ou use o Construtor de Sites se não tem conhecimentos prévios em programação ou design!
EN We value your time and have great options to ease your journey. Upload your website to FTP, create a page with WordPress or use Website Builder if you have no prior knowledge of coding or design!
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Estes Termos (incluindo os Termos Adicionais) constituem o acordo integral entre você e a SurveyMonkey e sobrepõem-se a quaisquer outros acordos, termos e condições prévios ou contemporâneos, escritos ou orais, relativos a seu objeto
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
PT Para quem quiser criar sua primeira loja online e não tiver conhecimentos prévios em esta área.
EN Anyone who wants to open their first online store but doesn't have any previous experience.
PT Não são necessários conhecimentos prévios em programação com o nosso Criador de Sitesintuitivo
EN No previous coding knowledge is necessary with our intuitive website builder
Mostrando 39 de 39 traduções