PT Seu legendário restaurante Chesa ostenta 15 pontos do Gault Millau e oferece um cardápio adaptado à produção fresca de mercado
Traduzir "legendário restaurante chesa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legendário restaurante chesa" de português para inglês
Traduções de legendário restaurante chesa
"legendário restaurante chesa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| restaurante | area bar breakfast cafe café city cuisine dining dinner dishes drink food grill home international kitchen lounge lunch meal place pub restaurant restaurants room rooms space |
Tradução de português para inglês de legendário restaurante chesa
português
inglês
EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce
| português | inglês |
|---|---|
| seu | that |
| restaurante | restaurant |
| pontos | points |
| um | a |
| à | the |
| produção | produce |
| fresca | fresh |
| mercado | market |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Seu legendário restaurante Chesa ostenta 15 pontos do Gault Millau e oferece um cardápio adaptado à produção fresca de mercado
EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce
| português | inglês |
|---|---|
| seu | that |
| restaurante | restaurant |
| pontos | points |
| um | a |
| à | the |
| produção | produce |
| fresca | fresh |
| mercado | market |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
| português | inglês |
|---|---|
| gastronomia | cuisine |
| gourmet | gourmet |
| o | the |
| le | le |
| grand | grand |
| al | al |
| country | country |
| club | club |
| k | k |
| parc | parc |
PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residence |
| localização | location |
| combina | combines |
| charme | charm |
| século | century |
| conforto | comfort |
| moderno | modern |
| com | before |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experience |
| vista | views |
| deslumbrante | breathtaking |
| graus | degree |
| york | york |
| interiores | interior |
| andares | floors |
| arranha-céu | skyscraper |
| art | art |
| deco | deco |
| rock | rock |
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experience |
| vista | views |
| deslumbrante | breathtaking |
| graus | degree |
| york | york |
| interiores | interior |
| andares | floors |
| arranha-céu | skyscraper |
| art | art |
| deco | deco |
| rock | rock |
PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno
EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residence |
| localização | location |
| combina | combines |
| charme | charm |
| século | century |
| conforto | comfort |
| moderno | modern |
| com | before |
PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| português | inglês |
|---|---|
| equipa | team |
| receber | welcome |
PT Mais informações sobre: Historic Hotel Chesa Salis
EN Find out more about: Historic Hotel Chesa Salis
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Hotel Chesa Grischuna
EN Find out more about: Hotel Chesa Grischuna
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Desde 1982 a Chesa Salis é um hotel com o charme de uma casa particular
EN Since 1982, the Chesa Salis has been a hotel with the charm of a private home
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| charme | charm |
| particular | private |
PT Mais informações sobre: + Historic Hotel Chesa Salis
EN Find out more about: + Historic Hotel Chesa Salis
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.
EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.
| português | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| música | music |
| o | the |
PT Mais informações sobre: + Hotel Chesa Grischuna
EN Find out more about: + Hotel Chesa Grischuna
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Hotel Chesa Rosatsch
EN Find out more about: Hotel Chesa Rosatsch - Home of Food
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Um oásis para suas férias junto ao rio: atrás dos muros de quase 400 anos do Hotel "Chesa Rosatsch" se esconde um verdadeiro paraíso para o paladar
EN A holiday oasis directly by the River Inn: Almost 400 years old, the walls of the Chesa Rosatsch Hotel enclose a paradise for connoisseurs
| português | inglês |
|---|---|
| oásis | oasis |
| férias | holiday |
| rio | river |
| muros | walls |
| paraíso | paradise |
PT Mais informações sobre: + Hotel Chesa Rosatsch
EN Find out more about: + Hotel Chesa Rosatsch - Home of Food
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Hotel Chesa Grischuna
EN Find out more about: Hotel Chesa Grischuna
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Historic Hotel Chesa Salis
EN Find out more about: Historic Hotel Chesa Salis
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.
EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.
| português | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| música | music |
| o | the |
PT Mais informações sobre: + Hotel Chesa Grischuna
EN Find out more about: + Hotel Chesa Grischuna
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Desde 1982 a Chesa Salis é um hotel com o charme de uma casa particular
EN Since 1982, the Chesa Salis has been a hotel with the charm of a private home
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| charme | charm |
| particular | private |
PT Mais informações sobre: + Historic Hotel Chesa Salis
EN Find out more about: + Historic Hotel Chesa Salis
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Hotel Chesa Randolina
EN Find out more about: Hotel Chesa Randolina
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: + Hotel Chesa Randolina
EN Find out more about: + Hotel Chesa Randolina
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: Chesa Quattervals
EN Find out more about: Spycher Gerbi Hüüs
PT Mais informações sobre: + Chesa Quattervals
EN Find out more about: + Spycher Gerbi Hüüs
PT Tão autêntico e colorido como Engadina: o hotel Chesa Rosatsch consiste de 4 propriedades típicas de Engadina com muros de mais de 350 anos
EN As genuine and colourful as the Engadine itself: the Hotel Chesa Rosatsch comprises four inter-connected Engadine houses with foundation walls of almost 400 years old
| português | inglês |
|---|---|
| colorido | colourful |
| engadina | engadine |
| o | the |
| hotel | hotel |
| muros | walls |
PT O hóspedes vivenciam no Hotel Chesa Rosatsch férias no melhor estilo .
EN Guests in the Hotel Chesa Rosatsch will therefore experience a unique, genuine Engadine holiday atmosphere.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| no | in |
| hotel | hotel |
| férias | holiday |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| restaurante | restaurant |
| melhor | best |
| locais | locals |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| premium | premium |
| adicionar | add |
| restaurante | restaurant |
| você | you |
| um | an |
| id | id |
| precisar | need |
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| reservas | reservations |
| online | online |
| funcionalidade | feature |
| telefone | telephone |
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| hotel | hotel |
| sob | under |
| marca | in |
| grupo | group |
| accor | accor |
PT melhor, restaurante coreano, varsóvia, comida, almoço, refeição, jantar, coreano, restaurante, Ssaeu kkanpunggi Public Domain
EN writing, paper, pen, hands, people, business, office, desk, working, human hand Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| carne | beef |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| animais | animals |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| gourmet | gourmet |
| comida | food |
| francesa | french |
| vermelho | red |
| círculo | circle |
| peixe | fish |
| sushi | sushi |
| frutos do mar | seafood |
PT Pocitos Pizza Metro restaurante, Canela - Menu do restaurante e avaliações
EN Pocitos Pizza Metro restaurant, Canela - Restaurant menu and reviews
| português | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| restaurante | restaurant |
| menu | menu |
| avaliações | reviews |
| metro | metro |
PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.
EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus
| português | inglês |
|---|---|
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| superior | higher |
| engenharia | engineering |
| campus | campus |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
| português | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| nyc | nyc |
| primária | primary |
| mês | month |
| pass | pass |
| mergulho | diving |
| compras | shopping |
| spa | spa |
| tênis | tennis |
| formulário | form |
| teste | testing |
| esportes | sports |
| lgbtq | lgbtq |
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
| português | inglês |
|---|---|
| delícias | delights |
| no | in |
| ou | or |
PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| biel | biel |
| é | is |
| peixe | fish |
| tradicional | traditional |
| margens | shores |
| lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| japonês | japanese |
| pontos | points |
| swiss | swiss |
| gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
| português | inglês |
|---|---|
| estrelas | stars |
| michelin | michelin |
| pontos | points |
| spa | spa |
| exclusivo | exclusive |
| pelo | with |
| gault | gault |
| millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chesa chesa planta apresentam restaurant chesa al hotel romantik chesa legendário o legendário hotel restaurante está restaurante restaurante estilo restaurante italiano restaurante favorito elegante restaurante restaurante próprio restaurante localizado restaurante gourmet restaurante gastronômico hotéis restaurante restaurante asiático barra cafeteria restaurante restaurante oferece restaurante fine dining restaurante participante restaurante online restaurante obtém restaurante e restaurante em frente comida restaurante fast restaurante é conhecido lavanderia e restaurante idílico restaurante fica restaurante industries restaurante moe's restaurante giratório restaurante durante refeições restaurante cafeteria restaurante com id de restaurante restaurante que serve restaurante em boston o restaurante japonês restaurante vegano o restaurante a fica o restaurante pratos no restaurante restaurante gostoso melhora é um restaurante começando pelo restaurante restaurante que manteve restaurante familiar inaugurado pertence o restauranteTraduzir legendário restaurante chesa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe