Traduzir "blurred for sensitive" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blurred for sensitive" de inglês para português

Traduções de blurred for sensitive

"blurred for sensitive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sensitive a confidencial de no pessoais segurança sensível

Tradução de inglês para português de blurred for sensitive

inglês
português

EN Proof-of-work screenshots are a great way to review daily operations and identify unproductive employees. Screenshots can be turned off or blurred for sensitive content.

PT Os ecrãs de prova de trabalho são uma óptima forma de rever as operações diárias e identificar os empregados improdutivos. As capturas de ecrã podem ser desligadas ou desfocadas para conteúdos sensíveis.

inglês português
identify identificar
employees empregados
content conteúdos
operations operações
or ou
proof prova
to review rever
a uma
work trabalho
are são
to para
and e
be ser
can podem

EN Proof-of-work screenshots are a great way to review daily operations and identify unproductive employees. Screenshots can be turned off or blurred for sensitive content.

PT Os ecrãs de prova de trabalho são uma óptima forma de rever as operações diárias e identificar os empregados improdutivos. As capturas de ecrã podem ser desligadas ou desfocadas para conteúdos sensíveis.

inglês português
identify identificar
employees empregados
content conteúdos
operations operações
or ou
proof prova
to review rever
a uma
work trabalho
are são
to para
and e
be ser
can podem

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.

inglês português
work profissional
life vida
balance equilíbrio
not não
lines linhas
so então
much tanto

EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.

PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.

inglês português
possible possível
music música
boundaries limites
no não
of do
now hoje
determine determinar
it que
and e
become se
exactly uma
has tem

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.

inglês português
history história
tourism turismo
places lugares
switzerland suíça
many muitos
crafts artesanato
in em
art arte
are são
is está
of do
and e
the o

EN Golden yellow abstract background with bokeh defocused blurred lights

PT Chama queima de perto em fundo preto

inglês português
background fundo

EN Wooden desk with computer with blank screen against blurred christmas lights background

PT Cartão de Natal com abeto decorado e relógio

inglês português
christmas natal
against de

EN Yellow and green lemons fruits hanging on a tree branch against blurred background

PT Limões amarelos e verdes frutas penduradas em um galho de árvore contra fundo desfocado

inglês português
green verdes
lemons limões
fruits frutas
background fundo
tree árvore
a um
and e
against de

EN Young couple having picnic on sunflower field, blurred background 3559903 Stock Photo at Vecteezy

PT jovem casal fazendo piquenique no campo de girassol, fundo desfocado 3559903 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
young jovem
couple casal
picnic piquenique
sunflower girassol
field campo
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
having de
at no

EN As Pipedrive data reveals that more salespeople are working remotely, the line between work and personal life has blurred. Discover how to stay productive without working evenings and weekends.

PT Como tranquilizar clientes, manter sua equipe informada e ajustar mensagens para promover produtos e serviços úteis que possam trazer valor durante a crise.

inglês português
the a
stay manter
and e
without os
line para

EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred

PT Em um mundo cada vez mais digital, a linha que separa o real do virtual é cada vez mais difusa

inglês português
world mundo
an um
digital digital
real real
virtual virtual
is é
in em
the o
increasingly cada vez mais
line linha

EN One of the consequences of the aforementioned technological evolution is that the line between the real world and the virtual world is becoming increasingly blurred

PT Uma das consequências da citada evolução tecnológica é que a linha entre o mundo real e o virtual é cada vez mais difusa

inglês português
consequences consequências
technological tecnológica
evolution evolução
line linha
world mundo
virtual virtual
is é
real real
and e
the o
increasingly cada vez mais
that que

EN Paperwork must be legible and easy to read. Ensure images are not blurred and/or cut off. Learn more tips and review step-by-step instructions within the Carrier Payments Guide.

PT A papelada deve ser legível e fácil de ler. Certifique-se de que as imagens não estejam desfocadas e/ou cortadas. Saiba mais dicas e revise as instruções passo a passo no Guia de Pagamentos de Transportador.

inglês português
paperwork papelada
easy fácil
images imagens
review revise
payments pagamentos
or ou
tips dicas
instructions instruções
guide guia
step passo
be ser
step-by-step passo a passo
learn saiba
more mais
within de
the as

EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.

PT Um sensor full-frame significa profundidade adorável de controle de campo, com fundos borrados derretidos. O sensor de 45 megapixels é excelente, tanto com boa quanto com pouca luz.

inglês português
sensor sensor
means significa
depth profundidade
field campo
control controle
backgrounds fundos
the o
light luz
a um
good boa
is é
with quanto
lovely adorável
super com
of de

EN blur office background, design, modern, blur, office, background, business, light, blurred, room Public Domain

PT casa, interior, estar, quarto, cadeira, travesseiro, mesa, móveis, assento, sala doméstica Public Domain

inglês português
domain domain
public public
office mesa
room sala

EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates

PT Os leitores de código de barras da Cognex decodificam até os códigos de barras mais danificados, distorcidos, borrados ou com baixo contraste, oferecendo taxas de leitura de 99,9% no mercado

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
or ou
barcodes códigos de barras
rates taxas
contrast contraste
industry mercado
readers leitores
the os
low baixo
most de
even com
delivering da

EN Quality images with sharp edges, contrasting colors and clear textures work best. Results will be less obvious for blurred and over-pixelated pictures. Try not to use images that have already been upscaled by other tools.

PT Funciona melhor com imagens de qualidade com bordas nítidas, cores contrastantes e texturas claras. Os resultados serão menos óbvios para imagens desfocadas e pixeladas. Tente não usar imagens que já tenham sido aumentadas por outras ferramentas.

inglês português
edges bordas
clear claras
textures texturas
results resultados
less menos
try tente
other outras
quality qualidade
images imagens
be ser
tools ferramentas
colors cores
work funciona
best melhor
use usar
and e
by com
for de
will be serão

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.

inglês português
work profissional
life vida
balance equilíbrio
not não
lines linhas
so então
much tanto

EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.

PT Hoje já não é possível determinar com certeza o que é a música popular. A música se tornou uma naturalidade do dia a dia – e assim fez desvanecer em muito os limites das áreas temáticas individuais.

inglês português
possible possível
music música
boundaries limites
no não
of do
now hoje
determine determinar
it que
and e
become se
exactly uma
has tem

EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.

PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.

inglês português
history história
tourism turismo
places lugares
switzerland suíça
many muitos
crafts artesanato
in em
art arte
are são
is está
of do
and e
the o

EN EpocCam’s “spy-cam” markets itself on the App Store with eerie blurred photos of children playing

PT A “câmera espiã” da EpocCam se vende na App Store com assustadoras fotos borradas de crianças brincando

EN And this template can help you achieve that! Its stylish design features black text over a background of blurred gradients in shades of yellow and purple

PT E este modelo pode ajudar você a conseguir isso! Seu design elegante apresenta texto preto sobre um plano de fundo de degradês embaçados em tons de amarelo e roxo

inglês português
stylish elegante
black preto
shades tons
purple roxo
template modelo
design design
a um
background fundo
can pode
yellow amarelo
achieve conseguir
help ajudar
you você
text texto
in em
this este
of de
that isso
and e

EN The photos and videos on the websites cannot be blurred except for the reason to keep a person's confidentiality safe.

PT As fotos e vídeos nos sites não podem estar desfocados, exceto para manter a confidencialidade de uma pessoa.

inglês português
videos vídeos
websites sites
confidentiality confidencialidade
photos fotos
except exceto
be podem
keep manter
a uma
and e
the as
on nos

EN Aware that we live in learning-intensive societies, learning all the time and everywhere, the boundaries separating educational environments are increasingly blurred

PT Conscientes de que vivemos em sociedades intensivas em aprendizagem, aprendemos o tempo todo e em qualquer lugar, as fronteiras que separam os ambientes educacionais são cada vez mais tênues

inglês português
societies sociedades
boundaries fronteiras
environments ambientes
we live vivemos
time tempo
educational educacionais
in em
are são
everywhere qualquer
increasingly cada vez mais
and e
the o

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.

PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.

inglês português
key chave
components componentes
underlying subjacente
operations operações
data dados
processed processados
thales thales
security segurança
portfolio portfólio
help ajudar
can pode
infrastructure infraestrutura
when quando
of de
risk risco
risks riscos
and e
the o
are estão

EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive

PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais

inglês português
challenges desafios
security segurança
architects arquitetos
professionals profissionais
face enfrentam
determining determinação
enterprise empresa
data dados
format formato
it ti
in em
the os
where onde
how como
is está
and e

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data

PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais

inglês português
solutions soluções
protect protegem
controls controles
users usuários
store armazenam
data dados
access acesso
the os
when quando
log login
applications aplicativos
that que

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data

PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais

inglês português
solutions soluções
protect protegem
controls controles
users usuários
store armazenam
data dados
access acesso
the os
when quando
log login
applications aplicativos
that que

EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:

PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:

inglês português
collect coletar
data dados
except exceto
processing processamento
process processar
to quando
your o
or nem
not não
personal pessoais

EN I'm Too Sensitive for This Shit (stylized in all uppercase; also censored as I'm Too Sensitive for This X) is Hayley Kiyoko's fourth extended play

PT Não temos nenhuma wiki para este álbum

inglês português
this este
all nenhuma
for para
too o

EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace

PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado

inglês português
employees funcionários
technology tecnologia
access acessar
unified unificado
workspace espaço de trabalho
proprietary proprietária
information informações
or ou
data dados
can podem
designated de
on em
a trabalho
with confidenciais
companies com

EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.

PT O ISSA™ 2 Sensitive Set possui uma cabeça de escova em silicone macio de qualidade médico e foi criado para gengivas sensíveis, tornando impossível causar irritações. Inclui cabeça de escova híbrida.

EN Categorize sensitive data elements, complete with a sensitive-data dashboard, and drill down into this type of data across the enterprise.

PT Categorize elementos de dados confidenciais, completos com um painel de dados confidenciais e drilldown esse tipo de dados em toda a empresa.

inglês português
data dados
dashboard painel
enterprise empresa
categorize categorize
a um
type tipo
the a
elements elementos
this esse
of de
with confidenciais
and e

EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.

PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.

inglês português
helps ajuda
minimize minimizar
risk risco
databases bancos de dados
oracle oracle
compliance conformidade
protection protection
protecting proteger
data dados
you você
of de
your seus
the o

EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.

PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.

inglês português
key chave
components componentes
underlying subjacente
operations operações
data dados
processed processados
thales thales
security segurança
portfolio portfólio
help ajudar
can pode
infrastructure infraestrutura
when quando
of de
risk risco
risks riscos
and e
the o
are estão

EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive

PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais

inglês português
challenges desafios
security segurança
architects arquitetos
professionals profissionais
face enfrentam
determining determinação
enterprise empresa
data dados
format formato
it ti
in em
the os
where onde
how como
is está
and e

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data

PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais

inglês português
solutions soluções
protect protegem
controls controles
users usuários
store armazenam
data dados
access acesso
the os
when quando
log login
applications aplicativos
that que

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data

PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais

inglês português
solutions soluções
protect protegem
controls controles
users usuários
store armazenam
data dados
access acesso
the os
when quando
log login
applications aplicativos
that que

EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:

PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:

inglês português
collect coletar
data dados
except exceto
processing processamento
process processar
to quando
your o
or nem
not não
personal pessoais

EN Sensitive information leaks: check for any leakage of personal or sensitive information (example: logging AWS account credentials in plain text)

PT Vazamentos de informações confidenciais: é possível conferir o vazamento de informações confidenciais (exemplo: fazer login nas credenciais da conta da AWS em texto sem formatação)

inglês português
information informações
leaks vazamentos
leakage vazamento
aws aws
credentials credenciais
text texto
check conferir
account conta
logging login
example exemplo
in em
of de

EN Categorize sensitive data elements, complete with a sensitive-data dashboard, and drill down into this type of data across the enterprise.

PT Categorize elementos de dados confidenciais, completos com um painel de dados confidenciais e drilldown esse tipo de dados em toda a empresa.

inglês português
data dados
dashboard painel
enterprise empresa
categorize categorize
a um
type tipo
the a
elements elementos
this esse
of de
with confidenciais
and e

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN The clustering algorithm used to construct the FLoC cohort model is designed to evaluate whether a cohort may be correlated with sensitive categories, without learning why a category is sensitive

PT O algoritmo de agrupamento usado para construir o modelo de coorte FLoC é projetado para avaliar se uma coorte pode ser correlacionada com categorias sensíveis, sem aprender por que uma categoria é sensível

inglês português
clustering agrupamento
algorithm algoritmo
cohort coorte
sensitive sensível
is é
categories categorias
category categoria
the o
a uma
without sem
used usado
model modelo
evaluate avaliar
whether se
be ser
may pode
to construir

EN As additional protection, analysis by the FLoC service will evaluate whether a cohort may reveal sensitive information about users without learning why that cohort is sensitive

PT Como proteção adicional, a análise do serviço FLoC avaliará se uma coorte pode revelar informações confidenciais sobre os usuários sem saber por que essa coorte é confidencial

inglês português
protection proteção
cohort coorte
reveal revelar
sensitive confidencial
users usuários
analysis análise
evaluate avaliar
is é
information informações
without sem
service serviço
as como
whether se
the os
about sobre
additional adicional
a uma
by por
may pode
learning saber

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.

inglês português
ssl ssl
certificates certificados
essential essenciais
information informações
sent enviadas
visitors visitantes
browser navegador
encryption criptografia
are são
site site
protect proteger
web web
keep mantêm
to para
websites do
private de
through meio

Mostrando 50 de 50 traduções