PT Se o título menciona uma celebridade específica, essa celebridade deve corresponder à celebridade na imagem do anúncio.
"endosso de celebridade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
endosso | endorsement |
celebridade | celebrity |
PT Se o título menciona uma celebridade específica, essa celebridade deve corresponder à celebridade na imagem do anúncio.
EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.
português | inglês |
---|---|
se | if |
título | title |
celebridade | celebrity |
específica | specific |
deve | must |
corresponder | match |
imagem | image |
anúncio | ad |
PT Se o título menciona uma celebridade específica, essa celebridade deve corresponder à celebridade na imagem do anúncio.
EN If the title mentions a specific celebrity, that celebrity must match the celebrity in the ad image.
português | inglês |
---|---|
se | if |
título | title |
celebridade | celebrity |
específica | specific |
deve | must |
corresponder | match |
imagem | image |
anúncio | ad |
PT À medida que as pessoas desenvolvem suas redes sociais, elas não estão mais dispostas a aceitar um endosso de celebridade como verdadeiro
EN As people grow their social networks, they are no longer readily willing to accept a celebrity endorsement as true
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
dispostas | willing |
endosso | endorsement |
celebridade | celebrity |
PT Quer ouvir um endosso de celebridade? Aqui está Peter Norvig, diretor de pesquisa do Google: "O Python tem sido uma parte importante do Google desde o início, e permanece de forma que o sistema cresça e evolua."
EN Want to hear a celebrity endorsement? Here's Peter Norvig, the director of research at Google: "Python has been an important part of Google since the beginning, and remains so as the system grows and evolves."
português | inglês |
---|---|
endosso | endorsement |
celebridade | celebrity |
peter | peter |
diretor | director |
pesquisa | research |
python | python |
parte | part |
importante | important |
permanece | remains |
PT À medida que as pessoas desenvolvem suas redes sociais, elas não estão mais dispostas a aceitar um endosso de celebridade como verdadeiro
EN As people grow their social networks, they are no longer readily willing to accept a celebrity endorsement as true
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
dispostas | willing |
endosso | endorsement |
celebridade | celebrity |
PT A empresa definiu palavras-chave da marca na Inbox inteligente do Sprout Social, encontrou uma celebridade local que falava sobre cerveja na região e enviou a ela uma caixa de presentes, aumentando a influência entre celebridades.
EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.
português | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
sprout | sprout |
social | social |
encontrou | found |
celebridade | celebrity |
cerveja | beer |
aumentando | increasing |
influência | influence |
PT Rumores falsos sobre qualquer pessoa/celebridade
EN False rumors about any person/celebrity
português | inglês |
---|---|
falsos | false |
celebridade | celebrity |
PT Kevin Hart faz perguntas difíceis! Bryan Greenberg realmente comeu o pênis de uma baleia? Qual celebridade fez xixi na linha do metrô? Confira no "Celebrity Game Face"!
EN Terry Bradshaw and the rest of the family sway to the Hawaii island vibes and Rachel confides in her dad. Plus, Terry and Tammy renew their wedding vows!
PT Baixe de graça 247 ícones de Celebridade em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 284 free Celebrity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
celebridade | celebrity |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Celebridade em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Celebrity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
celebridade | celebrity |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT O tema principal das faixas é sobre como alguém pode sentir-se famoso sendo uma celebridade
EN Musically, The Fame is a synth-pop and dance-pop album that has influences of pop music from the 1980s
PT Uma proporção surpreendentemente grande de proprietários de criptomoedas relata que compraria criptoativos apoiados por uma celebridade ou influenciador.
EN While Speaker Nancy Pelosi expects the infrastructure bill to pass, the Democrats are divided on whether to pass the legislation before the terms of a follow-up $3.5 trillion package is finalized.
PT A Amazon há muito oferece a capacidade de transformar a voz de Alexa em uma voz de celebridade.
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
capacidade | ability |
transformar | change |
voz | voice |
alexa | alexa |
celebridade | celebrity |
oferece | offered |
PT Você pode visitar os estúdios de cinema e os sets de seus filmes e programas de tevê americanos favoritos — e há a probabilidade de você avistar uma celebridade!
EN You can tour film studios and visit the sets of your favorite American TV shows and movies — and you just might see a celebrity!
português | inglês |
---|---|
estúdios | studios |
programas | shows |
favoritos | favorite |
celebridade | celebrity |
PT A celebridade agente público parece Ginebra Bellucci fodida em um pov quente em Gay0Day
EN Public Agent celebrity look a like Ginebra Bellucci fucked in hot pov at Gay0Day
português | inglês |
---|---|
celebridade | celebrity |
agente | agent |
público | public |
em | in |
um | a |
pov | pov |
quente | hot |
PT Como youtube ou Instagram, o Tiktok pode ajudá-lo a ser uma celebridade online com centenas ou milhares de seguidores
EN Like Youtube or Instagram, Tiktok can help you to be an online celebrity with hundreds or thousands of followers
português | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
ou | or |
pode | can |
celebridade | celebrity |
online | online |
seguidores | followers |
tiktok | tiktok |
PT popular estrela famoso favorito entretenimento avaliação importante celebridade estrelou reveja
EN icon illustration vector internet online website star symbol
português | inglês |
---|---|
estrela | star |
PT popular estrela famoso favorito entretenimento avaliação importante celebridade estrelou reveja
EN icon illustration vector internet online website star symbol
português | inglês |
---|---|
estrela | star |
PT popular estrela famoso favorito entretenimento avaliação importante celebridade estrelou reveja
EN icon illustration vector internet online website star symbol
português | inglês |
---|---|
estrela | star |
PT popular estrela famoso favorito entretenimento avaliação importante celebridade estrelou reveja
EN icon illustration vector internet online website star symbol
português | inglês |
---|---|
estrela | star |
PT A responsável de um império mediático (Delphine Seyrig) decide lucrar com a história da ascensão e queda de uma nova celebridade: Dorian Gray (Veruschka von Lehndorff)
EN The head of a multinational media empire (Delphine Seyrig) decides to profit from the rise-and-fall story of a new celebrity—Dorian Gray (Veruschka von Lehndorff)
português | inglês |
---|---|
império | empire |
decide | decides |
lucrar | profit |
queda | fall |
nova | new |
celebridade | celebrity |
gray | gray |
responsável | head |
PT Rumores falsos sobre qualquer pessoa/celebridade
EN False rumors about any person/celebrity
português | inglês |
---|---|
falsos | false |
celebridade | celebrity |
PT O tema principal das faixas é sobre como alguém pode sentir-se famoso sendo uma celebridade
EN Musically, The Fame is a synth-pop and dance-pop album that has influences of pop music from the 1980s
PT Maggie Lindemann é uma cantora/compositora americana e celebridade da internet. Seu single de estréia, "Knocking On Your Heart", lhe rendeu um lugar no Top 20 no iTunes Alternativ… leia mais
EN Margaret Elizabeth "Maggie" Lindemann (born July 21, 1998) is an American singer and songwriter based in Los Angeles. After quickly gaining a massive following on social media, sh… read more
português | inglês |
---|---|
cantora | singer |
americana | american |
on | on |
seu | los |
internet | media |
PT Maggie Lindemann é uma cantora/compositora americana e celebridade da internet. Seu single de estréia, "Knocking On Your Heart", lhe rendeu um lugar no Top 20 no iTunes Alternative Chart dentro de um dia de seu lançamento. A … leia mais
EN Margaret Elizabeth "Maggie" Lindemann (born July 21, 1998) is an American singer and songwriter based in Los Angeles. After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knockin… read more
português | inglês |
---|---|
cantora | singer |
americana | american |
internet | media |
PT Maggie Lindemann é uma cantora/compositora americana e celebridade da internet
EN Margaret Elizabeth "Maggie" Lindemann (born July 21, 1998) is an American singer and songwriter based in Los Angeles
português | inglês |
---|---|
é | is |
cantora | singer |
americana | american |
PT Se você esperava passar o dedo por uma celebridade no Tinder , lamentamos informar a você, mas isso provavelmente não vai acontecer agora. Nas últimas
EN Finding the perfect partner can be tricky, more so when you stray into the murky world of online dating. But help is at hand with this collection of u...
PT Você pode visitar os estúdios de cinema e os sets de seus filmes e programas de tevê americanos favoritos — e há a probabilidade de você avistar uma celebridade!
EN You can tour film studios and visit the sets of your favorite American TV shows and movies — and you just might see a celebrity!
PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
português | inglês |
---|---|
inclusão | inclusion |
implica | imply |
endosso | endorsement |
foursquare | foursquare |
ou | or |
operadores | operators |
com | by |
PT Você não pode usar os logotipos ou as marcas comerciais da Serif ou do Affinity de modo algum como um endosso ou patrocínio de sua publicação pela Serif
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
português | inglês |
---|---|
ou | or |
serif | serif |
affinity | affinity |
modo | way |
publicação | publication |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
português | inglês |
---|---|
links | links |
endosso | endorsement |
relação | relation |
ou | or |
páginas | pages |
oferecidos | offered |
PT Se um Item contém uma imagem de uma pessoa, mesmo que o Item seja liberado pelo modelo, você não pode usá-lo de maneira a criar uma identidade falsa, implicar o endosso pessoal de um produto pela pessoa ou em conexão com assuntos sensíveis.
EN If an Item contains an image of a person, even if the Item is model-released you can’t use it in a way that creates a fake identity, implies personal endorsement of a product by the person, or in connection with sensitive subjects.
português | inglês |
---|---|
contém | contains |
imagem | image |
modelo | model |
usá-lo | use it |
identidade | identity |
endosso | endorsement |
ou | or |
conexão | connection |
assuntos | subjects |
PT Cada um dos nossos cursos de Accredited Operations Specialist é um curso de vários dias que termina em um exame cumulativo e um endosso ao alcançar com sucesso uma nota de aprovação.
EN Each of our Accredited Operations Specialist courses is a multiday course that ends in a cumulative exam and an endorsement upon successfully achieving a passing grade.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
operations | operations |
specialist | specialist |
termina | ends |
exame | exam |
endosso | endorsement |
alcançar | achieving |
nota | grade |
com sucesso | successfully |
PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros
EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
sementes | seed |
continua | continue |
PT O fato de incluirmos links para esses sites externos não implica qualquer endosso ou associação com seus operadores ou promotores.
EN The fact that we include links to such external sites does not imply any endorsement of or association with their operators or promoters.
português | inglês |
---|---|
links | links |
sites | sites |
externos | external |
implica | imply |
endosso | endorsement |
ou | or |
associação | association |
operadores | operators |
promotores | promoters |
PT Use marcas registradas Unity para descrever produtos ou serviços da Unity sem sugerir qualquer afiliação ou endosso de Unity. Por exemplo:
EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
ou | or |
afiliação | affiliation |
endosso | endorsement |
PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso por vpnblackfriday.com do site
EN The inclusion of any link does not imply endorsement by vpnblackfriday.com of the site
português | inglês |
---|---|
inclusão | inclusion |
link | link |
implica | imply |
endosso | endorsement |
PT Tais links não constituem um endosso por parte da Splashtop desses Sites Externos
EN Such links do not constitute an endorsement by Splashtop of those External Web Sites
português | inglês |
---|---|
links | links |
constituem | constitute |
endosso | endorsement |
splashtop | splashtop |
externos | external |
PT Estes links são fornecidos somente como uma conveniência para você e não como um endosso por nós do conteúdo de tais Sites Externos
EN These links are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by us of the content on such External Sites
português | inglês |
---|---|
links | links |
somente | solely |
conveniência | convenience |
endosso | endorsement |
conteúdo | content |
sites | sites |
externos | external |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
português | inglês |
---|---|
links | links |
endosso | endorsement |
relação | relation |
ou | or |
páginas | pages |
oferecidos | offered |
PT O fato de incluirmos links para esses sites externos não implica qualquer endosso ou associação com seus operadores ou promotores.
EN The fact that we include links to such external sites does not imply any endorsement of or association with their operators or promoters.
português | inglês |
---|---|
links | links |
sites | sites |
externos | external |
implica | imply |
endosso | endorsement |
ou | or |
associação | association |
operadores | operators |
promotores | promoters |
PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros
EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
sementes | seed |
continua | continue |
PT Esses links são fornecidos a você apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica o endosso pelo site da Anthem Branding ou da Anthem Branding
EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website
português | inglês |
---|---|
conveniência | convenience |
inclusão | inclusion |
implica | imply |
endosso | endorsement |
site | website |
branding | branding |
ou | or |
s | s |
PT Nada em qualquer comunicação no Twitter iniciada por uma conta da Voxy no site constitui uma declaração, avença ou endosso vinculativo por parte da Voxy.
EN Nothing in any Twitter communication initiated by a Voxy Twitter account constitutes a binding representation, agreement, or endorsement on the part of Voxy.
português | inglês |
---|---|
comunicação | communication |
conta | account |
voxy | voxy |
constitui | constitutes |
ou | or |
endosso | endorsement |
vinculativo | binding |
parte | part |
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
português | inglês |
---|---|
site | site |
constituem | constitute |
ou | or |
afiliação | affiliation |
endosso | endorsement |
recomendação | recommendation |
voxy | voxy |
respectivos | respective |
proprietários | owners |
PT Esses anúncios, postagens, links ou referências aos produtos ou serviços de terceiros não implicam o endosso da Voxy a informações, materiais, produtos ou serviços de qualquer outra parte ou qualquer outro site, ou por qualquer outra parte da Voxy
EN Such advertisements, postings, links, or references to other parties’ products or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy
português | inglês |
---|---|
anúncios | advertisements |
links | links |
ou | or |
referências | references |
endosso | endorsement |
voxy | voxy |
informações | information |
site | website |
PT Os Sites vinculados são fornecidos pela Corel a você como uma conveniência, e a inclusão dos links não implica qualquer endosso pela Corel em relação a qualquer Site Vinculado
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
português | inglês |
---|---|
conveniência | convenience |
inclusão | inclusion |
links | links |
implica | imply |
endosso | endorsement |
corel | corel |
PT O Comité também nomeia o Director Regional para África de cinco em cinco anos e transmite a sua decisão ao Conselho Executivo da OMS para endosso
EN The Committee also nominates the Regional Director for Africa every five years and transmits its decision to the WHO Executive Board for endorsement
português | inglês |
---|---|
regional | regional |
África | africa |
decisão | decision |
oms | who |
endosso | endorsement |
PT Você não pode usar os logotipos ou as marcas comerciais da Serif ou do Affinity de modo algum como um endosso ou patrocínio de sua publicação pela Serif
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
português | inglês |
---|---|
ou | or |
serif | serif |
affinity | affinity |
modo | way |
publicação | publication |
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
português | inglês |
---|---|
outros | other |
endosso | endorsement |
responsáveis | responsible |
conteúdo | content |
ou | or |
disponibilidade | availability |
Mostrando 50 de 50 traduções