PT Atualize seu SWG para nosso Netskope Next Gen SWG que integra totalmente os recursos de SWG, CASB e DLP em uma única plataforma e um só console com controles unificados de políticas
PT Atualize seu SWG para nosso Netskope Next Gen SWG que integra totalmente os recursos de SWG, CASB e DLP em uma única plataforma e um só console com controles unificados de políticas
EN Upgrade your SWG to our Netskope Next Gen SWG that fully integrates SWG, CASB, and DLP capabilities into one platform and console with unified policy controls
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope
português | inglês |
---|---|
um | a |
next | next |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
netskope | netskope |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (Next Gen SWG)? - Netskope
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)? - Netskope
português | inglês |
---|---|
um | a |
next | next |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
netskope | netskope |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
português | inglês |
---|---|
um | a |
next | next |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
PT O que é um Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
EN What is a Next Generation Secure Web Gateway (SWG)?
português | inglês |
---|---|
um | a |
next | next |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
PT O Next Generation SWG proporciona tranquilidade a organizações que procuram serviços flexíveis e configuráveis para ajudar seus funcionários a navegar na Web com segurança e eficiência
EN Next Gen SWG provides peace of mind to organizations looking for flexible, configurable services to help their employees navigate the web safely and efficiently
português | inglês |
---|---|
swg | swg |
proporciona | provides |
tranquilidade | peace |
organizações | organizations |
navegar | navigate |
PT Um Next Generation Secure Web Gateway (SWG) é uma nova solução nativa na nuvem para proteger empresas contra o crescente volume de ameças sofisticadas na nuvem e contra os riscos aos dados
EN A Next Generation Secure Web Gateway (SWG) is a new cloud-native solution for protecting enterprises from the growing volume of sophisticated cloud enabled threats and data risks
PT O Dumping Zscaler SWG para Netskope SWG foi um tremendo impulso para facilitar o uso."
EN Dumping Zscaler SWG for Netskope SWG was a tremendous boost to ease of use.”
português | inglês |
---|---|
swg | swg |
netskope | netskope |
foi | was |
tremendo | tremendous |
facilitar | ease |
uso | use |
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
português | inglês |
---|---|
exibição | exhibit |
permanente | permanent |
sempre | always |
mudando | changing |
inspirado | inspired |
tendências | trends |
cultura | culture |
pop | pop |
ciência | science |
focada | focused |
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
português | inglês |
---|---|
exibição | exhibit |
permanente | permanent |
sempre | always |
mudando | changing |
inspirado | inspired |
tendências | trends |
cultura | culture |
pop | pop |
ciência | science |
focada | focused |
PT CASB, Cloud Firewall, Web Proxy (Next Gen SWG) e ZTNA nativos, em uma única plataforma.
EN CASB, FW, Web Proxy, and ZTNA built natively in a single platform.
português | inglês |
---|---|
casb | casb |
web | web |
proxy | proxy |
e | and |
ztna | ztna |
plataforma | platform |
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
português | inglês |
---|---|
uma | single |
segurança | security |
dados | data |
inline | inline |
api | api |
arquitetura | architecture |
gen | gen |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
ztna | ztna |
a | designed |
PT Concentre-se nos casos de uso do Next Gen SWG
EN Shift your focus to Next Generation SWG use cases
português | inglês |
---|---|
casos | cases |
gen | generation |
swg | swg |
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
inline | inline |
nuvem | cloud |
gerenciados | managed |
tráfego | traffic |
web | web |
unifique | unify |
recursos | capabilities |
essenciais | critical |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
PT O que faz um Next Gen SWG verdadeiramente ser de "próxima geração" é a profundidade do controle, do monitoramento e da proteção para as cinco pistas de tráfego de usuários inspecionadas
EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected
português | inglês |
---|---|
swg | swg |
verdadeiramente | truly |
profundidade | depth |
proteção | protection |
pistas | lanes |
tráfego | traffic |
usuários | user |
PT As organizações que desejam adotar o SWG Next Gen devem procurar uma só plataforma unificada, com uma solução nativa na nuvem que:
EN Organizations looking to adopt a Next Gen SWG should look for a single-platform, unified, cloud-native solution that:
português | inglês |
---|---|
organizações | organizations |
swg | swg |
gen | gen |
plataforma | platform |
unificada | unified |
solução | solution |
nativa | native |
nuvem | cloud |
PT As soluções da Netskope como CASB, Next Gen SWG, CSPM, ZTNA, DLP e ATP são executadas na NewEdge para proporcionar o máximo desempenho e eficácia em todo o mundo.
EN Netskope solutions like CASB, NG SWG, CSPM, ZTNA, DLP, and ATP run on NewEdge to provide maximum performance and efficacy worldwide.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
netskope | netskope |
casb | casb |
swg | swg |
ztna | ztna |
dlp | dlp |
newedge | newedge |
máximo | maximum |
desempenho | performance |
eficácia | efficacy |
atp | atp |
PT Acreditamos que o Netskope Next Gen SWG oferece visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e proteção avançada de dados e contra ameaças para ajudar os clientes a adotar a web e a nuvem com segurança
EN We believe Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and advanced threat and data protection to help customers safely adopt the web and cloud
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
netskope | netskope |
gen | gen |
swg | swg |
oferece | provides |
visibilidade | visibility |
incomparável | unrivaled |
controles | controls |
granulares | granular |
tempo | time |
real | real |
avançada | advanced |
dados | data |
ameaças | threat |
clientes | customers |
adotar | adopt |
nuvem | cloud |
PT O Netskope Next Gen SWG proporciona uma visibilidade incomparável, controles granulares em tempo real e uma infraestrutura otimizada global de nuvem, para ajudar as organizações a viabilizar seus negócios com segurança.
EN Netskope Next Gen SWG provides unrivaled visibility, real-time granular controls, and an optimized global cloud infrastructure to help organizations safely enable their business.
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
gen | gen |
swg | swg |
proporciona | provides |
visibilidade | visibility |
incomparável | unrivaled |
controles | controls |
granulares | granular |
tempo | time |
real | real |
otimizada | optimized |
global | global |
nuvem | cloud |
seus | their |
PT Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
netskope | netskope |
sase | sase |
architecture | architecture |
o | the |
caso | case |
isolamento | isolation |
direcionado | targeted |
navegador | browser |
remoto | remote |
gen | gen |
swg | swg |
PT CASB, Cloud Firewall, Web Proxy (Next Gen SWG) e ZTNA nativos, em uma única plataforma.
EN CASB, FW, SWG, and ZTNA built natively in a single platform.
português | inglês |
---|---|
casb | casb |
swg | swg |
e | and |
ztna | ztna |
plataforma | platform |
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
português | inglês |
---|---|
uma | single |
segurança | security |
dados | data |
inline | inline |
api | api |
arquitetura | architecture |
gen | gen |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
ztna | ztna |
a | designed |
PT Concentre-se nos casos de uso do Next Gen SWG
EN Shift your focus to Next Generation SWG use cases
português | inglês |
---|---|
casos | cases |
gen | generation |
swg | swg |
PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
inline | inline |
nuvem | cloud |
gerenciados | managed |
tráfego | traffic |
web | web |
unifique | unify |
recursos | capabilities |
essenciais | critical |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
PT As soluções da Netskope como CASB, Next Gen SWG, CSPM, ZTNA, DLP e ATP são executadas na NewEdge para proporcionar o máximo desempenho e eficácia em todo o mundo.
EN Netskope solutions like CASB, NG SWG, CSPM, ZTNA, DLP, and ATP run on NewEdge to provide maximum performance and efficacy worldwide.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
netskope | netskope |
casb | casb |
swg | swg |
ztna | ztna |
dlp | dlp |
newedge | newedge |
máximo | maximum |
desempenho | performance |
eficácia | efficacy |
atp | atp |
PT O que faz um Next Gen SWG verdadeiramente ser de "próxima geração" é a profundidade do controle, do monitoramento e da proteção para as cinco pistas de tráfego de usuários inspecionadas
EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected
português | inglês |
---|---|
swg | swg |
verdadeiramente | truly |
profundidade | depth |
proteção | protection |
pistas | lanes |
tráfego | traffic |
usuários | user |
PT As organizações que desejam adotar o SWG Next Gen devem procurar uma só plataforma unificada, com uma solução nativa na nuvem que:
EN Organizations looking to adopt a Next Gen SWG should look for a single-platform, unified, cloud-native solution that:
português | inglês |
---|---|
organizações | organizations |
swg | swg |
gen | gen |
plataforma | platform |
unificada | unified |
solução | solution |
nativa | native |
nuvem | cloud |
PT As soluções da Netskope como CASB, Next Gen SWG, CSPM, ZTNA, DLP e ATP são executadas no NewEdge para proporcionar o máximo de desempenho e eficácia em todo o mundo.
EN Core Netskope solutions like CASB, NG SWG, CSPM, ZTNA, DLP, and ATP run on NewEdge to provide maximum performance and efficacy worldwide.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
netskope | netskope |
casb | casb |
swg | swg |
ztna | ztna |
dlp | dlp |
newedge | newedge |
máximo | maximum |
desempenho | performance |
eficácia | efficacy |
atp | atp |
PT A Netskope é um excelente produto que pode ser facilmente gerenciado. Gosto do recurso de integração por API, e o Next-Gen SWG é muito poderoso".
EN Netskope is a very good product that can be managed easily. I like the API integration feature and the Next-Gen SWG is very powerful.”
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
facilmente | easily |
gerenciado | managed |
recurso | feature |
integração | integration |
api | api |
swg | swg |
muito | very |
poderoso | powerful |
PT O que é um Next Gen Secure Web Gateway (NG SWG)?
EN What is a Next Gen Secure Web Gateway (NG SWG)?
português | inglês |
---|---|
um | a |
next | next |
gen | gen |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
PT Plataforma unificada com um único console para o Next Gen Secure Web Gateway (SWG), o Cloud Access Security Broker (CASB) líder de mercado, o Cloud Security Posture Management (CSPM) e o acesso privado zero trust
EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access
PT O Next Gen SWG que decodifica aplicações e serviços na nuvem que as defesas herdadas não conseguem
EN Next Gen SWG that decodes apps and cloud services legacy defenses miss
PT Obtenha os benefícios de uma plataforma totalmente unificada com um next-gen SWG, CASB líder de mercado, cloud security posture management (CSPM) e acesso seguro e zero trust a aplicações privadas
EN Get the benefits of a fully unified platform with a next-gen SWG, market-leading CASB, cloud security posture management (CSPM), and zero trust, secure access to private apps
PT Qual é o papel do Next Gen SWG em um futuro dominado pelo SASE?
EN What’s the Role of Next Gen SWG in a SASE Dominated Future?
PT Blog: Netskope integra RBI direcionado dentro da arquitetura SASE Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.
EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.
português | inglês |
---|---|
sessão | session |
vários | multiple |
laboratórios | labs |
generation | generation |
web | web |
gateway | gateway |
zero | zero |
trust | trust |
access | access |
criados | built |
nuvem | cloud |
participa | participate |
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
prevenção | prevention |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
generation | generation |
web | web |
gateways | gateways |
casb | casb |
está | is |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
access | access |
service | service |
edge | edge |
parte | piece |
PT Qual a diferença entre um Next Generation Secure Web Gateway e uma Solução de Web Proxy Legada?
EN How is a Next Generation Secure Web Gateway Different from a Legacy Web Proxy Solution?
português | inglês |
---|---|
qual | how |
diferença | different |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
solução | solution |
proxy | proxy |
PT Ele se deu a conhecer ao público no papel de Jimmy Brooks, o personagem com deficiência física de Degrassi: The Next Generation
EN Drake was an actor on the teen drama television series Degrassi: The Next Generation in the early 2000s
português | inglês |
---|---|
generation | generation |
PT Um grande vetor de crescimento será o hidrogênio verde, área em que a companhia apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, com investimentos de 2,5 bilhões de euros, para atingir uma
EN Green hydrogen will be a major growth vector, an area in which the company has submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, with investments of 2.5 billion euros, to reach
português | inglês |
---|---|
grande | major |
vetor | vector |
crescimento | growth |
hidrogênio | hydrogen |
verde | green |
área | area |
programa | programme |
generation | generation |
investimentos | investments |
bilhões | billion |
euros | euros |
atingir | reach |
PT Além disso, a companhia apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que mobilizará investimentos no valor de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção de hidrogênio verde de 60.000 toneladas/ano.
EN The company has also submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which will trigger investments of €2.5 billion to reach a production of 60,000 tonnes of green hydrogen per year.
português | inglês |
---|---|
programa | programme |
investimentos | investments |
bilhões | billion |
hidrogênio | hydrogen |
verde | green |
toneladas | tonnes |
ano | year |
além disso | also |
PT E apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que ativariam investimentos de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção anual de 60.000 toneladas/ano de H2 verde.
EN And it has submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which would trigger investments of €2.5 billion to reach an annual production of 60,000 tonnes of green H2 per year.
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
programa | programme |
investimentos | investments |
bilhões | billion |
toneladas | tonnes |
verde | green |
PT Iniciativas no programa Next Generation EU - Iberdrola
EN Initiatives to the Next Generation EU programme - Iberdrola
português | inglês |
---|---|
next | next |
generation | generation |
iberdrola | iberdrola |
PT Iniciativas no programa Next Generation EU
EN Initiatives to the Next Generation EU programme
português | inglês |
---|---|
next | next |
generation | generation |
PT de hidrogênio renovável apresentadas ao programa Next Generation EU — mediante o Plano de Recuperação, Transformação e Resiliência do Governo da Espanha —, as quais mobilizarão um investimento de
EN renewable hydrogen projects presented to the Next Generation EU programme through the Spanish government's Recovery, Transformation and Resilience Plan, which will mobilise an investment of
português | inglês |
---|---|
hidrogênio | hydrogen |
renovável | renewable |
apresentadas | presented |
programa | programme |
generation | generation |
recuperação | recovery |
transformação | transformation |
resiliência | resilience |
governo | government |
espanha | spanish |
um | an |
investimento | investment |
PT Outra das iniciativas apresentadas pela Iberdrola ao programa Next Generation EU é o projeto do primeiro parque eólico
EN Another initiative presented by Iberdrola to the Next Generation EU Programme will be the first floating offshore wind farm on an industrial scale in Spain. The renewable facility would have
português | inglês |
---|---|
outra | another |
apresentadas | presented |
iberdrola | iberdrola |
programa | programme |
generation | generation |
projeto | initiative |
PT Na Espanha, o Next Generation EU é articulado através do
EN In Spain, Next Generation EU is articulated through the
português | inglês |
---|---|
espanha | spain |
o | the |
generation | generation |
é | is |
PT de hidrogênio renovável ao programa Next Generation EU que mobilizariam um investimento de mais de 2,4 bilhões de euros para a instalação de eletrolisadores com uma potência de mais de 1 GW na Espanha.
EN to the Next Generation EU programme, which would involve an investment of more than 2.4 billion euros and the installation of over 1 GW of electrolysis power in Spain.
português | inglês |
---|---|
programa | programme |
generation | generation |
investimento | investment |
bilhões | billion |
euros | euros |
potência | power |
gw | gw |
espanha | spain |
PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.
EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.
português | inglês |
---|---|
sessão | session |
vários | multiple |
laboratórios | labs |
generation | generation |
web | web |
gateway | gateway |
zero | zero |
trust | trust |
access | access |
criados | built |
nuvem | cloud |
participa | participate |
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
tecnologias | technologies |
prevenção | prevention |
perda | loss |
dados | data |
dlp | dlp |
generation | generation |
web | web |
gateways | gateways |
casb | casb |
está | is |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
access | access |
service | service |
edge | edge |
parte | piece |
Mostrando 50 de 50 traduções