PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
Traduzir "chaves mecânicas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaves mecânicas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de chaves mecânicas
português
inglês
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
| português | inglês |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
| chaves | key |
| nuvem | cloud |
| incluem | include |
| rotação | rotation |
| expiração | expiration |
| sincronização | synchronisation |
| cofre | vault |
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
| português | inglês |
|---|---|
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
| chaves | key |
| nuvem | cloud |
| incluem | include |
| rotação | rotation |
| expiração | expiration |
| sincronização | synchronisation |
| cofre | vault |
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
| português | inglês |
|---|---|
| locais | local |
| comumente | commonly |
| dados | data |
| ou | or |
| mestra | master |
| reside | resides |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
PT Chaves mecânicas para 60 milhões de cliques com gatilhos divididos fornecendo os melhores cliques em jogos
EN Split-trigger 60-million click mechanical switches deliver the best clicks in gaming
| português | inglês |
|---|---|
| milhões | million |
| fornecendo | deliver |
| jogos | gaming |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| vai | goes |
| suporte | support |
| completo | full |
| nativas | native |
| geradas | generated |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | key |
| permite | allows |
| par | pair |
| existente | existing |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | environment |
| salesforce | salesforce |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | keys |
| assinatura | signing |
| macos | macos |
| certificados | certificates |
| repositório | repository |
| git | git |
| em vez de | instead |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| vai | goes |
| suporte | support |
| completo | full |
| nativas | native |
| geradas | generated |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.
EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.
| português | inglês |
|---|---|
| descriptografia | decryption |
| dados | data |
| segredos | secrets |
| senhas | passwords |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | environment |
| salesforce | salesforce |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| português | inglês |
|---|---|
| armazene | store |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| pares | pairs |
| rsa | rsa |
| assinatura | signing |
| api | api |
| outras | other |
| privilegiadas | privileged |
| use | use |
| keeper | keeper |
| sdk | sdk |
| proteger | secure |
| conexões | connections |
| remotas | remote |
PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
PT Expandir a aplicação de soluções mecânicas em cada Tier
EN Expanding the application of mechanical solutions within each Tier
| português | inglês |
|---|---|
| expandir | expanding |
| a | the |
| aplicação | application |
| soluções | solutions |
| tier | tier |
PT O Bolt traz scripts visuais completos para o Unity, permitindo que artistas, designers e programadores criem mecânicas de jogo e sistemas interativos sem escrever uma única linha de código.
EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.
| português | inglês |
|---|---|
| traz | brings |
| scripts | scripting |
| visuais | visual |
| completos | complete |
| artistas | artists |
| designers | designers |
| programadores | programmers |
| jogo | gameplay |
| sistemas | systems |
| interativos | interactive |
| sem | without |
| código | code |
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
| português | inglês |
|---|---|
| consulte | see |
| nosso | our |
| guia | guide |
| teclados | keyboards |
| jogos | gaming |
| teclas | keys |
| iluminação | lighting |
| rgb | rgb |
PT Investigue engenhocas mecânicas e explore sua criatividade com o Tinkering Studio.
EN Investigate mechanical contraptions and explore your creativity with the Tinkering Studio.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| criatividade | creativity |
| o | the |
| studio | studio |
PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.
EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.
| português | inglês |
|---|---|
| corsair | corsair |
| oferecem | offer |
| distância | distance |
| linear | linear |
| suave | smooth |
| jogo | gaming |
PT As teclas mecânicas têm uma variedade de tipos diferentes de mecanismos para combinar com o seu estilo.
EN Mechanical switches have a variety of different switch types to fit your style.
| português | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
PT As teclas CHERRY MX Low Profile SPEED apresentam uma distância de atuação incrivelmente curta de apenas 1,0mm, dando a elas o título de teclas mecânicas mais rápidas da CHERRY, imbatíveis para jogadas em que o sucesso é medido em milissegundos.
EN CHERRY MX Low Profile SPEED Silver keyswitches boast an incredibly short actuation distance of just 1.0mm, making them the fastest CHERRY mechanical keyswitch – unrivaled for gameplay where success is measured in milliseconds.
| português | inglês |
|---|---|
| low | low |
| profile | profile |
| speed | speed |
| distância | distance |
| incrivelmente | incredibly |
| curta | short |
| sucesso | success |
| medido | measured |
| milissegundos | milliseconds |
| mx | mx |
PT Teclas óptico-mecânicas exclusivas CORSAIR OPX usam um feixe de luz infravermelha para registrar a atuação, oferecendo registros de toques ultrarrápidos e precisos com um ponto de atuação de 1,0mm e zero debounce.
EN Exclusive CORSAIR OPX Optical-Mechanical keyswitches use a beam of infrared light to register an actuation, delivering a hyper-fast and precise keypress registration at a 1.0mm actuation point with zero debounce.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivas | exclusive |
| corsair | corsair |
| luz | light |
| infravermelha | infrared |
| oferecendo | delivering |
| precisos | precise |
| ponto | point |
| zero | zero |
| feixe | beam |
PT Propriedades mecânicas mais elevadas, sem chumbo e com elementos sem restrição ambiental.
EN Higher mechanical properties without lead and cleaner trace elements.
| português | inglês |
|---|---|
| propriedades | properties |
| mais | higher |
| sem | without |
| elementos | elements |
PT Estes materiais são usados em aplicações críticas onde tanto a condutividade quanto as propriedades mecânicas são necessárias.
EN These material are used in critical applications where both conductivity and mechanical properties are required.
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | material |
| usados | used |
| aplicações | applications |
| propriedades | properties |
| necessárias | required |
PT Estas ligas são mais duras que uma única fase alfa, com maior resistência e propriedades mecânicas mais elevadas.
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
| português | inglês |
|---|---|
| ligas | alloys |
| fase | phase |
| alfa | alpha |
| resistência | strength |
| propriedades | properties |
PT A liga à base de cobre de endurecimento por precipitação retém as propriedades mecânicas junto com uma boa ductilidade na faixa de 300-500 ° C
EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys
| português | inglês |
|---|---|
| cobre | copper |
| boa | high |
PT A AMPCO METAL oferece uma gama completa de ligas inovadoras com condutividade térmica e propriedades mecânicas inigualáveis, projetadas para atender à indústria de plásticos altamente exigente e seus tempos de ciclo de produção.
EN AMPCO METAL offers a full range of innovative alloys with unparalleled heat conductivity and mechanical properties, designed to address the highly-demanding plastics industry and its production cycle times.
| português | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| gama | range |
| completa | full |
| ligas | alloys |
| inovadoras | innovative |
| propriedades | properties |
| atender | address |
| plásticos | plastics |
| altamente | highly |
| exigente | demanding |
| tempos | times |
| ciclo | cycle |
| ampco | ampco |
PT Quando combinados com um método que permite o controle, estes metais podem criar um melhor acabamento com propriedades mecânicas muito maiores.
EN When combined with a method that allows for control and form, these metals can create a better surface finish with far greater mechanical properties.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| método | method |
| permite | allows |
| controle | control |
| metais | metals |
| propriedades | properties |
PT Vibrafloor consome muito pouca energia em comparação com outras tecnologias mecânicas de escoamento de granéis
EN Vibrafloor consumes very little energy compared to other mechanical bulk reclaim technologies
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| pouca | little |
| energia | energy |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| consome | consumes |
PT Aprenda a desenvolver uma campanha eficaz com o uso de mecânicas de jogo
EN Build an exemplary brand in the digital ecosystem and grow your business
PT Devido à sua combinação de propriedades térmicas, ópticas, químicas e mecânicas, NEXTREMA® é usado em aplicações industriais de alta temperatura
EN SCHOTT’s NEXTREMA® range is relied upon for a series of high-temperature industrial applications because of its impressive combination of thermal, optical, chemical and mechanical properties
| português | inglês |
|---|---|
| propriedades | properties |
| aplicações | applications |
| industriais | industrial |
| temperatura | temperature |
PT Vidros de alta qualidade, como BOROFLOAT® e Sapphire, são materiais excepcionalmente robustos que oferecem uma ampla faixa de transmissão e podem suportar condições ambientais extremas e tensões mecânicas
EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses
| português | inglês |
|---|---|
| vidros | glasses |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| robustos | robust |
| oferecem | offer |
| ampla | broad |
| faixa | range |
| transmissão | transmission |
| suportar | withstand |
| condições | conditions |
| ambientais | environmental |
| borofloat | borofloat |
PT Expandir a aplicação de soluções mecânicas em cada Tier
EN Expanding the application of mechanical solutions within each Tier
| português | inglês |
|---|---|
| expandir | expanding |
| a | the |
| aplicação | application |
| soluções | solutions |
| tier | tier |
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
| português | inglês |
|---|---|
| consulte | see |
| nosso | our |
| guia | guide |
| teclados | keyboards |
| jogos | gaming |
| teclas | keys |
| iluminação | lighting |
| rgb | rgb |
PT Devido à sua combinação de propriedades térmicas, ópticas, químicas e mecânicas, NEXTREMA® é usado em aplicações industriais de alta temperatura
EN SCHOTT’s NEXTREMA® range is relied upon for a series of high-temperature industrial applications because of its impressive combination of thermal, optical, chemical and mechanical properties
| português | inglês |
|---|---|
| propriedades | properties |
| aplicações | applications |
| industriais | industrial |
| temperatura | temperature |
PT Vidros de alta qualidade, como BOROFLOAT® e Sapphire, são materiais excepcionalmente robustos que oferecem uma ampla faixa de transmissão e podem suportar condições ambientais extremas e tensões mecânicas
EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses
| português | inglês |
|---|---|
| vidros | glasses |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| robustos | robust |
| oferecem | offer |
| ampla | broad |
| faixa | range |
| transmissão | transmission |
| suportar | withstand |
| condições | conditions |
| ambientais | environmental |
| borofloat | borofloat |
PT Os alimentadores típicos utilizados nos sistemas de montagem de tampas de óleo baseiam-se em ferramentas mecânicas para controlar a orientação das peças, mas peças maleáveis como anéis o-ring podem representar um desafio
EN Typical feeder bowls used in oil-cap assembly systems rely on mechanical tooling to control part orientation, but pliable parts such o-rings can be a challenge
| português | inglês |
|---|---|
| utilizados | used |
| montagem | assembly |
| óleo | oil |
| orientação | orientation |
| anéis | rings |
| podem | can |
| desafio | challenge |
PT ... características - Tempo curto de mistura - Alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Mistura suave - Baixa manutenção Características mecânicas - Tamanho do lote: de 80 a 35.000 ...
EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| qualidade | quality |
| lotes | batches |
| resultados | results |
| suave | gentle |
| baixa | low |
| manutenção | maintenance |
| lote | batch |
PT Como instalador geral licenciado em vários países e uma empresa que trabalha com uma rede de instaladores licenciados, usamos as melhores práticas para instalações elétricas e mecânicas
EN As a general contractor that is licensed in many countries and a company that works with a network of licensed contractors, we employ best practices for both electrical and mechanical installations.
| português | inglês |
|---|---|
| geral | general |
| licenciado | licensed |
| países | countries |
| rede | network |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| instalações | installations |
PT Investigue engenhocas mecânicas e explore sua criatividade com o Tinkering Studio.
EN Investigate mechanical contraptions and explore your creativity with the Tinkering Studio.
PT Proteja os dispositivos da sua empresa contra danos acidentais e avarias mecânicas.
EN Protect your business devices against accidental damage and mechanical breakdowns.
PT Todas as chamadas são atendidas por um de nossos engenheiros da hotline especialmente treinados que possuem experiência especializada em questões elétricas, mecânicas e de software
EN All calls are answered by one of our specially trained hotline engineers who have expert experience in electrical, mechanical and software issues
PT Seus sistemas serão verificados com relação às mais recentes normas de peças mecânicas e elétricas
EN Your systems will be checked with regards to the latest standards of mechanical and electrical parts
PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| chaves | key |
| infraestrutura | infrastructure |
| cloudflare | cloudflare |
| locais | locations |
| escolha | choosing |
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| locais | locations |
| escolher | choosing |
| sem | without |
| um | a |
| infraestrutura | infrastructure |
PT O gerenciamento de chaves da Thales simplifica e fortalece o gerenciamento de chaves em ambientes de nuvem e empresariais em um conjunto diversificado de programas
EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | key |
| thales | thales |
| simplifica | streamlines |
| fortalece | strengthens |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| um | a |
| conjunto | set |
| diversificado | diverse |
| programas | applications |
PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão
EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| criptografia | encryption |
| todo | entire |
| incluindo | including |
| agrupamento | clustering |
| ciclo de vida | lifecycle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mecânicas propriedades mecânicas teclas mecânicas programadores criem mecânicas chaves chaves privadas utilizar chaves chaves tls palavras chaves chaves criptográficas e gerenciar chaves criptográficas chaves usada chaves utilizadas chaves baseada chaves rápida remover várias chaves chaves certificado usa chaves chaves dentro chaves automaticamente gerenciar centralmente chaves protege chaves chaves nunca deixam armazena chaves privadas chaves confidenciais chaves separados chaves privadas utilizadas chaves líder porta chaves personalizados chaves através centralizada várias chaves gerar chaves chaves ssh chaves armazenadas chaves openpgp protegendo gerenciando chaves chaves criptográficas gerenciar chaves chaves pública chaves criptográficas baseadas armazenar chaves armazenar chaves criptográficas chaves ciphertrust chaves necessárias gerencia chaves chaves integrado chaves privadas armazenadas acesso às chaves chaves criptográficas usadas chaves segurasTraduzir chaves mecânicas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe