PT Reduza o tempo da concepção à renderização final em qualquer projeto, desde os jogos 2D mais leves até os mais vastos mundos em 3D.
"jogos leves" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Reduza o tempo da concepção à renderização final em qualquer projeto, desde os jogos 2D mais leves até os mais vastos mundos em 3D.
EN Reduce your time from concept to final render building anything from the lightest 2D game to the vastest 3D world.
português | inglês |
---|---|
reduza | reduce |
tempo | time |
renderização | render |
final | final |
qualquer | anything |
projeto | concept |
PT Com o Unity, crie jogos instantâneos mais compactos, leves e rápidos do que nunca.
EN With Unity, build instant games that are smaller, lighter and faster than ever before.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
jogos | games |
instantâneos | instant |
PT Mouse para jogos Logitech G304 sem fio Ratos ergonômicos leves com tecnologia sem fio LIGHTSPEED Sensor HERO 12000DPI preto
EN PCsensor USB 2 Foot Switch Control Keyboard Multimedia Keyboard Gamepad Mouse String Action Pedal Grey with Yellow
português | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
para | with |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
português | inglês |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
português | inglês |
---|---|
papel | role |
vital | vital |
atletas | athletes |
visitantes | visitors |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
português | inglês |
---|---|
canadá | canada |
venceu | won |
jogos | games |
inverno | winter |
mas | but |
vitória | win |
união | union |
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
português | inglês |
---|---|
últimos | last |
pais | parents |
continuidade | continuity |
angeles | angeles |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
português | inglês |
---|---|
antiga | ancient |
grécia | greece |
chama | flame |
conecta | connects |
beijing | beijing |
edições | edition |
anteriores | previous |
herança | heritage |
jogos olímpicos | olympic |
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
português | inglês |
---|---|
esports | esports |
time | team |
desenvolvedor | developer |
monstro | monster |
preto | black |
roxa | purple |
polvo | octopus |
mal | evil |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
português | inglês |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
PT Com jogos desenvolvidos em engines diferentes, jogos de gêneros diferentes e uma quantidade enorme de seguidores globais, Bohemia Interactive adora um desafio. Assista à equipe responsável falar sobre hospedagem de jogos no servidor.
EN With games built in different engines, games of different genres and a huge global following, Bohemia Interactive love a challenge. Watch the team responsible talk game server hosting.
português | inglês |
---|---|
diferentes | different |
gêneros | genres |
enorme | huge |
globais | global |
adora | love |
desafio | challenge |
assista | watch |
equipe | team |
responsável | responsible |
PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
português | inglês |
---|---|
termo | term |
elementos | elements |
jogos | game |
design | design |
contextos | contexts |
engajamento | engagement |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
português | inglês |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
português | inglês |
---|---|
a | the |
rodada | round |
apostas | bets |
futuros | future |
transmissões | broadcasts |
vivo | live |
dura | lasts |
minutos | minutes |
todos os dias | daily |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
português | inglês |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
português | inglês |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Usando pesos leves, este treino rápido de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
português | inglês |
---|---|
pesos | weights |
este | this |
treino | workout |
teu | your |
corpo | body |
movimentos | movements |
impacto | impact |
rápido | express |
PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.
EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.
português | inglês |
---|---|
fundamental | critical |
integração | integration |
moderna | modern |
nuvem | cloud |
conexões | connections |
leves | lightweight |
pega | pega |
concentra | focuses |
PT Mas se você puder fazer piadas leves com a cultura pop de forma natural, faça isso!
EN But if you can gently poke fun at pop culture in a natural way, do it!
português | inglês |
---|---|
se | if |
pop | pop |
de | in |
natural | natural |
PT Embora essa incrível melhoria seja mais óbvia em documentos maiores e mais complexos, o trabalho com documentos mais leves também ficou incrivelmente mais fácil e rápido.
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
português | inglês |
---|---|
melhoria | improvement |
documentos | documents |
complexos | complex |
trabalho | working |
PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
português | inglês |
---|---|
conjunto | set |
pesos | weights |
leves | light |
barra | bar |
ou | or |
tapete | mat |
pilates | pilates |
opcional | optional |
chão | floor |
PT Usando pesos leves, este treino de Barre Express fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto, exercícios isométricos e combinações de cárdio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
português | inglês |
---|---|
pesos | weights |
este | this |
treino | workout |
express | express |
teu | your |
corpo | body |
movimentos | movement |
impacto | impact |
combinações | combinations |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
português | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
resistência | endurance |
muscular | muscle |
pesos | weights |
leves | light |
barra | barre |
glúteos | glutes |
pernas | legs |
longos | long |
te | you |
PT Uma viagem na histórica Taieri Gorge Railway permite que os viajantes apreciem a deslumbrante Taieri Gorge. A jornada inclui refeições leves e os passageiros do cruzeiro podem embarcar no trem em Port Chalmers.
EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.
português | inglês |
---|---|
histórica | historic |
permite | allows |
viajantes | travelers |
inclui | includes |
passageiros | passengers |
podem | can |
PT LitElement, parte do Polymer Project, é uma biblioteca simples que pode ser usada para criar componentes web leves
EN LitElement, part of the Polymer Project, is a simple library that you can use to create lightweight web components
português | inglês |
---|---|
parte | part |
project | project |
biblioteca | library |
usada | use |
componentes | components |
web | web |
leves | lightweight |
PT Se quiser pratos mais leves e saudáveis com uma vista incrível, visite o The Longboard.
EN For light and healthy fares with an unbeatable view, visit The Longboard.
português | inglês |
---|---|
mais | for |
leves | light |
PT Se quiser pratos mais leves e saudáveis com uma vista incrível, visite o The Longboard.
EN For light and healthy fares with an unbeatable view, visit The Longboard.
português | inglês |
---|---|
mais | for |
leves | light |
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
português | inglês |
---|---|
jaquetas | jackets |
leves | lightweight |
sacolas | bags |
pequenas | small |
verifique | check |
polegadas | inches |
entrar | entering |
coleção | collection |
bem | okay |
PT Complemento perfeito para um aperitivo espumante, cada petisco inspirado no destino destaca os ingredientes locais e sazonais para um toque fresco em pratos leves.
EN The perfect complement to a Sparkling aperitif, each destination-inspired dish highlights local, seasonal ingredients for a fresh take on small plates.
português | inglês |
---|---|
complemento | complement |
perfeito | perfect |
aperitivo | aperitif |
espumante | sparkling |
inspirado | inspired |
destaca | highlights |
ingredientes | ingredients |
sazonais | seasonal |
pratos | plates |
PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
português | inglês |
---|---|
ótimo | great |
aspectos | aspects |
importantes | important |
mantendo | keeping |
leves | lightweight |
lidar | handling |
com | while |
PT Ele oferece ambientes de execução e frameworks leves (como o Quarkus) para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como as de microsserviços.
EN It offers lightweight runtimes and frameworks (like Quarkus) for highly-distributed cloud architectures, such as microservices.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
leves | lightweight |
quarkus | quarkus |
arquiteturas | architectures |
nuvem | cloud |
altamente | highly |
microsserviços | microservices |
PT Um stack Java nativo em Kubernetes para criar microsserviços e aplicações sem servidor rápidos e leves.
EN A Kubernetes-native Java? stack for building fast, lightweight microservices and serverless applications.
português | inglês |
---|---|
stack | stack |
java | java |
nativo | native |
kubernetes | kubernetes |
microsserviços | microservices |
aplicações | applications |
leves | lightweight |
sem servidor | serverless |
PT Os nossos sacos para correio são leves, fáceis de adicionar a um design e de fechar, à prova de água e resistentes a rasgos
EN Our lightweight custom packaging bags are fun to design, easy to ship, waterproof and tear-resistant
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
sacos | bags |
são | are |
leves | lightweight |
fáceis | easy |
design | design |
PT É sua responsabilidade ouvi-los com atenção e falar em voz alta quando eles pedirem. As aulas são leves e descontraídas, com algumas piadas cafonas para completar.
EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.
português | inglês |
---|---|
responsabilidade | responsibility |
aulas | lessons |
atenção | carefully |
piadas | jokes |
PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis
EN Our magnets feature a strong magnetic material, yet each is lightweight and flexible
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
material | material |
magnético | magnetic |
mas | yet |
leves | lightweight |
PT Os nossos ímans são desenvolvidos para durar; eles são finos, leves e resistentes
EN Thin, lightweight and strong, our car magnets are built to last
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
durar | last |
finos | thin |
leves | lightweight |
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
português | inglês |
---|---|
botões | buttons |
sociais | social |
leves | lightweight |
fáceis | easy |
instalar | install |
projetar | design |
gosto | liking |
site | website |
ou | or |
blog | blog |
Mostrando 50 de 50 traduções