PT Prezados Phemexers, A Phemex adicionou NEAR/USD, GMT/USD, APE/USD, AXS/USD e 36 outros pares de negociação (listados abaixo) à nossa plataforma de negociação de contratos às 10:00 UTC em 29 d……
Traduzir "diárias a usd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diárias a usd" de português para inglês
Tradução de português para inglês de diárias a usd
português
inglês
EN Dear Phemex users, Thank you for your patience. The token migration for the token RAMP to LEVER has now officially been completed! Any users who previously held RAMP assets have now officially b……
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| português | inglês |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
| português | inglês |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| português | inglês |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT O custo médio de violações de dados aumentou 2,6%, de USD 4,24 milhões em 2021 para USD 4,35 milhões em 2022. O custo médio aumentou 12,7%, de USD 3,86 milhões, em relação ao relatório de 2020.
EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | average |
| violações | breach |
| dados | data |
| aumentou | increased |
| usd | usd |
| milhões | million |
| relatório | report |
| é | has |
PT As violações que aconteceram em um ambiente de cloud híbrida custaram, em média, USD 3,80 milhões. Em comparação, violações em clouds privadas custaram USD 4,24 milhões e USD 5,02 milhões em clouds públicas.
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
| português | inglês |
|---|---|
| violações | breaches |
| ambiente | environment |
| híbrida | hybrid |
| média | average |
| usd | usd |
| milhões | million |
| comparação | compared |
| privadas | private |
| públicas | public |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT As locadoras de automóveis incluem a Enterprise e a Hertz, e suas lojas podem ser encontradas no aeroporto e no centro da cidade. Com diárias a USD 20, vale à pena alugar um carro e ter a liberdade de percorrer toda a região sem problemas.
EN Rental outlets include Enterprise and Hertz. Packages can be found for as little as $20 per day.
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | include |
| enterprise | enterprise |
| encontradas | found |
| alugar | rental |
PT Compre um mínimo de $50 USD, e até $20.000 USD, de Bitcoin (BTC) com um cartão de crédito.
EN Buy a minimum of $50 USD, and up to $20,000 USD, worth of Bitcoin (BTC) with a credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| compre | buy |
| um | a |
| mínimo | minimum |
| usd | usd |
| crédito | credit |
PT Total do uso = 10 transferências de dados entre regiões X 40 GB = 400 GB Cobrança total mensal de transferências de dados entre regiões = 400 GB x USD 0,04 = USD 16
EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16
| português | inglês |
|---|---|
| total | total |
| uso | usage |
| dados | data |
| regiões | region |
| x | x |
| gb | gb |
| mensal | monthly |
PT Um CPM (custo por milha - preço por 1000 endereços de e-mail) para uma lista de e-mail marketing pode variar entre USD 100 e USD 600
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600
| português | inglês |
|---|---|
| milha | mile |
| endereços | addresses |
| lista | list |
| marketing | marketing |
| pode | could |
| usd | usd |
| cpm | cpm |
PT Cobranças do CodeGuru Profiler executando 10 grupos de perfil: USD 0,005 * 10 grupos de perfil * 1 instância * 24 horas por dia * 30 dias em um mês = USD 36
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups : $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
| português | inglês |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| grupos | groups |
| instância | instance |
| horas | hours |
| mês | month |
PT 30 USD * 4 (350 mil arredondados para 400 mil/100 mil) = 120 USD
EN $30 * 4 (350K rounded to 400K/ 100K) = $120
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT A Greyhound opera ônibus diariamente na Williamsburg Bus Station, com passagens que custa cerca de USD 13 para Richmond, por exemplo, e em torno de USD 50 para Washington, DC.
EN Greyhound runs a daily service into Williamsburg Bus Station. It costs around $13 to travel from Richmond.
| português | inglês |
|---|---|
| opera | runs |
| diariamente | daily |
| station | station |
| custa | costs |
| williamsburg | williamsburg |
| richmond | richmond |
PT Não há taxas de táxi obrigatórias em Williamsburg, no entanto, o Uber XL cobra uma bandeirada de USD 1,25, seguida por USD 1,20 por quilômetro rodado. A maioria das empresas de táxi cobra um pouco mais cara que isso.
EN There are no mandated taxi rates in Williamsburg. However, Uber XL charges a meter drop of $1.25 followed by $1.20 per mile. Most companies will be slightly more expensive than that.
| português | inglês |
|---|---|
| táxi | taxi |
| empresas | companies |
| cara | expensive |
| williamsburg | williamsburg |
| xl | xl |
PT Supermercados no centro de Williamsburg incluem o Farm Fresh e o Aldi, onde 12 ovos custarão em torno de USD 2,40 e um litro de leite sai por USD 3,05.
EN Supermarkets in central Williamsburg include Farm Fresh and Aldi. As an indication, 12 eggs will cost around $2.40.
| português | inglês |
|---|---|
| supermercados | supermarkets |
| incluem | include |
| fresh | fresh |
| ovos | eggs |
| williamsburg | williamsburg |
| custar | cost |
PT Ações dos EUA: 0.0025 USD por ação, com um mínimo de 1 USD
EN for US Stocks: 0.0025 USD per share with a minimum of 1 USD
| português | inglês |
|---|---|
| ações | stocks |
| eua | us |
| usd | usd |
| mínimo | minimum |
PT No entanto, caso você esteja com muitas bagagens, uma opção mais conveniente é fazer uso de corridas compartilhadas, que o levarão até a maioria dos hotéis da cidade por valores entre USD 20 e USD 30.
EN However, a more convenient option might be to join one of the shared ride services at the terminal, which will take you to most hotels in the city for between $20 and $30.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| opção | option |
| conveniente | convenient |
| hotéis | hotels |
| cidade | city |
PT As refeições custam até USD 20 em lugares mais acessíveis e aproximadamente USD 40 em restaurantes de alto padrão.
EN Meals should cost around $20 at mid-range places (maybe less) and not much more than $40 at high-end restaurants.
| português | inglês |
|---|---|
| custam | cost |
PT Compre um mínimo de $50 USD, e até $20.000 USD, de Bitcoin (BTC) com um cartão de crédito.
EN Buy a minimum of $50 USD, and up to $20,000 USD, worth of Bitcoin (BTC) with a credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| compre | buy |
| um | a |
| mínimo | minimum |
| usd | usd |
| crédito | credit |
PT Os custos da violação de dados aumentaram de USD 3,86 milhões para USD 4,24 milhões, o maior custo total médio no histórico de 17 anos deste relatório.
EN Data breach costs rose from USD 3.86 million to USD 4.24 million, the highest average total cost in the 17-year history of this report.
| português | inglês |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| usd | usd |
| milhões | million |
| médio | average |
| histórico | history |
| anos | year |
| relatório | report |
PT Custo de 4.000 parâmetros armazenados por um mês = 4.000 * 0,05 USD = 200 USD
EN Cost of 4,000 parameters stored for one month = 4000 * $0.05 = $200
| português | inglês |
|---|---|
| custo | cost |
| parâmetros | parameters |
| armazenados | stored |
| mês | month |
PT Custo de um plano de resposta para parte de um mês (0,5 do mês): 0,5 de mês para plano de resposta * 7 USD = 3,50 USD
EN Cost of 1 response plan for part of a month (0.5 month): 0.5 response plan months * $7 = $3.50
| português | inglês |
|---|---|
| custo | cost |
| plano | plan |
| resposta | response |
| parte | part |
PT O custo de 1.500 instâncias no gerenciamento avançado de instância no local na conta B = 1.500 * 0,00695 USD * 10 * 24 = 2.502 USD
EN Cost of 1,500 instances on advanced on-prem instance management in account B = 1,500 * $0.00695 * 10 * 24 = $2,502
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| avançado | advanced |
| conta | account |
| b | b |
PT 30 USD * 4 (350 mil arredondados para 400 mil/100 mil) = 120 USD
EN $30 * 4 (350K rounded to 400K/ 100K) = $120
| português | inglês |
|---|---|
| para | to |
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| essenciais | essential |
| livre | free |
| usd | usd |
| beta | beta |
| empresas | businesses |
| utilizador | user |
PT O plano de facturação mensal dos livros de mel custa 40 USD por mês, enquanto uma assinatura anual custaria 34 USD por mês.
EN The monthly billed plan for Honeybooks costs 40 USD per month while an annual subscription would cost you 34 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| anual | annual |
| custaria | would cost |
PT Um CPM (custo por milha - preço por 1000 endereços de e-mail) para uma lista de e-mail marketing pode variar entre USD 100 e USD 600
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600
| português | inglês |
|---|---|
| milha | mile |
| endereços | addresses |
| lista | list |
| marketing | marketing |
| pode | could |
| usd | usd |
| cpm | cpm |
PT Caros usuários, A Phemex listará dois novos pares de negociação de contrato QNT/USD e LUNA2/USD às 3:00 UTC de 19 de outubro de 2022. QNT – Quant lançado em junho de 2018 com o objetivo ……
EN Dear Phemexers, We need your help more than ever! This Hallow’s Eve, it looks like the ghosts are taking over… With evil lurking every corner, it’s time to turn to the Phemex Alliance for hel……
| português | inglês |
|---|---|
| caros | dear |
| s | s |
PT Olá Phemexer, Temos o prazer de anunciar que o Conversor de Criptomoedas da Phemex irá disponibilizar 18 conversões adicionais em 19 de julho de 2022: SUSHI para USD & USD para SUSHI SUS……
EN Dear Phemex Users, Great news! We’re bringing back our popular Deposit Dazzle event once again so you can grab some easy bonuses. It’s simple — just deposit BTC or USDT and we will reward you……
PT Um programa de atribuição de bolsas com uma base inicial de 250 000 USD (aumentada para 500 000 USD em 2015) que apoia organizações sem fins lucrativos que procuram criar uma ligação mais profunda entre as pessoas e a natureza.
EN A grant-giving program with an initial base of $250,000 (increased to $500,000 in 2015), the money supports nonprofit organizations seeking to create a deeper connection between people and nature.
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| português | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10
EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10
| português | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| foi | is |
| alterações | changes |
| rankings | rankings |
| categoria | category |
| volatilidade | volatility |
| escala | scale |
PT Se sua equipe depende dos produtos que a gente oferece para muitas atividades diárias, ter uma linha de contato direta garantida com uma equipe de suporte comprometida oferece uma tranquilidade maravilhosa
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| equipe | team |
| atividades | activities |
| contato | contact |
| direta | direct |
| garantida | guaranteed |
| suporte | support |
| comprometida | committed |
| tranquilidade | peace |
| maravilhosa | fantastic |
PT Monitor do coronavírus (COVID-19) | Dados mundiais sobre novos casos e mortes, com atualizações diárias | Tableau
EN Coronavirus (COVID-19) tracker | Global data for new cases & deaths updated daily | Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| mundiais | global |
| sobre | for |
| casos | cases |
| mortes | deaths |
| tableau | tableau |
PT A cidade de Boston criou painéis para rastrear dados sobre os casos na cidade. King County, no estado de Washington, criou uma visualização para disponibilizar informações úteis sobre as mudanças diárias no número de testes positivos.
EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data. King County, WA built a visualisation to provide critical insights into day-over-day changes in the rate of positive tests.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| boston | boston |
| painéis | dashboards |
| casos | case |
| king | king |
| county | county |
| visualização | visualisation |
| mudanças | changes |
| testes | tests |
| positivos | positive |
PT Integre a conformidade e coloque a privacidade no cerne de futuros projetos ou produtos para tornar a proteção de dados num elemento homogéneo nas operações diárias da sua empresa
EN Embed compliance and put privacy at the heart of any future projects or products to make data protection a seamless part of your organization’s everyday operations
| português | inglês |
|---|---|
| integre | embed |
| conformidade | compliance |
| futuros | future |
| ou | or |
| dados | data |
| operações | operations |
PT Ideias Diárias lhe dão inspiração personalizadas para impulsionar seu crescimento
EN Daily Ideas gives you personalized inspiration to boost your growth
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| personalizadas | personalized |
| para | to |
PT É muito provável que você utiliza seu dispositivo para a maioria das suas atividades diárias na internet
EN You probably use this device for most of your daily internet activities
| português | inglês |
|---|---|
| provável | probably |
| utiliza | use |
| dispositivo | device |
| atividades | activities |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| português | inglês |
|---|---|
| têm | have |
| permissões | permissions |
| básicas | basic |
| gerenciar | managing |
| necessidades | needs |
| on-line | online |
| podem | can |
PT O ShareAmerica contém material para o aprendizado do inglês americano. Estude conversações diárias ou aprenda expressões idiomáticas relacionadas a futebol, oceano e dinheiro.
EN ShareAmerica features materials on learning American English. Explore everyday conversations or learn idioms related to soccer, the ocean and money.
| português | inglês |
|---|---|
| americano | american |
| ou | or |
| relacionadas | related |
| futebol | soccer |
| oceano | ocean |
| material | materials |
| conversa | conversations |
PT Os cursos de fundamentos em negócios abordam situações diárias do ambiente empresarial
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| abordam | address |
PT Desfaça os silos da empresa criando uma fonte de informações para todas as equipes sem interromper as operações diárias.
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
| português | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| empresa | company |
| criando | creating |
| fonte | source |
| equipes | teams |
| sem | without |
| operações | operations |
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
| português | inglês |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| telefone | phone |
| ou | or |
| on-line | online |
| presenciais | face-to-face |
| participe | attend |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| português | inglês |
|---|---|
| interativas | interactive |
| emocionantes | exciting |
| apresentações | presentations |
| animais | animals |
| crie | create |
| experimente | experiment |
| museum | museum |
| science | science |
PT As partidas diárias variam com a época do ano. Certifique-se de verificar o website antes de planejar sua viagem.
EN Daily departures vary with the season. Be sure to check website prior to planning your cruise.
| português | inglês |
|---|---|
| partidas | departures |
| variam | vary |
| website | website |
| planejar | planning |
| certifique-se de | sure |
PT Os ecrãs de prova de trabalho são uma óptima forma de rever as operações diárias e identificar os empregados improdutivos. As capturas de ecrã podem ser desligadas ou desfocadas para conteúdos sensíveis.
EN Proof-of-work screenshots are a great way to review daily operations and identify unproductive employees. Screenshots can be turned off or blurred for sensitive content.
| português | inglês |
|---|---|
| prova | proof |
| trabalho | work |
| forma | way |
| operações | operations |
| identificar | identify |
| empregados | employees |
| podem | can |
| ou | or |
| conteúdos | content |
PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| ganha | earn |
| podem | can |
| marriott | marriott |
| sinta | experience |
| emoção | thrill |
| acesso | access |
| vip | vip |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
| shows | concerts |
| bonvoy | bonvoy |
PT Fique mais tempo com descontos exclusivos para estadias acima de 5 diárias em todos os hotéis Aloft participantes.
EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivos | exclusive |
| hotéis | hotels |
| participantes | participating |
PT Caia na estrada e economize. Aproveite nossas excelentes tarifas para estadias acima de 5 diárias
EN Hit the road and save. Take advantage of great rates for longer stays of 5+ nights.
| português | inglês |
|---|---|
| estrada | road |
| economize | save |
| excelentes | great |
| tarifas | rates |
| estadias | stays |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operacoes diárias atualizações diárias mudanças diárias tarefas diárias nossas relações diárias diárias atividades diárias aventuras diárias conexões diárias decisões diárias transações diárias ganhar recompensas diárias apresentações diárias experiências diárias reuniões diárias interações diárias necessidades diárias vidas diárias demonstrações diárias stake diárias modificações diárias actividades diárias cinco horas diárias ligações diárias administração diárias verificações diárias ofertas diárias palestras diárias publicações diárias nossas operações diárias horas diárias executar atividades diárias solicite atualizações diárias administração diárias fáceis rotinas diárias partidas diárias três diárias realizar tarefas diárias diárias gratuitas diárias que o a modificações diárias diárias cresceu repentinamente diárias no mac ligações ferroviárias diárias às estatísticas diárias transferências diárias domésticas visuais diárias permitem abordam situações diárias diárias entre o mortes diárias globais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe