PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
Traduzir "livraria colaborativa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "livraria colaborativa" de português para inglês
Traduções de livraria colaborativa
"livraria colaborativa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| livraria | bookstore |
| colaborativa | collaborative |
Tradução de português para inglês de livraria colaborativa
português
inglês
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT "Essa livraria é completa e um pouco diferente das outras. E o legal que rola muitos eventos. Não deixe de ir ao teatro da livraria. (Veja programação)Tem uma área de leitura muito legal. Amo!❤️????"
EN "Do not miss this place when you travel to Sao Paulo. The building were the bookstore is in is a classic. Great coffee in side of the place. By far the best bookstore in town."
| português | inglês |
|---|---|
| legal | great |
PT Bloom: uma livraria colaborativa e digital
EN Bloom: A Collaborative and Digital Bookshop
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| colaborativa | collaborative |
PT Bloom: uma livraria colaborativa e digital
EN Bloom: A Collaborative and Digital Bookshop
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| colaborativa | collaborative |
PT Descubra livros novos e mais vendidos na livraria da Elsevier e ganhe até 30% de desconto em livros de ciência e tecnologia, mais envio gratuito
EN Discover new and best-selling books on the Elsevier bookstore and get up to 30% off Science and Technology, plus free shipping
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| livros | books |
| novos | new |
| vendidos | selling |
| envio | shipping |
| gratuito | free |
PT Se você tem uma livraria ou é um vendedor independente, nossos Formulários para Pedidos de Livros online o permitem receber pedidos e informações para contato rapidamente
EN Whether you’re a bookstore owner or an independent seller, our online Book Order Forms let you collect orders and contact details fast
| português | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| independente | independent |
| livros | book |
| online | online |
| permitem | let |
| receber | collect |
| informações | details |
| contato | contact |
| rapidamente | fast |
PT "Leia mais sobre essa livraria clicando em"
EN "Unique bookshop where the décor makes you feel as if time stopped in the Edwardian age. It has a cosy, enticing atmosphere, so if you're a book lover you'll very likely spend long hours here!"
| português | inglês |
|---|---|
| mais | very |
PT A CARE não tem mais controle editorial sobre tal conteúdo do que uma biblioteca pública, livraria ou banca de jornal
EN CARE has no more editorial control over such content than does a public library, bookstore, or newsstand
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| controle | control |
| editorial | editorial |
| conteúdo | content |
| biblioteca | library |
| pública | public |
| ou | or |
PT Um dos visitantes da livraria escreveu: “Obrigada por ajudar uma senhora de 93 anos como eu a baixar meu primeiro e-book no celular”; e outro: ?Estou muito grato pelo telefonema e espero que todos estejam bem e seguros”.
EN One of the library visitors wrote: ?Thank you for helping a 93-year-old lady like me download my first eBook to my phone?, while another: ?I am very grateful for the call and hope everyone is well and safe?.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| ajudar | helping |
| senhora | lady |
| baixar | download |
| e-book | ebook |
| celular | phone |
PT Pratique vocabulários usados habitualmente, tons e acentos enquanto vê uma enorme livraria de programas populares de todo o mundo.
EN Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.
| português | inglês |
|---|---|
| pratique | practice |
| usados | used |
| tons | tones |
| enorme | huge |
| programas | shows |
| populares | popular |
| todo | all |
PT Proporcione uma experiência que cause uma impressão duradoura, como um vale-presente de uma papelaria, livraria ou loja de artigos de escritório, para ajudá-lo a começar com o pé direito cobrindo as despesas dos equipamentos de home office.
EN Create a memorable experience for them with a gift card to get them started on the right foot and get them the resources they need—like a Staples digital gift card which they can use to help cover their home office expenses.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| impressão | card |
| começar | started |
| despesas | expenses |
| presente | gift |
PT A estrutura curva de vidro abriga uma creche, uma pré-escola, uma livraria pública e um clube da juventude
EN The curvaceous glass structure contains a daycare, preschool, public library and youth club
| português | inglês |
|---|---|
| estrutura | structure |
| vidro | glass |
| pública | public |
| clube | club |
| juventude | youth |
PT A CARE não tem mais controle editorial sobre tal conteúdo do que uma biblioteca pública, livraria ou banca de jornal
EN CARE has no more editorial control over such content than does a public library, bookstore, or newsstand
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| controle | control |
| editorial | editorial |
| conteúdo | content |
| biblioteca | library |
| pública | public |
| ou | or |
PT pessoas, mulher, retrato, loja, livraria, livro, autor, comunicação, uma pessoa, tecnologia sem fio Public Domain
EN young, girl, uses, app, chat, smartphone, outdoors, mobile phone, wireless technology, smart phone Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | girl |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
| sem fio | wireless |
PT A estrutura curva de vidro abriga uma creche, uma pré-escola, uma livraria pública e um clube da juventude
EN The curvaceous glass structure contains a daycare, preschool, public library and youth club
| português | inglês |
|---|---|
| estrutura | structure |
| vidro | glass |
| pública | public |
| clube | club |
| juventude | youth |
PT Essa distribuidora de livros poderia oferecer aos clientes uma aplicação em nuvem em que os atendentes de uma livraria pudessem verificar a disponibilidade de um título diretamente com a distribuidora
EN The book distributor could give its customers a cloud app that lets bookstore clerks check book availability with the distributor
| português | inglês |
|---|---|
| distribuidora | distributor |
| livros | book |
| oferecer | give |
| clientes | customers |
| verificar | check |
| disponibilidade | availability |
PT Talvez um terceiro use uma API pública para desenvolver uma aplicação que permita que as pessoas comprem livros diretamente da distribuidora em vez de em uma livraria. Isso abre um novo canal de receita para a distribuidora de livros.
EN Maybe a third party uses a public API to develop an app that lets people buy books directly from the distributor, instead of from a store. This opens a new revenue channel for the book distributor.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| comprem | buy |
| diretamente | directly |
| distribuidora | distributor |
| abre | opens |
| novo | new |
| canal | channel |
| receita | revenue |
| use | uses |
| em vez de | instead |
PT Se você tem uma livraria ou é um vendedor independente, nossos Formulários para Pedidos de Livros online o permitem receber pedidos e informações para contato rapidamente
EN Whether you’re a bookstore owner or an independent seller, our online Book Order Forms let you collect orders and contact details fast
| português | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| independente | independent |
| livros | book |
| online | online |
| permitem | let |
| receber | collect |
| informações | details |
| contato | contact |
| rapidamente | fast |
PT Área de wellness, espaço de co-working, livraria Orell Füssli no local, restaurante Deli com culinária criativa e leve, fondue no confortável chalé interno, grande terraço externo, bar, lounge para fumantes, estacionamento coberto.
EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.
| português | inglês |
|---|---|
| wellness | wellness |
| culinária | cuisine |
| criativa | creative |
| leve | light |
| fondue | fondue |
| chalé | chalet |
| interno | in-house |
| grande | large |
| terraço | terrace |
| externo | outdoor |
PT Compre livros e white papers em nossa livraria
EN Buy books and white papers in our Book store
| português | inglês |
|---|---|
| compre | buy |
| e | and |
| white | white |
| papers | papers |
| em | in |
| nossa | our |
PT Pratique vocabulários usados habitualmente, tons e acentos enquanto vê uma enorme livraria de programas populares de todo o mundo.
EN Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.
| português | inglês |
|---|---|
| pratique | practice |
| usados | used |
| tons | tones |
| enorme | huge |
| programas | shows |
| populares | popular |
| todo | all |
PT Proporcione uma experiência que cause uma impressão duradoura, como um vale-presente de uma papelaria, livraria ou loja de artigos de escritório, para ajudá-lo a começar com o pé direito cobrindo as despesas dos equipamentos de home office.
EN Create a memorable experience for them with a gift card to get them started on the right foot and get them the resources they need—like a Staples digital gift card which they can use to help cover their home office expenses.
PT Nenhuma excursão pela cena cultural da região de Portland seria completa sem uma parada na Powell’s Books, a maior livraria independente do mundo
EN No tour of the Portland region’s cultural scene would be complete without a stop at Powell’s Books, the largest independent book store in the world
PT Ocupando todo um quarteirão da cidade e abrigando mais de dois milhões de volumes, a Powell’s Books é a maior livraria independente do mundo.
EN Covering an entire city block and housing more than 2 million volumes, Powell’s Books is the largest independent bookstore in the world.
PT A Kobo não tem mais controlo editorial sobre os conteúdos do que uma biblioteca pública, uma livraria ou uma banca de jornais
EN Kobo has no more editorial control over content than does a public library, bookstore, or newsstand
PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | track |
| empresa | enterprise |
| plataforma | platform |
| colaborativa | collaborative |
PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | explore |
| você | you |
| implementar | deploy |
| manutenção | maintenance |
| preditiva | predictive |
| gerenciamento | management |
| ativos | asset |
| otimização | optimisation |
| inteligente | intelligent |
| escala | scale |
| uma | a |
| solução | solution |
| borda | edge |
| colaborativa | collaborative |
| carga de trabalho | workload |
PT Gerencie as comunicações individuais com clientes em escala através de uma caixa de entrada colaborativa universal que agrega chats, e-mails de clientes e muito mais e é acessível a toda a sua equipe.
EN Manage 1-to-1 customer communications at scale through a universal, collaborative, inbox that aggregates customer emails, chats, and more — and is accessible to your entire team.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| comunicações | communications |
| clientes | customer |
| escala | scale |
| uma | a |
| colaborativa | collaborative |
| universal | universal |
| acessível | accessible |
| equipe | team |
| chats | chats |
PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.
EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| rascunhos | drafts |
| seu | your |
| calendário | calendar |
| colaborativa | collaborative |
| posts | post |
| ou | or |
| apenas | simply |
| lembrete | reminder |
PT Nossa jornada colaborativa baseada em dados até a Momentive
EN Our data-driven, collaborative journey to Momentive
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| jornada | journey |
| colaborativa | collaborative |
| dados | data |
| até | to |
| momentive | momentive |
PT Abra o caminho para uma nova cultura colaborativa
EN Open the way to a new collaborative culture
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | way |
| nova | new |
| cultura | culture |
| colaborativa | collaborative |
PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível
EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| colaborativa | collaborative |
| leva | takes |
| outro | to |
PT A Red Hat tem uma equipe diversificada, colaborativa e multifuncional de especialistas com foco em segurança e privacidade
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| equipe | team |
| diversificada | diverse |
| colaborativa | collaborative |
| especialistas | experts |
PT Ambas as empresas fornecerão incentivos para a venda colaborativa das soluções, encorajando um movimento de entrada no mercado simples e unificado.
EN Google and Dynatrace will provide their sales representatives with co-selling incentives to encourage a simple, unified go-to-market motion.
| português | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| movimento | motion |
| simples | simple |
| unificado | unified |
| fornecer | provide |
PT Como criar uma lista de reprodução colaborativa no Spotify
EN How to create a collaborative playlist on Spotify
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| colaborativa | collaborative |
| spotify | spotify |
| lista de reprodução | playlist |
PT Uma experiência colaborativa revolucionária na sua caixa de entrada
EN A revolutionary collaborative experience in your Inbox
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| colaborativa | collaborative |
| sua | your |
| caixa de entrada | inbox |
PT O MeisterTask fornece às equipes a ferramenta necessária para trabalhar em conjunto de forma mais colaborativa
EN MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively
| português | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| fornece | gives |
PT "Nossa equipe é, por natureza, incrivelmente colaborativa
EN “Our team is, by nature, incredibly collaborative
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| é | is |
| por | by |
| natureza | nature |
| incrivelmente | incredibly |
| colaborativa | collaborative |
PT Trabalharemos, de forma colaborativa, para ter uma comunicação adequada para a sua empresa, para o seu sector e principalmente para os seus clientes
EN We are going to work, in a collaborative way, to have an appropriate communication for your company, your sector, and overall for your clients
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| colaborativa | collaborative |
| comunicação | communication |
| adequada | appropriate |
| clientes | clients |
PT O DevOps combina as disciplinas de desenvolvimento de software e operações de TI em uma forma de trabalhar colaborativa
EN DevOps fused the disciplines of software development and IT operations into a collaborative way of working
| português | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| disciplinas | disciplines |
| software | software |
| forma | way |
| trabalhar | working |
| colaborativa | collaborative |
PT Desde 1998, a Companhia já investiu cerca de R$ 220 milhões, em mais de 190 projetos realizados de forma colaborativa, envolvendo 40 organizações, incluindo universidades, centros de pesquisa e outras empresas
EN Since 1998, the Company has already invested approximately R$ 220 million in more than 190 projects executed on a collaborative basis, involving 40 organizations including universities, research centers and other companies
| português | inglês |
|---|---|
| r | r |
| milhões | million |
| colaborativa | collaborative |
| envolvendo | involving |
| incluindo | including |
| centros | centers |
| pesquisa | research |
| cerca de | approximately |
PT Buscamos reunir pessoas que acreditam num mundo mais sustentável, capazes de trabalhar de forma colaborativa, em ambientes diversos, com respeito e confiança
EN We seek to gather together people that believe in a more sustainable world, able to work collaboratively, in various environments, with respect and trust
| português | inglês |
|---|---|
| buscamos | we seek |
| reunir | gather |
| pessoas | people |
| acreditam | believe |
| num | a |
| mundo | world |
| sustentável | sustainable |
| capazes | able |
| ambientes | environments |
| respeito | respect |
| confiança | trust |
PT Uma comunidade de ensino de aprendizagem colaborativa
EN What’s the matter with maths?
| português | inglês |
|---|---|
| uma | the |
PT Tire snapshots da análise e acrescente comentários para melhorar o contexto. Marque as discussões, criando uma tela colaborativa para a tomada de decisões em tempo real e assíncrona.
EN Take snapshots of analytics and add commentary for improved context. Tag in the discussions, creating a collaborative canvas for both real-time and asynchronous decision making.
| português | inglês |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| análise | analytics |
| acrescente | add |
| melhorar | improved |
| contexto | context |
| discussões | discussions |
| tela | canvas |
| colaborativa | collaborative |
| decisões | decision |
| tempo | time |
| real | real |
PT O Gartner define o DataOps como “uma prática colaborativa de gerenciamento de dados focada em melhorar a comunicação, integração e automação dos fluxos de dados entre o gerenciamento de dados e os consumidores em uma organização.” 1
EN Gartner defines DataOps as “a collaborative data management practice focused on improving the communication, integration, and automation of data flows between data management and consumers across an organization.” 1
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| define | defines |
| prática | practice |
| colaborativa | collaborative |
| dados | data |
| focada | focused |
| melhorar | improving |
| comunicação | communication |
| integração | integration |
| automação | automation |
| fluxos | flows |
| consumidores | consumers |
| dataops | dataops |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
livraria livraria online livraria ou é livraria escreveu livraria clicando maior livraria independente vendidos na livraria visitantes da livraria pesquisa colaborativa equipe colaborativa agenda colaborativa colaborativa abordagem colaborativa recarga colaborativa criação colaborativa plataforma colaborativa plataforma digital colaborativa abordagem colaborativa leva cultura colaborativa comunicação colaborativa aprendizagem colaborativa desenvolvimento colaborativa edição colaborativa análise colaborativa maneira colaborativa experiência colaborativa inovação colaborativa reprodução colaborativa criatividade colaborativa governança colaborativa associação colaborativa comunidade global colaborativa jornada colaborativa baseada colaborativa no spotify atmosfera colaborativa melhoria colaborativa lousa digital colaborativa empresa colaborativa rede colaborativa inéditas linha symfonisk colaborativa nossa abordagem colaborativa avaliação colaborativa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe