PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.
Traduzir "comportamentais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comportamentais" de português para inglês
Tradução de português para inglês de comportamentais
português
inglês
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiles |
| interesses | interest |
| unicamente | solely |
| dados | data |
| navegador | browser |
| uso | use |
| pode | can |
| levar | lead |
| múltiplos | multiple |
PT Os recursos preditivos e adaptativos de IA da Pega ajudam você a combinar fatores ambientais e comportamentais reais, e não somente condições e tratamentos, para garantir interações consistentes e personalizadas com os pacientes
EN Pega’s predictive and adaptive AI capabilities empower you to combine real-world environmental and behavioral factors – not just conditions and therapies – to ensure consistent, personalized patient engagement
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| preditivos | predictive |
| fatores | factors |
| ambientais | environmental |
| reais | real |
| somente | just |
| condições | conditions |
| interações | engagement |
| consistentes | consistent |
| personalizadas | personalized |
| pacientes | patient |
| pega | pega |
PT Utilize dados comportamentais digitais para obter insights, targeting e personalização.
EN Tap into digital behavioral data for insights, targeting, and personalization.
| português | inglês |
|---|---|
| personalização | personalization |
PT COVID-19 e mídia social: usando o Facebook para impulsionar mudanças sociais e comportamentais em 19 países
EN COVID-19 and Social Media: Using Facebook to drive social and behavioral change in 19 countries
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| mudanças | change |
| países | countries |
PT A CARE administra um programa nacional para combater a violência de gênero, trabalhando com comunidades e organizações locais para promover mudanças comportamentais
EN CARE runs a country-wide program to combat gender-based violence, working with communities and local organizations to promote behavioral change
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| programa | program |
| nacional | country |
| combater | combat |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| trabalhando | working |
| locais | local |
| mudanças | change |
PT COVID-19 e mídia social: usando o Facebook para promover mudanças sociais e comportamentais em 19 países
EN COVID-19 and Social Media: Using Facebook to Drive Social and Behavioral Change in 19 Countries
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| países | countries |
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
| português | inglês |
|---|---|
| revender | resell |
| distribuir | distribute |
| transferir | transfer |
| licenciar | license |
| tais | such |
| dados | data |
| redes | networks |
| publicidade | advertising |
| sem | without |
| nossa | our |
| autorização | authorization |
| por | with |
| b | b |
PT 2) Serviços Premium nos quais a publicidade e rede de publicidade e serviços de dados comportamentais são fornecidos por Nós a Você podem estar sujeitos a termos adicionais.
EN 2) Premium services in which advertising and advertising network and behavioral data services are provided by Us to You may be subject to additional terms.
| português | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| publicidade | advertising |
| rede | network |
| termos | terms |
| adicionais | additional |
PT Moritz estudou Economia nas Universidades de Kiel e Mannheim e é Doutorado em Finanças Comportamentais pela Universidade de Hamburgo.
EN Moritz studied Economics at the Universities of Kiel and Mannheim and holds a PhD in Behavioral Finance from the University of Hamburg.
| português | inglês |
|---|---|
| estudou | studied |
| doutorado | phd |
| hamburgo | hamburg |
| moritz | moritz |
| mannheim | mannheim |
PT Usaremos os dados comportamentais do seu consumidor e os transformaremos em intuições que você pode usar para criar eficiências, relatórios consolidados e entender melhor o desempenho da sua empresa.
EN We’ll take your consumer behavior data and turn it into insights you can use to create efficiencies, consolidate reporting and better understand your business performance
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| usar | use |
| eficiências | efficiencies |
| melhor | better |
| desempenho | performance |
PT Crie visualizações atraentes de todos os seus dados de CRM — contatos, empresas, negócios, eventos comportamentais, campanhas de marketing e muito mais — tudo em um só lugar.
EN Create compelling visualizations of all your CRM data—contacts, companies, deals, behavioral events, marketing campaigns, and more—in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| visualizações | visualizations |
| atraentes | compelling |
| seus | your |
| crm | crm |
| eventos | events |
| lugar | place |
PT Essas informações são usadas para rastrear o uso dos visitantes dos padrões comportamentais do site e do visitante
EN This information is used to track visitor use of the website and visitor behavioral patterns
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| padrões | patterns |
PT Os dados comportamentais oferecem às marcas alguma inteligência do consumidor, mas não são verificados, ficam rapidamente desatualizados e são coletados de maneiras que corroem a confiança das pessoas
EN Behavioral data offers brands some consumer intelligence, but it’s unverified, quickly out of date, and collected in ways that erode people’s trust
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offers |
| marcas | brands |
| consumidor | consumer |
| rapidamente | quickly |
| maneiras | ways |
| confiança | trust |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Alavancar Dados Comportamentais Digitais para Decisões Mais Inteligentes no Poder
EN Leverage Digital Behavioral Data to Power Smarter Decisions
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| digitais | digital |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
| poder | power |
PT Nossos poderosos dados comportamentais online podem ser usados para análise, enriquecimento e segmentação de anúncios através de parcerias ou integrações diretas.
EN Our powerful online behavioral data can be used for analytics, enrichment, and ad targeting through partner or direct integrations.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| poderosos | powerful |
| online | online |
| podem | can |
| usados | used |
| enriquecimento | enrichment |
| ou | or |
| integrações | integrations |
| diretas | direct |
PT Um enorme conjunto de dados - 5 trilhões de eventos por semana - e a inteligência sobre atores de ameaça alimentam o machine learning baseado em IA e os indicadores comportamentais de ataque (IOAs) para identificar e bloquear ransomwares
EN A massive data set - 5 trillion events per week - and threat actor intelligence fuel AI-powered machine learning and behavioral indicators of attack (IOAs) to identify and block ransomware
| português | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| trilhões | trillion |
| eventos | events |
| semana | week |
| ameaça | threat |
| machine | machine |
| learning | learning |
| indicadores | indicators |
| ataque | attack |
| bloquear | block |
PT Como plataforma líder em desenvolvimento de jogos, o Unity tem insights comportamentais exclusivos, inventário de anúncios premium e ferramentas de autosserviço para ajudar você a desenvolver seu aplicativo ou jogo.
EN As the leading game development platform, Unity has unique behavioral insights, premium advertising inventory, and self-service tools to help you grow your app or game.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| unity | unity |
| insights | insights |
| exclusivos | unique |
| inventário | inventory |
| anúncios | advertising |
| premium | premium |
| ou | or |
PT Para permitir que terceiros realizem análises estatísticas, funções técnicas, logísticas ou outras em nosso nome, incluindo a determinação de preferências comportamentais para gerir a publicidade online;
EN To enable third parties to carry out statistical analyses, technical, logistical or other functions on our behalf including determining behavioural preferences to manage online advertising;
| português | inglês |
|---|---|
| análises | analyses |
| estatísticas | statistical |
| funções | functions |
| técnicas | technical |
| ou | or |
| outras | other |
| nosso | our |
| incluindo | including |
| preferências | preferences |
| publicidade | advertising |
| online | online |
PT Percepções mais profundas e mais exactas utilizando dados comportamentais em tempo real
EN Deeper Insights and More Accuracy Using Real-Time Behavioral Data
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| e | and |
| utilizando | using |
| tempo | time |
| real | real |
PT Os dados comportamentais em tempo real são úteis para chegar aos HCP em alguns casos de utilização, incluindo a comercialização de um novo dispositivo ou terapia para eles, bem como para influenciar as prescrições que escrevem
EN Real-time behavioral data is useful in reaching HCPs in a couple of use cases, including marketing a new device or therapy to them as well as influencing the prescriptions that they write
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| úteis | useful |
| casos | cases |
| novo | new |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| terapia | therapy |
| bem | well |
PT Os dados comportamentais em tempo real são especialmente críticos para as empresas farmacêuticas e fabricantes de dispositivos médicos, pois permitem-lhes fazê-lo:
EN Real-time behavioral data is especially critical to pharmaceutical companies and medical device manufacturers because it allows them to:
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| especialmente | especially |
| empresas | companies |
| fabricantes | manufacturers |
| dispositivos | device |
| lo | it |
| permitem | allows |
PT Para alcançar estes oftalmologistas, a empresa farmacêutica pode adquirir dados comportamentais em tempo real para se dirigir aos médicos que pesquisam terapias com olhos secos
EN To reach these ophthalmologists, the pharmaceutical company can purchase real-time behavioral data to target physicians researching dry-eye therapies
| português | inglês |
|---|---|
| farmacêutica | pharmaceutical |
| pode | can |
| adquirir | purchase |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| médicos | physicians |
| terapias | therapies |
| olhos | eye |
PT Dados comportamentais São automaticamente recolhidos e processados outros dados por resultado da utilização pelo Utilizador dos Suportes Digitais
EN Behavioural data Other data is collected and processed automatically as a result of the User’s use of the Digital Media
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| automaticamente | automatically |
| processados | processed |
| utilizador | user |
| s | s |
PT Nosso widget é capaz de fornecer ações árduas com as últimas taxas de câmbio.Importante! De acordo com nossos cálculos, esta troca come widget na influência do site sobre os fatores comportamentais
EN Our widget is able to provide you troubleproof actions with the latest currency rates.Important! According to our calculations, this exchange eates widget on the website influence on the behavioral factors
| português | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| capaz | able |
| ações | actions |
| últimas | latest |
| taxas | rates |
| importante | important |
| cálculos | calculations |
| troca | exchange |
| influência | influence |
| os | you |
| fatores | factors |
PT Os problemas comportamentais estão frequentemente relacionados com o contexto em que os alunos e alunas vivem
EN Behavioral problems are often related to the context within which learners are living
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| frequentemente | often |
| relacionados | related |
| contexto | context |
| alunos | learners |
| vivem | living |
| em | within |
PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.
EN Children with disabilities or learning difficulties may also experience behavioral problems, but not all children who experience behavioral problems have a disability or learning difficulty.
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | children |
| uma | a |
| dificuldade | difficulty |
PT Uma educação inclusiva implica garantir que as barreiras físicas, financeiras e comportamentais não inibem os alunos e alunas com necessidades educativas específicas de participar na educação
EN Disability-inclusive education means ensuring that physical, attitudinal and financial barriers do not inhibit learners with disabilities from participating in education
| português | inglês |
|---|---|
| educação | education |
| inclusiva | inclusive |
| garantir | ensuring |
| barreiras | barriers |
| financeiras | financial |
| alunos | learners |
| participar | participating |
PT Organize percepções comportamentais em tempo real
EN Gather real-time behavioral insights
| português | inglês |
|---|---|
| percepções | insights |
| tempo | time |
| real | real |
PT Obtenha um conhecimento profundo dos clientes com base em dados demográficos, transacionais e comportamentais. Unifique esses diversos pontos de dados em vários dispositivos e canais de interação para construir perfis 360 ° individuais e ricos.
EN Gain a deep understanding of customers based on demographic, transactional, and behavioral data. Unify these diverse data-points across multiple devices and interaction channels to build rich, individual 360° profiles.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | gain |
| profundo | deep |
| clientes | customers |
| transacionais | transactional |
| unifique | unify |
| pontos | points |
| dispositivos | devices |
| canais | channels |
| interação | interaction |
| perfis | profiles |
PT O CDP captura os atributos do cliente, dados comportamentais e dados transaccionais e cria um significado de todos os dados para campanhas de marketing eficazes.
EN CDP captures customer attributes, behavioural data and transactional data and creates a meaning of all the data for effective marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| atributos | attributes |
| cliente | customer |
| cria | creates |
| eficazes | effective |
PT Sinais em produtos que são "vistos-mas não clicados" e "não vistos-e-não clicados" funil de volta para o Raman, enquanto aguça sua capacidade de aprendizagem reforçada para melhorar as previsões comportamentais em 20%.
EN Signals on products that are "seen-but-not clicked" and "not seen-and-not clicked" funnel back to Raman as it sharpens its reinforced learning capability to improve behavioral predictions by 20%
| português | inglês |
|---|---|
| sinais | signals |
| funil | funnel |
| capacidade | capability |
| previsões | predictions |
| raman | raman |
PT ÉTICA e TRANSPARÊNCIA – Atuamos com integridade e respeito, focando nos princípios morais e comportamentais no relacionamento com colaboradores, clientes, fornecedores e instituições, alinhados com as melhores práticas de negócios.
EN ETHICS and TRANSPARENCY – We operate with integrity and respect, focusing on moral and behavioral principles in the relationship with employees, clients, suppliers and institutions, aligned with the best business practices.
| português | inglês |
|---|---|
| integridade | integrity |
| respeito | respect |
| focando | focusing |
| princípios | principles |
| relacionamento | relationship |
| colaboradores | employees |
| clientes | clients |
| fornecedores | suppliers |
| alinhados | aligned |
| práticas | practices |
PT 10 perguntas comportamentais da entrevista para perguntar aos seus candidatos
EN 10 Behavioral Interview Questions To Ask Your Candidates
| português | inglês |
|---|---|
| entrevista | interview |
| seus | your |
| candidatos | candidates |
PT Aqui estão algumas das melhores e mais frequentes perguntas comportamentais em uma entrevista. Leia para aprender o que faz as respostas de um candidato se destacarem!
EN Here are some of the best and most frequently-asked behavioral questions in an interview. Read to learn what makes a candidate's answers stand out!
| português | inglês |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| entrevista | interview |
| respostas | answers |
| candidato | candidate |
PT Use dados comportamentais para identificar onde clientes existentes e potenciais estão na jornada do comprador com você. Depois, use esse conhecimento para engajá-los e nutrir o relacionamento com as mensagens e ofertas mais eficientes.
EN Use behavioral data to identify where prospects and existing customers are in their buyer's journey with you. Then leverage this knowledge to engage and nurture them with the most effective messages and offers.
| português | inglês |
|---|---|
| potenciais | prospects |
| jornada | journey |
| nutrir | nurture |
| mensagens | messages |
| ofertas | offers |
| eficientes | effective |
PT COVID-19 e mídia social: usando o Facebook para promover mudanças sociais e comportamentais em 19 países
EN COVID-19 and Social Media: Using Facebook to Drive Social and Behavioral Change in 19 Countries
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | change |
| países | countries |
PT Fazendo mais com menos: percepções comportamentais para assistência humanitária em dinheiro e vouchers
EN Doing More with Less: Behavioral Insights for Humanitarian Cash and Voucher Assistance
| português | inglês |
|---|---|
| fazendo | doing |
| menos | less |
| percepções | insights |
| assistência | assistance |
| dinheiro | cash |
PT Eles usam o Amazon EMR com Spark para processar centenas de terabytes de dados de evento, que são compilados em descrições comportamentais de nível superior nos hosts
EN They use Amazon EMR with Spark to process hundreds of terabytes of event data and roll it up into higher-level behavioral descriptions on the hosts
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spark | spark |
| processar | process |
| dados | data |
| evento | event |
| descrições | descriptions |
| nível | level |
| hosts | hosts |
PT Os dados comportamentais oferecem às marcas alguma inteligência do consumidor, mas não são verificados, ficam rapidamente desatualizados e são coletados de maneiras que corroem a confiança das pessoas
EN Behavioral data offers brands some consumer intelligence, but it’s unverified, quickly out of date, and collected in ways that erode people’s trust
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offers |
| marcas | brands |
| consumidor | consumer |
| rapidamente | quickly |
| maneiras | ways |
| confiança | trust |
| pessoas | people |
| s | s |
PT adicionar dados comportamentais e transacionais
EN add behavioral and transactional data
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| dados | data |
| e | and |
| transacionais | transactional |
PT O ASICS combina dados de marketing comportamentais, transacionais e de identidade para gerar um CLV significativamente mais alto para membros fiéis.
EN ASICS combines behavioral, transactional, and identity marketing data to drive a significantly higher CLV for loyalty members.
| português | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| dados | data |
| marketing | marketing |
| transacionais | transactional |
| identidade | identity |
| clv | clv |
| significativamente | significantly |
| membros | members |
PT E, à medida que esses clientes fazem mais compras, você pode adicionar esses dados comportamentais e transacionais a seus perfis para uma personalização ainda mais profunda
EN And as these customers make more purchases, you can add that behavioral and transactional data to their profile for even deeper personalization
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| compras | purchases |
| dados | data |
| transacionais | transactional |
| perfis | profile |
| personalização | personalization |
PT Ferramenta de recolha de dados sociais e comportamentais sobre a COVID-19 em África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Social and behavioural insights COVID-19 data collection tool for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| sociais | social |
| África | africa |
| oms | who |
| escritório | office |
| regional | regional |
PT Ferramenta de recolha de dados sociais e comportamentais sobre a COVID-19 em África
EN Social and behavioural insights COVID-19 data collection tool for Africa
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| sociais | social |
| África | africa |
PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiles |
| interesses | interest |
| unicamente | solely |
| dados | data |
| navegador | browser |
| uso | use |
| pode | can |
| levar | lead |
| múltiplos | multiple |
PT Um enorme conjunto de dados - 5 trilhões de eventos por semana - e a inteligência sobre atores de ameaça alimentam o machine learning baseado em IA e os indicadores comportamentais de ataque (IOAs) para identificar e bloquear ransomwares
EN A massive data set - 5 trillion events per week - and threat actor intelligence fuel AI-powered machine learning and behavioral indicators of attack (IOAs) to identify and block ransomware
| português | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| trilhões | trillion |
| eventos | events |
| semana | week |
| ameaça | threat |
| machine | machine |
| learning | learning |
| indicadores | indicators |
| ataque | attack |
| bloquear | block |
PT Ofereça análises comportamentais do cliente unificadas
EN Deliver unified customer behavioral analytics
| português | inglês |
|---|---|
| análises | analytics |
| cliente | customer |
PT Otimize experiências com dados comportamentais em tempo real.
EN Optimize experiences with real-time behavioral data
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| experiências | experiences |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
PT Passe à frente da concorrência usando um sistema de APIs abertas. Nossos parceiros ajudam você a transformar o varejo por meio de ocupação segura, insights comportamentais, engajamento e muito mais.
EN Get ahead of the competition by leveraging an open API ecosystem. Our partners help you transform retail using safe occupancy, behavioral insights, engagement, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrência | competition |
| apis | api |
| abertas | open |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| ajudam | help |
| você | you |
| varejo | retail |
| ocupação | occupancy |
| engajamento | engagement |
PT Detecte atividades não conformes e anomalias comportamentais
EN Detect non-compliant activities and behavioral anomalies
| português | inglês |
|---|---|
| detecte | detect |
| atividades | activities |
| anomalias | anomalies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comportamentais comportamentais digitais análises comportamentais comportamentais são fornecidos comportamentais no relacionamento eventos comportamentais comportamentais personalizados sofrem problemas comportamentais fatores comportamentais usando eventos comportamentais perguntas comportamentais baseadas comportamentais reaisTraduzir comportamentais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe